summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fetchmail
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-04-17 00:31:25 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-04-17 00:31:25 +0200
commitf4d79a2b8ec4d52bd6f8acb6133d2dc65bbf9d90 (patch)
tree8480b4f0f5c62c20833223bd9370dd3aedaeeaa3 /addons/fetchmail
parent8aee655825262c5a1b14576a239abd9496fe785e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail')
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/hu.po8
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po13
2 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
index 4a3533f835e..4c77baec133 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
-# Kris Krnacs, 2015
+# krnkris, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Utolsó letöltés időpontja"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
+msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
index f164f0721ec..58ecac04bce 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# liu <winddxr@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "创建者"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date
msgid "Created on"
-msgstr "创建于"
+msgstr "创建时间"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
@@ -174,13 +175,13 @@ msgstr "最后修改日"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新"
+msgstr "最后更新者"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新"
+msgstr "最近更新时间"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,type:0