diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
| commit | 770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch) | |
| tree | a64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/event_sale/i18n/ru.po | |
| parent | 8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event_sale/i18n/ru.po')
| -rw-r--r-- | addons/event_sale/i18n/ru.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ru.po b/addons/event_sale/i18n/ru.po index 5c5d1b4a69b..1a43267661b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ru.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 -# SV <sv@grimmette.ru>, 2017 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017 -# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017 +# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017 +# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017 +# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 # Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>, 2017 # Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017 msgid "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "Применить" +msgstr "Применить " #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Уменьшение цены" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "Цена уменьшена на ставку налога вкл" +msgstr "Цена, уменьшенная на налог включенный" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "Запрос" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Тип билета" +msgstr "Тип запроса" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:156 @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "Заявки" +msgstr "Запросы" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:228 |