[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sk.po b/addons/fetchmail/i18n/sk.po
index c47723a82c7..48e84c79d0c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť meno"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Posledná modifikácia"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Správy"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po
index c3116a39e30..dd9efdb6e6b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,13 +80,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Created by"
+msgstr "Створив"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Дата створення"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Показати ім'я"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -166,19 +166,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0