[I18N] Update translation terms from Transifex

33 files changed, 8402 insertions, 669 deletions

diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po
index f7bd460d5be..670136c15b4 100644
--- a/addons/event/i18n/bs.po
+++ b/addons/event/i18n/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži naziv"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje mijenjano"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji ažurirao"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index fd7c056eacf..eef61e85093 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra Nom"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -890,13 +890,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidors"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Canals)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Últim Missatge"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 05c11dae1a4..aa8459e55bc 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Datum posledního vzkazu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po
index 7faa572d9fc..a31a4302e69 100644
--- a/addons/event/i18n/da.po
+++ b/addons/event/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# IAntal kladde registreringer"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktion påkrævet"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vist navn"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Followers"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Følgere (kanaler)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Følgere (partnere)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed "
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Følger"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Sidste dato for besked"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index 28a8a5a6c7a..f649fbda83f 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktion notwendig"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Anwenden"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archiviert"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Angezeigter Name"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
 msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeigereihenfolge"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Followers"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Beobachter (Kanäle)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Followers (Partner)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Als zu erledigen markieren"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Wichtige Nachrichten"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ist Beobachter"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl Aktionen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Anzahl Registrierung"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl ungelesene Nachrichten"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po
index 3b7e420872e..bce09eb080b 100644
--- a/addons/event/i18n/el.po
+++ b/addons/event/i18n/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Απαιτείται ενέργεια"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Email Πελάτη"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος "
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα εμφάνισης"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
 msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Σειρά εμφάνισης"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Ακόλουθοι"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζοντ�
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Είναι Ακόλουθος"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Αριθμός ενεργειών"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po
index 9287e644c5d..1c0d76b9d91 100644
--- a/addons/event/i18n/es.po
+++ b/addons/event/i18n/es.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * event
 # 
 # Translators:
+# Alejandro Die <marketing@domatix.com>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Die <marketing@domatix.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgid ""
 "developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
 "development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
 "professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso va enfocado a desarrolladores que necesitan comprender conocimientos sobre el <strong>proceso de desarrollo de aplicaciones para empresas</strong>. Este curso es para nuevos desarrolladores o para profesionales de las TIC con ganas de aprender más sobre aspectos técnicos.</span>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -184,14 +185,14 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Objetivos:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nuestros precios incluye:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Requisitos:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Necesaria acción"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Después del evento"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivado"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -302,13 +303,13 @@ msgstr "Asistente"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Attendee / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente / Contacto"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del asistente"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -897,13 +898,13 @@ msgstr "Seguidores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canales)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Empresas)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes importantes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Limitado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de acciones"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "Número de registros"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
@@ -1611,7 +1612,7 @@ msgstr "Configuración"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de mensajes no leidos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/es_AR.po b/addons/event/i18n/es_AR.po
index 479b1eed0d2..c25d42dbf6e 100644
--- a/addons/event/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
 msgid " # No of Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr " Nº de inscripciones confirmadas"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr " Nº de inscripciones en borrador"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "Asistido"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Asistido"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de asistencia"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_registration
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:204
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "La fecha de cierre no puede establecerse antes de la fecha de inicio."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Registración Máxima por Defecto"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Mínimo registros por defecto"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Fecha de Comienzo del Evento"
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid "Event Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
 msgid "Event Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
@@ -765,18 +765,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
 msgid "Event Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organización del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Registro de evento"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable del evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -849,17 +849,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Events in New state"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos en estado 'Nuevo'"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in New state"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos que están en estado 'Nuevo'"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in confirm state"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos en estado 'Confirmado'"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_1
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Filtros Extendidos..."
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizar evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
 msgid "Functional Webinar"
-msgstr ""
+msgstr "Seminario funcional en línea"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgid ""
 "particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
 " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
-msgstr ""
+msgstr "Si el evento está creado, su estado inicial es 'Borrador'. Cuando el evento se confirma para unas determinadas fechas, se establece a 'Confirmado'. Si el evento está acabado, su estado es 'Realizado'. Si se cancela el mismo, entonces el estado es 'Cancelado'."
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Se seleccionará este valor máximo por defecto cuando seleccione este e
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionará este valor mínimo por defecto cuando escoja este evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Fecha de último mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
 msgid "Max Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Plazas máximas"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:198
 #, python-format
 msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "No hay más plazas disponibles."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:298
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
 msgid "Number of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Número de eventos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Número de Participantes"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Número de inscripciones"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1358,12 +1358,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
 msgid "Open Days in Los Angeles"
-msgstr ""
+msgstr "Open Days en Los Ángeles"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu eventos abiertos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
@@ -1373,12 +1373,12 @@ msgstr "Organizador"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Participante"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre participante / contacto"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Registrarse en este evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Fecha de Registro"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Day"
-msgstr ""
+msgstr "Día de registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Estado de Registro"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacto de registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de respuesta"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Requerimientos"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Plazas reservadas"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Establecer como borrador"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer a no confirmado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de inicio"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid ""
 " to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
-msgstr ""
+msgstr "La dirección de correo del organizador es la adecuada para ir aquí, con el efecto de aparecer en el campo 'Responder a' de todos los correos enviados automáticamente con la confirmación del evento o del registro. Puede poner también la dirección de su pasarela de correo si usa una."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Sin confirmar"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Reservas de plazas no confirmadas"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1779,12 +1779,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "No confirmado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Siguientes eventos desde hoy"
 
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
 "sure you want to confirm it?"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso: Este evento no ha llegado a su límite de registros mínimo. ¿Está seguro que desea confirmarlo?"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1847,13 +1847,13 @@ msgstr "Wrokflows"
 msgid ""
 "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
 "reset it to draft if you want to cancel this event."
-msgstr ""
+msgstr "Ya ha establecido su registro para este evento como 'Asistido'. Por favor, restablézcalo a borrador si quiere cancelar este evento."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:355
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
-msgstr ""
+msgstr "Debe esperar al día de inicio del evento para realizar esta acción."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
diff --git a/addons/event/i18n/es_BO.po b/addons/event/i18n/es_BO.po
new file mode 100644
index 00000000000..34d8c953a54
--- /dev/null
+++ b/addons/event/i18n/es_BO.po
@@ -0,0 +1,1932 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_BO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
+msgid " # No of Cancelled Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
+msgid " # No of Confirmed Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
+msgid " # No of Draft Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "(stats)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "3 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "5 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-"
+"locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
+"                                        <b>To</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
+"interface.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
+msgid "<i>to</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>This is a reminder for ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id.date_end_located}.\n"
+"For any further information please contact our event department.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We would like to thank you for your presence at our event ${object.event_id.name}.\n"
+"<br/><br/>\n"
+"    % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n"
+"        <strong>The ${object.event_id.organizer_id.name} Team</strong>\n"
+"    % elif object.event_id.organizer_id:\n"
+"        <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n"
+"    % endif\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
+"                                                to \n"
+"                                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to "
+"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
+"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
+"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<strong>Having attended this course, participants should be able "
+"to:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_2
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Objectives:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Program:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Requirements:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Advanced JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After each subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "All events are free"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "Allow selling tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Arrays"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Attended"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
+msgid "Attended Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Attended the Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Attendee"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Attendee / Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+msgid "Attendee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid "Auto Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
+msgid "Badge Back"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
+msgid "Badge Front"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
+msgid "Badge Inner Right"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
+msgid "Badge Innner Left"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Banner Odoo Image"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "Before the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Best regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bootstrap CSS"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bring your own laptop."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Building a Full Application"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Calling the ORM"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Cancel Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid "Click to add a new event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:204
+#, python-format
+msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:397
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr "Componer correo electrónico"
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_2
+msgid "Conference"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_2
+msgid "Conference on Business Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuración"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
+msgid "Configure Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Confirm Anyway"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Confirm Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Confirm Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
+msgid "Confirmation not required"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Confirmed attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Confirmed events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Controlers and Views"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Course Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:378
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:376
+#, python-format
+msgid "Customer Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 1"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 3"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "Default Maximum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "Default Minimum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Develop a new module for a particular application."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
+msgid "Display order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Dive into Strings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Realizado"
+
+#. module: event
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
+"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Email Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid "Email Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
+msgid "Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha final"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
+msgid "End Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
+msgid "Event Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Beginning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Event Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
+msgid "Event Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
+msgid "Event End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Event Information"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
+msgid "Event Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Event Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
+msgid "Event Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Event Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
+msgid "Event Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
+msgid "Event Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
+msgid "Event Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event on Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
+msgid "Events Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
+msgid "Events Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
+msgid "Events Types"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Events in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_1
+msgid "Exhibition"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Expected attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Filtros extendidos..."
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Finish Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "For any additional information, please contact us at"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
+msgid ""
+"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
+"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
+msgid ""
+"For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
+"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
+"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_1
+msgid "Functional Webinar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Functional flow of the main applications;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Hello World"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "How to Debug"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
+" anything now."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
+msgid ""
+"If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the "
+"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
+" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
+"'Cancelled'."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Immediately"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Important Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Install and administer your own server;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Install the event_sale module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Install the module website_event_track"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Install the website_event_questions module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Integrated Help"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
+msgid "Kanban Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Limited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Loops"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
+msgid "Mail Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
+msgid "Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
+msgid "Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
+msgid "Mail Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
+msgid "Mail Sent on Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
+msgid "Mail registration ids"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "Manually confirm every subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
+msgid "Max Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
+msgid "Maximum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
+msgid "Maximum Attendees Number"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
+msgid "Minimum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "My Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "No automated emails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "No extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "No mini website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:198
+#, python-format
+msgid "No more available seats."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:298
+#, python-format
+msgid "No more seats available for this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "No validation step on subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
+msgid "Number of Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
+msgid "Number of Expected Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
+msgid "Number of Participants"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
+msgid "Number of Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Official Website"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Web Client"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid ""
+"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
+"    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
+"    sell tickets, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_0
+msgid "Open Days in Los Angeles"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
+msgid "Open Event Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Participant"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
+msgid "Participant / Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
+"knowledge of the Python programming is recommended."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
+"Functional Training)."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Project management, Human resources, Contract management."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Python Objects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Read Great Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
+msgid ""
+"Reference of the document that created the registration, for example a sale "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Register with this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
+msgid "Registration Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
+msgid "Registration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Day"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
+msgid "Registration State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Registration contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
+msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
+msgid "Reply-To Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
+msgid "Reserved Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling
+msgid "Schedule Emails on Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "Schedule emails to attendees and subscribers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
+msgid "Scheduled Sent Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
+msgid "Scheduled Time"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_0
+msgid "Seminar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr "Enviar por Email"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
+msgid "Sent"
+msgstr "Enviado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Set To Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_3
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
+msgid "Source Document"
+msgstr "Documento origen"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicial"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
+msgid "Start Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Subscription Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_3
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_thanks
+msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
+msgid ""
+"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect"
+" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
+"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
+"gateway if you use one."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"This course help me build my first application within a month. Definetly "
+"worth its price."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "To get more information, visit the"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Tracks and Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_4
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Training Center Module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
+msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Underscore"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Understand the development concepts and architecture;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Understand the various modules;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid ""
+"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming events from today"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_user
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Variables &amp; Operators"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid ""
+"Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
+"sure you want to confirm it?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What do people say about this course?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What you will learn?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
+msgid "When to Run "
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:230
+#, python-format
+msgid ""
+"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
+"reset it to draft if you want to cancel this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:355
+#, python-format
+msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid ""
+"You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
+"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "Your badge for ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
+msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "drinks and lunch;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
+msgid "event.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
+msgid "event.confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail
+msgid "event.mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "events@openerp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
+msgid "report.event.registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "to learn <i>business applications development</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "to learn Odoo Programming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+msgid "to learn technical aspects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "training material."
+msgstr ""
diff --git a/addons/event/i18n/es_CL.po b/addons/event/i18n/es_CL.po
index d08095985a5..712b3c9af28 100644
--- a/addons/event/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/event/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Acción necesaria"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Compañía"
 #: code:addons/event/models/event.py:397
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
-msgstr ""
+msgstr "Componer correo electrónico"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creado en"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -890,19 +890,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canales)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Empresas)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -991,19 +991,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Es un seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha del último mensaje"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización de"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de acciones"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes no leidos"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de mensajes no leídos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/es_CO.po b/addons/event/i18n/es_CO.po
index 925e8b7ab09..f3626f68878 100644
--- a/addons/event/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/event/i18n/es_CO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * event
 # 
 # Translators:
+# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,17 +21,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# N° de Registros Cancelados"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
 msgid " # No of Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# N° de Registros Confirmados"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# N° de Registros en Borrador"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Acción Requerida"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Activo(a)"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Advanced JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "JQuery Avanzado"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
@@ -265,14 +266,14 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivado"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Arreglos"
 
 #. module: event
 #: selection:event.registration,state:0
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +897,13 @@ msgstr "Seguidores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canales)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Asociados)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes Importantes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Es Seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Fecha del Último Mensaje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Acciones"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1326,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes no leidos"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1401,12 +1402,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa/Cliente"
+msgstr "Asociado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Teléfono"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1537,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Informes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1585,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Enviado por Correo"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustes"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento Origen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
@@ -1768,7 +1769,7 @@ msgstr "Mensajes sin Leer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/es_EC.po b/addons/event/i18n/es_EC.po
index 3d39c87b098..3632967c7bc 100644
--- a/addons/event/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/event/i18n/es_EC.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 23:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Acción Requerida"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivado"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de el último mensaje publicado en el registro"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre a Mostrar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -890,19 +890,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canales)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Terceros)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -997,13 +997,13 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si esta habilitado, los nuevos mensajes deben ser revisado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si esta habilitado, los nuevos mensajes deben ser revisados"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes Importantes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Es seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de último mensaje"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Actualización por"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizado en"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Mensajes"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historial de Comunicación y Mensajes"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de acciones"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes no leídos"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1762,13 +1762,13 @@ msgstr "Ilimitado"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes no leídos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/es_MX.po b/addons/event/i18n/es_MX.po
index cd318bde924..881aa0eb793 100644
--- a/addons/event/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/event/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre desplegado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Seguidores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Es un Seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificacion realizada"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizacion por"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualización realizada"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_PE.po b/addons/event/i18n/es_PE.po
new file mode 100644
index 00000000000..61d3f7a7fe2
--- /dev/null
+++ b/addons/event/i18n/es_PE.po
@@ -0,0 +1,1932 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-09 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
+msgid " # No of Cancelled Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
+msgid " # No of Confirmed Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
+msgid " # No of Draft Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "(stats)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "3 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "5 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-"
+"locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
+"                                        <b>To</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
+"interface.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
+msgid "<i>to</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>This is a reminder for ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id.date_end_located}.\n"
+"For any further information please contact our event department.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We would like to thank you for your presence at our event ${object.event_id.name}.\n"
+"<br/><br/>\n"
+"    % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n"
+"        <strong>The ${object.event_id.organizer_id.name} Team</strong>\n"
+"    % elif object.event_id.organizer_id:\n"
+"        <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n"
+"    % endif\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
+"                                                to \n"
+"                                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to "
+"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
+"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
+"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<strong>Having attended this course, participants should be able "
+"to:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_2
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Objectives:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Program:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Requirements:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Se Necesita Acción"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Advanced JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After each subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "All events are free"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "Allow selling tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Arrays"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Attended"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
+msgid "Attended Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Attended the Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Attendee"
+msgstr "Participante"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Attendee / Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+msgid "Attendee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Attendees"
+msgstr "Participantes"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid "Auto Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
+msgid "Badge Back"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
+msgid "Badge Front"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
+msgid "Badge Inner Right"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
+msgid "Badge Innner Left"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Banner Odoo Image"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "Before the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Best regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bootstrap CSS"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bring your own laptop."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Building a Full Application"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Calling the ORM"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Cancel Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid "Click to add a new event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:204
+#, python-format
+msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:397
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_2
+msgid "Conference"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_2
+msgid "Conference on Business Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
+msgid "Configure Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Confirm Anyway"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Confirm Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Confirm Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
+msgid "Confirmation not required"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Confirmed attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Confirmed events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Controlers and Views"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Course Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:378
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:376
+#, python-format
+msgid "Customer Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro."
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 1"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 3"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Día(s)"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "Default Maximum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "Default Minimum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Develop a new module for a particular application."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a Mostrar"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
+msgid "Display order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Dive into Strings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
+"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Email Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid "Email Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
+msgid "Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha Final"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
+msgid "End Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
+msgid "Event Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Beginning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Event Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
+msgid "Event Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
+msgid "Event End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Event Information"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
+msgid "Event Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Event Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
+msgid "Event Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Event Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
+msgid "Event Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
+msgid "Event Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
+msgid "Event Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event on Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
+msgid "Events Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
+msgid "Events Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
+msgid "Events Types"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Events in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_1
+msgid "Exhibition"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Expected attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Finish Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "For any additional information, please contact us at"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
+msgid ""
+"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
+"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
+msgid ""
+"For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
+"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
+"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_1
+msgid "Functional Webinar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Functional flow of the main applications;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Hello World"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "How to Debug"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
+" anything now."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
+msgid ""
+"If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the "
+"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
+" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
+"'Cancelled'."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Immediately"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Important Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Install and administer your own server;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Install the event_sale module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Install the module website_event_track"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Install the website_event_questions module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Integrated Help"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
+msgid "Kanban Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima Modificación en"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Actualización por"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima Actualización"
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Limited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Loops"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
+msgid "Mail Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
+msgid "Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
+msgid "Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
+msgid "Mail Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
+msgid "Mail Sent on Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
+msgid "Mail registration ids"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Jefe de Área"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "Manually confirm every subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
+msgid "Max Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
+msgid "Maximum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
+msgid "Maximum Attendees Number"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
+msgid "Minimum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Mes(es)"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "My Events"
+msgstr "Mis Eventos"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "No automated emails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "No extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "No mini website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:198
+#, python-format
+msgid "No more available seats."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:298
+#, python-format
+msgid "No more seats available for this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "No validation step on subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
+msgid "Number of Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
+msgid "Number of Expected Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
+msgid "Number of Participants"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
+msgid "Number of Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Official Website"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Web Client"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid ""
+"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
+"    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
+"    sell tickets, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_0
+msgid "Open Days in Los Angeles"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
+msgid "Open Event Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Participant"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
+msgid "Participant / Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
+"knowledge of the Python programming is recommended."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
+"Functional Training)."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Project management, Human resources, Contract management."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Python Objects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Read Great Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
+msgid ""
+"Reference of the document that created the registration, for example a sale "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Register with this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
+msgid "Registration Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
+msgid "Registration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Day"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
+msgid "Registration State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Registration contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
+msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
+msgid "Reply-To Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
+msgid "Reserved Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling
+msgid "Schedule Emails on Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "Schedule emails to attendees and subscribers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
+msgid "Scheduled Sent Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
+msgid "Scheduled Time"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_0
+msgid "Seminar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Set To Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuración"
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_3
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
+msgid "Start Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Subscription Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_3
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_thanks
+msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
+msgid ""
+"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect"
+" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
+"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
+"gateway if you use one."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"This course help me build my first application within a month. Definetly "
+"worth its price."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "To get more information, visit the"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Tracks and Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_4
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Training Center Module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
+msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Underscore"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Understand the development concepts and architecture;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Understand the various modules;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes no leidos"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid ""
+"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming events from today"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_user
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Variables &amp; Operators"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid ""
+"Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
+"sure you want to confirm it?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What do people say about this course?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What you will learn?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
+msgid "When to Run "
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:230
+#, python-format
+msgid ""
+"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
+"reset it to draft if you want to cancel this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:355
+#, python-format
+msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid ""
+"You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
+"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "Your badge for ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
+msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "drinks and lunch;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
+msgid "event.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
+msgid "event.confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail
+msgid "event.mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "events@openerp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
+msgid "report.event.registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "to learn <i>business applications development</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "to learn Odoo Programming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+msgid "to learn technical aspects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "training material."
+msgstr ""
diff --git a/addons/event/i18n/eu.po b/addons/event/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..b5cf90774d9
--- /dev/null
+++ b/addons/event/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,1932 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
+msgid " # No of Cancelled Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
+msgid " # No of Confirmed Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
+msgid " # No of Draft Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "(stats)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "3 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "5 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-"
+"locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
+"                                        <b>To</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
+"interface.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
+msgid "<i>to</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>This is a reminder for ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id.date_end_located}.\n"
+"For any further information please contact our event department.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We would like to thank you for your presence at our event ${object.event_id.name}.\n"
+"<br/><br/>\n"
+"    % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n"
+"        <strong>The ${object.event_id.organizer_id.name} Team</strong>\n"
+"    % elif object.event_id.organizer_id:\n"
+"        <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n"
+"    % endif\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
+"                                                to \n"
+"                                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to "
+"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
+"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
+"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<strong>Having attended this course, participants should be able "
+"to:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_2
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Objectives:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Program:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Requirements:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
+msgid "Active"
+msgstr "Gaituta"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Advanced JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After each subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "All events are free"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "Allow selling tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplikatu"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Arrays"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Attended"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
+msgid "Attended Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Attended the Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Attendee"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Attendee / Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+msgid "Attendee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid "Auto Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
+msgid "Badge Back"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
+msgid "Badge Front"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
+msgid "Badge Inner Right"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
+msgid "Badge Innner Left"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Banner Odoo Image"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "Before the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Best regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bootstrap CSS"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bring your own laptop."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Building a Full Application"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Calling the ORM"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ezeztatu"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Cancel Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Ezeztatua"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid "Click to add a new event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:204
+#, python-format
+msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:397
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_2
+msgid "Conference"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_2
+msgid "Conference on Business Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigurazioa"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
+msgid "Configure Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Confirm"
+msgstr "Baieztatu"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Confirm Anyway"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Confirm Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Confirm Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
+msgid "Confirmation not required"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Baieztatua"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Confirmed attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Confirmed events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Controlers and Views"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
+msgid "Country"
+msgstr "Herrialdea"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Course Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Sortze data"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:378
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:376
+#, python-format
+msgid "Customer Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Date of the last message posted on the record."
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 1"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 3"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Eguna(k)"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "Default Maximum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "Default Minimum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
+msgid "Description"
+msgstr "Deskribapena"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Develop a new module for a particular application."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
+msgid "Display order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Dive into Strings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#. module: event
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Zirriborroa"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
+"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
+msgid "Email"
+msgstr "Emaila"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Email Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid "Email Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
+msgid "Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Amaiera Data"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
+msgid "End Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
+msgid "Event Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Beginning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Event Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
+msgid "Event Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
+msgid "Event End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Event Information"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
+msgid "Event Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Event Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
+msgid "Event Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Event Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
+msgid "Event Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
+msgid "Event Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
+msgid "Event Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event on Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
+msgid "Events Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
+msgid "Events Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
+msgid "Events Types"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Events in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_1
+msgid "Exhibition"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Expected attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Finish Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "For any additional information, please contact us at"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
+msgid ""
+"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
+"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
+msgid ""
+"For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
+"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
+"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_1
+msgid "Functional Webinar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Functional flow of the main applications;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Hello World"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "How to Debug"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
+" anything now."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "If checked new messages require your attention."
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
+msgid ""
+"If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the "
+"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
+" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
+"'Cancelled'."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Immediately"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Important Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Install and administer your own server;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Install the event_sale module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Install the module website_event_track"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Install the website_event_questions module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Integrated Help"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
+msgid "Kanban Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Last Message Date"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Limited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Loops"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
+msgid "Mail Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
+msgid "Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
+msgid "Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
+msgid "Mail Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
+msgid "Mail Sent on Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
+msgid "Mail registration ids"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "Manually confirm every subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
+msgid "Max Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
+msgid "Maximum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
+msgid "Maximum Attendees Number"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Messages and communication history"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
+msgid "Minimum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Hilabetea(k)"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "My Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "No automated emails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "No extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "No mini website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:198
+#, python-format
+msgid "No more available seats."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:298
+#, python-format
+msgid "No more seats available for this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "No validation step on subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
+msgid "Number of Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
+msgid "Number of Expected Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
+msgid "Number of Participants"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
+msgid "Number of Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Official Website"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Web Client"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid ""
+"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
+"    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
+"    sell tickets, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_0
+msgid "Open Days in Los Angeles"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
+msgid "Open Event Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Participant"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
+msgid "Participant / Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
+"knowledge of the Python programming is recommended."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
+"Functional Training)."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Project management, Human resources, Contract management."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Python Objects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Read Great Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
+msgid ""
+"Reference of the document that created the registration, for example a sale "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Register with this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
+msgid "Registration Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
+msgid "Registration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Day"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
+msgid "Registration State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Registration contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
+msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
+msgid "Reply-To Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
+msgid "Reports"
+msgstr "Txostenak"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
+msgid "Reserved Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Responsible"
+msgstr "Arduraduna"
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling
+msgid "Schedule Emails on Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "Schedule emails to attendees and subscribers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
+msgid "Scheduled Sent Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
+msgid "Scheduled Time"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_0
+msgid "Seminar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr "Bidali posta gisa"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Set To Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_3
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
+msgid "Source Document"
+msgstr "Source Document"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
+msgid "Start Date"
+msgstr "Hasiera Data"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
+msgid "Start Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Status"
+msgstr "Egoera"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Subscription Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_3
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_thanks
+msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
+msgid ""
+"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect"
+" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
+"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
+"gateway if you use one."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"This course help me build my first application within a month. Definetly "
+"worth its price."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "To get more information, visit the"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Tracks and Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_4
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Training Center Module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
+msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Underscore"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Understand the development concepts and architecture;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Understand the various modules;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
+msgid "Unit"
+msgstr "Unitatea"
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid ""
+"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming events from today"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_user
+msgid "User"
+msgstr "Erabiltzailea"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Variables &amp; Operators"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid ""
+"Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
+"sure you want to confirm it?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr "Astea(k)"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What do people say about this course?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What you will learn?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
+msgid "When to Run "
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:230
+#, python-format
+msgid ""
+"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
+"reset it to draft if you want to cancel this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:355
+#, python-format
+msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid ""
+"You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
+"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "Your badge for ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
+msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "drinks and lunch;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
+msgid "event.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
+msgid "event.confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail
+msgid "event.mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "events@openerp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
+msgid "report.event.registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "to learn <i>business applications development</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "to learn Odoo Programming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+msgid "to learn technical aspects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "training material."
+msgstr ""
diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po
index fc5a05ec4ac..96820aa35e7 100644
--- a/addons/event/i18n/fa.po
+++ b/addons/event/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "اقدام مورد نیاز است"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "اعمال"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "بایگانی شده"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -997,13 +997,13 @@ msgstr "شناسه"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "پیام‌های مهم"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "دنبال می کند"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "تاریخ آخرین پیام"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "پیام های ناخوانده"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index 822f3e06e12..cbd0a32aa10 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2015
+# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015
 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015
 # Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Loic <loic.richard2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr " Nb. d'inscriptions annulées"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
@@ -39,32 +40,32 @@ msgstr " Nombre d'inscrption en brouillon"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "(stats)"
-msgstr ""
+msgstr "(statistiques)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 msgid "3 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "3 Jours Intensifs"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "5 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "5 Jours Intensifs"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid ""
 "<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-"
 "locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>(La chambre du commerce se réserve le droit d'annuler, renomer our relocaliser<br/>l'événement ou changer la date à laquelle il est tenu.)</em>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
 "                                        <b>To</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n<b>To</b>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Vous serez capable de créer des pages dynamiques interagissant avec l'ORM"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
 "interface.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Vous serez capable de développer une application complète avec un back-end et une interface utilisateur.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -89,13 +90,13 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Vous serez capable de développer des composants dynamiques simples dans les pages HTL"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
 msgid "<i>to</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>à</i>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Conférence sur les applications pour les affaires</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Having attended this course, participants should be able "
 "to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ayant participé à ce cours, les participants devraient être capable de:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -187,19 +188,19 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Objectifs:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Notre prix comprends:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Program:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Programme:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -211,13 +212,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Où nous trouver:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "A besoin d'une action"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -229,32 +230,32 @@ msgstr "Actif"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Advanced JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "JQuery avancée"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Après chaque inscription"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Après l'événement"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les événements sont gratuits"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Permettre de rajouter des questions supplémentaires sur les inscriptions"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Permet de vendre des tickets"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Appliquer"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivé"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -305,13 +306,13 @@ msgstr "Participant"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Attendee / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Participant / Contact"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du participant"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Participants"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmation automatique"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Verso du badget"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
 msgid "Badge Front"
-msgstr ""
+msgstr "Avant du badge"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
@@ -357,33 +358,33 @@ msgstr "Image de la Bannière Odoo"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Avant l'événement"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Bien à vous,"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bootstrap CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Bootstrap CSS"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Amenez votre propre ordinateur portable."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Building a Full Application"
-msgstr ""
+msgstr "Construire une application complète."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -424,12 +425,12 @@ msgstr "Catégorie"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "La chambre du commerce 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (Etats-Unis)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer pour ajouter un nouvel événement."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
@@ -454,12 +455,12 @@ msgstr "Rédiger un courriel"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
 msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Conférence"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on Business Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Conférence sur les applications pour les affaires"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Configuration"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
 msgid "Configure Event"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les événements"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Confirmer l'inscription"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
 msgid "Confirmation not required"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmation non requise"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "Pays"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Course Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé du cours"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
@@ -589,21 +590,21 @@ msgstr "Date du dernier message posté sur cet enregistrement"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "Jour 1"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "Jour 2"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "Jour 3"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "Description"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Develop a new module for a particular application."
-msgstr ""
+msgstr "Développer un nouveau module pour une application particulière."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
@@ -647,12 +648,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
 msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la commande"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
 msgid "Email to Send"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel a envoyer"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Évènement"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
 msgid "Event Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Badge de l'événement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -749,12 +750,12 @@ msgstr "Date de fin d'évènement"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information de l'événement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
 msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo de l'événement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
 msgid "Events Types"
-msgstr ""
+msgstr "Types d'événements"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Événements en statut confirmé"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_1
 msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Exposition"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -900,18 +901,18 @@ msgstr "Abonnés"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés (Canaux)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés (Partenaires)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "Pour toute information additionnelle, veuillez nous contacter au"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
@@ -936,14 +937,14 @@ msgstr "Séminaire fonctionnel en ligne"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Functional flow of the main applications;"
-msgstr ""
+msgstr "Organigramme fonctionnel des principales applications"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctions"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Regrouper par"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
-msgstr ""
+msgstr "Ayant participé à ce cours, les participants devraient être capable de:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Heure(s)"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "How to Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Comment débugguer"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "si elle est cochée, de nouveaux messages requièrent votre attention."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1021,20 +1022,20 @@ msgstr "Si un événement est créé, le statut sera \"Brouillon\". Si l'événe
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Immédiatement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages Importants"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Install and administer your own server;"
-msgstr ""
+msgstr "Installer et administrer votre propre serveur;"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
@@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Integrated Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide intégrée"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
@@ -1068,21 +1069,21 @@ msgstr "Intervalle"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction à JQuery"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction à Javascript"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction à QWeb"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Est un abonné"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Cette valeur par défaut minimum sera sélectionnée si vous choisissez
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
 msgid "Kanban Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Code Couleur Kanban"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "Date du dernier message"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "Mis à jour le"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Limité"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1170,32 +1171,32 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
 msgid "Mail Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planification de courriel"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
 msgid "Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Planificateur de courriel"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 msgid "Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Planificateurs de courriel"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
 msgid "Mail Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel Envoyé"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
 msgid "Mail Sent on Event"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel Envoyé sur l'événement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "Manually confirm every subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer chaque inscription manuellement"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
@@ -1221,12 +1222,12 @@ msgstr "Places maximum"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum de participants"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de participants"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1243,7 +1244,7 @@ msgstr "Historique des messages et communications"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
 msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum de participants"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1270,17 +1271,17 @@ msgstr "Nouveau"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
 msgid "No automated emails"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de courriels automatisés"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "No extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de questions supplémentaires sur les inscriptions"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
 msgid "No mini website per event"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de mini site web par événement"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:198
@@ -1292,18 +1293,18 @@ msgstr "Plus de places disponibles."
 #: code:addons/event/models/event.py:298
 #, python-format
 msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "Plus de places disponibles pour cet événement."
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "No validation step on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'étape de validation sur les inscriptions"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'Actions"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1313,7 +1314,7 @@ msgstr "Nombre d'événements"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
 msgid "Number of Expected Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de participants attendus"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
@@ -1329,27 +1330,27 @@ msgstr "Nombre d'inscriptions"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de messages demandant une action"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de messages non lus"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web officiel Odoo"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Web Client"
-msgstr ""
+msgstr "Client Web Odoo"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -1357,7 +1358,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
 "    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo vous aide a planifier et organiser efficacement vos événements:\nsuivre les inscriptions et participations, automatisez les courriels de confirmation,\nvendre des tickets, etc."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -1400,7 +1401,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
 "Functional Training)."
-msgstr ""
+msgstr "Les participants ont de préférence une connaissance fonctionnelle de notre logiciel (voir Formation Fonctionnelle)."
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1415,38 +1416,38 @@ msgstr "Tél."
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
-msgstr ""
+msgstr "Point de vente (POS), introduction à la personnalisation de rapports."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Project management, Human resources, Contract management."
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de projets, Ressources Humaines, Gestion des contrats."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Achats, Ventes; Gestion des achats, comptabilité financière."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Python Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objets Python"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Read Great Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Lire des super contenus"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
 msgid ""
 "Reference of the document that created the registration, for example a sale "
 "order"
-msgstr ""
+msgstr "Référence du document ayant crée l'inscription, par exemple la commade"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Mail à l'inscription"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Configuration"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1691,7 +1692,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "Messages non lus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Compteur de messages non lus"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/fr_CA.po b/addons/event/i18n/fr_CA.po
index 3d26329f17d..b8275d3d8c0 100644
--- a/addons/event/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/event/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grouper par"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index c404fc374a6..42269b14408 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -4,12 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,33 +23,33 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Br otkazanih registracija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
 msgid " # No of Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Br potvrđenih registracija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Br nacrta registracije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "(stats)"
-msgstr ""
+msgstr "(status)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 msgid "3 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "3 intenzivna dana"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "5 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "5 intenzivnih dana"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
 "                                        <b>To</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n<b>Da</b>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -69,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Moći ćete stvoriti dinamičnu stranicu povezanu sa ORM.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
 "interface.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Moći ćete razviti punu aplikaciju sa pozadinom i korisničkim sučeljem.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -86,13 +88,13 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Moći ćete razviti jednostavne dinamične komponente na HTML stranicama.</i>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
 msgid "<i>to</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>da</i>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -143,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -151,7 +153,7 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
 "                                                to \n"
 "                                            </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\"\nza \n</span>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Konferencija o poslovnim aplikacijama</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Having attended this course, participants should be able "
 "to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Prisustvom na ovom tečaju, polaznici bi trebali biti u stanju:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -184,31 +186,31 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ciljevi:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Naša cijena uključuje:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Program:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Program:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Zahtjevi:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Gdje se nalazimo:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
@@ -226,32 +228,32 @@ msgstr "Aktivan"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Advanced JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Napredan JQuery"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon svake pretplate"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon događaja"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Svi događaji su besplatni"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon dodavanja dodatnih pitanja o pretplati"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli prodaju karata"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -273,42 +275,42 @@ msgstr "Arhivirano"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi"
 
 #. module: event
 #: selection:event.registration,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Pohađao"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum pohađanja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Pristustvovao događaju"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Sudionik"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Attendee / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Sudionik / Kontakt"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv sudionika"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -322,17 +324,17 @@ msgstr "Sudionici"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatska potvrda"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
 msgid "Badge Back"
-msgstr ""
+msgstr "Poleđina značke"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
 msgid "Badge Front"
-msgstr ""
+msgstr "Prednji dio značke"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
@@ -349,17 +351,17 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Banner Odoo Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika banner Odoo"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Prije događaja"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Lijepi pozdrav,"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -373,14 +375,14 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Donesi svoj laptop."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Building a Full Application"
-msgstr ""
+msgstr "Izgradi punu aplikaciju"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -398,13 +400,13 @@ msgstr "Odustani"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Cancel Event"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži događaj"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
 msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži registraciju"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -421,18 +423,18 @@ msgstr "Kategorija"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Klikni za dodavanje novog događaja."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "Datum zatvaranja ne može se postaviti prije datuma početka."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -451,12 +453,12 @@ msgstr "Sastavi e-poštu"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
 msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Konferencija"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on Business Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Konferencija o poslovnim aplikacijama"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
@@ -466,7 +468,7 @@ msgstr "Postava"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
 msgid "Configure Event"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj događaj"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "Potvrdi"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid "Confirm Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Svejedno potvrdi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -487,12 +489,12 @@ msgstr "Potvrdi događaj"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
 msgid "Confirm Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi registraciju"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
 msgid "Confirmation not required"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda nije potrebna"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Confirmed attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeni sudionici"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Controlers and Views"
-msgstr ""
+msgstr "Regulatori i pregledi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "Država"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Course Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak kolegija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
@@ -586,21 +588,21 @@ msgstr "Datum zadnjeg zapisa"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "1 dan"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "2 dan"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "3 dan"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -615,7 +617,7 @@ msgstr "Zadani minimum za registraciju"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani minimum za registraciju"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "Opis"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Develop a new module for a particular application."
-msgstr ""
+msgstr "Razvijte novi modul za određenu aplikaciju."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
@@ -644,12 +646,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaži Naziv"
+msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
 msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Redoslijed prikaza"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -675,7 +677,7 @@ msgstr "Nacrt"
 msgid ""
 "During this conference, our team will give a detailed overview of our "
 "business applications. You’ll know all the benefits of using it."
-msgstr ""
+msgstr "Tijekom konferencije, naš tim će dati detaljan pregled naših poslovnih aplikacija. Znat ćete sve prednosti korištenja."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
@@ -685,7 +687,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Email Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail raspored"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
@@ -720,7 +722,7 @@ msgstr "Događaj"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
 msgid "Event Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Značka događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -731,7 +733,7 @@ msgstr "Datum početka događaja"
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid "Event Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
@@ -746,12 +748,12 @@ msgstr "Datum završetka događaja"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o događaju"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
 msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -766,18 +768,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
 msgid "Event Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
@@ -794,13 +796,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
 msgid "Event Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Županija događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -845,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
 msgid "Events Types"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -855,17 +857,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in New state"
-msgstr ""
+msgstr "Događaji koji su u statusu Novo"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in confirm state"
-msgstr ""
+msgstr "Događaji koji su u statusu potvrđeno"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_1
 msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Izložba"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -875,7 +877,7 @@ msgstr "Očekivano"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Expected attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivani sudionici"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -885,7 +887,7 @@ msgstr "Prošireni filtri..."
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Dovršeni događaji"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
@@ -908,14 +910,14 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "Za sve dodatne informacije, molimo kontaktirajte nas na"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
 msgid ""
 "For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
 "attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Za svaki događaj možete odrediti maksimalnu rezervaciju mjesta (broj sudionika), prijave iznad ovog broja se ne prihvaćaju."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
@@ -923,24 +925,24 @@ msgid ""
 "For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
 "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
 "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
-msgstr ""
+msgstr "Za svaki događaj možete odrediti minimalnu rezervaciju mjesta (broj sudionika), ako se isti ne dosegne događaj se ne može potvrditi (upišite 0 za ignoriranje ovog pravila)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
 msgid "Functional Webinar"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcionalni Webinar"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Functional flow of the main applications;"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcionalni tok glavnih aplikacija;"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -952,14 +954,14 @@ msgstr "Grupiraj po"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
-msgstr ""
+msgstr "Prisustvom na ovoj konferenciji, polaznici bi trebali biti u stanju:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Pozdrav svijete"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -980,7 +982,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
 " anything now."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam očekivala tako veliko iskustvo učenja. Osjećam se kada da sada mogu razviti sve."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
@@ -1013,12 +1015,12 @@ msgid ""
 "particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
 " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je događan kreiran, status je 'Nacrt'. Ako je događaj potvrđen za pojedine datume, status je 'Potvrđen'. Ako je događaj gotov, status je 'Završen'. Ako je događaj otakazan, status je 'Otkazano'."
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Odmah"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1031,7 +1033,7 @@ msgstr "Važne poruke"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Install and administer your own server;"
-msgstr ""
+msgstr "Instaliraj i upravljaj vlastitim poslužiteljem;"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
@@ -1053,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Integrated Help"
-msgstr ""
+msgstr "Integrirana pomoć"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
@@ -1065,21 +1067,21 @@ msgstr "Razdoblje"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Uvod u JQuery"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Uvod u Javascript"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "Uvod u QWeb"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
 msgid "Kanban Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban indeks boje"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
@@ -1150,7 +1152,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ograničena"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1162,12 +1164,12 @@ msgstr "Lokacija"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Loops"
-msgstr ""
+msgstr "Petlje"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
@@ -1187,7 +1189,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
 msgid "Mail Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Mail poslan"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
@@ -1207,23 +1209,23 @@ msgstr "Voditelj"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "Manually confirm every subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Ručno potvrdi svaku pretplatu"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
 msgid "Max Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Max broj sjedala"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalno sudionika"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalan broj sudionika"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1240,7 +1242,7 @@ msgstr "Poruke i povijest"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
 msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalno sudionika"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1272,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "No extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Nema dodatnih pitanja o pretplati"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -1283,13 +1285,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:198
 #, python-format
 msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "Nema više slobodnih mjesta."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:298
 #, python-format
 msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "Nema više slobodnih mjesta za ovaj događaj."
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
@@ -1300,17 +1302,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Broj Akcija"
+msgstr "Broj akcija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
 msgid "Number of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Broj događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
 msgid "Number of Expected Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Broj očekivanih sudionika"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
@@ -1320,7 +1322,7 @@ msgstr "Broj polaznika"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Broj registracija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1339,14 +1341,14 @@ msgstr "Broj nepročitanih poruka"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo službena web stranica"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Web Client"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo web klijent"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -1354,12 +1356,12 @@ msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
 "    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo vam pomaže u rasporedu i učinkovitom organiziranju vaših događaja:\npratite pretplate i sudjelovanja, automatski potvrdite e-poštu,\nprodajete ulaznice, itd."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
 msgid "Open Days in Los Angeles"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoreni dani u Los Angelesu"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
@@ -1379,7 +1381,7 @@ msgstr "Sudionik"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sudionik / Naziv kontakta"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1388,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
 "knowledge of the Python programming is recommended."
-msgstr ""
+msgstr "Od sudionika se očekuje da imaju neko znanje u programiranju. Preporučljivo je osnovno poznavanje Python programiranja."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1397,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
 "Functional Training)."
-msgstr ""
+msgstr "Sudionici ponajprije imaju funkcionalno znanje našeg softvera (vici funkcionalni trening)."
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Python Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Python objekti"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1471,12 +1473,12 @@ msgstr "Datum registracije"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan registracije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID registracije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
@@ -1491,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec registracije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
@@ -1521,12 +1523,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
 msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori na"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori na e-mail"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1550,7 +1552,7 @@ msgstr "Preduvjeti"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervirana mjesta"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1581,7 +1583,7 @@ msgstr "Zakazano vrijeme"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_0
 msgid "Seminar"
-msgstr ""
+msgstr "Seminar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1596,12 +1598,12 @@ msgstr "Poslano"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Set To Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi na nacrt"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi na nepotvrđen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
@@ -1644,7 +1646,7 @@ msgstr "Status"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplatite se"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
@@ -1688,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Ulaznice"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1700,7 +1702,7 @@ msgstr "Vremenska zona"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "To get more information, visit the"
-msgstr ""
+msgstr "Da biste dobili više informacija, posjetite"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
@@ -1728,14 +1730,14 @@ msgstr "Nepotvrđen"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotvrđene rezervacije sjedala"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Underscore"
-msgstr ""
+msgstr "Podcrtati"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1780,12 +1782,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Nadolazeći"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Nadolazeći današnji događaji"
 
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
@@ -1797,7 +1799,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Variables &amp; Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Varijable &amp; Operatori"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1821,14 +1823,14 @@ msgstr "Tjedan(i)"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "What do people say about this course?"
-msgstr ""
+msgstr "Što ljudi govore o ovom kolegiju?"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "What you will learn?"
-msgstr ""
+msgstr "Što ćete naučiti?"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
@@ -1876,58 +1878,58 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
 msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "drinks and lunch;"
-msgstr ""
+msgstr "pića i ručak;"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
 msgid "event.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "event.config.settings"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
 msgid "event.confirm"
-msgstr ""
+msgstr "event.confirm"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_mail
 msgid "event.mail"
-msgstr ""
+msgstr "event.mail"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "events@openerp.com"
-msgstr ""
+msgstr "events@openerp.com"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
 msgid "report.event.registration"
-msgstr ""
+msgstr "report.event.registration"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "to learn <i>business applications development</i>"
-msgstr ""
+msgstr "učiti <i>razvoj poslovnih aplikacija</i>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 msgid "to learn Odoo Programming"
-msgstr ""
+msgstr "učiti Odoo programiranje"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_1
 msgid "to learn technical aspects"
-msgstr ""
+msgstr "učiti tehničke aspekte"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "training material."
-msgstr ""
+msgstr "materijal za trening."
diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po
index af8546d67e4..aa632506664 100644
--- a/addons/event/i18n/hu.po
+++ b/addons/event/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
 msgid "<i>to</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>eddiig</i>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Művelet szükséges"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Alkalmaz"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archívált"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Követők"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Követők (csatornák)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Követők (Partnerek)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Fontos üzenet"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Utolsó üzenet dátuma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Korlátozott"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Műveletek száma"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Jelentkezők száma"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek száma, melyek közbenjárást igényelnek"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tegyek"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index 63ad3047e1a..b23728f2587 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Terapkan"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Diarsipkan"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Negara"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Rekanan"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telepon"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index 07a575c08c6..359dccc29dc 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Azione Necessaria"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Salva"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archiviato"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza Nome"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index c801bacc2e0..75586b8ba57 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "適用"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "アーカイブ済"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/event/i18n/ka.po b/addons/event/i18n/ka.po
new file mode 100644
index 00000000000..129dc4cb9b6
--- /dev/null
+++ b/addons/event/i18n/ka.po
@@ -0,0 +1,1932 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * event
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
+msgid " # No of Cancelled Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
+msgid " # No of Confirmed Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
+msgid " # No of Draft Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "(stats)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "3 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "5 Intensive Days"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-"
+"locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
+"                                        <b>To</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
+"interface.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
+msgid "<i>to</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>This is a reminder for ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id.date_end_located}.\n"
+"For any further information please contact our event department.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\n"
+"You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
+"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
+"<p>Best regards</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
+msgid ""
+"<p>Hello ${object.name},</p>\n"
+"<p>We would like to thank you for your presence at our event ${object.event_id.name}.\n"
+"<br/><br/>\n"
+"    % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n"
+"        <strong>The ${object.event_id.organizer_id.name} Team</strong>\n"
+"    % elif object.event_id.organizer_id:\n"
+"        <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n"
+"    % endif\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
+"                                                to \n"
+"                                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to "
+"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
+"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
+"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"<strong>Having attended this course, participants should be able "
+"to:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_2
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Objectives:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Program:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "<strong>Requirements:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
+msgid "Active"
+msgstr "აქტიური"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Advanced JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After each subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "After the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "All events are free"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
+msgid "Allow selling tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+msgid "Apply"
+msgstr "გააქტიურება"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Arrays"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Attended"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
+msgid "Attended Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Attended the Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Attendee"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Attendee / Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
+msgid "Attendee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid "Auto Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
+msgid "Badge Back"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
+msgid "Badge Front"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
+msgid "Badge Inner Right"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
+msgid "Badge Innner Left"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Banner Odoo Image"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_type:0
+msgid "Before the event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Best regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bootstrap CSS"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Bring your own laptop."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Building a Full Application"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Calling the ORM"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Cancel"
+msgstr "შეწყვეტა"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Cancel Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
+msgid "Category"
+msgstr "კატეგორია"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid "Click to add a new event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:204
+#, python-format
+msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Company"
+msgstr "კომპანია"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:397
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_2
+msgid "Conference"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_2
+msgid "Conference on Business Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "კონფიგურაცია"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
+msgid "Configure Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Confirm"
+msgstr "დამოწმება"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Confirm Anyway"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Confirm Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Confirm Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
+msgid "Confirmation not required"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "დამოწმებული"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Confirmed attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Confirmed events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr "კონტაქტი"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Controlers and Views"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
+msgid "Country"
+msgstr "ქვეყანა"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Course Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:378
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr "კლიენტი"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:376
+#, python-format
+msgid "Customer Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 1"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Day 3"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "Default Maximum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "Default Minimum Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr "წაშალე"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
+msgid "Description"
+msgstr "აღწერილობა"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Develop a new module for a particular application."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
+msgid "Display order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Dive into Strings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+msgid "Done"
+msgstr "დასრულებულია"
+
+#. module: event
+#: selection:report.event.registration,event_state:0
+#: selection:report.event.registration,registration_state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid ""
+"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
+"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
+msgid "Email"
+msgstr "ელ.ფოსტა"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Email Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid "Email Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
+msgid "Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
+msgid "End Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
+msgid "Event Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Beginning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid "Event Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
+msgid "Event Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
+msgid "Event End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Event Information"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
+msgid "Event Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Event Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
+msgid "Event Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Event Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
+msgid "Event Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
+msgid "Event Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
+msgid "Event Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Event on Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
+msgid "Events Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
+msgid "Events Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
+msgid "Events Types"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Events in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in New state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Events which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_1
+msgid "Exhibition"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
+msgid "Expected attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Finish Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "For any additional information, please contact us at"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
+msgid ""
+"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
+"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
+msgid ""
+"For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
+"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
+"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_1
+msgid "Functional Webinar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Functional flow of the main applications;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Group By"
+msgstr "დაჯგუფება"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Hello World"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "How to Debug"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
+" anything now."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
+msgid "ID"
+msgstr "იდენტიფიკატორი"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
+msgid ""
+"If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the "
+"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
+" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
+"'Cancelled'."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Immediately"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Important Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Install and administer your own server;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Install the event_sale module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Install the module website_event_track"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Install the website_event_questions module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Integrated Help"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to JQuery"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Introduction to QWeb"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
+msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
+msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
+msgid "Kanban Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ბოლოს განაახლა"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Limited"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Loops"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
+msgid "Mail Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
+msgid "Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
+msgid "Mail Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
+msgid "Mail Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
+msgid "Mail Sent on Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
+msgid "Mail registration ids"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "მენეჯერი"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "Manually confirm every subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
+msgid "Max Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
+msgid "Maximum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
+msgid "Maximum Attendees Number"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
+msgid "Minimum Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Modules"
+msgstr "მოდულები"
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "My Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "New"
+msgstr "ახალი"
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "No automated emails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
+msgid "No extra questions on subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
+msgid "No mini website per event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:198
+#, python-format
+msgid "No more available seats."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:298
+#, python-format
+msgid "No more seats available for this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
+msgid "No validation step on subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
+msgid "Number of Events"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
+msgid "Number of Expected Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
+msgid "Number of Participants"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
+msgid "Number of Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Official Website"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Odoo Web Client"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
+msgid ""
+"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
+"    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
+"    sell tickets, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_0
+msgid "Open Days in Los Angeles"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
+msgid "Open Event Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Participant"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
+msgid "Participant / Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
+"knowledge of the Python programming is recommended."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
+"Functional Training)."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Partner"
+msgstr "პარტნიორი"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "ტელეფონი"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Project management, Human resources, Contract management."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Python Objects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Read Great Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
+msgid ""
+"Reference of the document that created the registration, for example a sale "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Register with this event"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
+msgid "Registration Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
+msgid "Registration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Day"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
+msgid "Registration Mail Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Registration Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
+msgid "Registration State"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
+msgid "Registration contact"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
+msgid "Registration mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Registrations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
+msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
+msgid "Reply-To Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
+msgid "Reports"
+msgstr "ანგარიშგებები"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
+msgid "Reserved Seats"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling
+msgid "Schedule Emails on Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
+msgid "Schedule emails to attendees and subscribers"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
+msgid "Scheduled Sent Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
+msgid "Scheduled Time"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_0
+msgid "Seminar"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
+msgid "Sent"
+msgstr "გაგზავნილი"
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
+msgid "Set To Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
+msgid "Settings"
+msgstr "პარამეტრები"
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_3
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
+msgid "Start Date Located"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_state
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+msgid "Status"
+msgstr "სტატუსი"
+
+#. module: event
+#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
+msgid "Subscription Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,name:event.event_3
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_thanks
+msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
+msgid ""
+"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect"
+" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
+"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
+"gateway if you use one."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid ""
+"This course help me build my first application within a month. Definetly "
+"worth its price."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
+msgid ""
+"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
+msgid "Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
+msgid "Timezone"
+msgstr "დროის სარტყელი"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "To get more information, visit the"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
+msgid "Tracks and Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.type,name:event.event_type_4
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Training Center Module"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
+msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Underscore"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Understand the development concepts and architecture;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Understand the various modules;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.event,seats_availability:0
+msgid "Unlimited"
+msgstr "შეუზღუდავი"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+msgid ""
+"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Upcoming events from today"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:res.groups,name:event.group_event_user
+msgid "User"
+msgstr "მომხმარებელი"
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Variables &amp; Operators"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
+msgid ""
+"Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
+"sure you want to confirm it?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: selection:event.mail,interval_unit:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What do people say about this course?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "What you will learn?"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
+msgid "When to Run "
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "Workflows"
+msgstr "ვორკფლოუები"
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:230
+#, python-format
+msgid ""
+"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
+"reset it to draft if you want to cancel this event."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: code:addons/event/models/event.py:355
+#, python-format
+msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
+msgid ""
+"You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
+"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "Your badge for ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
+msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
+msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "drinks and lunch;"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
+msgid "event.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
+msgid "event.confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_mail
+msgid "event.mail"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_2
+msgid "events@openerp.com"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
+msgid "report.event.registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "to learn <i>business applications development</i>"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+msgid "to learn Odoo Programming"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_1
+msgid "to learn technical aspects"
+msgstr ""
+
+#. module: event
+#: model:event.event,description:event.event_0
+#: model:event.event,description:event.event_1
+#: model:event.event,description:event.event_3
+msgid "training material."
+msgstr ""
diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po
index ea576144ee6..53049193b52 100644
--- a/addons/event/i18n/mk.po
+++ b/addons/event/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Потребна е акција"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи име"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Пратители"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Пратители (Канали)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Пратители (Партнери)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го �
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "е следач"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Број на акции"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Број на регистрации"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Број на пораки за кои ѝм е потребна акција"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Број на непрочитани пораки"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Подесувања"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "прикажи"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index c9662a786a4..5952aa7033b 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Banner Odoo Image"
-msgstr ""
+msgstr "Banner Odoo-bilde"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Firma"
 #: code:addons/event/models/event.py:397
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv e-post"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Siste meldingsdato"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index 9a76988b4c4..ab25cf265ee 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Ação Necessária"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivado"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome a Mostrar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Seguidores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canais)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Parceiros)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens Importantes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Ações"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens por ler"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Configurações"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Mensagens por ler"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de Mensagens por Ler"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index 8e1946c2564..359dfa93e50 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 04:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Nº de Inscrições Canceladas"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
@@ -36,18 +36,18 @@ msgstr " # No de rascunho de Inscrições"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "(stats)"
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 msgid "3 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "3 Dias Intensivos"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "5 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "5 Dias Intensivos"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
 msgid "<i>to</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>para</i>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -184,37 +184,37 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Objetivos:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nossos preços incluem:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Program:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Programa:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Requirementos:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Encontre-nos em:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Ação Necessária"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -226,32 +226,32 @@ msgstr "Ativo"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Advanced JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "JQuery Avançado"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Após cada subscrição"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Após o evento"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os eventos estão livres"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir adicionar questões extras na inscrição"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir venda de ingressos"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -266,14 +266,14 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivado"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Vetores"
 
 #. module: event
 #: selection:event.registration,state:0
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Participante"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Participantes"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmação automática"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Voltar medalha"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
 msgid "Badge Front"
-msgstr ""
+msgstr "Frente da Medalha"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
@@ -354,40 +354,40 @@ msgstr "Imagem de Banner do Odoo"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Antes do evento"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Atenciosamente,"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bootstrap CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Bootstrap CSS"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Traga seu próprio notebook."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Building a Full Application"
-msgstr ""
+msgstr "Construindo uma Aplicação Completa"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Calling the ORM"
-msgstr ""
+msgstr "Chamando a ORM"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar um novo evento."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Configuração"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
 msgid "Configure Event"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -586,21 +586,21 @@ msgstr "Data da ultima mensagem para o registro."
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "Dia 1"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "Dia 2"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "Dia 3"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Descrição"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Develop a new module for a particular application."
-msgstr ""
+msgstr "Desenvolver um novo módulo para uma aplicação particular."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
@@ -644,12 +644,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de Exibição"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
 msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de exibição"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Evento"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
 msgid "Event Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Medalha do Evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "Data final do Evento"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informações sobre o evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
 msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo do Evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
 msgid "Events Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Eventos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -897,13 +897,13 @@ msgstr "Seguidores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Canais)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores (Parceiros)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funções"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Olá, Mundo"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Hora(s)"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "How to Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Como Debugar"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
 " anything now."
-msgstr ""
+msgstr "Eu não esperava uma experiência de aprendizado tão boa. Sinto como se pudesse desenvolver algo agora."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
@@ -1018,13 +1018,13 @@ msgstr "Quando o evento é criado, a situação é 'Provisóriao'. Se o evento f
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Imediatamente"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens Importantes"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Integrated Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda Integrada"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
@@ -1065,32 +1065,32 @@ msgstr "Intervalo"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Introdução ao JQuery"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Introdução ao JavaScript"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "Introdução ao QWeb"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Introdução, CRM, Gerenciamento de Vendas"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Irá selecionar este valor mínimo padrão quando você escolher este ev
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
 msgid "Kanban Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice Cores do Kanban"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Última atualização em"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Limitado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1162,32 +1162,32 @@ msgstr "Local"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Loops"
-msgstr ""
+msgstr "Laços"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Luigi Roni, Gerente de Eventos Sênior"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
 msgid "Mail Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Agendamento de E-mails"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
 msgid "Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Agendador de E-mails"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 msgid "Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Agendadores de E-mails"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
 msgid "Mail Sent"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail enviado"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Gerente"
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
 msgid "Manually confirm every subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar cada inscrição manualmente"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "No extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Sem questões adicionais em inscrições"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -1326,27 +1326,27 @@ msgstr "Número de Inscritos"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de mensagens não lidas."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site Oficial do Odoo"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Web Client"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente Web Odoo"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
 "    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo ajuda você a agendar e organizar de modo eficiente seus eventos: rastreie inscrições e participações,  automatize e-mails de confirmação, venda bilhetes, etc."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Telefone"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
-msgstr ""
+msgstr "Pondo de Venda (PDV), Introdução à customização de relatórios."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Python Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objetos Python"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Inscrição"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
 msgid "Registration Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Medalha de Registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
@@ -1476,17 +1476,17 @@ msgstr "Dia da Inscrição"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de Registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
 msgid "Registration Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Agendador de E-mail de Registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration Mails"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail de Registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Contato da Inscrição"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail de Registro"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Configurações"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Inscrever"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
 msgid "Subscription Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrever-se na Pesquisa"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_3
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Mensagens não lidas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index d510f4f67e2..519d6b3994a 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Требуется реакция"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Применить"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Помещено в архив"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Отображаемое Имя"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Подписчики"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики (Каналы)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики (Партнеры)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания !"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Важные сообщения"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчик"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Количество действий"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Количество регистраций"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Количество сообщений, требующих реакции"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Количество непрочтённых сообщений"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Непрочитанные"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po
index d0dd93bbb77..62f285e13f6 100644
--- a/addons/event/i18n/sl.po
+++ b/addons/event/i18n/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-16 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potreben je ukrep"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Uporabi"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivirano"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz naziva"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "Sledilci"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci (kanali)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Pomembna sporočila"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Število aktivnosti"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Število prijav"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Neprebrana sporočila"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index bc6e7fd211f..c25bebb3485 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Deltog"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum för deltagande"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:204
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "Stängningsdatum kan inte ställas in att vara före startdatumet."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Största antal registrerade som standard"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Minsta registrering som standard"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visa namn"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -765,13 +765,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Månad för händelsen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn för händelsen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Senast meddelandedatum"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 124f5547c28..d37d8096c05 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Eylem Gerekiyor"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı Göster"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "İzleyiciler"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "İzleyiciler (Kanallar)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçi mi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "İşlem Sayısı"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Kayıt Sayısı"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index fc49c11c4e6..eda27b900c3 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr " # 没草稿状态的登记记录"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "(stats)"
-msgstr ""
+msgstr "(统计)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "所需行动"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "应用"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "存档"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -898,13 +898,13 @@ msgstr "关注者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "关注者(频道)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "关注者（合作伙伴）"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "确认后, 会出现新消息."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "动作的序列号"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "登记数量"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "需要动作的消息编号"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "未读消息"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "未读消息计数器"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation