Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140304075238-yra39uwmwahmrnf3

46 files changed, 237 insertions, 161 deletions

diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po
index 7a912f4b6ff..2dbd56389c8 100644
--- a/addons/event/i18n/ar.po
+++ b/addons/event/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 09cfe72bb7e..bfceccd2888 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po
index 648f2a289c7..b13d0082ac6 100644
--- a/addons/event/i18n/bs.po
+++ b/addons/event/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index ec18e6c0c83..f8fcab892f0 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 8baff0a9d09..c4949a58f02 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po
index 05225a3d6dc..711bd76a9a6 100644
--- a/addons/event/i18n/da.po
+++ b/addons/event/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index 11c004cd06b..eab6964fb64 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po
index 48d2290add8..a546238ff99 100644
--- a/addons/event/i18n/el.po
+++ b/addons/event/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po
index d496b47e742..a13346e63b8 100644
--- a/addons/event/i18n/es.po
+++ b/addons/event/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_AR.po b/addons/event/i18n/es_AR.po
index 95e300df69f..f23e0212090 100644
--- a/addons/event/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_CR.po b/addons/event/i18n/es_CR.po
index 83b8a0d429e..0e5ea1c3376 100644
--- a/addons/event/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/es_EC.po b/addons/event/i18n/es_EC.po
index 3e5f58ae14f..cf8673f3331 100644
--- a/addons/event/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/event/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po
index ff4c41bd618..90178573221 100644
--- a/addons/event/i18n/et.po
+++ b/addons/event/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 807156491be..503740fba78 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Omat tapahtumat"
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Osallistujien lukumäärä"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ilmottautumispäivä"
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman tyyppi"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Maaliskuu"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä sähköposti"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Yritys"
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
 #: field:event.type,default_email_event:0
 msgid "Event Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaisuuden sähköpostivahvistus"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Tapahtuman rekisteröinti"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Autta sinua hallitsemaan tapahtumia."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Event on Registration"
-msgstr "Rekisteröinnin tapahtuma"
+msgstr "Tapahtuman rekisteröinti"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman päättymispäivä"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -256,6 +256,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sisältää viestien yhteenvedon (viestien määrän,...). Tämä yhteenveto on "
+"valmiiksi  html-muodossa, jotta se voidaan viedä kanban näkymään."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Rekisteröi tähän tapahtumaan"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -400,7 +402,7 @@ msgstr "Luontipäivämäärä"
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id:0
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumasta vastuullinen"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "Heinäkuu"
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaussähköposti"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -432,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Organization"
-msgstr "Tapahtumien organisointi"
+msgstr "Tapahtuman organisaatio"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -463,7 +465,7 @@ msgstr "Tapahtuman täyttöaste"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumaryhmä"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -473,13 +475,13 @@ msgstr "Vahvistamattomat rekisteröinnit"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa tapahtumavalikko"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman tila"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,log_ids:0
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr " Luonnosilmoittautumisten määrä"
 #: field:event.event,email_registration_id:0
 #: field:event.type,default_email_registration:0
 msgid "Registration Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Rekisteröinnin vahvistus sähköpostilla"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Päätä tapahtuma"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -542,7 +544,7 @@ msgstr "Ei-vahvistetut ilmoittautumiset"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman kuvaus"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
@@ -588,6 +590,16 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Klikkaa lisätäksesi uuden tapahtuman.\n"
+"             </p><p>\n"
+"               OpenERP  auttaa järjestämään ja organisoimaan tehokkaasti "
+"tilaisuuksia:\n"
+"               seuraamaan ilmoittautumisia ja osallistujia., automatisoimaan "
+"sähköposti-\n"
+"               vahvistuksia, myymään lippuja jne. \n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
@@ -617,11 +629,13 @@ msgid ""
 "If you set an email template, each participant will receive this email "
 "announcing the confirmation of the event."
 msgstr ""
+"Jos asetat sähköpostimallin, niin jokainen osallistuja saa tämän sähköpostin "
+"vahvistusilmoituksena tilaisuudesta."
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Events Filling By Status"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumien täyttöastetilanteet"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
@@ -637,7 +651,7 @@ msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'uusi' tilassa"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events which are in New state"
-msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'üusi' tilassa"
+msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'uusi' tilassa"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr "Päiväys"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostin konfigurointi"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
@@ -832,7 +846,7 @@ msgstr ""
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Osallistui tilaisuuteen"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
@@ -844,6 +858,8 @@ msgstr "Virhe ! Päättymispäivä ei voi olla aikaisempi kuin alkupäivä"
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
 msgstr ""
+"Sinun pitää odottaa tilaisuuden alkupäivään suorittaaksesi tämän "
+"toimenpiteen."
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -864,7 +880,7 @@ msgstr "Peruuta"
 #. module: event
 #: field:event.registration,reply_to:0
 msgid "Reply-to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaussähköposti"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
@@ -876,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Rekisteröitymisesi tilaisuuteen:  ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -915,7 +931,7 @@ msgstr "Puhuja"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Tulevia tapahtumia tänään"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
@@ -951,7 +967,7 @@ msgstr "Toukokuu"
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "Events Registration"
-msgstr "Tapahtumiin ilmoittautuminen"
+msgstr "Tapahtumien rekisteröinti"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1007,7 +1023,7 @@ msgstr "Sulje rekisteröinti"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Lähdedokumentti"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1049,7 +1065,7 @@ msgstr "TUNNISTE (ID)"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusvastaus"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1060,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
 #: field:report.event.registration,event_date:0
 msgid "Event Start Date"
-msgstr "Tapahtuman aloituspvm"
+msgstr "Tapahtuman aloituspäivä"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index dd298a99a7f..d6250d73988 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/gu.po b/addons/event/i18n/gu.po
index 3154593342c..4c8862ee26e 100644
--- a/addons/event/i18n/gu.po
+++ b/addons/event/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hi.po b/addons/event/i18n/hi.po
index 1ae60a33d61..f779f72f6a9 100644
--- a/addons/event/i18n/hi.po
+++ b/addons/event/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index 4ca2171459e..ca2dbb7909a 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po
index 73b9d222869..69fd5b86496 100644
--- a/addons/event/i18n/hu.po
+++ b/addons/event/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index 592825de96b..736e0d1ea44 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index c30c9298a2b..1f42d6d0ae7 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 6893a690398..50ec7543df3 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ko.po b/addons/event/i18n/ko.po
index f2f25bf752c..b46efcc031d 100644
--- a/addons/event/i18n/ko.po
+++ b/addons/event/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po
index 139f6b72ee9..7000a840140 100644
--- a/addons/event/i18n/lt.po
+++ b/addons/event/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po
index 986915410d8..0b534d173f3 100644
--- a/addons/event/i18n/mk.po
+++ b/addons/event/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po
index 266a0b87078..796fc9184ba 100644
--- a/addons/event/i18n/mn.po
+++ b/addons/event/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Оролцогчийн тоо"
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
 msgid "# of Participations"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогчийн #"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
@@ -57,6 +57,9 @@ msgid ""
 "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
 "ignore this rule )"
 msgstr ""
+"Үйл явдал бүрт хамгийн бага бүртгэлийн түвшинг тодорхойлж болно. Хэрэв "
+"хангалттай бүртгүүлэгчгүй бол үйл явдлыг батлах боломжгүй байна. (0-г тавьж "
+"энэ дүрмийг хэрэгсэхгүй болгоно)"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "3-р сар"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Эмэйл илгээх"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Хамгийн Их Бүртгэлийн анхны утга"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Харуулах"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
@@ -128,12 +131,12 @@ msgstr "Бүртгэгдсэн үйл ажиллагаа"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Танд өөрийн үйл явдал, арга хэмжээг зохион байгуулахад туслана."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөр"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -162,12 +165,13 @@ msgstr "Үйл явдлын шинжилгээ"
 #: help:event.type,default_registration_max:0
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн их утгыг анхныхаараа сонгох болно."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэх"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
@@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "тасалбар"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -232,12 +236,12 @@ msgstr "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол шинэ зурвас нь
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийн төлөв"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "tickets"
-msgstr ""
+msgstr "тасалбарууд"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -288,6 +292,8 @@ msgstr "Харилцагч"
 #: help:event.type,default_registration_min:0
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн бага утгыг анхныхаараа сонгох "
+"болно"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -328,12 +334,12 @@ msgstr "Батлах"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Organized by"
-msgstr ""
+msgstr "Зохион байгуулагч"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ үйл явдалтай бүртгэх"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -341,6 +347,8 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation registration mail value when you "
 "choose this event"
 msgstr ""
+"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэхүү баталгааны эмэйл утгыг анхныхаараа сонгох "
+"болно."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -386,7 +394,7 @@ msgstr "Имэйл"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ бүртгэл баталгаажлаа: %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -419,7 +427,7 @@ msgstr "7-р сар"
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Хариулах Эмэйл"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -507,7 +515,7 @@ msgstr "12-р сар"
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийг үүсгэсэн борлуулалтын захиалгын код"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -518,7 +526,7 @@ msgstr " Ноорог биш бүртгэлүүд"
 #: field:event.event,email_registration_id:0
 #: field:event.type,default_email_registration:0
 msgid "Registration Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийг Баталгаажуулах Эмэйл"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -559,13 +567,13 @@ msgstr "эсвэл"
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
 msgid "Check this box if this contact is a speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэв холбогч нь илтгэгч бол энэ сонголтыг сонгоно"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "No Tickets Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Тасалбар Алга!"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,state:0
@@ -575,6 +583,10 @@ msgid ""
 "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
 msgstr ""
+"Үйл явдал үүсгэгдсэн дороо 'Ноорог' төлөвтэй байна. Хэрэв үйл явдлыг "
+"тодорхой өдөр батласан бол төлөв нь 'Батласан' болно. Харин үйл явдал "
+"дуусахаараа 'Хийгдсэн' төлөвтэй болно. Хэрэв үйл явдлыг цуцласан бол төлөв "
+"нь 'Цуцласан' төлөвтэй болно."
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -590,6 +602,16 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Шинэ үйл явдал нэмэхдээ дарна уу.\n"
+"             </p><p>\n"
+"               OpenERP нь үйл явдлыг товлож оновчтойгоор зохион байгуулахад "
+"тусалдаг: \n"
+"               оролцогчийг бүртгэнэ, захиалга бүртгэнэ, баталгаажуулах "
+"эмэйлийг \n"
+"               автоматжуулна, тасалбарыг зарна, гэх мэт.\n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
@@ -598,6 +620,9 @@ msgid ""
 "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore "
 "this rule )"
 msgstr ""
+"Үйл явдал бүрт хамгийн их бүртгүүлэгчийн түвшинг тодорхойлж болно. Хэрэв та "
+"хэт олон бүртгүүлэгчтэй болбол үйл явдлыг батлах боломжгүй болно. (0-г тавьж "
+"энэ дүрмийг хэрэгсэгүй болгоно)"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
@@ -612,6 +637,9 @@ msgid ""
 "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going "
 "further."
 msgstr ""
+"'%s' үйл явдлын баталгаажсан нийт бүртгэл нь таамагласан хамгийн "
+"бага/хамгийн их тоонд хүрсэнгүй. Цааш үргэлжлүүлэхээсээ өмнө эдгээрийг дахин "
+"бодолцож үзнэ үү."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -619,11 +647,13 @@ msgid ""
 "If you set an email template, each participant will receive this email "
 "announcing the confirmation of the event."
 msgstr ""
+"Хэрэв эмэйл үлгэрийг тохируулбал оролцогч бүр үйл явдал баталгаажсан тухай "
+"эмэйл зарыг хүлээн авах болно."
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Events Filling By Status"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл явдлыг төлөвөөр бөглөх"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
@@ -700,6 +730,9 @@ msgid ""
 "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can "
 "also put your email address of your mail gateway if you use one."
 msgstr ""
+"Үйл явдал болон бүртгэлийн үед автомата илгээгдэх имэйлийн 'Хариулах' гэдэг "
+"дээр үйл явдал зохион байгуулагчийн хаяг тавигддаг. Түүнчлэн хэрэв эмэйл "
+"үүдийн хаяг байгаа бол түүнийгээ тавих бас боломжтой."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_ids:0
@@ -725,6 +758,15 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Сайн байна уу? ${object.name},</p>\n"
+"        <p>Таны бүртгүүлсэн ${object.event_id.name} үйл явдал баталгаажсан "
+"бөгөөд ${object.event_id.date_begin}-с \n"
+"           ${object.event_id.date_end} хооронд зохион байгуулагдана.\n"
+"        Нэмэлт мэдээллийн талаар манай үйл явдлыг зохион байгуулж байгаа "
+"албатай холбогдоно уу.</p>\n"
+"        <p>Таны оролцоонд баярлалаа!</p>\n"
+"        <p>Танд амжилт ерөөе.</p>"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_is_follower:0
@@ -750,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(батлагдсан:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -796,6 +838,8 @@ msgid ""
 "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
 "reset it to draft if you want to cancel this event."
 msgstr ""
+"Та энэ үйл явдалд 'Оролцсон' гэснээр бүртгүүлсэн байна. Хэрэв энэ үйл явдлыг "
+"цуцлахыг хүсч байвал ноорог болгоно уу."
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -805,12 +849,12 @@ msgstr "Огноо"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Э-мэйл тохиргоо"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Хамгийн Бага бүртгэлийн анхны утга"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
@@ -829,6 +873,8 @@ msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent "
 "each time a registration for this event is confirmed."
 msgstr ""
+"Энэ талбар нь энэ үйл явдлын бүртгэл баталгаажих бүрт илгээгдэх имэйлийн "
+"үлгэрийг агуулна."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -845,7 +891,7 @@ msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноо�
 #: code:addons/event/event.py:355
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ үйлдлийг хийхийн тулд үйл явдал эхлэх өдөрийг хүлээх хэрэгтэй."
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -856,7 +902,7 @@ msgstr "Хийгдсэн"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Show Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Баталгаажсан Бүртгэлүүдийг Харуулах"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -866,35 +912,35 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: event
 #: field:event.registration,reply_to:0
 msgid "Reply-to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Хариулах Эмэйл"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Ердөө %d суудал байна!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} дах таны бүртгэл"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Батаглгаажаагүй болгох"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,is_subscribed:0
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалсан"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга цуцлах"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -905,7 +951,7 @@ msgstr "Хариуцагч"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийн холбогч"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -917,18 +963,18 @@ msgstr "Илтгэгч"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Өнөөдрөөс хойшх үйл явдлууд"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Business"
-msgstr ""
+msgstr "ERP бизнесийн талаарх хурал"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ Бүртгэл"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -943,7 +989,7 @@ msgstr " # Баталгаажсан бүртгэлийн тоо"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогч / Холбогчийн нэр"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -958,7 +1004,7 @@ msgstr "Үйл явдлын бүртгэл"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "No ticket available."
-msgstr ""
+msgstr "Тасалбар алга."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
@@ -1009,7 +1055,7 @@ msgstr "Бүртгэлийг Хаах"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Эх баримт"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1022,6 +1068,8 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation event mail value when you choose "
 "this event"
 msgstr ""
+"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэхүү баталгаажуулах мэйл утгыг анхны утгаараа "
+"сонгоно"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -1051,7 +1099,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн Хариулах"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1067,7 +1115,7 @@ msgstr "Үйл явдлын эхлэл огноо"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогч / Холбогч"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1087,6 +1135,15 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Сайн байна уу? ${object.name},</p>\n"
+"        <p> ${object.event_id.name} үйл явдалд таныг бүртгэснээ бид "
+"баталгаажуулж байна.\n"
+"        Үйл явдал баталгаажмагц та илүү хэрэгтэй мэдээллийг (тов, хөтөлбөр "
+"гэх мэт...) өгөх \n"
+"        эмэйлүүдийг хүлээн авах болно.</p>\n"
+"        <p>Оролцож байгаад баярлалаа!</p>\n"
+"        <p>Танд амжилт хүсье</p>"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,reply_to:0
@@ -1096,22 +1153,25 @@ msgid ""
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
 msgstr ""
+"Үйл явдал болон бүртгэл баталгаажихад үйл явдлын зохион байгуулагчийн эмэйл "
+"хаяг нь энд 'Хариулах' гэсэн талбар гарахаар энд тавигдана. Хэрэв эмэйл "
+"үүдийг хэрэглэдэг бол тэр хаягаа мөн энд тавьж бас болно."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Бүртгүүлэх"
+msgstr "Захиалах"
 
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Менежер"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Гудамж"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index 3f1a29db8ab..4c3aaa66f66 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index 53dc40a995d..ecfb4c8427b 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/nl_BE.po b/addons/event/i18n/nl_BE.po
index fcae3245b5a..b26e4221807 100644
--- a/addons/event/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/event/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po
index 98615af15af..da2c369594c 100644
--- a/addons/event/i18n/pl.po
+++ b/addons/event/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index 86f44cc8dd6..c53cb865798 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index e1d19f2889c..a4b9be68c04 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index 82767af9838..3f85c7e104e 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index 0d0a17c49d7..2f83d4e0a33 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po
index df5f92f4277..d3f90d65cdf 100644
--- a/addons/event/i18n/sk.po
+++ b/addons/event/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po
index ee1d3cb0f19..9e71458d271 100644
--- a/addons/event/i18n/sl.po
+++ b/addons/event/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sq.po b/addons/event/i18n/sq.po
index db23f85f5d0..1285d1f1ccd 100644
--- a/addons/event/i18n/sq.po
+++ b/addons/event/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sr.po b/addons/event/i18n/sr.po
index 3668d173c43..360f44c8332 100644
--- a/addons/event/i18n/sr.po
+++ b/addons/event/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po
index f285f74863a..b979fc5f7a6 100644
--- a/addons/event/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index 689943c606e..72a65bde056 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/tlh.po b/addons/event/i18n/tlh.po
index 7c1d9240d81..ed41d67e783 100644
--- a/addons/event/i18n/tlh.po
+++ b/addons/event/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 2c03f96883f..f2941cf2d57 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po
index 6a35de68e9a..90ae0521a5c 100644
--- a/addons/event/i18n/uk.po
+++ b/addons/event/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po
index c4c6e056a59..d76e94abbff 100644
--- a/addons/event/i18n/vi.po
+++ b/addons/event/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index 0ef8a76abc1..a5ea2ab44ba 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po
index 95f197e8276..d6079333788 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0