[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 1856 insertions, 1847 deletions

diff --git a/addons/event_sale/i18n/ar.po b/addons/event_sale/i18n/ar.po
index 7e966eea21d..705ae4fde3c 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ar.po
@@ -2,27 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* event_sale
 # 
-# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
-# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019
-# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019
-# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2019
-# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2019
-# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019
-# Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2019
-# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
-# Keen See <liquid40@live.com>, 2019
-# Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,53 +16,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "تطبيق"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
-msgstr "المقاعد المتوفرة"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
-msgstr "المقاعد المتاحة"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
-msgstr "قبل التأكيد"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr "الحملة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
-msgstr "اختر فعالية وسيتم إنشاء تسجيل لها تلقائيًا."
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid ""
 "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
 "this event ticket."
-msgstr "اختر تذكرة فعالية وسيتم إنشاء تسجيل لها تلقائيًا."
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id
-msgid "Company"
-msgstr "الشركة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
@@ -85,73 +90,78 @@ msgid "Configure an event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "أنشئ بواسطة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "أنشئ في"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
 msgstr ""
-"حدد عدد التذاكر المتوفرة. في حال وجود عدد كبير من التسجيلات لن تتمكن من بيع "
-"التذاكر. اجعل هذه القيمة 0 لتجاهل هذه القاعدة وتعيين عدد غير محدود للتذاكر."
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "الاسم المعروض"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
 msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
-msgstr "تحرير بيانات الحاضر عند تأكيد عملية البيع"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
 msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
-msgstr "تحرير بند الحاضر عند تأكيد عملية البيع"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
 msgid "Editor"
-msgstr "محرر"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "البريد الإلكتروني"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "الفعالية"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "فئة الفعالية"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
@@ -159,61 +169,64 @@ msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
-msgstr "اسم الفعالية"
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "تسجيل الفعالية"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
 msgid "Event Registrations"
-msgstr "تسجيلات الفعالية"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
-msgstr "تذكرة الفعالية"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "تذاكر الفعالية"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
-msgstr "تذكرة الفعالية"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "الفعاليات"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "مجاني"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "المُعرف"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
@@ -223,327 +236,215 @@ msgid ""
 "If checked this product automatically creates an event registration at the "
 "sales order confirmation."
 msgstr ""
-"إذا كان هذا الخيار محددًا، ينشئ هذا المنتج تسجيلًا تلقائيًا بالفعالية عند "
-"تأكيد عملية البيع."
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
-msgstr "هو منتهي"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "هي تذكرة فعالية"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "القيود اليومية"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخر تعديل في"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "آخر تحديث بواسطة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "آخر تحديث في"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited
-msgid "Limited"
-msgstr "محدود"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Marketing"
-msgstr "التسويق"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr "أقصى عدد من المقاعد المتوفرة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "وسط"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr "الهاتف المحمول"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr "لا توجد مقاعد متاحة لهذه التذكرة"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
-msgstr "لا توجد مقاعد متاحة لهذا النوع من التذاكر."
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
 msgid "Ok"
-msgstr "موافق"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "المصدر"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
 msgid "Original Registration"
-msgstr "التسجيل الأصلي"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "مدفوع"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "دفعة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "رقم الهاتف"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "السعر"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "تخفيض السعر"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "الخصم بإضافة الضريبة"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "المنتج"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "قالب المنتج"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "التسجيل"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
-msgstr "تسجيل لـ%s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "التسجيلات"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
-msgid "Registrations to Edit"
-msgstr "التسجيلات المراد تحريرها"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "المقاعد المحجوزة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "نهاية المبيعات"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "أمر البيع"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "بند أمر المبيعات"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr "المقاعد المستخدمة"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
-msgstr "بع أونلاين"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "تخطي"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id
-msgid "Source"
-msgstr "المصدر"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr "أمر البيع المصدر"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr "يجب سداد قيمة التسجيل"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id
-msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
-" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
-"يساعدك هذا الاسم علي تتبع جهود حملتك المختلفة، مثلًا: fall_drive "
-"،christmas_special"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id
-msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
 msgstr ""
-"هذه هي طريقة التسليم، مثلًا: بطاقة بريدية، أو البريد الإلكتروني أو لافتة "
-"إعلانية"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id
-msgid ""
-"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
-"of email list"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
 msgstr ""
-"هذا هو مصدر الرابط، مثلًا: محرك بحث، أو نطاق آخر، أو اسم في قائمة البريد "
-"الإلكتروني"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "التذكرة"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "نوع التذكرة"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
-msgstr "لا يمكن أن تنتمي التذكرة لفئة الفعالية وللفعالية نفسها."
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
-msgstr "بيع التذاكر"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "تذاكر"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "للسداد"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "الحجوزات غير المؤكدة"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Units"
-msgstr "الوحدات"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited
-msgid "Unlimited"
-msgstr "غير محدود"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
-msgstr "برجاء توفير تفاصيل عن التسجيلات"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr "محجوز +"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
-msgstr "غير مؤكد"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ca.po b/addons/event_sale/i18n/ca.po
index 109905a4136..cbd6e465389 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ca.po
@@ -1,22 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * event_sale
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
-# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
-# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# 	* event_sale
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,19 +16,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
-msgstr "Auto confirmació"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
@@ -45,6 +60,17 @@ msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
@@ -59,33 +85,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Creat per"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creat el"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Mostrar Nom"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -100,38 +148,31 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
 msgid "Editor"
-msgstr "Editor "
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "Correu electrònic"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "Esdeveniment"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "Categoria d'esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "Registre esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
@@ -139,9 +180,13 @@ msgid "Event Registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
@@ -150,33 +195,41 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "Tiquets d'esdeveniment"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "Esdeveniments"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:254
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "Lliure"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid ""
@@ -185,82 +238,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "Factura"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificació el "
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualització per"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última actualització el"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Limited"
-msgstr "Limitat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:249
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:205
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:152
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "Orígen"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
@@ -268,207 +315,136 @@ msgid "Original Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:259
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "Pagat"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:260
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "Pagament"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "Telèfon"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "Preu"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "Preu reduït "
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "Preu reduït sense IVA"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "Producte"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Plantilla de producte"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:20
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:33
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "Registre"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:34
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:51
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "Registres"
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
 msgid "Registrations to Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "Places reservades"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Comanda de venda"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "Fi de Vendes"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Comanda de venda"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Línia comanda de venda"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "Omet"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
-msgid "Standard"
-msgstr "Estàndard "
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:257
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "Tiquet"
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "Tipus d'Entrades"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:157
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "Tiquets"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:256
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "A pagar"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "Reserves de places no confirmades"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Unitat(s)"
-
-#. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Unlimited"
-msgstr "Ilimitat"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
-msgid "VIP"
+msgid "Units"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po
index ab472af6285..bfa472ca2c2 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/el.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * event_sale
+# 	* event_sale
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
-# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,18 +16,42 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "Εφαρμογή"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -41,6 +60,17 @@ msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
@@ -53,37 +83,57 @@ msgid ""
 "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
 "this event ticket."
 msgstr ""
-"Επιλέξτε ένα εισιτήριο εκδήλωσης και αυτόματα θα δημιουργήθει μια εγγραφή "
-"για αυτό το εισιτήριο."
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -103,31 +153,24 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "Συμβάν"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
 msgstr ""
 
@@ -137,44 +180,56 @@ msgid "Event Registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
-msgstr "Εισιτήριο Εκδήλωσης"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "Εισιτήρια Εκδήλωσης"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "Εκδηλώσεις"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:254
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "Δωρεάν"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "Κωδικός"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid ""
@@ -183,82 +238,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "Τιμολόγιο"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "Είναι ένα Εισιτήριο Εκδήλωσης"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Limited"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:249
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "Περιγραφή"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:205
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:152
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Κανένα"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "Προέλευση"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
@@ -266,207 +315,136 @@ msgid "Original Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:259
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "Εξοφλημένη"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:260
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "Πληρωμή"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "Τηλέφωνο"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "ΤΙΜΗ"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "Μειώση Τιμής"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "Μείωση Τιμής με ΦΠΑ"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "Είδος"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Πρότυπο Είδους "
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:20
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:33
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:34
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:51
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
-msgid "Registrations to Edit"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "Κρατημένες Θέσεις"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Παραγγελία"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "Τέλος Πωλήσεων"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Παραγγελία"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Γραμμή Παραγγελίας"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "Παράβλεψη"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr "Παραγγελία Πηγή"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
-msgid "Standard"
-msgstr "Τυπικό"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:257
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "Ticket"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "Τύπος Εισιτηρίου"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:157
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
+msgid "Total sales for this event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:256
-#, python-format
-msgid "To pay"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "Ανεπιβεβαίωτες Κρατήσεις Θέσεων"
-
-#. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Μονάδες"
-
-#. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Unlimited"
-msgstr "Απεριόριστο"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
-msgid "VIP"
+msgid "Units"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "κιλά"
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/eo.po b/addons/event_sale/i18n/eo.po
new file mode 100644
index 00000000000..a9f2290e904
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/eo.po
@@ -0,0 +1,450 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* event_sale
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Before confirming"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
+msgid ""
+"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
+"this event ticket."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
+msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
+msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
+#: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
+msgid "Event Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
+msgid "Event Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
+msgid "Event Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
+msgid ""
+"If checked this product automatically creates an event registration at the "
+"sales order confirmation."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
+msgid "Is an Event Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
+msgid "Original Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
+msgid "Price Reduce"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
+msgid "Price Reduce Tax inc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales End"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
+msgid "Ticket Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "please give details about the registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/et.po b/addons/event_sale/i18n/et.po
index a466a4a7d2b..da0e725c7b4 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/et.po
@@ -1,23 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * event_sale
+# 	* event_sale
 # 
 # Translators:
-# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2018
-# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
-# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
-# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,18 +21,42 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "Kinnita"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -46,6 +65,17 @@ msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
@@ -60,33 +90,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Loonud"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Loomise kuupäev"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näidatav nimi"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -106,33 +158,26 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "E-post"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "Sündmus"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "Ürituse kategooria"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "Sündmuse registreerimine"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
@@ -140,9 +185,13 @@ msgid "Event Registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
@@ -154,30 +203,38 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
-msgid "Events"
-msgstr "Sündmused"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:254
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "Vaba"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid ""
@@ -186,82 +243,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "Arve"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "Tegemist on ürituse piletiga"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)"
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Viimati uuendatud (millal)"
+msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Limited"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:249
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:205
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:152
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Pole"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "Päritolu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
@@ -269,207 +320,136 @@ msgid "Original Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:259
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "Makstud"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:260
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "Makse"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "Hind"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "Hinnaalandus"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "Price Reduce Tax inc"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "Toode"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Toote mall"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:20
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:33
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "Registreerimine"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:34
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:51
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "Registreerimised"
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
 msgid "Registrations to Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Müügitellimus"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Müügitellimus"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Müügitellimuse rida"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "Jäta vahele"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:257
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "Pilet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
+msgstr "Alusdokumendid"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "Pileti liik"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:157
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "Piletid"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:256
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "Maksta"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Ühik(ut)"
-
-#. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Unlimited"
-msgstr "Piiramatu"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
-msgid "VIP"
+msgid "Units"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po
index 4ab2c429a48..73385f04225 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po
@@ -1,21 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * event_sale
+# 	* event_sale
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
-# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
-# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
-# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
-# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,69 +16,124 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "適用"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
-msgstr "空席"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
-msgstr "空席"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
-msgstr "予約完了前"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
-msgstr "イベントを選択すると、自動的にこのイベントの登録が作成されます。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid ""
 "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
 "this event ticket."
-msgstr "イベントチケットを選択すると、自動的にこのイベントチケットの登録が作成されます。"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "作成者"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "作成日"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
 msgstr ""
-"使用可能なチケットの数を定義します。 あまりにも多くの登録がある場合は、もうチケットを販売することはできません。 "
-"このルールセットを無制限として無視するには、0を設定します。"
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "表示名"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -101,83 +148,88 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
 msgid "Editor"
-msgstr "エディタ"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "Eメール"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "イベント"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "イベントカテゴリ"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
-msgstr "イベント名"
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
+msgid "Event Configurator"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "イベント登録"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
 msgid "Event Registrations"
-msgstr "イベント登録"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
-msgstr "イベントチケット"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "イベントのチケット"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
-msgstr "イベントチケット"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "イベント"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:254
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "無料"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid ""
@@ -186,290 +238,213 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
-msgid "Invoice"
-msgstr "請求書"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
-msgstr "期限切れです"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "イベントチケットです。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最終更新日"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最終更新者"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最終更新日"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Limited"
-msgstr "制限有り"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr "最大席数"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:249
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "名称"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:205
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr "チケットの利用可能な席はもうありません"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:152
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "なし"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "移動元"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
 msgid "Original Registration"
-msgstr "オリジナル登録"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:259
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "支払済"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:260
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "支払"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "電話"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "価格"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "価格低下"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "税込価格"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "プロダクト"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "プロダクトテンプレート"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:20
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:33
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "登録"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:34
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:51
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
-msgstr "%sの登録"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "参加者"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
 msgid "Registrations to Edit"
-msgstr "編集登録"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "予約席数"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "販売オーダ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "締切日"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "販売オーダ"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "販売オーダ明細"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr "使用された座席"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
-msgstr "オンライン販売"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "スキップ"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr "ソース販売オーダ"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
-msgid "Standard"
-msgstr "スタンダード"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:257
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr "登録は支払わなければならない"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "チケット"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
+msgid "Source"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "チケットタイプ"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:157
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
-msgstr "発券"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "チケット"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:256
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "支払う"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "予約キャンセル数"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "個"
-
-#. module: event_sale
-#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
-msgid "Unlimited"
-msgstr "制限なし"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
-#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
-msgid "VIP"
-msgstr "VIP"
-
-#. module: event_sale
-#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
+msgid "Units"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
-msgstr "登録の詳細を教えてください"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/nl.po b/addons/event_sale/i18n/nl.po
index 9e04fc4d8a0..e73902319c1 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "            <span>Manual actions may be needed.</span>"
 msgstr ""
 ".\n"
-"            <span>Manuele acties zijn mogelijk nodig.</span>"
+"            <span>Handmatige acties zijn mogelijk nodig.</span>"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Verkoop</span>"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
 msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Registratiewijziging voor deelnemer:</span>"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
@@ -46,6 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
 msgstr ""
+"Een beschrijving van het ticket dat u aan uw klanten wilt communiceren."
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Evenement"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
 msgid "Event Configurator"
-msgstr "Evenement configurator"
+msgstr "Evenementconfigurator"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Evenement ticket"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "Evenement tickets"
+msgstr "Evenementtickets"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Is betaald"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "Is een evenement ticket"
+msgstr "Is een evenementticket"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "Verkooporderregel"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start verkoop"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po
index d310cab98a4..2985586d1b7 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po
@@ -2,27 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* event_sale
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
-# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
-# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
-# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
-# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019
-# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,34 +16,59 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "Zastosuj"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
-msgstr "Dostępne miejsca"
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
-msgstr "Dostępnych miejsc"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
-msgstr "Przed potwierdzeniem"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr "Kampania"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
@@ -66,8 +76,6 @@ msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
 msgstr ""
-"Wybierz wydarzenie, a to automatycznie utworzy rejestrację dla tego "
-"wydarzenia."
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
@@ -75,13 +83,6 @@ msgid ""
 "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
 "this event ticket."
 msgstr ""
-"Wybierz bilet na wydarzenie, aby automatycznie utworzyć rejestrację na ten "
-"bilet na wydarzenie"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id
-msgid "Company"
-msgstr "Firma"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
@@ -89,39 +90,50 @@ msgid "Configure an event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzona przez"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Data utworzenia"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
 msgstr ""
-"Określ liczbę dostępnych biletów. Jeśli będziesz miał zbyt dużo rejestracji,"
-" nie będziesz już mógł sprzedawać biletów. Ustaw 0, aby ustawić "
-"nieograniczoną liczbę rejetracji."
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nazwa wyświetlana"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -136,27 +148,20 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
 msgid "Editor"
-msgstr "Edytor"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "Wydarzenie"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "Kategoria wydarzenia"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
@@ -164,61 +169,64 @@ msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
-msgstr "Nazwa wydarzenia"
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "Rejestracja wydarzenia"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
 msgid "Event Registrations"
-msgstr "Rejestracja wydarzenia"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
-msgstr "Bilet na wydarzenie"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "Bilety na wydarzenie"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
-msgstr "Bilet na wydarzenie"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "Wydarzenia"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "Wolny"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
@@ -230,319 +238,213 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
-msgstr "Wygasło"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "Jest biletem na wydarzenie"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Zapisy księgowe"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited
-msgid "Limited"
-msgstr "Ograniczona"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr "Maksymalna liczba miejsc"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr "Tel. komórkowy"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr "Brak tych biletów"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Brak"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "Pochodzenie"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
 msgid "Original Registration"
-msgstr "Oryginalna rejestracja"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "Zapłacona"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "Płatność"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "Kwota"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "zredukowano cenę"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "Price Reduce Tax inc"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Szablon produktu"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "Rejestracja"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
-msgstr "Rejestracja na %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "Rejestracje"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
-msgid "Registrations to Edit"
-msgstr "Rejestracje do edycji"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "Zarezerwowane miejsca"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "Koniec sprzedaży"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Zamówienie sprzedaży"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr "Miejsca użyte"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
-msgstr "Sprzedawaj online"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "Pomiń"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "Źródło"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr "Źródło zamówienia sprzedaży"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr "Rejestracja musi zostać opłacona"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id
-msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
-" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
-"To nazwa, która pomaga ci w śledzeniu swoich różnych działań promocyjnych, "
-"np. Fall_Drive, Christmas_Special"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id
-msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr "To metoda dostawy, np. pocztówka,, e-mail lub baner reklamowy"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id
-msgid ""
-"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
-"of email list"
-msgstr "To źródło linku, np. wyszukiwarka, inna domena lub nazwa listy e-mail"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "Zgłoszenie"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "Typ zgłoszenia"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
-msgstr "Sprzedaż biletów"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "Zgłoszenia"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "Do zapłaty"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "Niepotwierdzone rezerwacje miejsc"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Units"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited
-msgid "Unlimited"
-msgstr "Bez ograniczeń"
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
-msgstr "proszę podać szczegóły dotyczące rejestracji"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po
index fcd2ad25779..bb4821619f6 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,18 +16,42 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -36,12 +60,13 @@ msgid "Before confirming"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -60,18 +85,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id
-msgid "Company"
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
+msgid "Configure an event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
-msgid "Configure an event"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
@@ -79,25 +103,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -124,32 +158,19 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
 msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
 msgstr ""
 
@@ -159,10 +180,13 @@ msgid "Event Registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
@@ -174,27 +198,33 @@ msgid "Event Tickets"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
+msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
-msgid "Events"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -208,8 +238,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -221,20 +251,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
+msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -242,29 +279,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited
-msgid "Limited"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Marketing"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
@@ -274,29 +295,13 @@ msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "None"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -305,25 +310,19 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
 msgid "Original Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
@@ -333,11 +332,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
 msgstr ""
 
@@ -350,6 +351,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
@@ -359,42 +361,38 @@ msgid "Product Template"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
-msgid "Registrations to Edit"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
 msgstr ""
@@ -407,118 +405,46 @@ msgid "Sales Order Line"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id
-msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
-" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id
-msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id
-msgid ""
-"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
-"of email list"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
+msgid "Total sales for this event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Units"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited
-msgid "Unlimited"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr ""
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
 msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po
index 5082245820e..33272685d78 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -2,18 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* event_sale
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,53 +16,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Apply"
-msgstr "應用"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid ""
+".\n"
+"            <span>Manual actions may be needed.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability
-msgid "Available Seat"
-msgstr "可用席位"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid ""
+"A description of the ticket that you want to communicate to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids
+msgid "All sale order lines pointing to this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
+msgid "Attendee Count"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available
-msgid "Available Seats"
-msgstr "可用席位"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before confirming"
-msgstr "確認之前"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr "行銷"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
-msgstr "選擇一個活動，它將會自動為此活動創建登記。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid ""
 "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
 "this event ticket."
-msgstr "選譯活動入券場，它將自動生成該活動入場券的登記。"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id
-msgid "Company"
-msgstr "公司"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action
@@ -76,71 +90,78 @@ msgid "Configure an event"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "創立者"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid ""
-"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
-"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
-"as unlimited."
-msgstr "定義可用入場券的數量。如果太多人來註冊，超過設定數量就不可再賣票。如果設定為0，可忽略此規則變成無限制。"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "顯示名稱"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
 msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
-msgstr "編輯銷售確認的與會者詳細信息"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
 msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
-msgstr "編輯銷售確認的與會者行"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
 msgid "Editor"
-msgstr "編輯"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id
 msgid "Event"
-msgstr "活動"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id
-msgid "Event Category"
-msgstr "活動類別"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator
@@ -148,61 +169,64 @@ msgid "Event Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event Name"
-msgstr "活動名稱"
-
-#. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Event Registration"
-msgstr "活動登記"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
 msgid "Event Registrations"
-msgstr "活動登記"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket
+msgid "Event Template Ticket"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id
 msgid "Event Ticket"
-msgstr "活動入場券"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
 msgid "Event Tickets"
-msgstr "活動門票"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
-msgid "Event's Ticket"
-msgstr "活動的入場券"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form
-#: model:product.category,name:event_sale.product_category_events
 msgid "Events"
-msgstr "活動"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Exception:"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free
 msgid "Free"
-msgstr "免費"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok
@@ -211,320 +235,216 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If checked this product automatically creates an event registration at the "
 "sales order confirmation."
-msgstr "如果選中此產品會在銷售訂單確認時自動創建事件登記。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired
-msgid "Is Expired"
-msgstr "已到期"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid
+msgid "Is Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok
 msgid "Is an Event Ticket"
-msgstr "是一張活動門票"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "日記帳分錄"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改於"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新者"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited
-msgid "Limited"
-msgstr "限制的"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Marketing"
-msgstr "市場行銷"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max
-msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr "最多可用席位"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "媒體"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr "移動"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name
-#, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "名称"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr "該入場券沒有可用座位"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "No more available seats for this ticket type."
-msgstr "該入場券沒有可用座位。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "無"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
+msgid "Not Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
 msgid "Ok"
-msgstr "確定"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
-msgid "Origin"
-msgstr "原始"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id
 msgid "Original Registration"
-msgstr "原始登記"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
 msgid "Paid"
-msgstr "已支付"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment"
-msgstr "付款"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
+msgid "Payment Status"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
 msgid "Phone"
-msgstr "電話"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price
 msgid "Price"
-msgstr "價格"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "降價"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "減稅後價格"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_ticket__product_id
 msgid "Product"
-msgstr "商品"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "产品模板"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-#, python-format
 msgid "Registration"
-msgstr "登記"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Registration for %s"
-msgstr "登記%s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
+msgid "Registrations to Edit"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids
-msgid "Registrations"
-msgstr "登記"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
-msgid "Registrations to Edit"
-msgstr "編輯登記"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved
-msgid "Reserved Seats"
-msgstr "預訂的席位"
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal
+msgid "Sales (Tax Excluded)"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
 msgid "Sales End"
-msgstr "銷售結束"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr "銷售訂單"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "銷售訂單明細"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
-msgid "Seats Used"
-msgstr "使用的座椅"
-
-#. module: event_sale
-#: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale
-msgid "Sell Online"
-msgstr "網上銷售"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
-msgid "Skip"
-msgstr "跳過"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event
+msgid "Sales Start"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "來源"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id
-msgid "Source Sales Order"
-msgstr "源銷售訂單"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "The registration must be paid"
-msgstr "必須繳納登記費。"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id
-msgid ""
-"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
-" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
-msgstr "這是一個幫助您追蹤不同行銷活動的名稱，例如，Fall_Drive、Christmas_Special"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id
-msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr "這是傳達方法，例如，明信片、電子信件或橫幅廣告"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id
-msgid ""
-"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
-"of email list"
-msgstr "這是鏈接源，例如，搜尋引擎、其他域名或電子信件列表名稱"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket"
-msgstr "門票"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
 msgid "Ticket Type"
-msgstr "入場券類型"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
-msgstr "票不能屬於事件類別和事件本身。"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
-msgid "Ticketing"
-msgstr "出票"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "Ticket changed from"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "Tickets"
-msgstr "入場券"
-
-#. module: event_sale
-#: code:addons/event_sale/models/event.py:0
-#, python-format
-msgid "To pay"
-msgstr "支付"
+msgid "Total sales for this event"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed
-msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr "未確認的席位預訂"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event
-#: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template
 msgid "Units"
-msgstr "單位"
-
-#. module: event_sale
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited
-msgid "Unlimited"
-msgstr "無限制的"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
-msgstr "請給出註冊的詳細信息"
-
-#. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "reserved +"
-msgstr "已預留 +"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
-msgid "unconfirmed"
-msgstr "未確認"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
+msgid "to"
+msgstr ""