Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130308052354-6aerviht20qnfh26
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130308060553-lujyj3qxhqljssu0
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130308060749-69tgopwkctb0v5ei

35 files changed, 175 insertions, 175 deletions

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ar.po b/addons/fetchmail/i18n/ar.po
index c47d0ddfda0..adc3839944a 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ar.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "خادم الرسائل الواردة"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "فشلت محاولة الاتصال!"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/bg.po b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
index ccc25c760cd..b6cc375bf59 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/bg.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ca.po b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
index a20d9102375..f5f3f9866f8 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ca.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po
index 26f5ff77c08..25fa9e72242 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/da.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index 995e49558e2..e151bcfd076 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-29 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Eingehender Mail Server"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Verbindungstest scheiterte!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Bezeich."
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po
index 1a96a9f9f1c..c79c2a229c8 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/el.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
index 74d7d17dd49..8cc4dd40e50 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Incoming Mail Server"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Connection test failed!"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es.po b/addons/fetchmail/i18n/es.po
index 356bf023bc7..dfb84c03ba8 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Servidor de correo entrante"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po b/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
index f3d4e266b97..cabc7f961e5 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Servidor de correo entrante"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/et.po b/addons/fetchmail/i18n/et.po
index da8ab3757eb..17c64d5c887 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/et.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
index 3537f8606c2..cecbc8eaee5 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Saapuvan sähköpostin palvelin"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Yhteystesti epäonnistui!"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr.po b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
index 6c2b9577636..09e92808f8b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-04 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Serveur de courriels entrant"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Le test de connexion a échoué !"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/gl.po b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
index e364dae3502..c7dfca1a059 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/gl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hr.po b/addons/fetchmail/i18n/hr.po
index 248cb8abe05..f74f7dc6b5d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Poslužitelj dolaznih poruka"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Greška pri testiranju povezivanja!"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
index 200cb627206..fb3327a3618 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-02 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Bejövő levelek kiszolgálója"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Csatlakozás teszt nem sikerült!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index 4d3952fb71f..89033dee459 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Mail server in ingresso"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Test di connessione fallito!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ja.po b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
index 841fb2c6930..2cb82a43c7e 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ja.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "受信Eメールサーバ"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "接続テストに失敗しました"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
index 1be82c9f84c..3f46a68d4c0 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lv.po b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
index 4b5ea6dc0f0..c9fcda7b3fa 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mk.po b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
index 1ea32dfff05..60cc4d2c146 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian <openerp-i18n-"
 "macedonian@lists.launchpad.net >\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-28 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Софче Димитријева <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Macedonia <openerp-i18n-"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-01 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 "Language: mk\n"
 
 #. module: fetchmail
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Сервер за влезна пошта"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Неуспешно тестирање на конекција!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mn.po b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
index e836e9d6687..ff803b9dc7c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mn.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-22 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-23 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16506)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Ирэх Мэйлийн Сервер"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Холболтын тест амжилтгүй боллоо!"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nb.po b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
index 7361ca20803..181638ff299 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nb.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Innkommende E-post tjener."
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Tilkoblingen var mislykket!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index f0e716d63d1..6fa5818db1e 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-02 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-03 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Inkomende mailserver"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Inkomende mailserver"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pl.po b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
index d5848b4a8fc..d5c5f00b737 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
index 7de10640b3f..dd19c26d407 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Incoming Mail do servidor"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Teste de conexão falhou!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
index 7789ec4a311..a483af634e7 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Servidor de Email de Entrada"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Teste de conexão falhou!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
index fd382746110..244103259f1 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:38+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Server Primire E-mail-uri"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Testul de conexiune a esuat!"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
index a178aff3bd6..703f56f5145 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Сервер входящей почты"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Проверка соединения не удалась!"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sl.po b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
index da2a612a8ea..319538b01a8 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Povezava ni uspela!"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr.po b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
index da7bd2fc0a4..1af0c1f3b08 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
index 2d4278c79ea..2ddcac2732d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index 6a33d373584..b42913e9d34 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Inkommande e-postserver"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Anslutsningstest fallerade!"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/tr.po b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
index c6be6bd6150..790d3dc5d28 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/tr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Gelen Posta Sunucusu"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/vi.po b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
index 00ebe5b2ab9..107353a4191 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/vi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
index 439e932f7ba..2bbad4e54e4 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "接收邮件服务器"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "连接测试失败！"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
+#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"