[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 34 insertions, 3 deletions

diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po
index aa91b058861..c08c7cecf1e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/uk.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Типи діяльності"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Додати новий тег"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -667,6 +668,11 @@ msgid "Doors Number"
 msgstr "Кількість дверей"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
+msgid "Downgraded"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
@@ -1376,6 +1382,11 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Найближчим часом назвати контракт"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request
+msgid "New Request"
+msgstr "Новий запит"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
@@ -1565,6 +1576,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Опції"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
+msgid "Ordered"
+msgstr "Замовлено"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Інше"
@@ -1683,6 +1699,11 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Заправка деталей"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
+msgid "Registered"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1716,6 +1737,11 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "Звітність"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve
+msgid "Reserve"
+msgstr "Зарезервувати"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
 msgstr "Залишкова сума"
@@ -2248,6 +2274,11 @@ msgid "Vendors"
 msgstr "Постачальники"
 
 #. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
+msgid "Waiting List"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
 msgstr "Дата попередження"