diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-15 05:59:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-15 05:59:03 +0000 |
| commit | 0c96f19b44dac3f2ea67a03be4cd25afca2015aa (patch) | |
| tree | 05ecf8d3c24c4cb16a410110f22ac8226c34e7fa /addons/fetchmail/i18n/nl.po | |
| parent | c2af4fde4fd8f5d93bd2cd02de7fe8af728a2fd3 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail/i18n/nl.po')
| -rw-r--r-- | addons/fetchmail/i18n/nl.po | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po index 1660ec9298b..d6b6949f1c9 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #. module: fetchmail @@ -23,6 +23,8 @@ msgid "" "Warning! Record for selected Model can not be created\n" "Please choose valid Model" msgstr "" +"Waarschuwing! Record voor geselecteerde model kan niet worden gemaakt\n" +"Kies aub een geldig model" #. module: fetchmail #: selection:email.server,state:0 @@ -87,6 +89,8 @@ msgid "" "OpenObject Model. Generates a record of this model.\n" "Select Object with message_new attrbutes." msgstr "" +"OpenObject Model. Genereert een record van dit model.\n" +"Selecteer Object met message_new attributen." #. module: fetchmail #: field:email.server,attach:0 @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "Bijlagen toevoegen ?" #. module: fetchmail #: view:email.server:0 msgid "# of emails" -msgstr "" +msgstr "# emails" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "POP/IMAP Server" #. module: fetchmail #: constraint:email.server:0 msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing! Kan geen duplicaat server configuratie hebben!" #. module: fetchmail #: field:email.server,type:0 @@ -294,7 +298,7 @@ msgstr "Prioriteit tussen 0 en 10, definieert de volgorde van verwerking" #. module: fetchmail #: field:email.server,action_id:0 msgid "Email Server Action" -msgstr "" +msgstr "Email server actie" #. module: fetchmail #: field:email.server,priority:0 |