[MERGE] merged with main addons

bzr revid: bde@tinyerp.com-20110915113201-fgbs2d2qr45ljmsg

26 files changed, 474 insertions, 398 deletions

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/bg.po b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
index c074f30c4c0..09b288aac6a 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/bg.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -126,6 +126,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Парола"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Имейли"
@@ -304,3 +305,6 @@ msgstr "Пощенски сървър"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Имейл сървъри"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ca.po b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
index 8a3c92f990e..aa65d52c0f1 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ca.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Emails"
@@ -315,3 +316,6 @@ msgstr "Servidor de correu"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Recupera emails"
+
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Servidores de correo"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index cc44a3fc4e6..9af5be0407c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Email Konfiguration"
@@ -316,47 +317,5 @@ msgstr "Mail Server"
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Abholen Emails"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der Objekt Name muss mit einem x_ beginnen und darf keine Sonderzeichen "
-#~ "haben !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Fehler in Modellbezeichnung der definierten Aktion"
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "IMAP Server"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Antwort EMail"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erzeugen."
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Fehlerhafte Argumente"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter XML Quellcode für Ansicht"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Historie empfangene EMails"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Regeln werden für osv_memory Objekt nicht unterstützt"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
-#~ msgstr "OpenObject Modell. Erstellt einen Datensatz von diesem Modell."
-
 #~ msgid "Email Servers"
 #~ msgstr "EMail Server"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po
index 402020e4f8c..71cc8770ae4 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/el.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-24 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..d785f63b396
--- /dev/null
+++ b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,321 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-13 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-14 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13921)\n"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:email.server:0
+msgid ""
+"Warning! Record for selected Model can not be created\n"
+"Please choose valid Model"
+msgstr ""
+"Warning! Record for selected Model can not be created\n"
+"Please choose valid Model"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirm"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,state:0
+msgid "State"
+msgstr "State"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP"
+msgstr "POP"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Not Confirmed"
+msgstr "Not Confirmed"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user:0
+msgid "User Name"
+msgstr "User Name"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP/IMAP Servers"
+msgstr "POP/IMAP Servers"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
+msgid "Fetchmail Server"
+msgstr "Fetchmail Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid ""
+"OpenObject Model. Generates a record of this model.\n"
+"Select Object with message_new attrbutes."
+msgstr ""
+"OpenObject Model. Generates a record of this model.\n"
+"Select Object with message_new attrbutes."
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,attach:0
+msgid "Add Attachments ?"
+msgstr "Add Attachments ?"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "# of emails"
+msgstr "# of emails"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+msgid "Email History"
+msgstr "Email History"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Waiting for Verification"
+msgstr "Waiting for Verification"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr "Emails"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr "Search Email Servers"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr "Server & Login"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Auto Reply?"
+msgstr "Auto Reply?"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr "Mail gateway Message"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
+msgid "POP Servers"
+msgstr "POP Servers"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
+msgid "Fetchmail Services"
+msgstr "Fetchmail Services"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Active"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr "Process Parameter"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,is_ssl:0
+msgid "SSL ?"
+msgstr "SSL ?"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "IMAP Server"
+msgstr "IMAP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,object_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
+msgid "POP/IMAP Server"
+msgstr "POP/IMAP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:email.server:0
+msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
+msgstr "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Server Type"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Login Information"
+msgstr "Login Information"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server Information"
+msgstr "Server Information"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr "Fetches mail with attachments if true."
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "POP Server"
+msgstr "POP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
+msgid ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+msgstr ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr "SSL"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,priority:0
+msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+msgstr "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,action_id:0
+msgid "Email Server Action"
+msgstr "Email Server Action"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr "Server Priority"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,server_id:0
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Mail Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr "Fetch Emails"
+
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Email Servers"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es.po b/addons/fetchmail/i18n/es.po
index ba0f6f2147d..12fc571185d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -129,6 +129,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Emails"
@@ -317,35 +318,5 @@ msgstr "Servidor correo"
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Recuperar emails"
 
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos."
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "Servidores IMAP"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Email respuesta"
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Argumentos no válidos"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML no válido para la estructura de la vista!"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Historial emails recibidos"
-
 #~ msgid "Email Servers"
 #~ msgstr "Servidores de correo"
-
-#~ msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
-#~ msgstr "Modelo OpenObject. Genera un registro de este modelo."
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
index 16c2f9c9132..2a3f80957aa 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-05 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13604)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr.po b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
index 003d75df81f..7de418d0fb1 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Courriels"
@@ -317,5 +318,5 @@ msgstr "Serveur de courriel"
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Récupérer les courriels"
 
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "Serveur IMAP"
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Serveurs de courriels"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/gl.po b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
index 14b8cdc8c02..9ead422e467 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/gl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Correos electrónicos"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
index 2f76bca54be..8c63e7220a6 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -125,6 +126,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mailek"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index a27539dd3ac..345c134b951 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -126,6 +126,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Email"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
 msgid "Mailgateway Message"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggio server mail"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Messaggi"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
 msgid "Fetchmail Services"
-msgstr ""
+msgstr "Serizio recupero posta"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,server:0
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
 msgid "Email Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Azione server email"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,priority:0
@@ -312,40 +313,7 @@ msgstr "Mail Server"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
-#~ "speciali!"
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "Server IMAP"
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Argomenti non validi"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per la struttura della vista"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo."
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Rispondi Email"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!"
+msgstr "Preleva email"
 
 #~ msgid "Email Servers"
 #~ msgstr "Server Email"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
index 32f7e1c714c..3c6461ce9c1 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -126,6 +126,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "El. laiškai"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lv.po b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
index 4cebb9d50c2..8700e4b85f2 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "E-pasti"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mn.po b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
index 79a2d4a62b1..b1a8d42bbae 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mn.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
@@ -309,32 +310,3 @@ msgstr "Мэйл сервер"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Fetch Emails"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Invalid model name in the action definition."
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "IMAP Servers"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Reply Email"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Error ! You can not create recursive Menu."
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Invalid arguments"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Received Email History"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Rules are not supported for osv_memory objects !"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index 2195e992c08..07a2a38620f 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mails"
@@ -316,43 +317,5 @@ msgstr "Mail server"
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Ophalen emails"
 
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief Menu maken."
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "IMAP Servers"
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Ongeldige argumenten"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Ontvangen Email Historie"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definiëring."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De Objectnaam moet starten met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Mail beantwoorden"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML, kan overzicht niet weergeven!"
-
-#~ msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
-#~ msgstr "OpenObject model. Genereert een record van dit model."
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
 #~ msgid "Email Servers"
 #~ msgstr "Email servers"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pl.po b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
index ce09e9505db..f1c33301a4d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
@@ -309,33 +310,3 @@ msgstr "Serwer pocztowy"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Pobierz pocztę"
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Nieprawidłowe parametry"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Niewłaściwy XML dla architektury widoku!"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Historia otrzymanych wiadomości"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Reguły nie sa obsługiwane w obiektach osv_memory !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
-#~ "specjalnych !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych menu."
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "Serwery IMAP"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Odpowiedź na email"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
index 1e631d0dffa..079c25ae95b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -126,6 +126,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Mensagens"
@@ -309,6 +310,3 @@ msgstr "Retira emails."
 
 #~ msgid "Email Servers"
 #~ msgstr "Servidores de correio"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Responder à mensagem"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
index be3830d96f1..dae03eb1665 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Emails"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
index 7b57fc2a210..969814dea3d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Email-uri"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
index 01f4d4abfd4..82b9a7c65d2 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "Warning! Record for selected Model can not be created\n"
 "Please choose valid Model"
 msgstr ""
+"Внимание! Невозможно создать запись для выбранной модели\n"
+"Выберите верную модель"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "POP"
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Не подтверждено"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
@@ -68,12 +70,12 @@ msgstr "Тип"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "POP/IMAP Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Сервера POP/IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
 msgid "Fetchmail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер Fetchmail"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -87,6 +89,8 @@ msgid ""
 "OpenObject Model. Generates a record of this model.\n"
 "Select Object with message_new attrbutes."
 msgstr ""
+"Модель OpenObject. По этой модели генерируется запись.\n"
+"Выбрать объект с атрибутами message_new."
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "Добавить вложение?"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "# of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во писем"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -116,7 +120,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Waiting for Verification"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание проверки"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,password:0
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "Письма"
@@ -131,17 +136,17 @@ msgstr "Письма"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Search Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск серверов электронной почты"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Server & Login"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер и имя пользователя"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Auto Reply?"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-ответ?"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,name:0
@@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "Название"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
 msgid "Mailgateway Message"
-msgstr ""
+msgstr "Соообщение почтового шлюза"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
@@ -192,7 +197,7 @@ msgstr "Параметр процесса"
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,is_ssl:0
 msgid "SSL ?"
-msgstr ""
+msgstr "SSL?"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
@@ -214,12 +219,12 @@ msgstr "IMAP"
 #: view:email.server:0
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
 msgid "POP/IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер POP/IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
 msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание! Нельзя использовать повторяющиеся конфигурации сервера!"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,type:0
@@ -240,13 +245,13 @@ msgstr "Сведения о сервере"
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,attach:0
 msgid "Fetches mail with attachments if true."
-msgstr ""
+msgstr "Если в значении \"Истина\", получать письма с вложениями."
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
 msgid "POP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,port:0
@@ -264,11 +269,18 @@ msgid ""
 "    * Email based Records (Add, Update)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Получение почты с серверов POP/IMAP\n"
+"    * Поддержка SSL\n"
+"    * Интеграция со всеми модулями\n"
+"    * Автоматическое получение почты\n"
+"    * Записи на основе писем (Добавление, Обновление)\n"
+"    "
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,action_id:0
@@ -276,53 +288,34 @@ msgid ""
 "An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
 "server."
 msgstr ""
+"Действие для почтового сервера. Будет выполняться при получении каждого "
+"письма с сервера."
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет от 0 до 10, выбор определяет порядок обработки."
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
 msgid "Email Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Действие для почтового сервера"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,priority:0
 msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет сервера"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Почтовый сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-#~ "символов !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Идентификатор сертификата модуля должен быть уникальным !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Недопустимые аргументы"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Некорректный формат XML для структуры вида!"
+msgstr "Получить эл. почту"
 
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Название модуля должно быть уникальным!"
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Сервера электронной почты"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr.po b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
index 4e2f3b35c04..03e072e626e 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
@@ -309,32 +310,3 @@ msgstr "Email Server"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Hvata Emailove"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "IMAP Serveri"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Odgovori na Email"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Neispravni Argumenti"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Istorija Primljenih E-mailova"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
index d7458a00f36..e4bc911b34c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
@@ -309,32 +310,3 @@ msgstr "Email Server"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Hvata Emailove"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
-
-#~ msgid "IMAP Servers"
-#~ msgstr "IMAP Serveri"
-
-#~ msgid "Reply Email"
-#~ msgstr "Odgovori na Email"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
-
-#~ msgid "Invalid arguments"
-#~ msgstr "Neispravni Argumenti"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Received Email History"
-#~ msgstr "Istorija Primljenih E-mailova"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index 97109fa1f38..8597c6eba03 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
@@ -302,17 +303,3 @@ msgstr ""
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fel! Ni kan inte skapa recursiva menyer"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Namnet på modulen måste vara unikt!"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/tr.po b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
index f07574487a3..76e51084431 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/tr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Şifre"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "E-postalar"
@@ -316,3 +317,6 @@ msgstr "E-Posta Sunucusu"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "E-postaları Çeker"
+
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "Eposta Sunucuları"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/vi.po b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
index 4386cf40a1f..3025ae85045 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/vi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-21 04:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -303,9 +303,3 @@ msgstr ""
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tên đối tượng phải được đặt bắt đầu với từ khóa x_ và không được bao gồm bất "
-#~ "kỳ ký tự đặc biệt nào."
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
index 9a2d5b5bc96..f169e8935fa 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "Warning! Record for selected Model can not be created\n"
 "Please choose valid Model"
 msgstr ""
+"警告！选择模型不能创建。\n"
+"请选择有效的模板。"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "确认"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "分组于"
+msgstr "分组..."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "POP/IMAP 服务器"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
 msgid "Fetchmail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Fetchmail服务器"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -87,6 +89,8 @@ msgid ""
 "OpenObject Model. Generates a record of this model.\n"
 "Select Object with message_new attrbutes."
 msgstr ""
+"OpenObject模型。这模型产生一个记录。\n"
+"选择对象与新属性消息。"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "添加附件？"
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "# of emails"
-msgstr "封电子邮件"
+msgstr "# 电子邮件"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -116,7 +120,7 @@ msgstr "日期"
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Waiting for Verification"
-msgstr ""
+msgstr "等待审批"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,password:0
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: view:mailgate.message:0
 msgid "Emails"
 msgstr "电子邮件"
@@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "名称"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
 msgid "Mailgateway Message"
-msgstr "邮件网关信件"
+msgstr "邮件网关消息"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
@@ -167,7 +172,7 @@ msgstr "设为草稿"
 #: field:email.server,message_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
 msgid "Messages"
-msgstr "信件"
+msgstr "消息"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "服务器"
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "有效"
+msgstr "生效"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -219,7 +224,7 @@ msgstr "POP/IMAP 服务器"
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
 msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
-msgstr "警告！不能创建重复的服务器配置！"
+msgstr "警告！不能创建设置重复的服务器！"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,type:0
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr "服务器信息"
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,attach:0
 msgid "Fetches mail with attachments if true."
-msgstr ""
+msgstr "如果为真取电子邮件与附件"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
@@ -264,6 +269,13 @@ msgid ""
 "    * Email based Records (Add, Update)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Fetchmail（取电子邮件）：\n"
+"     从Pop/IMAP服务器取电子邮件。\n"
+"    支持SSL\n"
+"    整合所有模块\n"
+"    自动接收邮件\n"
+"    邮件根据记录（新增/更新）\n"
+"    "
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -275,30 +287,33 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件服务动作。它运行时从服务器取出电子邮件。"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
-msgstr ""
+msgstr "优先级从0到10，选择它的优先级"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
 msgid "Email Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件服务器动作"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,priority:0
 msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "服务器优先级"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "邮件服务器"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
-msgstr ""
+msgstr "取邮件"
+
+#~ msgid "Email Servers"
+#~ msgstr "电子邮件服务器"