diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-01 01:32:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-01 01:32:05 +0100 |
| commit | e3287faee69a8afe958e91baa3f96739bcd30e26 (patch) | |
| tree | b463ff4f6fb75b9a56a34527556ca55680263be7 /addons/fleet/i18n/es.po | |
| parent | 93d54b1025c9c4576a2355208269e5077e77a818 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/es.po')
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/es.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po index 5cc494c80bf..6e4a31a0e45 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es.po +++ b/addons/fleet/i18n/es.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: +# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-30 08:10+0000\n" +"Last-Translator: Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Fecha de adquisición" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Necesaria acción" +msgstr "Acción necesaria" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "Odómetros de los vehículos" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "Vendedor" +msgstr "Proveedor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors |