summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fleet/i18n/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-02-14 00:34:15 +0100
commitee42be5921ba61d7efdde148ce9bc1d9e0e4075f (patch)
tree8c98a62b4d9d418166b0bbf615e8cf77ffbad103 /addons/fleet/i18n/uk.po
parent1f081bed9fff5c0f7526c89745ede1edf2b6e392 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/uk.po')
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/uk.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po
index e23abcb93a1..acfeb401916 100644
--- a/addons/fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/uk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# * fleet
#
# Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bogdan, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-04 19:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-12 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
msgid "Company"
-msgstr "Company"
+msgstr "Компанія"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання на контакт"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Зв’язки рахунку"
+msgstr "Посилання на рахунок"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower