diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-05-22 00:28:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-05-22 00:28:27 +0200 |
| commit | ebc0206ab53b62276aefa2bb50ec6c8c5d09ccb2 (patch) | |
| tree | 33f2515ef275df865b09b1aa05e08d613308ae64 /addons/fleet/i18n/mk.po | |
| parent | b9bca7909aee5edd05d1cf81d45a540b7856f76e (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/mk.po')
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/mk.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/mk.po b/addons/fleet/i18n/mk.po index b856d5ef441..02ba5d7915f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/mk.po +++ b/addons/fleet/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:51+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Кликнете за да креирате нов наод за odomete #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Кликнете да креирате нов внес на услуга." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Замена на ламбда сонда" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Parent" -msgstr "Родител" +msgstr "Надреден елемент" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Родител" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "Родител трошок за овој тековен трошок" +msgstr "Надреден трошок на овој тековен трошок" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id |