summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fetchmail
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-17 04:58:34 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-17 04:58:34 +0000
commita7ddf7c6895dedfafe6e40b005b7a53512f32cfb (patch)
treed75a9a612dbe56a75cf2179860ea2090ef218ce2 /addons/fetchmail
parentfefe50549d35b982062db7e4772a82514ad79e18 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121217044754-0kl222skaeva43lx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121216050743-iza21869j5keaqi5 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121217045834-1f6wbi5gkmzotgsl
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail')
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
index 890a5ea8fdc..312323158e4 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-17 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
"<webmaster@guaru.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Servidor Local"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,state:0
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "SSL"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,date:0
@@ -194,6 +194,8 @@ msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
" %s."
msgstr ""
+"Aqui está o que temos ao invés de:\n"
+" %s."
#. module: fetchmail
#: view:fetchmail.server:0
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails Enviados"
#. module: fetchmail
#: field:fetchmail.server,priority:0