summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fetchmail
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-04-21 01:20:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-04-21 01:20:56 +0200
commita73206c0b1b1519aef4e7f11d83b6a2fc31eca47 (patch)
tree64f72da02f6ffecff3ca74d3bd4dd0a1d2bf7333 /addons/fetchmail
parent3539221364e44f57d86e8b58802084485536b45e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail')
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/ko.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ko.po b/addons/fetchmail/i18n/ko.po
index e5cafa42338..65ff30ad493 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ko.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ko.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "이름 표시"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
msgid "Email Count"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 갯수"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "받는 메일 서버"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
msgid "Incoming Email Servers"
-msgstr "받는 이메일 서버들"
+msgstr "받는 이메일 서버"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "받는 메일 서버"
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
msgid "Incoming Mail Servers"
-msgstr "받는 메일 서버들"
+msgstr "받는 메일 서버"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__attach
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "이름"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
msgid "Not Confirmed"
-msgstr "확인 안 됨"
+msgstr "확인 안됨"
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
@@ -259,8 +259,8 @@ msgid ""
"document type. This will create new documents for new conversations, or "
"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)."
msgstr ""
-"이 문서 유형에 해당하는 대화의 일부로 각 받는 메일을 처리합니다. 이렇게하면 새 대화를위한 새 문서를 만들거나 기존 대화 (문서)에 "
-"후속 이메일을 첨부 할 수 있습니다."
+"이 문서 유형에 해당하는 대화의 일부로 각 받는 메일을 처리합니다. 이렇게하면 새 대화를위한 새 문서를 만들거나 기존 대화(문서)에 후속"
+" 이메일을 첨부 할 수 있습니다."
#. module: fetchmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form