[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 16 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 9aa06a83189..3545c946c91 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -1044,6 +1044,10 @@ msgid ""
 "founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later "
 "became Odoo, the most installed open-source business software worldwide."
 msgstr ""
+"V pouhých 13 letech začal John DOE vyvíjet své první obchodní aplikace pro "
+"zákazníky. Po zvládnutí stavebnictví založil TinyERP. Jednalo se o první "
+"fázi OpenERP, která se později stala Odoo, celosvětově nejinstalovanějším "
+"open-source podnikovým softwarem."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index 63cfbb0f4e2..b79b676d7a7 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 	* event
 # 
 # Translators:
-# Aurore Lesage, 2020
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2020
 # Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2020
 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2020
@@ -23,7 +22,6 @@
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2020
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2020
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020
-# nle_odoo, 2020
 # Clo <clo@odoo.com>, 2020
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2020
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
@@ -36,6 +34,7 @@
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Luc N, 2021
 # Thomas Deleval <thd@odoo.com>, 2021
+# nle_odoo, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -43,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Deleval <thd@odoo.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: nle_odoo, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +72,7 @@ msgstr "%s (copie)"
 msgid ""
 "'Registration Event - %s' % (object.name or 'Attendee').replace('/','')"
 msgstr ""
-"'Inscription à l'événement - %s' % (object.name or "
+"'Inscription à l\\'événement - %s' % (object.name or "
 "'Participant').replace('/','')"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/ka.po b/addons/event/i18n/ka.po
index 421436b2ca1..65c5a5a9b7f 100644
--- a/addons/event/i18n/ka.po
+++ b/addons/event/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* event
 # 
+# Translators:
+# Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1079,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრები"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index 6e6232f9a4f..51b318b162a 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,6 @@
 # as co02 <asco02@163.com>, 2020
 # mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
 # e2f <projects@e2f.com>, 2020
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
 # THL <wt39181819@gmail.com>, 2020
 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2020
 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2020
@@ -29,6 +28,7 @@
 # Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020
 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "日期"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__days
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_unit__days
 msgid "Days"
-msgstr "天数"
+msgstr "天"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__seats_max
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "了解不同的模块"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__interval_unit
 msgid "Unit"
-msgstr "件"
+msgstr "PCS"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_unread