[I18N] Update translation terms from Transifex

14 files changed, 260 insertions, 257 deletions

diff --git a/addons/event_sale/i18n/de.po b/addons/event_sale/i18n/de.po
index 98321db3b51..b59563945df 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Verfügbare Plätze"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Vor Bestätigung"
 
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Veranstaltungskategorien"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Termin Bezeichnung"
 
@@ -157,12 +157,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Veranstaltungskarten"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Veranstaltungsticket"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Herkunft"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Angebot"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Anmeldung"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "Online-Verkauf"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
 
@@ -392,8 +392,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Tickettyp"
 
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "Ticketing"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Tickets"
 
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "Geben Sie bitte Details zu den Anmeldungen an"
 
@@ -459,11 +459,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po
index 2934044e007..3531119bdc1 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr ""
 
@@ -150,12 +150,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Εκδηλώσεις"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Κανένα"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Παράβλεψη"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -403,8 +403,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "kg"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -452,11 +452,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po
index 104854fde87..86a9f788c6c 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Plazas disponibles"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Antes de confirmar"
 
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Categoría de evento"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Nombre del evento"
 
@@ -157,12 +157,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Tickets del evento"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Ticket del Evento"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Origen"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Presupuesto"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Registro"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "Vender en línea"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltar"
 
@@ -392,8 +392,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Tiquet"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Tipo de vale"
 
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "Generación de recibos"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Tickets"
 
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "Por favor proporcione detalles sobre los registros"
 
@@ -459,11 +459,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fa.po b/addons/event_sale/i18n/fa.po
index 6aeb990b3a5..2814c43c10d 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fa.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "اعمال"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "صندلی‌های موجود"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "طبقه بندی رویداد"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "نام رویداد"
 
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "رویدادها"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچکدام"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "مبدا"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "پیش فاکتور"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "ثبت"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "پرش"
 
@@ -391,8 +391,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "تیکت"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -409,8 +409,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "بلیطها"
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "کیلوگرم"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -458,11 +458,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fi.po b/addons/event_sale/i18n/fi.po
index 380868a8eb3..2e29fa714b8 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fi.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Saatavilla olevat paikat"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Ennen vahvistamista"
 
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Tapahtumaryhmä"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Tapahtuman nimi"
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Tapahtuman liput"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Tapahtuman lippu"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Tapahtumat"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Lähde"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Tarjous"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Rekisteröinti"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
@@ -399,8 +399,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Tiketti"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Lipputyyppi"
 
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Pääsyliput"
 
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "anna lisätietoja rekisteröitymisistä"
 
@@ -466,11 +466,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fr.po b/addons/event_sale/i18n/fr.po
index 6f5d647922e..6657b396e4e 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Places disponibles"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Avant de confirmer"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Catégorie d'évènement"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Nom de l'événement"
 
@@ -160,12 +160,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Billets d'événement"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Billet d'événement"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Évènements"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Origine"
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Devis"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Inscription"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "Vendez en ligne"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorer"
 
@@ -395,8 +395,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Type de billet"
 
@@ -415,8 +415,8 @@ msgstr "Vente de billets"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Billets"
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "s'il vous plait donnez des détails à propos des inscriptions."
 
@@ -464,11 +464,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr "reservé +"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "non confirmé"
diff --git a/addons/event_sale/i18n/km.po b/addons/event_sale/i18n/km.po
index 12b30f61b82..ba08834818c 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/km.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/km.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr ""
 
@@ -147,12 +147,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -382,8 +382,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -400,8 +400,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "kg"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -449,11 +449,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/nl.po b/addons/event_sale/i18n/nl.po
index 763cfcf5a44..1db0f9e3588 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Beschikbare plaatsen"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Voor bevestiging"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Evenement categorie"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Naam evenement"
 
@@ -159,12 +159,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Evenement tickets"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Evenement tickets"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Evenementen"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Bron"
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Offerte"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Inschrijving"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "Verkoop online"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
@@ -394,8 +394,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Soort ticket"
 
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ticketing"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Ticketten"
 
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "geef aub meer details over de registraties"
 
@@ -461,11 +461,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr "gereserveerd +"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr "onbevestigd"
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po
index 0141966d25a..a2fb2300f13 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr ""
 
@@ -147,12 +147,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -382,8 +382,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -400,8 +400,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "kg"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -449,11 +449,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ru.po b/addons/event_sale/i18n/ru.po
index 8b1505a132c..bb2c5d28b14 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ru.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить "
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Доступные места"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "До подтверждения"
 
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Категория события"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Название события"
 
@@ -158,12 +158,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Билеты на событие"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Билет на событие"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "События"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Источник"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Предложение цен"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Регистрация"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
@@ -393,8 +393,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Запрос"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Тип запроса"
 
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Запросы"
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "кг"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "пожалуйста сообщить подробности о регистрации"
 
@@ -460,11 +460,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/sr.po b/addons/event_sale/i18n/sr.po
index 046aea2aafc..35d9f86ef41 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/sr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr ""
 
@@ -147,12 +147,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -382,8 +382,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -400,8 +400,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "kg"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -449,11 +449,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/tr.po b/addons/event_sale/i18n/tr.po
index bf34addbffc..84e8efa56df 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/tr.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Uygula"
 
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "Mevcut Koltuklar"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "Onaylamadan önce"
 
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "Etkinlik Kategorisi"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "Etkinlik Adı"
 
@@ -168,12 +168,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "Etkinlik Biletleri"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "Etkinlik Bileti"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "Etkinlikler"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "Kaynak"
 
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Teklif"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "Üye Ol"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "Online Satış"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
@@ -403,8 +403,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "Talep"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "Talep Tipi"
 
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "Biletleme"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "Talepler"
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "Lütfen kayıtlarla ilgili ayrıntıları veriniz."
 
@@ -470,11 +470,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "registration.editor.line"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/vi.po b/addons/event_sale/i18n/vi.po
index d3ca18b111d..b150c5d313e 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/vi.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * event_sale
 # 
+# Translators:
+# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Áp dụng"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
@@ -36,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
@@ -59,14 +62,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Được tạo bởi"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Thời điểm tạo"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
@@ -90,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
@@ -100,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
@@ -117,7 +120,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr ""
 
@@ -147,15 +150,15 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Các sự kiện"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:254
@@ -168,12 +171,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Hóa đơn"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
@@ -192,21 +195,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
@@ -224,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:205
@@ -242,10 +245,10 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:250
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Không có"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -258,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:259
 #, python-format
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Đã thanh toán"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:260
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Điện thoại"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
@@ -290,12 +293,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mẫu sản phẩm"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
@@ -305,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
@@ -360,9 +363,9 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Bỏ qua"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
@@ -382,8 +385,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
@@ -400,8 +403,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
@@ -409,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:256
 #, python-format
 msgid "To pay"
-msgstr ""
+msgstr "Cần trả"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
@@ -434,7 +437,7 @@ msgid "kg"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
@@ -449,11 +452,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
index 51438db8f50..b232ca3e249 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Available Seats"
 msgstr "可用席位"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
 msgstr "确认之前"
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Event Category"
 msgstr "活动类别"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event Name"
 msgstr "活动名称"
 
@@ -150,12 +150,12 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr "活动入场券"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
 msgid "Event's Ticket"
 msgstr "活动的入场券"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
 #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
 msgstr "活动"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "None"
 msgstr "无"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
 msgid "Origin"
 msgstr "原始"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "报价单"
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:20
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:33
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 #, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr "登记"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Sell Online"
 msgstr "网上销售"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgid "Ticket"
 msgstr "服务单"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr "入场券类型"
 
@@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "出票"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
 msgstr "入场券"
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "kg"
 msgstr "kg"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr "请给出注册的详细信息"
 
@@ -452,11 +452,11 @@ msgid "registration.editor.line"
 msgstr "r注册.编辑.行"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "unconfirmed"
 msgstr ""