summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/event_sms
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
commit40deff7cbe5210787ee146624bb40a9c2cb35b6d (patch)
tree5a38813433d05eaedc2e8d947f04806158687a20 /addons/event_sms
parentf7edc27505c7860511c16a133f5284ca9afed3ec (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event_sms')
-rw-r--r--addons/event_sms/i18n/da.po93
-rw-r--r--addons/event_sms/i18n/it.po4
2 files changed, 95 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/event_sms/i18n/da.po b/addons/event_sms/i18n/da.po
new file mode 100644
index 00000000000..f9894c4f6c4
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sms/i18n/da.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event_sms
+#
+# Translators:
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are excited to remind you that the "
+"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
+" confirm your registration and hope to meet you there."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
+"${object.event_id.name} event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
+msgid "Event Automated Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Tillmelding til arrangement"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid "Event: Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid "Event: Reminder"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
+msgid "Mail Scheduling on Event Category"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr "Planlægning af tilmeldingsmail"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid "SMS Template"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__notification_type
+msgid "Send"
+msgstr "Send"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sms/i18n/it.po b/addons/event_sms/i18n/it.po
index 3fd11053890..b56ed457d30 100644
--- a/addons/event_sms/i18n/it.po
+++ b/addons/event_sms/i18n/it.po
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Registrazione evento"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
msgid "Event: Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Evento: registrazione"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "SMS"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid "SMS Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modello SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type