summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fleet/i18n/da.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-12-02 01:25:05 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-12-02 01:25:05 +0100
commit1208ac6ce3b8b2f6b86f94b4fb84b08eddde0004 (patch)
tree605ef61dd81bd37a415b8c998666c93215acbb18 /addons/fleet/i18n/da.po
parentf289c9ceef6f3f8cbae619b433d573a109855331 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/da.po')
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/da.po36
1 files changed, 33 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po
index 5a64cc41cfa..44a718b45b0 100644
--- a/addons/fleet/i18n/da.po
+++ b/addons/fleet/i18n/da.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2018
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -668,6 +668,11 @@ msgid "Doors Number"
msgstr ""
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
+msgid "Downgraded"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
@@ -1367,6 +1372,11 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
msgstr "Navn på kontrakt til fornyelse snart"
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request
+msgid "New Request"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
@@ -1554,6 +1564,11 @@ msgid "Options"
msgstr "Muligheder"
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
+msgid "Ordered"
+msgstr "Bestilt"
+
+#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
msgid "Other"
msgstr "Anden"
@@ -1672,6 +1687,11 @@ msgid "Refueling Details"
msgstr ""
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
+msgid "Registered"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1705,6 +1725,11 @@ msgid "Reporting"
msgstr "Rapportering"
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve
+msgid "Reserve"
+msgstr "Reserver"
+
+#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
msgid "Residual Value"
msgstr "Restværdi"
@@ -2228,6 +2253,11 @@ msgid "Vendors"
msgstr "Leverandører"
#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
+msgid "Waiting List"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
msgid "Warning Date"
msgstr "Advarsels dato"