diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-07 09:11:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-07 09:11:11 +0200 |
| commit | b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f (patch) | |
| tree | 4b743aa9d9975297682d09b4c242a5b292628dde /addons/event_sale/i18n | |
| parent | 5ee7fabcd7584cd2f0f0abdde3b7d210df7aaf17 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event_sale/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/event_sale/i18n/ar.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/event_sale/i18n/it.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/event_sale/i18n/pt.po | 280 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/event_sale/i18n/ro.po | 246 |
4 files changed, 318 insertions, 215 deletions
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ar.po b/addons/event_sale/i18n/ar.po index 625ab08bb47..7e966eea21d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ar.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2019 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # Keen See <liquid40@live.com>, 2019 +# Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Keen See <liquid40@live.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "الحجوزات غير المؤكدة" #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Units" -msgstr "" +msgstr "الوحدات" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po index 68b28adfab9..c3ef740284b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/it.po +++ b/addons/event_sale/i18n/it.po @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Categoria evento" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator msgid "Event Configurator" -msgstr "" +msgstr "Configuratore eventi" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po index 26683db8296..fcd2ad25779 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po @@ -1,23 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * event_sale -# -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018 -# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018 -# MS, 2018 -# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018 -# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 -# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 +# * event_sale # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,22 +18,32 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "Lugares Disponiveis" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "Lugares Disponíveis" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "Antes de confirmar" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id @@ -51,7 +51,6 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" -"Escolha um evento e será automaticamente criada uma inscrição naquele." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id @@ -61,18 +60,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action +msgid "Configure an event" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date msgid "Created on" -msgstr "Criada em" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max @@ -83,11 +94,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Exibir" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor @@ -102,47 +114,54 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id msgid "Editor" -msgstr "Editor" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id msgid "Event" -msgstr "Evento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id msgid "Event Category" -msgstr "Categoria do evento" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator +msgid "Event Configurator" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "Nome do Evento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Registration" -msgstr "Registo de Evento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "Registo de Evento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id @@ -152,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Bilhetes do Evento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view @@ -163,22 +182,24 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events msgid "Events" -msgstr "Eventos" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:254 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Free" -msgstr "Livre" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok msgid "" @@ -187,229 +208,268 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "Fatura" - -#. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired msgid "Is Expired" -msgstr "Está expirado" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok msgid "Is an Event Ticket" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Atualização por" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Atualização em" +msgstr "" #. module: event_sale -#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited msgid "Limited" -msgstr "Limitado" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max msgid "Maximum Available Seats" -msgstr "Maximo de Lugares Disponíveis" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id +msgid "Medium" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:249 +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name #, python-format msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:205 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:152 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket type." msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:250 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "None" -msgstr "Nenhum" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form +msgid "Ok" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form msgid "Origin" -msgstr "Origem" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "Registo Original" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:259 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Paid" -msgstr "Pago" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:260 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "Pagamento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone msgid "Phone" -msgstr "Telefone" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price msgid "Price" -msgstr "Preço" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Reduzir Preço" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "Reduzir Preço Com Imposto Incluído" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id msgid "Product" -msgstr "Artigo" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Modelo de Artigo" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:20 -#: code:addons/event_sale/models/event.py:33 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form #, python-format msgid "Registration" -msgstr "Registo" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:34 -#: code:addons/event_sale/models/event.py:51 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Registration for %s" -msgstr "Registo para %s" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids msgid "Registrations" -msgstr "Registos" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "Registos para editar" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "Lugares reservados" - -#. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Ordem de Venda" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline msgid "Sales End" -msgstr "Fim das Vendas" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id msgid "Sales Order" -msgstr "Ordem de Vendas" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linhas da Ordem de Vendas" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used msgid "Seats Used" -msgstr "Lugares Utilizados " +msgstr "" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale msgid "Sell Online" -msgstr "Vendas Online" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "Ignorar" +msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id -msgid "Source Sales Order" -msgstr "Ordem de Vendas Original" +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id +msgid "Source" +msgstr "" #. module: event_sale -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 -msgid "Standard" -msgstr "Padrão" +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id +msgid "Source Sales Order" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:257 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "The registration must be paid" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:250 +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id +msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Ticket" -msgstr "Pedido" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Tipo de Bilhete" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:157 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself." msgstr "" @@ -427,10 +487,10 @@ msgid "Tickets" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:256 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "To pay" -msgstr "A pagamento" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed @@ -440,37 +500,25 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template -msgid "Unit(s)" -msgstr "Unidade(s)" +msgid "Units" +msgstr "" #. module: event_sale -#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited msgid "Unlimited" -msgstr "Ilimitado" - -#. module: event_sale -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 -msgid "VIP" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event -#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template -msgid "kg" -msgstr "kg" - -#. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "Por favor, dê detalhes sobre o registo " +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "reserved +" -msgstr "Reservado +" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "unconfirmed" -msgstr "Não Confirmado" +msgstr "" diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po index 87ed52f3aab..f27a0613bb3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po @@ -1,17 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * event_sale +# * event_sale # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "Aplică" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_availability @@ -32,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "Locuri disponibile" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -40,12 +36,21 @@ msgid "Before confirming" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__campaign_id +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_id msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" -"Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id @@ -55,18 +60,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action +msgid "Configure an event" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creat de" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max @@ -77,11 +94,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nume afișat" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor @@ -96,38 +114,44 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id msgid "Editor" -msgstr "Editor" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_id msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__event_type_id msgid "Event Category" -msgstr "Categoria Evenimentului" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator +msgid "Event Configurator" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "Nume eveniment" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Registration" -msgstr "Înregistrare eveniment" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration @@ -137,16 +161,17 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__event_ticket_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "Bilet" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Bilete" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view @@ -157,22 +182,24 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_product_template_form #: model:product.category,name:event_sale.product_category_events msgid "Events" -msgstr "Evenimente" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:254 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Free" -msgstr "Disponibil" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product__event_ok #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template__event_ok #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line__event_ok msgid "" @@ -181,82 +208,106 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "Factură" - -#. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__is_expired msgid "Is Expired" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok msgid "Is an Event Ticket" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" +msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare pe" +msgstr "" #. module: event_sale -#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__limited msgid "Limited" msgstr "" #. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_max msgid "Maximum Available Seats" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:249 +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__medium_id +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__mobile +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__name #, python-format msgid "Name" -msgstr "Nume" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:205 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:152 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket type." msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:250 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "None" -msgstr "Fără" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form +msgid "Ok" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form msgid "Origin" -msgstr "Origine" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id @@ -264,59 +315,60 @@ msgid "Original Registration" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:259 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Paid" -msgstr "Plătit" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:260 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "Plată" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone msgid "Phone" -msgstr "Telefon" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price msgid "Price" -msgstr "Preț" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Reducere preț" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "Reducere preț cu taxe" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__product_id msgid "Product" -msgstr "Produs" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Șablon produs" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:20 -#: code:addons/event_sale/models/event.py:33 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form #, python-format msgid "Registration" -msgstr "Înregistrare" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:34 -#: code:addons/event_sale/models/event.py:51 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Registration for %s" msgstr "" @@ -324,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids msgid "Registrations" -msgstr "Înregistrări" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids @@ -337,26 +389,22 @@ msgid "Reserved Seats" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" - -#. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__deadline msgid "Sales End" msgstr "" #. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id msgid "Sales Order" -msgstr "Comandă de vânzare" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linie comandă vânzare" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used @@ -371,39 +419,57 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "Omite" +msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id -msgid "Source Sales Order" +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__source_id +msgid "Source" msgstr "" #. module: event_sale -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id +msgid "Source Sales Order" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:257 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "The registration must be paid" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:250 +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__campaign_id +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__medium_id +msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_registration__source_id +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Ticket" -msgstr "Tichet" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Tip bilet" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:157 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself." msgstr "" @@ -418,13 +484,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "Tichete" +msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:256 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:0 #, python-format msgid "To pay" -msgstr "De plătit" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed @@ -434,25 +500,13 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:product.product,uom_name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,uom_name:event_sale.product_product_event_product_template -msgid "Unit(s)" -msgstr "Unități" +msgid "Units" +msgstr "" #. module: event_sale -#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_event_ticket__seats_availability__unlimited msgid "Unlimited" -msgstr "Nelimitat(ă)" - -#. module: event_sale -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 -#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 -msgid "VIP" -msgstr "VIP" - -#. module: event_sale -#: model:product.product,weight_uom_name:event_sale.product_product_event -#: model:product.template,weight_uom_name:event_sale.product_product_event_product_template -msgid "kg" -msgstr "kg" +msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form |
