[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 17 insertions, 30 deletions

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
index e9aa8176c3c..6f126da3875 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
-# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
+# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Aktyvus"
 #. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced"
-msgstr "Papildoma"
+msgstr "Išplėstinis"
 
 #. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
 #. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
 msgid "Email Count"
-msgstr ""
+msgstr "Laiškų skaičius"
 
 #. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Įeinančio pašto serveriai"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__attach
 msgid "Keep Attachments"
-msgstr "Pasilikti priedus"
+msgstr "Pasilikti prisegtukus"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__original
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "El. paštas: Laiškų paėmimo paslauga"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Pranešimai"
+msgstr "Žinutės"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__name
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index d4af574d4f0..75cc1338800 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -3,18 +3,19 @@
 # * fetchmail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
-# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018
-# Frida E, 2018
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019
+# Frida E, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Frida E, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Frida E, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bekräftad"
 
 #. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
+#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:136
 #, python-format
 msgid "Connection test failed: %s"
 msgstr "Anslutningstestet misslyckades: %s"
@@ -214,15 +215,6 @@ msgid "Not Confirmed"
 msgstr "Icke godkänd"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__action_id
-msgid ""
-"Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the "
-"record that was created or updated by this mail"
-msgstr ""
-"Option för anpassade serveråtgärder som utförs för varje inkommande e-post, "
-"på den post som skapades eller uppdaterades av detta meddelande"
-
-#. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
 msgid "Outgoing Email Servers"
 msgstr ""
@@ -304,11 +296,6 @@ msgid "Server & Login"
 msgstr "Server och inloggning"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__action_id
-msgid "Server Action"
-msgstr "Serveraktivitet"
-
-#. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Server Information"
 msgstr "Serverinformation"