summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fetchmail
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 07:45:52 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 07:45:52 +0200
commit108eee76c55b98d9c7cd51d4f525bc95d77a32eb (patch)
tree7fdf731b91b6d2174e2c8cd0b1ca33f477b85ed2 /addons/fetchmail
parent58e3ac5cd8d892205c57b04f5412b844b34675ae (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail')
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/es_PE.po12
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/fi.po9
2 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
index 598763644a7..169f4d52aec 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Activo"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avanzado"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos Salientes"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port
@@ -290,12 +290,12 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acción de Servidor"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de Servidor"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
index 07e108d0241..f5ab76d43bd 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Vahvistettu"
#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
#, python-format
msgid "Connection test failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteystesti epäonnistui: %s"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
@@ -355,4 +356,4 @@ msgstr "Ladataanko sähköpostien liitteet. Jos tämä ei ole valittuna, saapuvi
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"