summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/event_sms
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-01-17 00:16:03 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-01-17 00:16:03 +0100
commit1601bc85bf57c32151306f4f66c0537dceba4534 (patch)
tree2dcad2eabc7f0abfaf71f68587eb5f0cc5ff350e /addons/event_sms
parentf621b0df596851c6712d63948156cafbc6e873ad (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event_sms')
-rw-r--r--addons/event_sms/i18n/hi.po112
-rw-r--r--addons/event_sms/i18n/hu.po62
2 files changed, 160 insertions, 14 deletions
diff --git a/addons/event_sms/i18n/hi.po b/addons/event_sms/i18n/hi.po
new file mode 100644
index 00000000000..6482efc2d1d
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sms/i18n/hi.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event_sms
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are excited to remind you that the "
+"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
+" confirm your registration and hope to meet you there."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
+"${object.event_id.name} event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
+msgid "Event Automated Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
+msgid "Event: Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
+msgid "Event: Reminder"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
+msgid "Mail Scheduling on Event Category"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid "SMS Template"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__notification_type
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sms/i18n/hu.po b/addons/event_sms/i18n/hu.po
index f04fe289780..ae4534113ea 100644
--- a/addons/event_sms/i18n/hu.po
+++ b/addons/event_sms/i18n/hu.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * event_sms
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# krnkris, 2019
+# Martin Trigaux, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,11 @@ msgid ""
"${object.event_id.name} event is starting ${object.get_date_range_str()}. We"
" confirm your registration and hope to meet you there."
msgstr ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: Örömmel emlékeztetjük Önt, hogy a(z) "
+"${object.event_id.name} esemény kezdési időpontja: "
+"${object.get_date_range_str()} . Egyúttal regisztrációját megerősítjük, és "
+"reméljük, hogy ott találkozunk."
#. module: event_sms
#: model:sms.template,body:event_sms.sms_template_data_event_registration
@@ -36,48 +42,75 @@ msgid ""
"user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the "
"${object.event_id.name} event."
msgstr ""
+"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or "
+"user.env.company.name}: Örömmel erősítjük meg regisztrációját a(z) "
+"${object.event_id.name} eseményre."
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Név megjelenítése"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail
msgid "Event Automated Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Esemény automatizált levelezés"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration
msgid "Event Registration"
-msgstr "Rendezvény regisztráció"
+msgstr "Esemény regisztráció"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration
msgid "Event: Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Esemény: regisztráció"
#. module: event_sms
#: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
msgid "Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Esemény: emlékeztető"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__id
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+#. module: event_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Legutóbb módosítva"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
msgid "Mail Scheduling on Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Levél ütemezése: esemény kategória"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration
msgid "Registration Mail Scheduler"
-msgstr "Regisztráció email ütemezés"
+msgstr "Regisztráció e-mail ütemezés"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms
msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id
msgid "SMS Template"
-msgstr ""
+msgstr "SMS sablon"
#. module: event_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type
@@ -91,3 +124,4 @@ msgstr "Küldés"
msgid ""
"This field contains the template of the SMS that will be automatically sent"
msgstr ""
+"Ez a mező tartalmazza azt az SMS sablont, amely automatikusan lesz elküldve"