summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fetchmail/i18n/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2016-08-22 11:51:25 +0200
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2016-08-22 11:52:03 +0200
commita35e9bdb88e5ee15b4bcd3e3afbeb9eee305c095 (patch)
tree554633833f5630af2e0739b0c985ef05ddfc35cc /addons/fetchmail/i18n/hu.po
parent1b1c0d07779b17e18db0ce13474b28b06ee4e12c (diff)
[I18N] fetch new master terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail/i18n/hu.po')
-rw-r--r--addons/fetchmail/i18n/hu.po72
1 files changed, 11 insertions, 61 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
index ed04f53dbbc..268221fc80d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
@@ -1,35 +1,23 @@
-# #-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail
-#
-# Translators:
-# krnkris, 2015-2016
-# #-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * fetchmail
-#
+#
# Translators:
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
-"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#\n"
+"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: fetchmail
@@ -74,7 +62,7 @@ msgid "Confirmed"
msgstr "Jóváhagyott"
#. module: fetchmail
-#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
+#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
#, python-format
msgid "Connection test failed: %s"
msgstr "Csatlakozás teszt nem sikerült: %s"
@@ -94,13 +82,11 @@ msgid "Create a New Record"
msgstr "Új rekord létrehozása"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
@@ -112,15 +98,9 @@ msgstr ""
"Feldolgozás sorrendjének meghatározása, alacsonyabb érték magasabb prioritás"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
-#, fuzzy
msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Név megjelenítése\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#\n"
-"Megjelenített név"
+msgstr "Megjelenített név"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -133,7 +113,6 @@ msgid "Hostname or IP of the mail server"
msgstr "Levelező szerver hostneve vagy IP címe"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
@@ -186,29 +165,16 @@ msgid "Last Fetch Date"
msgstr "Utolsó letöltés időpontja"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
-#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Utolsó frissítés dátuma\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítve ekkor"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
-#, fuzzy
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítve, által\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítette"
+msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: fetchmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
@@ -372,13 +338,8 @@ msgstr "Test & Megerősítés"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user
-#, fuzzy
msgid "Username"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Felhasználó név\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e) #-#-#-#-#\n"
-"Felhasználói név"
+msgstr "Felhasználói név"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_original
@@ -387,6 +348,9 @@ msgid ""
"attached to each processed message. This will usually double the size of "
"your message database."
msgstr ""
+"Megőrizze-e az összes e-mail példányát hivatkozási mellékletként a "
+"feldolgozott üzenetekhez. Ez általában megkétszerezi az üzenet adatbázis "
+"nagyságát."
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
@@ -396,17 +360,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Letöltse-e az e-mail mellékleteket. Ha nincs beállítva, a Beérkező "
"levelekről le lesz választva a melléklet a műveletek elvégzése előtt."
-
-#. module: fetchmail
-#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
-msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr "fetchmail.config.settings"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether a full original copy of each email should be kept for "
-#~ "referenceand attached to each processed message. This will usually double "
-#~ "the size of your message database."
-#~ msgstr ""
-#~ "Megőrizze-e az összes e-mail példányát hivatkozási mellékletként a "
-#~ "feldolgozott üzenetekhez. Ez általában megkétszerezi az üzenet adatbázis "
-#~ "nagyságát."