diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-03 00:08:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-03 00:08:04 +0100 |
| commit | 893a3e63101fcbaad34b915c84cbf0f148ad8cc8 (patch) | |
| tree | 86e6b77f5a754ce3f32bebc67af5e0dabb358bab /addons/fleet/i18n/it.po | |
| parent | 277c24599c8a9d6e9af2075d16c505c200643163 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/it.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po index 1c8960bb0d0..36a78fe43d7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/it.po +++ b/addons/fleet/i18n/it.po @@ -1021,14 +1021,14 @@ msgstr "Icona per indicare una eccezione attività ." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." +msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." +msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 |