summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/event
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-12-13 01:27:04 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-12-13 01:27:04 +0100
commit5254e31a465248ae73c5be67d5e4af45e22682b3 (patch)
tree74d3af3ce5ac913af457f6b1384bc3be9f73596d /addons/event
parent2a89c926ecd7d60eaed65af9f7708780ea6982a8 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event')
-rw-r--r--addons/event/i18n/af.po24
-rw-r--r--addons/event/i18n/es_BO.po4
-rw-r--r--addons/event/i18n/es_MX.po16
-rw-r--r--addons/event/i18n/fi.po10
-rw-r--r--addons/event/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/sk.po4
-rw-r--r--addons/event/i18n/sv.po12
-rw-r--r--addons/event/i18n/zh_CN.po6
8 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/addons/event/i18n/af.po b/addons/event/i18n/af.po
index ee5aff151a3..f2b65ab6ae8 100644
--- a/addons/event/i18n/af.po
+++ b/addons/event/i18n/af.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Kanselleer Registrasie"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Gebeurtenis Eind Datum"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Byeenkoms Inligting"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
@@ -766,18 +766,18 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Byeenkoms Maand"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Byeenkoms Naam"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
msgid "Event Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Byeenkoms Organisasie"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Type"
-msgstr ""
+msgstr "Byeenkoms Tiepe"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
@@ -903,12 +903,12 @@ msgstr "Volgelinge (Kanale)"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Volgelinge (Venote)"
+msgstr "Volgelinge (Vennote)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "Vir enige verdere inligting, kontak ons gerus by"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registrasie"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registrasies"
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
diff --git a/addons/event/i18n/es_BO.po b/addons/event/i18n/es_BO.po
index 34d8c953a54..066e78d8270 100644
--- a/addons/event/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/event/i18n/es_BO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacto"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/es_MX.po b/addons/event/i18n/es_MX.po
index 7ff9e602ead..6161353af07 100644
--- a/addons/event/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/event/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Email del Cliente"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Seguidores"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Socios)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de último mensaje"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de acciones"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes sin leer"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de mensajes sin leer"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 9eb8d9ed55f..26a78e8e700 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Huomiota vaadittu"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Käytä"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arkistoitu"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien määrä"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index 002e5780c3b..368a1dede0d 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggi importanti"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di messaggi non letti"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Messaggi Non Letti"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po
index 52f0843d0fb..94b38b06dc5 100644
--- a/addons/event/i18n/sk.po
+++ b/addons/event/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Dôležité správy"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index ba6a4c98151..d8617321e03 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
msgid "Badge Back"
-msgstr ""
+msgstr "Brickans baksida"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
msgid "Badge Inner Right"
-msgstr ""
+msgstr "Brickans högra inre"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Skriv e-post"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_2
msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Konferens"
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_2
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Berkäftade evenemang"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_1
msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Utställning"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Obekräftad"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Obekräftade platsreservationer"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index 9c57509a98e..df1477eb5ba 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "<strong>目标:</strong>"
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr "<strong>我们的订单包括:</strong>"
+msgstr "<strong>我们的价格包括:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "参与者"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr "参与者/联系人名字"
+msgstr "参与者/联系人名称"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0