diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-10-11 00:29:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-10-11 00:29:13 +0200 |
| commit | 03e0c53f40ef30589ebea36b954b6966fe45e3e5 (patch) | |
| tree | eac7ae5ad2d0398a2b3cbb2bd54ece024f3ee8ab /addons/fleet/i18n | |
| parent | 4fc64ad1479c7e4cf6d1d7fa639582fd2c9e6d79 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/ar.po | 1605 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/ca.po | 1541 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/el.po | 1187 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/eo.po | 2240 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/et.po | 1363 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/it.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/ja.po | 1592 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/nl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/pl.po | 1617 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/pt.po | 1050 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/zh_TW.po | 1587 |
11 files changed, 8075 insertions, 5723 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/ar.po b/addons/fleet/i18n/ar.po index bed2706f05e..cdb7bf42483 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ar.po +++ b/addons/fleet/i18n/ar.po @@ -2,33 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fleet # -# Translators: -# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019 -# Ahmed AL-Haddad <ahmed@utech-sa.com>, 2019 -# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2019 -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 -# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2019 -# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2019 -# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019 -# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019 -# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2019 -# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2019 -# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019 -# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019 -# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 -# Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2019 -# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 -# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 -# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,64 +33,96 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" -msgstr "<span>جم/كم</span>" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>kW</span>" -msgstr "<span>كيلوواط</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "إجراء مطلوب" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "تكلفة التفعيل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "نشط" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "الأنشطة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "حالة النشاط" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "أنواع النشاطات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "إضافة وسم جديد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "تفاصيل إضافية" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -119,16 +130,34 @@ msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "كافة المركبات" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "المبلغ" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -136,347 +165,337 @@ msgid "Apply Change" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "مؤرشف" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignation Date" -msgstr "تاريخ الإسناد" +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" -msgstr "سجلات الإسناد" +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "عدد المرفقات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "تحذير: تأخرتم عن موعد التجديد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "تلقائي" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "أنشأت تلقائيًا" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "متوفر" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "العلامة التجارية" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "العلامة التجارية للمركبة" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لهذه المركبة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Car Manufacturers" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "قيمة الكتالوج (شاملة ضريبة القيمة المضافة)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "Category" -msgstr "فئة" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "فئة التكلفة" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Category" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "تغيير السائق" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "رقم الشاسيه" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "اختيار ما إن كان العقد لا يزال صالحًا أم لا" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "اختيار ما إن كانت الخدمة تشير لعقود أم لخدمات المركبة أم لكليهما" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Close Contract" -msgstr "إغلاق العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "مغلق" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "اللون" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "معرف اللون" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "لون المركبة" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "الشركة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "ضبط الإعدادات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "إعداد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "جهة الاتصال" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "تكاليف العقد الشهرية" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "عدد العقود" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "تاريخ انتهاء العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Informations" +msgid "Contract Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "رقم إشارة العقد" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "تاريخ بدء العقد" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "أنواع العقود" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "العقد المُرفق بهذه التكلفة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "بيانات عقد المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "سجلات العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "العقود المراد تجديدها" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "العقود" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "العقود" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Cost" -msgstr "التكلفة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "وصف التكلفة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "تفاصيل التكلفة" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "نوع التكلفة الفرعي" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +msgid "Cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "نوع التكلفة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "التكلفة المتعلقة بمركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "تكلفة تدفع مرة واحدة فقط عند إنشاء العقد" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "نوع التكلفة المسددة بهذه القيمة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "التكاليف" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "تحليل التكاليف" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "التكاليف بالشهر" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" -"التكاليف المدفوعة على فترات منتظمة، وفقاً لمعدل التكرار المحدد. إذا تم ضُبط " -"خيار معدل التكرار إلى القيمة \"فريدة\"، سيتم تسجيل التكلفة في تاريخ البدء" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "إنشاء عقد جديد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" -"إنشاء عقد جديد تلقائيًا بنفس البيانات فيما عدا التاريخ، والذي سيكون بدءً من " -"تاريخ نهاية العقد الحالي" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "إنشاء تكلفة جديدة" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "إنشاء سجل وقود جديد" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -486,45 +505,33 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "إنشاء موديل جديد" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "إنشاء سجل عداد مسافات جديد" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "إنشاء قيد خدمة جديد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "إنشاء نوع عقود جديد" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "إنشاء نوع خدمة جديد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "إنشاء مركبة جديدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "إنشاء حالة مركبات جديدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -532,15 +539,13 @@ msgstr "إنشاء حالة مركبات جديدة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "أنشئ بواسطة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -548,23 +553,17 @@ msgstr "أنشئ بواسطة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "أنشئ في" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Creation Contract Odometer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "العملة" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -572,35 +571,31 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "الحالة الحالية للسيارة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "يوميًا" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "التاريخ" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "تاريخ تسديد التكلفة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "تاريخ بداية صلاحية العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -608,12 +603,11 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" -"تاريخ انتهاء صلاحية العقد (افتراضيًا، يكون بعد عام واحد من تاريخ بدايته)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "تاريخ توثيق السيارة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract @@ -621,46 +615,76 @@ msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "ديزل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "الاسم المعروض" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "عدد الأبواب" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "السائق" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "سائق المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -670,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "سجل السائق" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -680,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "سجل السائق على مركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -688,34 +712,37 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"قد يتضمن كل عقد (مثلًا: عقد إيجار) عدة خدمات\n" -" (إصلاحات، تأمين، صيانة دورية)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "يمكن استخدام كل خدمة في العقود، أو كخدمة مستقلة، أو كليهما." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "التكاليف الفعالة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "كهربائي" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "غير مسموح بتصفير قيمة عداد المسافات." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "تاريخ الانتهاء" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -723,42 +750,65 @@ msgid "Engine" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Exception Activities" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "منتهي الصلاحية" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "تنتهي صلاحيته قريبًا" +msgid "Expired" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" -msgstr "تاريخ أول عقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "الأسطول" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "إدارة الأسطول" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -766,89 +816,78 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "نوع خدمة الأسطول" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "الأسطول: إنشاء تكاليف العقود حسب معدل سداد التكاليف" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "المتابعون" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "المتابعون (القنوات)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "المتابعون (الشركاء)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "للاستخدامات الداخلية فقط" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "معدل التكلفة المتكررة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "الوقود" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "تكاليف الوقود بالشهر" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "عدد سجلات الوقود" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "سجلات الوقود" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "نوع الوقود" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "الوقود المستخدم في المركبة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "سجل الوقود للمركبات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "الأنشطة المستقبلية" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -863,83 +902,95 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" -msgstr "بنزين" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "التكاليف الناتجة" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "التكاليف المتكررة الناتجة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "تجميع حسب" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "لديه عقود متأخرة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "لديه عقود مطلوب تجديدها" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "هنا، يمكنك إضافة قيود التزود بالوقود لكافة المركبات." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "قوة حصان" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "الضريبة على قوة الحصان" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "هجين" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "المُعرف" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "الأيقونة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" @@ -948,89 +999,71 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" -msgstr "تاريخ التوثيق" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "قيد التنفيذ" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "الخدمات المشمولة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "الوارد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "التكلفة الدلالية" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "التكاليف الدلالية" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "تحليل التكاليف الدلالية" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "إجمالي التكاليف الدلالية" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "تاريخ الفاتورة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "رقم إشارة الفاتورة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "متابع" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "Kilometers" -msgstr "كيلومتر" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "كم" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg @@ -1041,30 +1074,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "آخر تعديل في" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "آخر قيمة لعداد المسافات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1072,15 +1104,13 @@ msgstr "آخر قيمة لعداد المسافات" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "آخر تحديث بواسطة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1088,58 +1118,68 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث في" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "الأنشطة المتأخرة" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "رقم اللوحة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "رقم لوحة المركبة (س = رقم لوحة لسيارة)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "لتر" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "المكان" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "موقع السيارة (المرآب، ...)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "الشعار" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "المرفق الرئيسي" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "العلامة التجارية" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1148,37 +1188,26 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"إدارة جميع عقودك (عقود التأجير، عقود التأمين، إلخ) من خلال\n" -" الخدمات والتكاليف المقترنة بهم. ستقوم أودو بتنبيهك تلقائيًا\n" -" عند الحاجة لتجديد بعض العقود." #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" msgstr "" -"إدارة تكاليف مركباتك المختلفة.\n" -" يتم إنشاء التكاليف تلقائيًا من الخدمات والعقود وسجلات الوقود." #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +msgid "Manager" msgstr "" -"إدارة أسطولك من خلال تتبع العقود والخدمات وعدادات المسافات وسجلات الوقود " -"المرتبطة بكل مركبة." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "يدوي" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id msgid "Manufacturer" -msgstr "مصنّع" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id @@ -1187,111 +1216,120 @@ msgid "Manufacturer of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "الرسائل" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "Miles" -msgstr "أميال" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "الكائن" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "العلامة التجارية للموديل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Model Year" -msgstr "عام الموديل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "اسم الموديل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "موديل مركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "موديل المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "كائنات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "شهرياً" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "الاسم" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "اسم العقد المراد تجديده قريبًا" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "بحاجة لإجراء" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "طلب جديد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "ملخص النشاط التالي" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "نوع النشاط التالي" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1301,170 +1339,169 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "لا" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" -msgstr "لا توجد لوحة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" -msgstr "لا توجد بيانات للتحليل" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "الملاحظات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "عدد الإجراءات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "عدد أبواب المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "عدد الاخطاء" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب إجراء" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "عدد مقاعد المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "عدد الرسائل الجديدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "عداد المسافات" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "تفاصيل عداد المسافات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "سجلات عداد المسافات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "وحدة عداد المسافات" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "قيمة عداد المسافات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "قيم عداد المسافات لكل مركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "سجل عداد المسافات لمركبة" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "قيمة عداد مسافات المركبة عند إنشاء العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "قيمة عداد مسافات المركبة عند إنشاء هذا السجل" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" -"تساعدك أودو على إدارة تكاليف مركباتك المختلفة\n" -" يتم إنشاء التكاليف عامةً من الخدمات والعقود، وتظهر هنا." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "فتح" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other -msgid "Other" -msgstr "غير ذلك" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "الأصل" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "التكلفة الأصلية للتكلفة الحالية" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "الشخص الذي تم توقيع العقد له" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car @@ -1481,25 +1518,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "طاقة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "قدرة المركبة بالكيلوواط" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "السعر" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "السعر لكل لتر" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1508,105 +1542,182 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value of the car" +msgid "Purchase value of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "المشتري" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "قيمة التكلفة المتكررة" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "معدل التكلفة المتكررة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "تفاصيل التزود بالوقود" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "تجديد العقد" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "التقارير" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "القيمة المتبقية" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "المسئول" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "المستخدم المسؤول" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "عدد المقاعد" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "المسلسل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "الخدمة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "نوع الخدمة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "أنواع الخدمة" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "الخدمات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "تكاليف الخدمات لكل شهر" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "تفاصيل الخدمات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1614,96 +1725,126 @@ msgstr "تفاصيل الخدمات" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "سجلات الخدمات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "الخدمات للمركبات" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "تعيين العقد كجاري" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "الإعدادات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "عرض كافة السجلات المُعين لها تاريخ إجراء تالي يسبق تاريخ اليوم الجاري" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البداية" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "المحافظة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "اسم المحافظة موجود بالفعل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "الحالة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"الحالة على أساس الأنشطة\n" -"المتأخرة: تاريخ الاستحقاق مر\n" -"اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n" -"المخطط: الأنشطة المستقبلية." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "اسم الوسم" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "اسم الوسم موجود بالفعل!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "الوسوم" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "الشروط والأحكام" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" -"بفضل الفلاتر المختلفة، يمكن لأودو طباعة التكاليف\n" -" الفعالة فقط، وترتيبهم حسب النوع وحسب المركبة." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -1713,28 +1854,55 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "نشاطات اليوم" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "الإجمالي" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "السعر الإجمالي" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "مجموع العقود المستحقة أو المتأخرة ناقص واحد" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1742,121 +1910,125 @@ msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" " Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" -"تتبع جميع الخدمات التي تتم على مركبتك.\n" -" هناك أنواع كثيرة للخدمات: إصلاح عرضي، صيانة دورية، إلخ." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "الناقل" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "الناقل المُستخدم في هذه المركبة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "النوع" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "رقم فريد مسجل على محرك المركبة (رقم VIN/SN)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "الوحدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "وحدة عداد المسافات " +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "الرسائل الجديدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "عدد الرسائل الجديدة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "المستخدم" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "قيمة المركبة المشتراة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "المركبة" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "تكاليف المركبة" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" -msgstr "تكاليف المركبة حسب التاريخ" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "تفاصيل المركبة" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Vehicle Informations" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet @@ -1864,12 +2036,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "حالة المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "وسم المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -1877,20 +2049,19 @@ msgstr "وسم المركبة" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "وسوم المركبة" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "المركبة المعنية بهذا السجل" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "تكاليف المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1898,125 +2069,122 @@ msgstr "تكاليف المركبة" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "المركبات" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "عقود المركبات" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "تكاليف المركبات" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "سجلات وقود المركبات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" -msgstr "موديل المركبات" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "عداد مسافات المركبات" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "سجلات خدمات المركبات" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "تكاليف المركبات" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "عدادات مسافات المركبات" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "المورد" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "الموردون" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "تاريخ التحذير" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "تحذير: اقترب موعد التجديد" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "أسبوعيًا" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "اكتب هنا كافة المعلومات المرتبطة بهذا العقد" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "اكتب هنا كافة المعلومات التكميلية المرتبطة بهذا العقد" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "اكتب هنا أية معلومات أخرى" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "اكتب هنا أية معلومات أخرى تتعلق بالخدمة المكتملة." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "عام الموديل" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "سنويًا" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "يمكنك إضافة عدة قيود لعداد المسافات لكافة المركبات." +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2024,56 +2192,49 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"يمكنك تعديل الحالة المتاحة لتتبع تطور\n" -" كل مركبة. مثال: نشط، جاري إصلاحه ، مباع." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "يمكنك تعريف أكثر من موديل (مثلًا: أ3، أ4) لكل علامة تجارية (أودي)." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "مبلغ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "مثلًا: الموديل س" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "مثلًا: PAE 326" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "مثلًا: تسلا" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "عرض كافة تكاليف هذه المركبة" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "عرض عقد هذه المركبة" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "عرض سجلات وقود هذه المركبة" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "عرض سجلات عداد المسافات لهذه المركبة" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "عرض سجلات خدمات هذه المركبة" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/ca.po b/addons/fleet/i18n/ca.po index a1d824e6cba..cda8e3fe348 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ca.po +++ b/addons/fleet/i18n/ca.po @@ -1,22 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 -# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018 -# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 -# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018 -# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018 +# * fleet # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +16,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span> days before the end date</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span>Send an alert </span>" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" msgstr "" @@ -37,123 +43,159 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "Recanvi del compressor de A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "Recanvi del condensador de A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "Diagnosi del A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "Recanvi de l'evaporador de A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "Recarrega A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Cal fer alguna acció" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "Cost d'activació" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "Actiu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Activitats" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Estat de l'activitat" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Tipus d'activitats" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Afegir una nova etiqueta" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "Detalls addicionals" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "Opcions" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "Recanvi del filtre d'aire" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "Tots els vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "Recanvi de l'alternador" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Import" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Arxivat" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "Assistència" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Nombre d'adjunts" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -161,50 +203,53 @@ msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "Automàtic" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "Generat automàticament" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Recanvi de la ròtula" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "Inspecció de bateria" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "Recanvi de la bateria" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "Recanvi de la pinça de fre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "Inspecció de frens" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Recanvi de la(es) pastilla(es) de fre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "" @@ -216,27 +261,47 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "Salta" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Emissions de CO2" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "Emissions de CO2 del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Càlcul de les prestacions en espècie" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "Rentat de cotxe" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -246,20 +311,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Recanvi del convertidor catalític" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "Category" -msgstr "Categoria" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "Categoria del cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated @@ -270,12 +327,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "Diagnosi del sistema de càrrega" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "Número de bastidor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state @@ -294,24 +351,24 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Tancat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "Color" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Índex de color" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Color del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact @@ -320,28 +377,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Companyia" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuració" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Contracte" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Costos contractuals per mes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count @@ -351,52 +419,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Data d'expiració del contracte" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "Referència contracte" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Contract Information" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "Data d'inici del contracte" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "Tipus de contracte" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "Contracte relacionat amb aquest cost" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "Detalls del contracte" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "Informació del contracte al vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Registres dels contractes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Contracte a renovar" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -404,10 +448,12 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Contractes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -415,79 +461,36 @@ msgid "Convertible" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount msgid "Cost" -msgstr "Cost" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "Detalls del cost" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "Subtipus del cost" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "Tipus de cost" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "Cost relatiu al vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "Cost que es pagui només una vegada a la creació del contracte" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "Tipus de cost comprat amb aquest cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "Costos" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "Anàlisis de costos" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "Cost per mes" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" -"Costos pagats a intervals regulars, depenent de la freqüència del cost. Si " -"la freqüència del cost s'estableix a única, el cost serà registrat en la " -"data d'inici." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -495,27 +498,8 @@ msgid "Create a new contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" -"Crea automàticament un nou contracte amb la mateixa informació excepte per " -"la data d'inici, que serà la finalització del contracte actual." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new make" +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet @@ -534,21 +518,11 @@ msgid "Create a new service entry" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" msgstr "" @@ -557,9 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -567,15 +539,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creat per" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -583,40 +553,49 @@ msgstr "Creat per" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creat el" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Estat actual del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Diàriament" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Data en què s'ha executat el cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Data en què comença la cobertura del contracte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -624,8 +603,6 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" -"Data en què la cobertura dels contractes expira (per defecte, un any després" -" de la data d'inici)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -633,40 +610,57 @@ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "Depreciació i interessos" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "Diesel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar Nom" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Recanvi de regulador/motor de la finestra" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "Nre. de portes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded @@ -676,25 +670,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "Conductor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "Conductor del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" @@ -712,19 +719,14 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "Costos efectius" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "Elèctric" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "Emissions" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing @@ -732,56 +734,50 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "Buidar el valor del hodòmetre d'un vehicle no està permès." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Data final" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "Inspecció de la corretja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "Recanvi del refrigerant del motor" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "Opcions del motor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Recanvi(s) de la corretja(es) de transmissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Entry into service tax" -msgstr "Impost d'entrada al servei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "Recanvi del tub d'escapament" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Expirat" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" msgstr "" #. module: fleet @@ -792,8 +788,30 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Flota" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -810,122 +828,90 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Seguidors" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seguidors (Canals)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidors (Clients)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "Només per a ús intern" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "Freqüència del cost recurrent" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "Combustible" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "Cost de combustible per mes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "Recanvi de l'injector de combustible" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "Registres de combustible" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "Recanvi de la bomba de combustible" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "Tipus de combustible" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "Combustible utilitzat pel vehicle" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "Registre de combustible pels vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Activitats Futures" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "Gasolina" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "Propietats generals" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "Costos generats" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "Costos generats periòdicament" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +msgid "Gasoline" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "Agrupar per" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "Te alerta(es)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue @@ -935,91 +921,100 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Té contractes per renovar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Recanvi de la junta(es) de la culata" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "Recanvi del ventilador del motor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "Recanvi de la vàlvula de control de l'escalfador" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "Recanvi del nucli de l'escalfador" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "Recanvi de la mànega de l'escalfador" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "Cavalls de potència" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "Cavalls de potència fiscals" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "Híbrid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "Recanvi de la bobina d'encesa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -1027,70 +1022,38 @@ msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "En curs" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "Serveis inclosos" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Entrant" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "Cost indicatiu" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "Costos indicatius" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "Anàlisis dels costos indicatius" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "Total de costos indicatius" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "Recanvi de la junta del col·lector d'admissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "Data factura" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Referència factura" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "És seguidor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1098,43 +1061,42 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "Kilòmetres" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificació el " +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "Últim hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1142,15 +1104,13 @@ msgstr "Últim hodòmetre" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualització per" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1158,23 +1118,28 @@ msgstr "Última actualització per" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualització el" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Darreres Activitats" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Ubicació" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "Matricula" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1182,61 +1147,41 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "Litre" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Ubicació" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Ubicació del vehicle (garatge, ...)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "Logo (mitjà)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "Logo (petit)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Adjunt principal" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" @@ -1245,75 +1190,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "Taxa de gestió" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id msgid "Manager" -msgstr "Director" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Manual" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "Imatge de mida mitjana" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" -"Logo de mida mitjà de la marca. Automàticament es redimensionara a 128x128px" -" mantenint la ràtio d'aspecte. Utilitza aquest camp en les vistes de " -"formulari i kanban." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Error d'entrega del missatge" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Missatges" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "Milles" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1327,216 +1261,203 @@ msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "Model" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Model d'un vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "Model del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "Models" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Mensualment" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Name" -msgstr "Nom" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nom del contracte a renovar aviat" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "Nova sol·licitud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Data límit de la següent activitat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Resum de la següent activitat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tipus de la següent activitat" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "No" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Notes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Nombre d'accions" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Nombre de portes del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Nombre d'errors" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Nombre de missatges amb error d'entrega" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Nombre de seients del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Nombre de missatges no llegits" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "Hodòmetre" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "Detalls de l'hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Registres de l'hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Unitat de l'hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "Valor de l'hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Valor de l'hodòmetre per vehicle" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer at creation" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "Detalls de l'hodòmetre" - -#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Registre de l'hodòmetre per un vehicle" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Mesura de l'hodòmetre del vehicle al moment del registre" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." @@ -1545,27 +1466,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "Canvi d'oli" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Recanvi de la bomba d'oli" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "A tot risc" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "Obre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "Opcions" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1573,86 +1494,56 @@ msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "Altres" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Altre manteniment" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Fora de termini" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Recanvi del sensor d'oxigen" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Pare" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "Cost pare del cost actual" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "Persona per la qual el contracte està firmat" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planificat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "Força" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "Recanvi de la mànega de la direcció assistida" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Recanvi de la bomba de la direcció assistida" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Potencia en kW del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Preu" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "Preu per litre" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase value of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased @@ -1660,35 +1551,34 @@ msgid "Purchased" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "Comprador" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "Reparació del radiador" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "Import del cost recurrent" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Freqüència dels costos recurrents" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "Repostatge" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "Detalls del repostatge" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered @@ -1696,88 +1586,91 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "Renovar contracte" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Lloguer (excloent l'IVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "Reparació i manteniment" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "Reparació" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Vehicle de recanvi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Informes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserva " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Valor comptable" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Valor residual (excloent l'IVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "Valor residual en %" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Usuari responsable" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Reflotar rotors" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rotar neumàtics" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "Recanvi del rotor" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "Nombre de seients" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan @@ -1792,44 +1685,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Seqüència" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Servei" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "Tipus de servei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Tipus de serveis" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Serveis" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Costos de les revisions per mes" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "Detalls del servei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1837,121 +1725,117 @@ msgstr "Detalls del servei" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "Registres dels serveis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Serveis pels vehicles" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "Estableix el contracte en procés" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostra tots els registres en que la data de següent acció és abans d'avui" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "Imatge de mida petita " +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "Neumàtics de neu" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "Recanvi de la bugia" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Data inicial" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "Recanvi del motor d'arranc" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Estat" +msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "El nom de l'estat ja existeix" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Estat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Estat basat en activitats\n" -"Sobrepassat: La data de venciment ja s'ha passat\n" -"Avui: La data de l'activitat és avui\n" -"Planificat: Activitats futures." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "Neumàtics d'estiu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Nom d'etiqueta ja existeix!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Etiquetes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "Registre tributari" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Termes i condicions " +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." @@ -1960,73 +1844,65 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "Recanvi del termòstat" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" msgstr "" -"Aquest camp conte la imatge utilitzada com logo per la marca, limitada a " -"1024x1024 px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "Recanvi de la ròtula" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "Recanvi de neumàtic" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "Servei de neumàtics" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "Avui" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Activitats d'avui" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "Preu total" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Despeses totals (excloent IVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contractes vençuts o quasi vençuts" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Assistència en viatge" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -2038,129 +1914,129 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "Transmissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "Recanvi del filtre de transmissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "Recanvi del líquid de transmissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "Recanvi de la transmissió" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "Transmissió utilitzada pel vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Tipus" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" -"Número únic escrit al motor del vehicle (núm. d'identificació del vehicle o " -"núm. de sèrie)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Unitat de venda" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "Unitat del hodòmetre" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Missatges pendents de llegir" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Comptador de missatges no llegits" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "S'utilitza per ordenar les etapes de les notes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "Usuari" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "Valor del vehicle comprat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "Costos del vehicle" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "Detalls del vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "Estat del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2171,95 +2047,69 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "Vehicle afectat per aquest registre" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "Costos del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "Vehicles" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Contractes de vehicles" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "Registres de combustibles dels vehicles" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "Hodòmetre dels vehicles" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "Registres del servei dels vehicles" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "Costos del vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Hodòmetre dels vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Proveïdor " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Proveïdors " +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2269,7 +2119,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "Data d'avis" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2279,32 +2129,32 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "Recanvi de la bomba d'aigua" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Setmanalment" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "Alineació dels neumàtics" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "Recanvi de la roda del coixinet" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "Recanvi del(s) eixugaparabrises" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Escrigui aquí qualsevol altra informació relativa a aquest contracte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes @@ -2312,16 +2162,14 @@ msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "Escrigui aquí qualsevol altra informació" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" -"Escrigui aquí qualsevol altra informació relacionada amb el servei " -"completat." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2329,9 +2177,9 @@ msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Anualment" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2351,11 +2199,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "quantitat" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" @@ -2372,26 +2215,26 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "mostrar tots els costos per aquest vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "mostrar tots els costos per aquest vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "mostrar els registres de combustible per aquest vehicle" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "mostrar els registres de hodòmetre per aquest vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "mostrar els registres de revisions per aquest vehicle" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index 23131183f37..6ab7107a618 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -1,20 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018 -# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018 +# * fleet # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +16,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span> days before the end date</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span>Send an alert </span>" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" msgstr "" @@ -60,8 +68,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Απαιτείται ενέργεια" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -71,26 +80,44 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "Σε Ισχύ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Δραστηριότητες" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Κατάσταση Δραστηριότητας" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Τύποι Δραστηριότητας" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -98,17 +125,11 @@ msgid "Add a new tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "Επιλογές" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" msgstr "" @@ -124,22 +145,44 @@ msgid "Alternator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Ποσό" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply Change" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Αρχειοθετημένα" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" msgstr "" #. module: fleet @@ -150,6 +193,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" @@ -159,16 +203,13 @@ msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "Αυτόματα" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -187,6 +228,11 @@ msgid "Battery Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" msgstr "" @@ -203,8 +249,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Μάρκα" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand @@ -222,6 +269,11 @@ msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -232,6 +284,21 @@ msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" @@ -249,14 +316,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "Category" -msgstr "Κατηγορία" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" msgstr "" #. module: fleet @@ -292,19 +351,19 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Κλειστό" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "Χρώμα" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Χρωματισμός Ευρετήριου" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -318,23 +377,34 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Εταιρία" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Διαμόρφωση" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Σύμβαση" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph @@ -349,40 +419,16 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Ημερ. Λήξης Σύμβασης" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "Ημερομηνία Έναρξης Σύμβασης" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" +msgid "Contract Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +msgid "Contract Start Date" msgstr "" #. module: fleet @@ -394,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Σύμβαση προς Ανανέωση" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -402,10 +448,12 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Συμβάσεις" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -413,57 +461,29 @@ msgid "Convertible" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount msgid "Cost" -msgstr "Κόστος" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "Περιγραφή Κόστους" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -473,42 +493,13 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "Κόστος ανά Μήνα" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new make" +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet @@ -527,21 +518,11 @@ msgid "Create a new service entry" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" msgstr "" @@ -550,9 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -560,15 +539,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Δημιουργήθηκε από" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -576,7 +553,20 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Δημιουργήθηκε στις" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -584,24 +574,20 @@ msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" @@ -624,12 +610,23 @@ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" @@ -637,17 +634,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -667,25 +670,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" @@ -703,12 +719,7 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" @@ -723,7 +734,7 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -731,7 +742,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Ημερ. Λήξης" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -744,11 +760,6 @@ msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" @@ -764,18 +775,12 @@ msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" msgstr "" @@ -783,8 +788,30 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Στόλος" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -797,32 +824,33 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" -"Στόλος: Δημιουργήστε το κόστος των συμβολαίων με βάση την συχνότητα κόστους" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Ακόλουθοι" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: fleet @@ -831,34 +859,16 @@ msgid "Frequency of the recuring cost" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" @@ -874,49 +884,33 @@ msgid "Fuel Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Μελλοντικές Δραστηριότητες" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "Γενικές Ιδιότητες" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "Ομαδοποίηση κατά" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" msgstr "" #. module: fleet @@ -927,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Έχει σύμβαση προς ανανέωση" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -955,11 +949,6 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" @@ -970,7 +959,7 @@ msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" msgstr "" @@ -978,33 +967,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "Κωδικός" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -1019,47 +1022,20 @@ msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "Σε εξέλιξη" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Εισερχόμενα" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" msgstr "" #. module: fleet @@ -1070,19 +1046,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "Ημερ. Τιμολογίου" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Παραπομπή Τιμολογίου" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Είναι Ακόλουθος" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1090,30 +1061,31 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban +msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1124,9 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1134,15 +1104,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1150,18 +1118,23 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Καθυστερημένες Δραστηριότητες" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Τοποθεσία" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1174,15 +1147,9 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Τοποθεσία" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1190,45 +1157,31 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Λογότυπο" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -msgid "Logo (medium)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -msgid "Logo (small)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" @@ -1237,72 +1190,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "Αμοιβή Διαχείρισης" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id msgid "Manager" -msgstr "Διευθυντής" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Χειροκίνητα" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "Μεσαίου-μεγέθους εικόνα" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Μηνύματα" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Μοντέλο" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1316,15 +1261,9 @@ msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "Μοντέλο" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1337,27 +1276,24 @@ msgid "Model of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "Μοντέλα" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Μηνιαία" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Name" -msgstr "Περιγραφή" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name @@ -1365,6 +1301,11 @@ msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" msgstr "" @@ -1372,50 +1313,63 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Επόμενη Προθεσμία Δραστηριότητας" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Σύνοψη Επόμενης Δραστηριότητας" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Επόμενος Τύπος Δραστηριότητας" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "Όχι" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Σημειώσεις" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Πλήθος ενεργειών" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1425,18 +1379,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" @@ -1448,26 +1405,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" @@ -1479,8 +1428,6 @@ msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" @@ -1492,40 +1439,25 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." @@ -1549,12 +1481,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "Ανοιχτό" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "Επιλογές" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1562,20 +1494,9 @@ msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "Άλλο" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Άλλη Συντήρηση" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Εκπρόθεσμο" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1583,37 +1504,21 @@ msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Μητρικός" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Προγραμματισμένη" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "Δύναμη" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 @@ -1631,16 +1536,13 @@ msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "ΤΙΜΗ" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase value of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1649,19 +1551,18 @@ msgid "Purchased" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +msgid "Recurring Cost" msgstr "" #. module: fleet @@ -1670,13 +1571,13 @@ msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet @@ -1685,14 +1586,6 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "Ανανέωση Σύμβασης" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" @@ -1715,7 +1608,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Αναφορές" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve @@ -1723,9 +1616,14 @@ msgid "Reserve" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Εναπομένουσα Αξία" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 @@ -1740,13 +1638,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Υπεύθυνοι" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1764,6 +1663,11 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" msgstr "" @@ -1781,18 +1685,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Ακολουθία" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Υπηρεσία" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" msgstr "" @@ -1804,11 +1707,12 @@ msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Υπηρεσίες" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1816,11 +1720,6 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search @@ -1834,47 +1733,41 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "Ορισμός Σύμβασης σε Εξέλιξη" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Εμφάνιση όλων των εγγραφών όπου η ημερομηνία επόμενης δράσης είναι πριν από " -"σήμερα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "Μικρού μεγέθους εικόνα" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1885,10 +1778,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Νομός/Πολιτεία" +msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" @@ -1896,21 +1789,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Κατάσταση βασισμένη σε δραστηριότητες\n" -"Καθυστερημένη: Η ημερομηνία λήξης έχει ήδη περάσει\n" -"Σήμερα: Η ημερομηνία δραστηριότητας είναι σήμερα\n" -"Προγραμματισμένες: Μελλοντικές δραστηριότητες." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1919,14 +1809,19 @@ msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Το όνομα ετικέτας υπάρχει ήδη !" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Ετικέτες" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -1937,11 +1832,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." @@ -1953,12 +1847,10 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1977,29 +1869,25 @@ msgid "Tire Service" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "Σήμερα" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Σημερινές Δραστηριότητες" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Σύνολο" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "Συνολική Τιμή" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 @@ -2014,7 +1902,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Βοήθεια Περιηγήσεων" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -2049,12 +1937,16 @@ msgid "Transmission Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Τύπος" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2062,19 +1954,13 @@ msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Μονάδα" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " @@ -2083,24 +1969,26 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Χρησιμοποιείται για να ορίσετε την σειρά των καταστάσεων σημειώσεων" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "Χρήστης" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -2110,35 +1998,37 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet @@ -2157,73 +2047,43 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +msgid "Vehicle concerned by this log" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -2235,17 +2095,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Προμηθευτής" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Προμηθευτές" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2265,12 +2129,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "Αντικατάσταση αντλίας νερού" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Εβδομαδιαία" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2298,13 +2162,13 @@ msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -2313,9 +2177,9 @@ msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Ετήσιο" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2335,11 +2199,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" @@ -2356,18 +2215,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" +msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" #. module: fleet diff --git a/addons/fleet/i18n/eo.po b/addons/fleet/i18n/eo.po new file mode 100644 index 00000000000..052d23cac0a --- /dev/null +++ b/addons/fleet/i18n/eo.po @@ -0,0 +1,2240 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * fleet +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" +"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eo\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span> days before the end date</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span>Send an alert </span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "<span>g/km</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "<span>kW</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Activation Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "All vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand +msgid "Brand of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +msgid "CO2 emissions of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value +msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn +msgid "Chassis Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +msgid "Choose whether the contract is still valid or not" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "" +"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Close Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color +msgid "Color of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph +msgid "Contract Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Contract Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Contract Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +msgid "Contract Start Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree +msgid "Contract logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Contract(s)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Contracts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +msgid "Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type +msgid "Cost Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id +msgid "Cost type purchased with this cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs +msgid "Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id +msgid "Current state of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +msgid "Date when the cost has been executed" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +msgid "Date when the coverage of the contract begins" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" +" begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +msgid "Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +msgid "Doors Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "" +"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" +" (reparation, insurances, periodic maintenance)." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +msgid "Electric" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 +#, python-format +msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator +#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator +msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency +msgid "Frequency of the recuring cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type +msgid "Fuel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +msgid "Fuel Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +msgid "Fuel Used by the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +msgid "Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue +msgid "Has Contracts Overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon +msgid "Has Contracts to renew" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +msgid "Horsepower" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +msgid "Horsepower Taxation" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid +msgid "Hybrid" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Included Services" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban +msgid "Km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +msgid "Last Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +msgid "License Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location +msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Make" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "" +"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" +" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" +" you when some contracts have to be renewed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +msgid "Model Make" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +msgid "Model Year" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name +msgid "Model name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model +msgid "Model of a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +msgid "Model of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name +msgid "Name of contract to renew soon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors +msgid "Number of doors of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats +msgid "Number of seats of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree +msgid "Odometer Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit +msgid "Odometer Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +msgid "Odometer Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph +msgid "Odometer Values Per Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer +msgid "Odometer log for a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id +msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "" +"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" +" Costs are generally created from services and contract and appears here." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase value of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency +msgid "Recurring Cost Frequency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value +msgid "Residual Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +msgid "Seats Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +msgid "Service Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree +msgid "Service Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph +msgid "Services Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree +msgid "Services Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services +msgid "Services for vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique +msgid "State name already exists" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Terms and Conditions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "" +"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" +" costs, sort them by type and by vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "" +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total +msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +msgid "Transmission" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +msgid "Transmission Used by the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn +msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit +msgid "Unit of the odometer " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence +msgid "Used to order the note stages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value +msgid "Value of the bought vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +msgid "Vehicle Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree +msgid "Vehicle Tags" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +msgid "Vehicle concerned by this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity +msgid "Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Vehicles Contracts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +msgid "Vehicles Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Vehicles costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +msgid "Vehicles odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left +msgid "Warning Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Write here all other information relative to this contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes +msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +msgid "Year of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "" +"You can customize available status to track the evolution of\n" +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "e.g. Model S" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "e.g. PAE 326" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "e.g. Tesla" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the odometer logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the services logs for this vehicle" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po index b7620a2cf29..19872e7eeca 100644 --- a/addons/fleet/i18n/et.po +++ b/addons/fleet/i18n/et.po @@ -1,26 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet +# * fleet # # Translators: -# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2018 -# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018 -# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2018 -# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2018 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018 -# Marek Pontus, 2018 -# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018 -# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +21,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span> days before the end date</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span>Send an alert </span>" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" msgstr "" @@ -66,8 +73,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Vajalik toiming" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -77,26 +85,44 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "Aktiivne" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Tegevused" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Tegevuse staatus" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Tegevuste tüübid" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -104,25 +130,19 @@ msgid "Add a new tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "Lisaandmed" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "Seaded" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "Õhufiltri asendamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "Kõik sõidukid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -130,22 +150,44 @@ msgid "Alternator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Summa" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply Change" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Arhiveeritud" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" msgstr "" #. module: fleet @@ -156,8 +198,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Manuste arv" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -165,17 +208,14 @@ msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "Automatic" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "Automaatselt loodud" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 @@ -190,7 +230,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "Aku asendamine" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -209,8 +254,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Kaubamärk" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand @@ -228,6 +274,11 @@ msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -238,14 +289,29 @@ msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "Autopesu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Kataloogiväärtus (koos KM-iga)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -255,15 +321,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "Category" -msgstr "Kategooria" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "Kulukategooria" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated @@ -298,54 +356,65 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Suletud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "Värv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Värvikood" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Sõiduki värv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "Kompaktne" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Ettevõte" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Seadistused" +msgstr "Seadistus" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Leping" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Lepingutasu kuus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count @@ -355,52 +424,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Lepingu aegumiskuupäev" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "Lepingu viide" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "Lepingu tüübid" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "Lepingu üksikasjad" +msgid "Contract Information" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +msgid "Contract Start Date" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Lepingu logid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Uuendamist vajav leping" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -408,10 +453,12 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Lepingud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -419,38 +466,15 @@ msgid "Convertible" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount msgid "Cost" -msgstr "Kulu" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "Kulu kirjeldus" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "Kulu andmed" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "Kulu alamliik" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "Kulu liik" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -459,62 +483,28 @@ msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "Kulud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "Kulude analüüs" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "Kulud kuus" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" +msgstr "Looge uus leping" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new make" +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet @@ -533,21 +523,11 @@ msgid "Create a new service entry" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" msgstr "" @@ -556,9 +536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -566,15 +544,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Loonud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -582,7 +558,20 @@ msgstr "Loonud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Loomise kuupäev" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -590,24 +579,20 @@ msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Igapäevaselt" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "Kuupäev" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" @@ -630,30 +615,47 @@ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "Diisel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Näidatav nimi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -663,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "Uste number" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded @@ -673,25 +675,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "Juht" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "Sõiduki juht" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" @@ -709,14 +724,9 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "Elektriline" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -726,10 +736,10 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Töötaja auto" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -737,7 +747,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Lõpukuupäev" +msgstr "Lõppkuupäev" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -750,11 +765,6 @@ msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" @@ -770,15 +780,9 @@ msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Aegunud" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" msgstr "" #. module: fleet @@ -789,10 +793,32 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" msgstr "" @@ -807,27 +833,29 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Jälgijad" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Jälgijad (kanalid)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Jälgijad (partnerid)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: fleet @@ -836,14 +864,8 @@ msgid "Frequency of the recuring cost" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "Kütus" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet @@ -852,18 +874,6 @@ msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "Kütuselogi" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" @@ -871,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "Kütuse liik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type @@ -879,49 +889,33 @@ msgid "Fuel Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "Sõidukite kütuse logi" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Tulevased tegevused" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "Üldised omadused" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "Arvestatud kulud" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "Arvestatud korduvad kulud" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +msgid "Gasoline" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "Rühmitamine" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" msgstr "" #. module: fleet @@ -960,11 +954,6 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" @@ -975,41 +964,55 @@ msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "Hübriid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -1024,47 +1027,20 @@ msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "Töös" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Sisenev" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" msgstr "" #. module: fleet @@ -1075,19 +1051,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "Arve kuupäev" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Arve viide" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Jälgija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1095,28 +1066,29 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "kilomeerid" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Viimati muudetud (millal)" @@ -1129,9 +1101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1145,9 +1115,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1155,23 +1123,28 @@ msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimati uuendatud (millal)" +msgstr "Viimati uuendatud" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Hilinenud tegevused" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Asukoht" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "Numbriplaat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1179,15 +1152,9 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "Liiter" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Asukoht" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1195,45 +1162,31 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "Logo (keskmine)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "Logo (väike)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" @@ -1242,72 +1195,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "Juhtimistasu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id msgid "Manager" -msgstr "Juhataja" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Käsitsi" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "Keskmise suurusega pilt" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Sõnumi edastamise veateade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Sõnumid" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "Miilid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Mudel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1318,51 +1263,42 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Model Year" -msgstr "Mudeli aasa" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "Mudel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Sõiduki mudel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "Sõiduki mudel" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "Mudelid" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Igakuine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Name" -msgstr "Nimi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name @@ -1370,141 +1306,142 @@ msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "New Request" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Järgmise tegevuse kokkuvõte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Järgmise tegevuse tüüp" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "Ei" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Märkused" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Toimingute arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Sõiduki uste arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Vigade arv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Kohaletoimetamise veateatega sõnumite arv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Sõiguki kohtade arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lugemata sõnumite arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "Odomeeter" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "Odomeetri andmed" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Odomeetri logid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Odomeetri ühik" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "Odomeetri väärtus" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Odomeetri näit sõiduki kohta" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "Odomeetri näit loomisel" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "Odomeetri andmed" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer @@ -1512,25 +1449,20 @@ msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." @@ -1539,12 +1471,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "Õlivahetus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Õlipumba vahetus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1554,12 +1486,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "Avatud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "Seaded" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1567,58 +1499,31 @@ msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "Meeldetuletuse lisamine" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Muud hooldustööd" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Hilinenud" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Hapnikusensori vahetus" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Ülem" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planned" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "Aste" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 @@ -1633,55 +1538,51 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Sõiduki võimsus kW" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Hind" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "Hind liitri kohta" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase value of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "Ostetud" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "Ostja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "Radiaatori parandamine" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "Korduvate kulude summa" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Korduvate kulude sagedus" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet @@ -1690,32 +1591,24 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "Lepingu uuendamine" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Tent (koos KM-iga)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "Parandamine ja hooldus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "Parandamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Asendusauto" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1725,12 +1618,17 @@ msgstr "Aruandlus" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserveeri" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Hetkeväärtus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 @@ -1745,13 +1643,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Vastutaja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Vastutav kasutaja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1761,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rehvide vahetamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1769,14 +1668,19 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "Kohtade arv" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "Sedaan" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1786,44 +1690,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Järjestus" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Teenus" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "Teenuse tüüp" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Teenuse liigid" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Teenused" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Teenuse kulu kuus" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "Teenuse detailid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1831,16 +1730,17 @@ msgstr "Teenuse detailid" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "Teenuste logid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Teenused sõiduki kohta" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet @@ -1848,52 +1748,45 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Näita kõiki andmeid, millel on järgmise tegevuse kuupäev on ennem tänast " -"kuupäeva" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "Väikse suurusega pilt" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Alguskuupäev" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "Starteri asendamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Maakond" +msgstr "Staatus" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" @@ -1901,11 +1794,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Staatus" +msgstr "Olek" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1920,14 +1814,19 @@ msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Sildi nimi on juba olemas!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Sildid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -1938,11 +1837,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Tingimused" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." @@ -1951,15 +1849,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "Termostaadi asendamine" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1970,7 +1866,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "Rehvide vahetamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 @@ -1978,29 +1874,25 @@ msgid "Tire Service" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "Täna" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Tänased tegevused" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Kokku" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "Hind kokku" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 @@ -2027,22 +1919,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "Käigukast" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "Käigukasti filtri vahetamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "Kõigukasti õlivahetus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "Käigukasti asendamine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission @@ -2050,12 +1942,16 @@ msgid "Transmission Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Tüüp" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2063,35 +1959,31 @@ msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Ühik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "Odemeetri ühik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lugemata sõnumite loendur" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence @@ -2101,7 +1993,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "Kasutaja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -2111,43 +2003,45 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "Sõiduk" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "Sõiduki kulud" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "Sõiduki üksikasjad" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "Sõiduki staatus" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2158,76 +2052,46 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Sõiduki sildid" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "Sõiduki kulud" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "Sõidukid" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Sõidukite lepingud" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "Sõidukite kütusekulu" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "Sõiduki odomeeter" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "Sõidukite kulud" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search @@ -2236,17 +2100,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Tarnija" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Tarnijad" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2256,7 +2124,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "Hoiatuse kuupäev" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2266,12 +2134,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "Veepumba asendamine" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Iganädalane" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2299,24 +2167,24 @@ msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "Mudeli aasta" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Iga-aastaselt" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2336,47 +2204,42 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "summa" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "nt. Mudel S" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "nt. PAE 326" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "nt. Tesla" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud kulusid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud lepinguid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud kütusekulusid" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud odomeetri näite" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud hoolduse logisid" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po index 6c8fdda7889..90d3b61d804 100644 --- a/addons/fleet/i18n/it.po +++ b/addons/fleet/i18n/it.po @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Leasing" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" +msgstr "Crea il tuo primo veicolo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po index a48dbbdab7a..027bb370edf 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ja.po +++ b/addons/fleet/i18n/ja.po @@ -1,28 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018 -# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018 -# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018 -# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018 -# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018 -# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018 -# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018 -# レータン <thang.le@pro-spire.co.jp>, 2018 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018 -# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018 +# * fleet # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,74 +16,108 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span> days before the end date</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "<span>Send an alert </span>" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" -msgstr "<span>g/km</span>" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>kW</span>" -msgstr "<span>kW</span>" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "A/C コンプレッサー 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "A / Cコンデンサーの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "A / C診断" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "A / Cエバポレータの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "A / C再充電" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "要アクション" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "稼動費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "有効" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "活動状態" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "活動タイプ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -106,58 +125,75 @@ msgid "Add a new tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "その他 詳細情報" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "オプション" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "エアフィルター 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "全ての車両" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "オルタネーター交換" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "金額" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "アーカイブ済" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "援助" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" @@ -167,105 +203,120 @@ msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "自動" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "自動的に生成された" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "ボールジョイント 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "バッテリー検査" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "バッテリ交換" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "ブレーキキャリパー交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "ブレーキ点検" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "ブレーキパッド交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "車のブランド" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "改ページ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "CO2 排出量" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "CO2 排出量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "種類の計算利益" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "洗車" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "カタログ値 (付加価値税を含む)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "触媒コンバータの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "Category" -msgstr "カテゴリ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "費用種別" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated @@ -276,78 +327,89 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "課金システムの診断" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "ナンバープレート" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "契約が有効かどうかを選択する" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "サービスが契約、車両サービス、またはその両方を参照するかどうかを選択する" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Close Contract" -msgstr "契約締結" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "クローズ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "色" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "カラーインデクス" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "車両の色" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "コンパクト" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "会社" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "契約" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "契約コスト(月ごと)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count @@ -357,140 +419,78 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "契約期限" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "契約の参照" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Contract Information" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "契約開始日" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "契約タイプ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "この費用に付随する契約" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "契約詳細" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "車両の契約情報" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "契約履歴" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "契約要更新" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "契約" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "契約" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "コンバーチブル" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount msgid "Cost" -msgstr "原価" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "コストの説明" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "費用詳細" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "費用サブタイプ" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "コストタイプ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "車両に関連する費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "契約時に1度だけ発生する費用" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "この費用で購入された原価タイプ" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "経費" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "費用分析" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "1ヶ月あたりの費用" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "費用の頻度に応じて定期的に支払われる費用。費用の頻度が一意に設定されている場合、開始日に費用が記録されます" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -498,25 +498,8 @@ msgid "Create a new contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "開始する日付は現在の契約の終了日を除くすべての同じ情報で自動的に新しい契約を作成する" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new make" +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet @@ -535,21 +518,11 @@ msgid "Create a new service entry" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" msgstr "" @@ -558,9 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -568,15 +539,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "作成者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -584,88 +553,114 @@ msgstr "作成者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "作成日" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "現在の車両状況" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "日次" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "日付" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "原価が実行された日付" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "契約の適用範囲が始まる日" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" -msgstr "契約の対象期間が満了する日(デフォルトでは、開始日の1年後)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "車両に登記の日付" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "減価償却・利子" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "ディーゼル" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "表示名" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "ドアウィンドウ 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "ドア数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded @@ -675,25 +670,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "運転手" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "運転手" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" @@ -704,86 +712,73 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"各契約(例:リース)には、複数のサービス\n" -" (賠償、保険、定期的なメンテナンス)。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "各サービスは、契約、スタンドアロンサービス、またはその両方として使用できます。" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "実効コスト" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "電気" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "排出量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "社員車" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "終了日" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "エンジンベルト検査" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "エンジンクーラントの交換" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "エンジンオプション" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "エンジン/ドライブベルトの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Entry into service tax" -msgstr "サービス税への入国" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "排気マニホールド交換" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "契約期間終了済" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "すぐに失効する" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date @@ -793,8 +788,30 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "車両" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -806,336 +823,280 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Fleet:コスト頻度に基づいて契約コストを生成する" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "フォロワー" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "フォロワー (チャネル)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "フォロワー (取引先)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "内部目的のみの場合" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "経費の頻度" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "燃料" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "燃料費用(月ごと)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "燃料インジェクタの交換" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "燃料履歴" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "燃料ポンプ 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "燃料タイプ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "車両によって使用される燃料" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "車両用燃料ログ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "将来の活動" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "ガソリン" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "一般情報" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "生成されたコスト" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "費用内訳" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +msgid "Gasoline" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "グループ化" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "アラートあり" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "契約期限を過ぎている" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "更新契約があります" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "ヘッドガスケットの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "ヒーターブロワーモーター交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "ヒーター制御弁の交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "ヒーターコア交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "ヒーターホースの交換" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "馬力" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "車両税" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "ハイブリッド" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "チェックされている場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "チェックされている場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "点火コイルの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" -msgstr "登記日" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "進行中" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "サービス料" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "着信" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "指標コスト" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "指標コスト" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "指標コスト分析" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "合計コスト" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "インテークマニホールドガスケットの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "請求日" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "請求書参照" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "フォロー中 " +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "ジュニア" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "キロメートル" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "Km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最終更新日" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "最後の走行メーター表示" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1143,15 +1104,13 @@ msgstr "最後の走行メーター表示" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最終更新者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1159,83 +1118,68 @@ msgstr "最終更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最終更新日" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "遅れた活動" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "会場" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "ライセンスプレート" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "車両のナンバープレート番号(i =車のプレート番号)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "リッター(燃料量)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "ロケーション" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "車両の場所 (ガレージ、...)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "ロゴ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "ロゴ(中サイズ)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "ロゴ(小サイズ)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Make" -msgstr "作ります" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "車のメイク" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1244,333 +1188,305 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "管理手数料" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id msgid "Manager" -msgstr "マネジャー" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "手動" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "画像 (中)" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" -"中規模のブランドのロゴ。アスペクト比が保存された128x128pxイメージとして自動的にサイズが変更されます。 " -"フォームビューや一部のかんばんビューでこのフィールドを使用します。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "メッセージ" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "マイル" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "モデル" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "モデルメイク" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Model Year" -msgstr "モデル年" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "自動車のモデルメイク" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "モデル" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "車両のモデル" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "車両のモデル" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "モデル" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "月次" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Name" -msgstr "名称" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "すぐに更新する契約の名前" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "新規依頼" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "次の活動期限" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "次の活動サマリ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "次の活動タイプ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "なし" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85 +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "ノート" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "アクションの数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "車両のドア数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "アクションを必要とするメッセージの数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "座席数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージ件数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "走行距離" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "走行距離 詳細" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "走行履歴" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "走行距離計ユニット" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "走行距離" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "平均走行距離(車両ごと)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "作成時の走行距離計" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "走行距離 詳細" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "車両の走行距離計ログ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "契約作成の瞬間における車両の走行距離計" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "このログの瞬間における車両の走行距離計" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" -"Odooは、さまざまな車両のコスト管理に役立ちます。\n" -" コストは一般にサービスと契約から作成され、ここに表示されます。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "オイル交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "オイルポンプ 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "諸経費" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "オープン" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "オプション" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1578,122 +1494,91 @@ msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "その他" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "その他メンテナンス" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "滞納" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "酸素センサー 交換" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "親" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "この現在のコストに対する親コスト" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "契約に署名した人" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "予定済" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "電力" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "パワーステアリングホースの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "パワーステアリングポンプの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "車両のパワー(kW)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "価格" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "リッター単価" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase value of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "購入した" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "購入者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "ラジエーター修理" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "合計費用" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "経費の頻度" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "給油" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "燃料詳細" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered @@ -1701,140 +1586,138 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "契約更新" - -#. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "賃料(付加価値税を除く)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "修理 ・ メンテナンス" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "修理" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "車両 交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "レポーティング" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "引当" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "残余価値" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "残存価値(付加価値税を除く)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "残りの値は%" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "担当者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "担当者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "表面ロータ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "タイヤを回転させる" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "ローター交換" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "座席数" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "セダン" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "シニア" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "付番" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "サービス" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "サービスタイプ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "サービスタイプ" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "サービス" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "サービス月間コスト" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "サービス詳細" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1842,80 +1725,76 @@ msgstr "サービス詳細" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "サービスログ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "車両用サービス" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "契約を進行中に設定する" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "次のアクションの日付が今日より前のすべてのレコードを表示する" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "画像 (小)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." msgstr "" -"ブランドの小型ロゴ。アスペクト比が保存された64x64pxイメージとして自動的にサイズが変更されます。小さな画像が必要な場所なら、このフィールドを使用します。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "スノータイヤ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "スパークプラグの交換" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "スターター交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "ステータス" +msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "州名はすでに存在しています" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "ステータス" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1927,107 +1806,103 @@ msgstr "" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "夏用タイヤ" +msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "そのタグ名は既に使われています!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "タグ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "税金" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "諸条件" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" -"さまざまなフィルターのおかげで、Odooは実効コストを印刷し、\n" -" タイプ別と車両別に並べ替えて表示できます。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "温度計交換" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "このフィールドは、ブランドのロゴとして使用される画像を保持します(1024x1024pxに限定)。" +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "タイ・ロッド・エンドの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "タイヤ交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "タイヤサービス" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "本日" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "本日の活動" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "合計" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "合計価格" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "総費用(付加価値税を除く)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "期限が到来したまたは期限切れの契約の合計" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Touring Assistance" -msgstr "ツーリングアシスタンス" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -2039,127 +1914,129 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "トランスミッション" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "トランスミッションフィルタの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "トランスミッションフルード交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "伝送交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "車両で使用されるトランスミッション" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "タイプ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "固有の番号が車両のモータに書き込まれます(VIN / SN番号)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "単位" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "オドメーターの単位" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "未読メッセージ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未読メッセージカウンター" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "ノートステージの注文に使用されます" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "ユーザ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "購入した車両の価値" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "車両" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "車両コスト" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "車両の詳細情報" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "車両ステータス" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2170,95 +2047,69 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "車のタグ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "このログに関係する車両" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "車両コスト" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "車両" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "車両契約" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "車両の燃料履歴" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "車両走行距離計" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "車両サービスログ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "車両費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "車両走行距離計" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "仕入先" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "仕入先" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2268,7 +2119,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "警告日" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2278,22 +2129,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "ウォーターポンプ 交換" +msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "週次" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "ホイールアライメント" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "ホイールベアリングの交換" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 @@ -2311,13 +2162,13 @@ msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -2326,9 +2177,9 @@ msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "年次" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2348,15 +2199,10 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "例: モデルS" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2366,29 +2212,29 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "例: テスラ" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "この車両の 合計費用 を見る" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "この車両の 契約内容 を見る" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "この車両の 燃料履歴 を見る" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "この車両の 走行履歴 を見る" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "この車両の サービス履歴 を見る" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po index cca040036a5..afaaf51ab66 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Yip132 <yannick.renders@gmail.com>, 2020 # Alice Van Goethem <vga@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">Einddatum contract waarschuwing</span>" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "<span> days before the end date</span>" -msgstr "<span>dagen voor de einddatum</span>" +msgstr "<span> dagen voor de einddatum</span>" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Reminspectie" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Remblokken vervangen" +msgstr "Remblok(ken) vervangen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "Car Wash" +msgstr "Car wash" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Contractkosten per maand" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "Contract teller" +msgstr "Contractteller" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Startmotor vervangen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Staat / Provincie" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index 8dd893db098..fbff3844b71 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -2,33 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fleet # -# Translators: -# Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>, 2019 -# Mariusz, 2019 -# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2019 -# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 -# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 -# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 -# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 -# zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019 -# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 -# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019 -# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 -# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 -# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 -# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 -# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,81 +33,131 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" -msgstr "<span>g/km</span>" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>kW</span>" -msgstr "<span>kW</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Wymagana akcja" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "Koszt aktywacji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "Aktywne" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Stan czynności" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Typy czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Dodaj nowy tag" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "Dodatkowe szczegóły" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administrator" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "Wszystkie pojazdy" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Kwota" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -136,350 +165,337 @@ msgid "Apply Change" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Archiwalne" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignation Date" -msgstr "Data przypisania" +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" -msgstr "Rejestr kierowców" +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Ilość Załączników" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "Uwaga: zaległe przedłużenie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "Automatycznie" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "Automatycznie generowany" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "Dostępny" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Marka" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "Marka pojazdu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Emisja CO2" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "Emisja CO2 pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Car Manufacturers" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Wartość katalogowa (z podatkiem)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "Kategoria kosztu" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Category" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "Zmieniono kierowcę" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "Numer podwozia" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Wybierz czy umowa jest ważna czy nie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -"Wybierz czy usługa serwisowa odnosi się do umowy, obsługi serwisowej " -"pojazdu, czy do obu." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Close Contract" -msgstr "Zakończ umowę" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Zamknięte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "Kolor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Indeks kolorów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Kolor pojazdu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Ustawienia konfiguracji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguracja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Kontrakt" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Koszty umowy na miesiąc" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "Ilośc Kontraktów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Data zakończenia umowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Informations" +msgid "Contract Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "Odnośnik umowy" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "Początek trwania umowy" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "Typy umów" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "Umowy przyłączone do tego kosztu" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "Dane umowy dla pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Rejestr umów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Umowa do odnowienia" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Umowy" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Kontrakty" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Cost" -msgstr "Koszt" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "Opis kosztu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "Szczegóły kosztów" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "Podtyp kosztu" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +msgid "Cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "Typ Kosztu" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "Koszty w odniesieniu do pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "Koszt ten jest płacony tylko raz przy zawieraniu tej umowy" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "Rodzaj kosztu nabyty z tym kosztem" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "Koszty" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "Analiza kosztów" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "Koszty na miesiąc" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" -"Koszty płacone w regularnych przerwach, zależnych od częstotliwości kosztów." -" Jeśli częstotliwość kosztów jest unikalna, koszt będzie rejestrowany, z " -"datą rozpoczęcia." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Utwórz nowy kontrakt" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" -"Tworzy nową umowę automatycznie z wszystkimi takimi samymi informacjami poza" -" datą, która rozpocznie się z końcem bierzacego kontraktu." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "Utwórz nowy koszt" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "Utwórz nowe tankowanie" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -489,45 +505,33 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Utwórz nowy model" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Utwórz nowy przebieg" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "Utwórz nową obsługę serwisową" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "Utwórz nowy typ kontraktu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Utwórz nowy typ serwisu" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "Utwórz nowy pojazd" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Utwórz nowy status pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -535,15 +539,13 @@ msgstr "Utwórz nowy status pojazdu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Utworzona przez" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -551,23 +553,17 @@ msgstr "Utworzona przez" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Data utworzenia" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Creation Contract Odometer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Waluta" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -575,35 +571,31 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Bieżący stan pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Codziennie" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Data, kiedy koszty zostały zrealizowane" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Data, dla której rozpoczyna się zakres umowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -611,13 +603,11 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" -"Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po " -"rozpoczęciu)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "Data rejestracji pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract @@ -625,46 +615,76 @@ msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "Diesel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nazwa wyświetlana" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "Ilość drzwi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "Kierowca" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "Kierowca pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -674,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "Historia kierowców" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -684,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Historia kierowców pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -692,35 +712,37 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"Każda umowa (np .: leasing) może obejmować kilka usług\n" -" (odszkodowania, ubezpieczenia, okresowa konserwacja)" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Każda usługa może być używana w umowach, jako usługa samodzielna lub obie." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "Efektywne koszty" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "Elektryczny" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "Czyszczenie wskazań drogomierza pojazdu nie jest dozwolone." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Data końcowa" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -728,42 +750,65 @@ msgid "Engine" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Exception Activities" -msgstr "Wyjątkowe aktywności" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "Wygasło" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "Wygasające wkrótce" +msgid "Expired" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" -msgstr "Data pierwszej umowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Flota" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Zarządzanie flotą" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -771,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Typ serwisu floty" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server @@ -779,82 +824,70 @@ msgstr "Typ serwisu floty" #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" -"Flota: generowanie kosztów kontraktów w oparciu o częstotliwość kosztów" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Obserwatorzy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Obserwatorzy (kanały)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "Tylko na potrzeby wewnętrzne" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "Częstotliwość powtarzającego się kosztu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "Paliwo" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "Koszty paliwa na miesiąc" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "Liczba tankowań" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "Rejesty paliwa" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "Typ paliwa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "Paliwo zużyte przez pojazd" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "Rejestr paliwa dla pojazdów" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Przyszłe czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -869,210 +902,201 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" -msgstr "Benzyna" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "Generowane koszty" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "Generowane powtarzalne koszty" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "Grupuj wg" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "Ma umowy przeterminowane" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Ma umowę do odnowienia" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "Tutaj możesz dodać pozycje tankowania dla wszystkich pojazdów." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "Moc w KM" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "Opodatkowanie mocy KM" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "Hybrydowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "Ikona" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" -"Jeśli zaznaczone, to część wiadomości napotkało na błąd przy próbie " -"doręczenia." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" -msgstr "Data rejestracji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "W toku" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "Zawarte usługi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Przychodzące" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "Orientacyjny koszt" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "Orientacyjne koszty" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "Analiza szacunkowych kosztów" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "Łączne koszty orientacyjne" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "Data faktury" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Numer faktury" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Jest obserwatorem" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "Kilometers" -msgstr "Kilometry" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "Km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "LPG" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data ostatniej modyfikacji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "Ostatni przebieg" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1080,15 +1104,13 @@ msgstr "Ostatni przebieg" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1096,60 +1118,68 @@ msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Data ostatniej aktualizacji" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Spóźnione czynności" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "Tablica rejestracyjna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" -"Numer tablicy rejestracyjnej pojazdu (i = numer tablicy rejestracyjnej " -"samochodu)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "Litr" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Strefa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Lokalizacja pojazdu (garaż, ...)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Główny Załącznik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "Marka" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1158,37 +1188,26 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Zarządzaj wszystkimi swoimi umowami (leasing, ubezpieczenia itp.) Wraz z\n" -" powiązanymi usługami i kosztami. Odoo automatycznie ostrzeże\n" -" kiedy niektóre umowy muszą zostać przedłużone." #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" msgstr "" -"Zarządzaj kosztami różnych pojazdów.\n" -"Koszty tworzone są automatycznie na podstawie usług, umów i rejestrów tankowań." #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +msgid "Manager" msgstr "" -"Zarządzaj flotą, śledząc kontrakty, usługi, przebiegi i rejestry paliw " -"związane z każdym pojazdem." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Ręcznie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id msgid "Manufacturer" -msgstr "Producent" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id @@ -1197,111 +1216,120 @@ msgid "Manufacturer of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Błąd Doręczenia wiadomości" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Wiadomości" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "Miles" -msgstr "Mile" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "Model marki" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Model Year" -msgstr "Rok produkcji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "Nazwa modelu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Model pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "Model samochodu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "Modele" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Miesięcznie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "Nazwa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nazwy umów do odnowienia wkrótce" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "Wymaga działania" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "Nowy wniosek" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Termin następnej czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Następne podsumowanie aktywności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Typ następnej czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1311,170 +1339,169 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "Nie" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" -msgstr "Bez płyty" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" -msgstr "Brak danych do analizy" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Notatki" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Liczba akcji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Ilość drzwi pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Liczba błędów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Ilość wiadomości z błędami przy doręczeniu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Ilość siedzeń w pojeździe." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "Drogomierz" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "Szczególy drogomierza" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Wskazania drogomierza" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Jednostka licznika" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "Wskazanie drogomierza" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Drogomierze pojazdów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Wskazania drogomierza dla pojazdu" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "Wskazania licznika kilometrów pojazdu w momencie zaczęcia umowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Wskazania licznika kilometrów pojazdu w momencie tego wpisu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" -"Odoo pomaga w zarządzaniu kosztami różnych pojazdów\n" -" Koszty są generalnie tworzone z serwisów i kontraktów i pojawiają się tutaj." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "Otwarta" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other -msgid "Other" -msgstr "Inne" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Nadrzędny" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "Nadrzędne koszty do tych bierzących kosztów" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "Osoba, dla której jest podpisana umowa" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car @@ -1491,25 +1518,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "Moc" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Moc samochodu w kW" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Kwota" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "Cena za litr" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1518,105 +1542,182 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value of the car" +msgid "Purchase value of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "Nabywca" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "Wartość powtarzających się kosztów" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Częstotliwość powtarzającego się kosztu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "Informacje o tankowaniu" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "Przedłużenie umowy" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Raportowanie" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Wartość pozostała" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Odpowiedzialny" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "Ilość siedzeń" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Numeracja" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Usługa" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "Typ obsługi serwisowej" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Rodzaj usługi" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Usługi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Koszty obslugi w miesiącu" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "Szczególy obsługi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1624,96 +1725,126 @@ msgstr "Szczególy obsługi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "Rejestr obsługi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Usługi dla pojazdów" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "Ustaw umowę w stan aktywny" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Pokaż wszystkie rekordy, które mają następną akcję przed dzisiaj" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Data Początkowa" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Stan" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "Nazwa regionu już istnieje" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Status bazuje na aktywnościach\n" -"Opóźnione: Data \"do\" minęła\n" -"Dziś: Aktywnośc przewidziana na dziś\n" -"Zaplanowane: Przyszłe aktywności." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Nazwa znacznika" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Nazwa znacznika już istnieje!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Znaczniki" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Warunki i postanowienia" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" -"Dzięki różnym filtrom Odoo może wydrukować tylko efektywne\n" -" koszty, posortuj według typu i pojazdu." + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -1723,28 +1854,55 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Dzisiejsze czynności" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Suma" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "Suma" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Liczba umów należnych lub zaległych minus jeden" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1752,121 +1910,125 @@ msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" " Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" -"Śledź wszystkie serwisy wykonane w Twoim pojeździe.\n" -" Serwisy mogą być różnego rodzaju: okazjonalna naprawa, stała konserwacja itp." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "Skrzynia biegów" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "Skrzynia biegów w pojeździe" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Typ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "Unikalny numer nadwozia samochodu (numer VIN/SN)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Jednostka" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "Jednostka licznika " +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Stosowane do porządkowania notatek etapów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "Użytkownik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "Wartość zakupionego pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "Pojazd" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "Koszty pojazdu" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" -msgstr "Koszty pojazdu według daty" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "Detale pojazdu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Vehicle Informations" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet @@ -1874,12 +2036,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "Status pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Tag pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -1887,20 +2049,19 @@ msgstr "Tag pojazdu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Znaczniki pojazdów" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "Pojazd, którego dotyczy ten rejestr" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "Koszt pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1908,125 +2069,122 @@ msgstr "Koszt pojazdu" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "Pojazdy" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Umowy dla pojazdu" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "Koszty pojazdów" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "Rejestr paliwa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" -msgstr "Modele pojazdów" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "Drogomierz pojazdu" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "Rejestr obsługi serwisowej pojazdów" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "Koszty pojazdów" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Drogomierze pojazdów" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Dostawca" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Dostawcy" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "Data ostrzeżenia" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Ostrzeżenie: niedługo odnowienie" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Tygodniowo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Wpisz tu wszystkie pozostałe informacje względnie umowy" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "Wpisz tu wszystkie dodatkowe informacje w odniesieniu do tej umowy" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "Wpisz tu wszelkie pozostałe informacje" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "Wpisz tu pozostałe informacje dotyczące wykonanej obsługi." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "Rok modelu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Co rok" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "Możesz dodać różne wpisy licznika kilometrów dla wszystkich pojazdów." +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2034,56 +2192,49 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Możesz dostosować dostępny status, aby śledzić ewolucję\n" -" każdego pojazdu. Przykład: aktywny, naprawiany, sprzedawany." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "Możesz zdefiniować kilka modeli (np. A3, A4) dla każdej marki (Audi)." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "kwota" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "np. Model S" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "np. ERA 81TL" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "np. Tesla" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "pokazuje wszystkie koszty dla tego samochodu" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "pokaż umowę dla tego pojazdu" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "pokazuje dzienniki tankowania dla tego pojazdu" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "pokazuje rejestr drogomierza dla tego pojazdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "pokazuje rejestr obsługi pojazdu" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po index 02823bdd224..f8d0e8a2134 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt.po @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,8 +41,34 @@ msgid "<span>kW</span>" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "" @@ -54,28 +80,40 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" @@ -87,14 +125,13 @@ msgid "Add a new tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -103,10 +140,23 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" msgstr "" #. module: fleet @@ -115,25 +165,35 @@ msgid "Apply Change" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignation Date" +msgid "Assignment Date" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" @@ -148,16 +208,43 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -172,19 +259,48 @@ msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Car Manufacturers" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet @@ -193,16 +309,13 @@ msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "Category" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet @@ -212,6 +325,11 @@ msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" @@ -253,10 +371,14 @@ msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "" @@ -277,12 +399,9 @@ msgid "Contact" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -304,12 +423,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Informations" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" +msgid "Contract Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -318,25 +432,6 @@ msgid "Contract Start Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" @@ -353,64 +448,42 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -420,40 +493,11 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" @@ -474,21 +518,11 @@ msgid "Create a new service entry" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" msgstr "" @@ -497,9 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -513,9 +545,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -526,20 +556,14 @@ msgid "Created on" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Creation Contract Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -555,19 +579,15 @@ msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" @@ -595,6 +615,17 @@ msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" @@ -603,28 +634,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" @@ -632,6 +681,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" msgstr "" @@ -669,13 +719,18 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -msgid "Electric" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet @@ -695,21 +750,34 @@ msgid "Engine" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Exception Activities" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet @@ -725,12 +793,22 @@ msgid "Fleet" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -750,27 +828,29 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: fleet @@ -779,26 +859,18 @@ msgid "Frequency of the recuring cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -812,11 +884,6 @@ msgid "Fuel Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" @@ -838,19 +905,8 @@ msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -868,8 +924,28 @@ msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -891,27 +967,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" @@ -920,16 +999,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" @@ -941,12 +1028,8 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" msgstr "" @@ -956,25 +1039,8 @@ msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -msgid "Indicative Costs Total" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -983,20 +1049,15 @@ msgid "Invoice Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "Kilometers" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet @@ -1013,15 +1074,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "" @@ -1034,9 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1050,9 +1110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1069,6 +1127,16 @@ msgid "Late Activities" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" msgstr "" @@ -1079,12 +1147,6 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" @@ -1102,8 +1164,14 @@ msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "" @@ -1122,17 +1190,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +msgid "Manager" msgstr "" #. module: fleet @@ -1152,24 +1216,28 @@ msgid "Manufacturer of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1177,6 +1245,11 @@ msgid "Model" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" @@ -1216,10 +1289,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" @@ -1243,18 +1313,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" @@ -1276,12 +1349,16 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" @@ -1290,6 +1367,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "" @@ -1301,18 +1379,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" @@ -1324,26 +1405,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" @@ -1355,8 +1428,6 @@ msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" @@ -1373,60 +1444,63 @@ msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other -msgid "Other" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -1447,21 +1521,18 @@ msgid "Power" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1471,18 +1542,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value of the car" +msgid "Purchase value of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +msgid "Recurring Cost" msgstr "" #. module: fleet @@ -1491,16 +1571,38 @@ msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1509,11 +1611,31 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" msgstr "" @@ -1521,29 +1643,59 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" msgstr "" @@ -1555,8 +1707,9 @@ msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1567,11 +1720,6 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search @@ -1585,11 +1733,6 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" @@ -1602,11 +1745,36 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" @@ -1626,6 +1794,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1634,6 +1803,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" msgstr "" @@ -1649,6 +1824,11 @@ msgid "Tags" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" @@ -1656,13 +1836,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " @@ -1670,6 +1854,31 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" @@ -1681,11 +1890,8 @@ msgid "Total" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1694,6 +1900,11 @@ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" @@ -1706,21 +1917,34 @@ msgid "Transmission" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" @@ -1730,9 +1954,6 @@ msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" @@ -1740,9 +1961,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " @@ -1751,12 +1969,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "" @@ -1778,40 +1998,37 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Vehicle Informations" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet @@ -1835,16 +2052,15 @@ msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +msgid "Vehicle concerned by this log" msgstr "" #. module: fleet @@ -1856,50 +2072,18 @@ msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1911,19 +2095,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" @@ -1934,11 +2127,31 @@ msgid "Warning: renewal due soon" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" @@ -1949,13 +2162,13 @@ msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1986,11 +2199,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" @@ -2007,18 +2215,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" +msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" #. module: fleet diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index e79af1d3336..b81048258e9 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -2,20 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fleet # -# Translators: -# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019 -# bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 -# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 -# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,64 +33,96 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>g/km</span>" -msgstr "<span>g/km</span>" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "<span>kW</span>" -msgstr "<span>kW</span>" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需採取行動" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "啟動費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "啟用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "活動" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "活動狀態" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "活動類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "添加新標籤" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "其他詳細資料" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -106,16 +130,34 @@ msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "所有車輛" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "總額" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analyse vehicle costs with analytic accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__module_fleet_account +msgid "Analytic Accounting Fleet" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -123,343 +165,337 @@ msgid "Apply Change" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "封存" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignation Date" -msgstr "分派日期" +msgid "Assignment Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" -msgstr "指派記錄" +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "附件數" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "注意:即將要更新了" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "自動的" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "自動生成" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "可用" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "品牌" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "車輛品牌" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "二氧化碳排放量" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "車輛的CO2排放量" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Car Manufacturers" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "目錄值(包括增值稅)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "Category" -msgstr "類別" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "費用的類別" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Category" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "更改驅動" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "車架號" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "選擇合同是否依舊有效" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "選擇服務是指合同、車輛服務,還是兩者" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Close Contract" -msgstr "關閉合同" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "已關閉" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color" -msgstr "顏色" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "車輛顏色" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "配置設定" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "聯繫人" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "合同" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "每月合同費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "合同統計" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "合同到期日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Informations" +msgid "Contract Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "合同參考編號" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "合同開始日期" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "合同類型" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "附加到此費用的合同" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "車輛的合約信息" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "合同日誌" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "需續簽的合同" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "合同" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "合同" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Cost" -msgstr "成本" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "成本說明" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "費用詳情" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "費用子類型" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +msgid "Cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "費用類型" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "車輛相關的成本" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "合同創建時支付的一次性費用" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "本成本所購買的成本類型" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "費用分析" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "每月的費用" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "定期支付費用,這取決於成本的頻率。如果成本頻率被設定為唯一的,其成本將被記錄在開始日期內。" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "創建一個新的合同" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "在合同完畢將自動開始創建一個與目前合同信息相同(除了日期)的新合同" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "創建一個新的成本" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "創建新的加油記錄" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -469,45 +505,33 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "創建一個新的模型" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "點選創建一個新的里程記錄" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "創建一個新的服務分錄" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "創建一個新的合同類別" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "創建一個新類型的服務" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "創建一個新的車輛" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "創建一個新的車輛狀態" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid @@ -515,15 +539,13 @@ msgstr "創建一個新的車輛狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "創立者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date @@ -531,23 +553,17 @@ msgstr "創立者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Creation Contract Odometer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "幣別" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -555,47 +571,43 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "車輛的目前狀態" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "每天" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "費用已執行的日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "合同有效期內的起始日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" -msgstr "合同覆蓋範圍的有效日期(在預設情況下,開始日期一年之後)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "車輛註冊的日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract @@ -603,46 +615,76 @@ msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "柴油" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Doors Number" -msgstr "車門數量" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "駕駛員" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "車輛駕駛員" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -652,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "驅動歷史" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -662,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "車輛驅動歷史" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -670,34 +712,37 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"每個合同(例如:租賃)可能包括多個服務\n" -"(修理、保險、定期保養)。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "每種服務都可以以單個或同時在合同中使用。" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "有效成本" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "電動" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "不允許私自清空車輛的里程表值。" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -705,42 +750,65 @@ msgid "Engine" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Exception Activities" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "過期" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "即將過期" +msgid "Expired" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" -msgstr "首次合同日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "車隊" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "車隊管理" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -748,89 +816,78 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "車輛服務類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "車隊:根據費用頻率生成合同費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "關注人" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "關注人(頻道)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "關注人(業務夥伴)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "僅限內部用途" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "定期費用的頻率" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "燃油" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "每月的燃油費用" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "加油記錄統計" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "燃油日誌" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "燃油類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "車輛的燃油" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "車輛燃油日誌" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "未來活動" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -845,83 +902,95 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" -msgstr "汽油" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "生成的費用" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "生成的經常性費用" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "分組按" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "有逾期合約" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "有合同待續簽" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "在這裡,您可以添加所有加油車的車輛。" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "馬力" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "車船稅" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid msgid "Hybrid" -msgstr "混合" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "圖示" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" @@ -930,89 +999,71 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" -msgstr "註冊日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "進行中" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "已包括的服務" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "入庫" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "指標性費用" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "指標性費用" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "指標性費用分析" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "指標性費用總計" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "開立憑單日期" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "憑單參考" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "是關注人" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "Kilometers" -msgstr "公里" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg @@ -1023,30 +1074,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改於" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "最新里程表" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid @@ -1054,15 +1104,13 @@ msgstr "最新里程表" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date @@ -1070,58 +1118,68 @@ msgstr "最後更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "逾期活動" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License Plate" -msgstr "車輛牌照" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "車輛的牌照號碼(i = 汽車車牌號)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "升" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "車輛的位置(車庫,...)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "徽標" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "主要附件" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "品牌" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1130,35 +1188,26 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"管理所有合同(租賃、保險等)及\n" -" 其相關服務、費用。當某些合同必須續訂時,Odoo 將自動提醒\n" -" 您。" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Management Fee" msgstr "" -"管理不同車輛的成本。\n" -" 從服務、合同和燃油記錄中自動創建成本。" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "通過追蹤每輛車的合同,服務,里程表和燃油記錄管理您的車隊。" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +msgid "Manager" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "手動" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id msgid "Manufacturer" -msgstr "製造商" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id @@ -1167,111 +1216,120 @@ msgid "Manufacturer of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "訊息遞送錯誤" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" -msgstr "訊息" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "Miles" -msgstr "里程" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "型號" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "模型製造商" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Model Year" -msgstr "模型年份" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "型號名稱" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "車輛型號" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id msgid "Model of the vehicle" -msgstr "車輛型號" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "模型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "名称" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "需馬上續簽合同的名稱" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "待處理" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "新的請求" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "下一活動截止日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "下一活動摘要" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "下一活動類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1281,170 +1339,169 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "否" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No Plate" -msgstr "沒有Plate" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" -msgstr "空空如也" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, python-format +msgid "No plate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "動作數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "車輛車門數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "需要處理的消息數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "有發送錯誤的郵件數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "車輛座位數" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未讀訊息的數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "里程表" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "里程表詳細信息" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "里程表記錄" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "里程表單位" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "里程表數值" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "每個車輛的里程表數值" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "車輛的里程表記錄" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "合同創建時車輛的里程表測量" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "查看此日誌中那一刻的車輛里程表" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" -"Odoo能幫您管理不同車輛\n" -"的費用。費用從服務,合同中產生並顯示在這裡。" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Open" -msgstr "打開" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other -msgid "Other" -msgstr "其他" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Options" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "上級" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "對這次的上一級費用成本" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "該合約的簽署人" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car @@ -1461,25 +1518,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power" -msgstr "動力" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "車輛總功率" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "價格" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "每公升價格" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1488,105 +1542,182 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value of the car" +msgid "Purchase value of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "採購" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "經常性費用金額" +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "經常性費用頻率" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "加油明細" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "續簽合同" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "待攤銷餘額" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "責任使用者" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Seats Number" -msgstr "座位號碼" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "序號" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "服務" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id msgid "Service Type" -msgstr "服務類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "服務類型" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "服務" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "每月的服務成本" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "服務細節" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1594,96 +1725,126 @@ msgstr "服務細節" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "服務日誌" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "車輛服務" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "設定合同為履行中" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "顯示在今天之前的下一個行動日期的所有記錄" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "狀態名稱已經存在" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"根據活動的狀態 \n" -" 逾期:已經超過截止日期 \n" -" 現今:活動日期是當天 \n" -" 計劃:未來活動。" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "標籤名稱" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "標籤名已存在!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "條款和條件" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" -"感謝有不同的篩選,Odoo 能只列印生效\n" -"的費用,並且用類型和車輛尋找它們。" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -1693,28 +1854,55 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "今天的活動" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "總價" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "截止或者逾期減一的合約總計" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1722,121 +1910,125 @@ msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" " Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" -"追蹤您的車輛所做的所有服務。\n" -" 服務可以有多種類型:臨時維修、定期保養等。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission" -msgstr "變速器" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "車輛的變速器" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "在車輛發動機上寫著的獨一編號 (VIN/SN 號)。" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "單位的里程表 " +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀消息" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未讀消息計數器" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "用於為便箋階段排序" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "使用者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "已購買車輛的價格" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "車輛" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "車輛費用" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" -msgstr "車輛成本 按 日期" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "車輛的詳細資料" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Vehicle Informations" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet @@ -1844,12 +2036,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "車輛狀態" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "車輛標籤" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -1857,20 +2049,19 @@ msgstr "車輛標籤" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "車輛標籤" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "此車輛的有關日誌" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "車輛費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1878,125 +2069,122 @@ msgstr "車輛費用" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" -msgstr "車輛" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "車輛合同" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "車輛燃油記錄" - -#. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicles Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "車輛里程表" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "車輛服務日誌" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "車輛費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "車輛里程表" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "供应商" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "供應商" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "警告日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "警告:快要續期了" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "每週" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "與此合約相關的所有其它信息寫於此處。" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "在此處輸入與此合同相關的所有補充信息" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "任何其它信息寫於此處" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "與該服務完成相關聯的任何信息寫於此處。" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "型號年份" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "每年" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "您可以添加各種里程表條目的所有車輛。" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2004,56 +2192,49 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"您可以自定義可用狀態來追蹤\n" -" 每輛車。例如:在用的,正在維修,已售出。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "您能定義多種模型( 比如:A3、A4) 為每個品牌(Audi)。" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "例如:型號 S" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "例如:PAE 326" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "例如:特斯拉" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "顯示這輛車的所有費用" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "顯示該車輛的合同" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "顯示車輛的燃油日誌" +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "顯示此輛車的里程表記錄" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "顯示該車輛的服務日誌" +msgstr "" |
