diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-11-19 04:26:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-11-19 04:26:17 +0100 |
| commit | 08bdd065422b4356a0249ba0a7f4bab245bce25d (patch) | |
| tree | 59c39c61365d18aaa90282d7b9962b2156962b8b /addons/event | |
| parent | ca3390fd0563233a9b6674f1c017569ad01ef540 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event')
30 files changed, 9565 insertions, 10796 deletions
diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po index e075c5ff62e..34203f1b33a 100644 --- a/addons/event/i18n/ar.po +++ b/addons/event/i18n/ar.po @@ -16,14 +16,13 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017 # Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2017 -# Nasma Elazrag <n.azrak@gmail.com>, 2017 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,69 +381,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -454,13 +444,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>إلى</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -469,14 +452,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -485,8 +467,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -495,33 +485,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong> الأهداف:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>وتشمل الأسعار لدينا:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>البرنامج:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "المتطلبات:" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>أين تجدنا:</strong>" @@ -538,19 +540,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "بعد كل تسجيل" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -569,10 +571,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -671,39 +676,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -735,6 +720,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -778,16 +768,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "الإعدادات" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "تأكيد" @@ -830,25 +820,11 @@ msgid "Contact" msgstr "جهة الاتصال" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "دولة" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "ملخص الدورة" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -883,27 +859,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "بريد العميل" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "يوم 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "يوم 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "يوم 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -920,13 +875,16 @@ msgid "Description" msgstr "الوصف" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -943,13 +901,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "منتهي" @@ -962,6 +913,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "البريد الإلكتروني" @@ -1133,6 +1091,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "احداث في المقاطعة الجديدة" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1153,7 +1122,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "نهاية الحدث" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1173,6 +1144,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "ورشة عمل وظيفية عبر الإنترنت" @@ -1183,13 +1159,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "المهام" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1201,35 +1170,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "ساعة(ـات)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1253,53 +1199,30 @@ msgstr "" "'منتهي'. إذا تم إلغاء الحجز تصبح حالته 'ملغي'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "الفترة" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1371,12 +1294,8 @@ msgstr "المكان" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1459,19 +1378,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "الوحدات البرمجية" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "شهر(شهور)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "أحداثي" @@ -1505,20 +1424,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1563,6 +1468,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "الأيام المفتوحة في لوس أنجلوس" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "المنظِّم" @@ -1573,8 +1484,6 @@ msgid "Participant" msgstr "مشاركة" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1582,8 +1491,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1621,20 +1528,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1701,25 +1594,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "اعداد التقرير " #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "المتطلبات" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "المقاعد المحجوزة" @@ -1786,6 +1665,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "تعيين كغير مؤكدة" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "إعدادات" @@ -1834,6 +1714,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "التدريب التقني" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1842,12 +1756,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1858,6 +1785,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "تذاكر" @@ -1869,13 +1801,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "المنطقة الزمنية" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1886,13 +1811,6 @@ msgid "Training" msgstr "التدريب" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "إطلاق" @@ -1920,15 +1838,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "الحجوزات غير المؤكدة" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1981,10 +1890,8 @@ msgid "User" msgstr "المستخدم" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -2005,31 +1912,32 @@ msgid "" msgstr "تنبيه: لم يصل هذا المشروع لحد التسجيل الادنى. هل انت متأكد من تأكيده؟" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "أسبوع (أسابيع)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "ماذا ستتعلم؟" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "سير العمل" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "أسبوع (أسابيع)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2059,8 +1967,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2072,10 +1978,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2117,8 +2041,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "المواد التدريبية." diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po index 6768a06cb55..81fb7a8564f 100644 --- a/addons/event/i18n/bs.po +++ b/addons/event/i18n/bs.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -371,73 +371,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>bićete u mogućnosti da kreirate dinamičku interaktivnu stranicu sa " -"ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Bićete u mogućnosti da razvijete potpunu aplikaciju sa backendom i " -"korisničkim interfejsom.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -447,13 +434,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -462,14 +442,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -478,8 +457,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -488,33 +475,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -531,19 +530,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -562,10 +561,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -664,39 +666,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -728,6 +710,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -771,16 +758,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Portvrdi" @@ -823,25 +810,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Država" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -876,27 +849,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email stranke" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -913,13 +865,16 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -936,13 +891,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Gotovo" @@ -955,6 +903,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -1126,6 +1081,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1146,7 +1112,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1166,6 +1134,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1176,13 +1149,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1194,35 +1160,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Sat(i)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1243,53 +1186,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1361,12 +1281,8 @@ msgstr "Lokacija" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1449,19 +1365,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Mjesec(i)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Moji događaji" @@ -1495,20 +1411,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1553,6 +1455,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1563,8 +1471,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1572,8 +1478,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1611,20 +1515,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1691,25 +1581,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Zahtjevi" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1776,6 +1652,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Postavke" @@ -1824,6 +1701,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1832,12 +1743,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1848,6 +1772,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Tiketi" @@ -1859,13 +1788,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1876,13 +1798,6 @@ msgid "Training" msgstr "Trening" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Okidač" @@ -1910,15 +1825,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1971,10 +1877,8 @@ msgid "User" msgstr "Korisnik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1995,31 +1899,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Sedmica" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Radni tokovi" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Sedmica" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2049,8 +1954,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2062,10 +1965,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2107,8 +2028,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index 3eb0ad2b80b..787bc9bc3c0 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -14,10 +14,10 @@ # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,85 +382,65 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensive dage" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Chamber Works forbeholder sig ret til at annullere, omdøbe eller " -"omplacere<br>arrangementet eller ændre de datoer, hvor det holdes.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">Lær <i>Odoo " -"programming</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">lære <i>tekniske" -" aspekter</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">lære <i>udvikling af " -"forretningsprogrammer</i></font>" +"<em>(Chamber Works forbeholder sig ret til at annullere, omdøbe eller " +"omplacere<br>arrangementet eller ændre de datoer, hvor det holdes.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Til</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Du vil være i stand til at oprette en dynamisk side, der interagerer med " -"ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Du vil være i stand til at udvikle et komplet program med backend og " -"brugerflade</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Du vil være i stand til at udvikle enkle dynamiske komponenter i HTML</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Til</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -469,13 +449,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>til</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -484,19 +457,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Dette kursus er dedikeret til " -"udviklere, der har brug for at forstå viden om<strong>udvikling af " -"forretnings apps </strong> Dette kursus er for nye udviklere eller for IT-" -"fagfolk, der er ivrige efter at lære mere om tekniske aspekter.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -504,8 +472,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konference på forretnings apps</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -516,33 +492,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Mål:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Vores priser inkluderer:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Krav:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Her finder du os:</strong>" @@ -559,19 +547,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Avancet JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Efter hver tilmelding" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -590,11 +578,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -692,39 +683,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Før arrangement" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Med venlig hilsen," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Med venlig hilsen," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Medbring din egen bærbare computer." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Opbygning af et komplet program" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Ring til ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -756,6 +727,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -799,16 +775,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konference om Business Apps" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Opsæt arrangement" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" @@ -851,25 +827,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Kontroller og visninger" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Kursusoversigt" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -904,27 +866,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Kunde e-mail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Dag 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Dag 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Dag 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -941,13 +882,16 @@ msgid "Description" msgstr "Ref./Beskr." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Udvikle et nyt modul til en bestemt App" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -964,13 +908,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Vis ordre" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Dyk ned i Strings" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Udført" @@ -985,6 +922,13 @@ msgstr "" " forretningsapps. Du ved alle fordelene ved at bruge den." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1156,6 +1100,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Arrangementer i status ny " #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Udstilling" @@ -1176,7 +1131,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Afslut arrangementet" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "For yderligere oplysninger, kontakt os venligst på" @@ -1201,6 +1158,11 @@ msgstr "" "ikke afholdes (hold 0 for at ignorere denne regel)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Funktionelt webinar" @@ -1211,13 +1173,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Funktionelle flow af de vigtigste Apps" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funktioner" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1229,36 +1184,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Efter at have deltaget i denne konference skal deltagerne kunne:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hej verden" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Time(r)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Sådan fejlfindes" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Jeg forventede ikke at lære så meget. Nu har jeg lyst til at udvikle noget." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1283,53 +1214,30 @@ msgstr "" "Hvis arrangementet annulleres, er status indstillet til 'Annulleret'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Omgående" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Installer og administrer din egen server" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Integreret hjælp" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introduktion til JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introduktion til Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introduktion til QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introduktion, CRM, Salg" @@ -1403,12 +1311,8 @@ msgstr "Lokation" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Loops" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" @@ -1491,19 +1395,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduler" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Måned(er)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mine aftaler" @@ -1537,20 +1441,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo's officielle website" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo webkunde" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1598,6 +1488,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Åben hus i Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organisator" @@ -1608,8 +1504,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Deltager" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1619,8 +1513,6 @@ msgstr "" "om Python programmering anbefales." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1660,20 +1552,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Køb, salg & amp; indkøbsstyring, finansbogholderi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python objekter" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Læs godt indhold" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1740,25 +1618,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Tilmeldingsmail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Rapportering" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Rapportering" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Krav" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Reserverede pladser" @@ -1825,6 +1689,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Sæt til ubekræftet" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Opsætning" @@ -1873,6 +1738,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Teknisk træning" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1881,15 +1780,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Dette kursus hjælper mig med at opbygge min første App inden for en måned. " -"Helt sikkert prisen værd." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1899,6 +1809,11 @@ msgid "" msgstr "Dette felt indeholder skabelonen til den mail, der automatisk sendes" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Opgaver" @@ -1910,13 +1825,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Tidszone" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "For at få flere oplysninger, gå her" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Tracks og dagsorden" @@ -1927,13 +1835,6 @@ msgid "Training" msgstr "Træning" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Træningscenter modul" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "" @@ -1961,15 +1862,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Ubekræftede pladsbestillinger" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Understregning" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Forstå udviklingsbegreber og arkitektur;" @@ -2022,11 +1914,9 @@ msgid "User" msgstr "Bruger" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variabler & amp; Operatører" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2048,31 +1938,32 @@ msgstr "" " du sikker på at du vil bekræfte det?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Uge(r)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Hvad siger folk om dette kursus?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Hvad vil du lære?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Arbejdsgang" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Uge(r)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2102,8 +1993,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "drikkevarer og frokost;" @@ -2115,10 +2004,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2160,8 +2067,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "træningsmateriale." diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index 36b6beb59f3..b9c85c0c952 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017 # Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017 -# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017 # Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017 +# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017 # Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017 # Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017 @@ -21,10 +21,10 @@ # Thomas Lengyel <lexustec_fn@yahoo.de>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Thomas Lengyel <lexustec_fn@yahoo.de>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -383,78 +383,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 Intensivtage" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>Bis</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Sie sind in der Lage dynamische Seiten zu erstellen, die sich mit dem ORM" -" austauschen.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Sie können eine vollständige Anwendung mit Backend und " -"Benutzerschnittstelle entwickeln.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Sie werden einfache, dynamische Komponenten für HTML-Seiten entwickeln " -"können.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>Bis</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -463,13 +448,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>bis</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -478,20 +456,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Dieser Kurs ist an Entwickler " -"gerichtet, die ihr Wissen zur <strong>Entwicklung von " -"Geschäftsanwendungen</strong> vertiefen möchten. Dieser Kurs ist für neue " -"Entwickler oder IT-Professionals gedacht, die mehr über technische Aspekte " -"lernen wollen.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -499,8 +471,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konferenz zu Geschäfts-Apps</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -509,33 +489,45 @@ msgstr "<strong>Mit Abschluss dieses Kurses können Teilnehmer:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Ziele:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Unsere Preise enthalten:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programm:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Anforderungen:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Wo Sie uns finden können:</strong>" @@ -552,19 +544,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "JQuery für Fortgeschrittene" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Nach jeder Registrierung" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -583,11 +575,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -685,39 +680,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Vor der Veranstaltung" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Mit freundlichen Grüßen, " - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Mit freundlichen Grüßen, " #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Bringen Sie Ihren eigenen Laptop mit." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Erstellung einer vollständigen Anwendung" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Anfrage an das ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -749,6 +724,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -793,16 +773,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferenz über Geschäftsanwendungen" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Konfiguriere Event" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" @@ -845,25 +825,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Kurszusammenfassung" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -898,27 +864,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "E-Mail Kunde" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Tag 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Tag 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Tag 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -935,13 +880,16 @@ msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Entwicklung eines neuen Moduls für eine spezifische Anwendung." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -958,13 +906,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Anzeigereihenfolge" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Eintauchen in Zeichenketten" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Erledigt" @@ -980,6 +921,13 @@ msgstr "" "kennenlernen." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -1151,6 +1099,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Neue Veranstaltungen" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Ausstellung" @@ -1171,7 +1130,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Beende Veranstaltung" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Für weitergehende Auskünfte kontaktieren Sie uns unter " @@ -1198,6 +1159,11 @@ msgstr "" " diese Regel zu unterdrücken)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Funktionales Webinar" @@ -1208,13 +1174,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Funktionaler Ablauf der Hauptanwendungen;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funktionen" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1227,37 +1186,12 @@ msgstr "" "Nach Abschluss dieser Konferenz sollten Teilnehmer folgendes beherrschen:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hallo Welt" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Stunde(n)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Wie man Fehler behebt" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Ich habe einen solchen Lernerfolg nicht erwartet. Ich fühle mich, als könnte" -" ich jetzt alles entwickeln." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1282,53 +1216,30 @@ msgstr "" "Erledigt oder Abgebrochen gesetzt." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Sofort" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Installieren und Administrieren Ihres eigenen Servers;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Integrierte Hilfe" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervalle" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Einführung JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Einführung Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Einführung QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Einführung, CRM, Verkaufsmanagement" @@ -1404,12 +1315,8 @@ msgstr "Lagerort" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Schleifen" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" @@ -1492,19 +1399,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Module" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Monat(e)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Meine Veranstaltungen" @@ -1538,20 +1445,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Offizielle Odoo Website" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo Web Client" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1596,6 +1489,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Open Days in Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Termine und Notizen" @@ -1606,8 +1505,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Teilnehmer" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1617,8 +1514,6 @@ msgstr "" "Grundkenntnisse der Programmierung in Python werden empfohlen." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1658,20 +1553,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Verkaufs- & Beschaffungsverwaltung, Finanzbuchhaltung." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python Objekte" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Lesen Sie tolle Inhalte" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1738,25 +1619,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Anmeldungsmail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Berichts-Engine" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Berichtswesen" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Anforderungen" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Reservierungen" @@ -1823,6 +1690,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Ändere auf unbestätigt" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -1871,6 +1739,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Technisches Training" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1879,15 +1781,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Dieser Kurs half mir meine erste Anwendung innerhalb eines Monats " -"fertigzustellen. Definitiv seinen Preis wert." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1899,6 +1812,11 @@ msgstr "" " wird" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Veranstaltungs-Ticket" @@ -1910,13 +1828,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Für weitere Information besuchen Sie die" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Themen und Agenda" @@ -1927,13 +1838,6 @@ msgid "Training" msgstr "Training" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Modul Trainingszentrum" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Auslöser" @@ -1961,15 +1865,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Unbestätigte Reservierung" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Unterstrich" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Verstehen der Entwicklungskonzepte und -architektur;" @@ -2022,11 +1917,9 @@ msgid "User" msgstr "Benutzer" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variablen und Operatoren" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2048,31 +1941,32 @@ msgstr "" "Teilnehmern erreicht. Sind Sie sicher, dass Sie bestätigen möchten?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Woche(n)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Was sagen die Leute über diesen Kurs?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Was werden Sie lernen?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Arbeitsablauf" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Woche(n)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2102,8 +1996,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "Getränke und Mittagessen;" @@ -2115,10 +2007,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2160,8 +2070,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "Schulungsunterlagen." diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index d0aa046fdeb..0c2b4291d99 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -372,69 +372,60 @@ msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -444,13 +435,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, Διευθύνων Σύμβουλος</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -459,14 +443,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -475,8 +458,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -485,33 +476,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Οι τιμές μας περιλαμβάνουν:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -528,19 +531,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -559,10 +562,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -661,39 +667,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -725,6 +711,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -768,16 +759,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Διαμόρφωση" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Επιβεβαίωση" @@ -820,25 +811,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Επαφή" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Χώρα" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -873,27 +850,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email Πελάτη" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -910,13 +866,16 @@ msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -933,13 +892,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Σειρά εμφάνισης" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Ολοκληρωμένη" @@ -952,6 +904,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1123,6 +1082,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1135,7 +1105,7 @@ msgstr "Αναμένεται" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Αναμενόμενοι συμμετέχοντες" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1143,7 +1113,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1163,6 +1135,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1173,13 +1150,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1191,35 +1161,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Ώρα" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1240,53 +1187,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Διάστημα" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1358,12 +1282,8 @@ msgstr "Τοποθεσία" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1446,19 +1366,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Αρθρώματα" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Μήνας(ες)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου" @@ -1478,7 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Πλήθος των αναμενόμενων συμμετεχόντων" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used @@ -1492,20 +1412,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1550,6 +1456,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Ατζέντα" @@ -1560,8 +1472,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Συμμετέχων" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1569,8 +1479,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1608,20 +1516,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1688,25 +1582,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Αναφορές" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Απαιτήσεις" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Κρατημένες Θέσεις" @@ -1773,6 +1653,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Ορισμός ως μη επιβεβαιωμένες" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -1821,6 +1702,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Τεχνική Εκπαίδευση" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1829,12 +1744,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1845,6 +1773,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1856,13 +1789,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Ζώνη Ώρας" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1873,13 +1799,6 @@ msgid "Training" msgstr "Εκπαίδευση" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Έναυσμα" @@ -1907,15 +1826,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Ανεπιβεβαίωτες Κρατήσεις Θέσεων" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1968,10 +1878,8 @@ msgid "User" msgstr "Χρήστης" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1992,31 +1900,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Εβδομάδες" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Ροές Εργασίας" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Εβδομάδες" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2046,8 +1955,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "Ποτά και γεύμα;" @@ -2059,10 +1966,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "events@odoo.com" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2104,8 +2029,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po index 6a08c53dfbb..1c0f44b88f9 100644 --- a/addons/event/i18n/es.po +++ b/addons/event/i18n/es.po @@ -6,12 +6,12 @@ # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017 -# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017 # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 # Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 +# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017 # Maria Sánchez <maritxusg110@gmail.com>, 2017 @@ -23,15 +23,14 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017 # Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017 -# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017 -# David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2017 +# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,6 +206,170 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"\n" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Ver Evento</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hola,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Estamos felices por tu registro al evento:\n" +" </p>\n" +" <ul>\n" +" <li>Evento: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" </li>\n" +" <li>Asistente: ${object.name}</li>\n" +" </ul>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Nos vemos pronto,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Los organizadores.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px; text-align:center;\">\n" +" <p>\n" +" No olvides <strong>agregarlo a tu calendario</strong>:\n" +" </p>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>Hasta</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Por favor contacta al organizador:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Correo: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Envíado por ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Descubre <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todos nuestros eventos</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -370,6 +533,164 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"\n" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Ver evento</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hola,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Estamos emocionados por recordarte que el evento\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" comienza\n" +" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Nosotros confirmamos tu registro, esperamos contar con tu presencia,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Los organizadores.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>Desde</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>Hasta</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Por favor contacta al organizador:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Correo: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Teléfono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>Agrega este evento a tu calendario</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Enviado por ${object.company_id.name}</p>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Descrubre <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todos nuestros eventos</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -391,90 +712,69 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 días intensivos" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Chamber Works se reserva el derecho a cancelar, renombrar o " -"reubicar<br/>el evento o cambiar las fechas en las que se celebra.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">aprender " -"<i>Programando Odoo</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">aprender " -"<i>aspectos técnicos</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">aprender <i>desarrollo de aplicaciones de " -"negocio</i></font>" +"<em>(Chamber Works se reserva el derecho a cancelar, renombrar o " +"reubicar<br/>el evento o cambiar las fechas en las que se celebra.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>A</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Será capaz de crear páginas dinámicas interaccionando con la capa " -"ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Será capaz de desarrollar una aplicación completa con el interfaz de " -"usuario y de navegación.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Será capaz de desarrollar componentes dinámicos simples en las páginas " -"HTML</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>A</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -483,35 +783,25 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>a</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" " to \n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" para \n" +" </span>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso va enfocado a " -"desarrolladores que necesitan comprender conocimientos sobre el " -"<strong>proceso de desarrollo de aplicaciones para empresas</strong>. Este " -"curso es para nuevos desarrolladores o para profesionales de las TIC con " -"ganas de aprender más sobre aspectos técnicos.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -519,8 +809,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Conference sobre Aplicaciones de Negocio</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -531,33 +829,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Objetivos:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Nuestros precios incluye:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programa:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Requisitos:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Dónde encontrarnos:</strong>" @@ -572,13 +882,8 @@ msgid "" "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" " proposal form, etc." msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "JQuery avanzado" +"Agregue un menú de navegación a las páginas web de su evento con " +"programación, pistas, un formulario de propuesta de seguimiento, etc." #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -587,6 +892,13 @@ msgid "After each registration" msgstr "Después de cada suscripción" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -603,13 +915,18 @@ msgid "" "Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" " cancelled as well." msgstr "" +"¿Estas seguro que quieres cancelar este evento? Todos los asistentes " +"vinculados serán cancelados también." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Matrices" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -658,17 +975,17 @@ msgstr "Asistentes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm msgid "Autoconfirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "Autoconfirmar registros" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_auto_confirm msgid "Automatically Confirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "Confirmar automáticamente registros" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule msgid "Automatically Send Emails" -msgstr "" +msgstr "Enviar correos electrónicos automáticamente" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available @@ -707,39 +1024,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Antes del evento" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Saludos cordiales," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Saludos cordiales," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Traer tu propio ordenador." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Creando una aplicación completa" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Llamar al ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -771,9 +1068,14 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." -msgstr "" +msgstr "Haga clic para agregar un nuevo asistente." #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -814,16 +1116,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Conferencia sobre aplicaciones de negocio" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Configurar evento" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -866,25 +1168,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Contacto" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Controladores y vistas" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "País" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Resumen del curso" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -919,27 +1207,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Correo electrónico del cliente" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Día 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Día 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Día 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -956,13 +1223,16 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Desarrollar un nuevo módulo para una aplicación en particular." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -979,13 +1249,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Orden de visualización" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Navegar entre Secuencias" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Hecho" @@ -1001,6 +1264,13 @@ msgstr "" "usarlas." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" @@ -1039,7 +1309,7 @@ msgstr "Evento" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "Event Automated Mailing" -msgstr "" +msgstr "Envío automático de correos de eventos" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge @@ -1125,7 +1395,7 @@ msgstr "Tipo de evento" #: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler #: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler msgid "Event: Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Evento: Programador de correo" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -1158,6 +1428,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmed\n" " upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" +"Eventos y registros serán confirmados automáticamente\n" +" después de la creación, facilitando el flujo para eventos simples." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm @@ -1165,6 +1437,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmedupon creation, " "easing the flow for simple events." msgstr "" +"Los eventos y registros se confirmarán automáticamente en la creación, lo " +"que facilitará el flujo de eventos simples." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1172,6 +1446,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Eventos en estado 'Nuevo'" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Exhibición" @@ -1192,7 +1477,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Finalizar evento" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Para cualquier información adicional, contactenos en" @@ -1217,6 +1504,11 @@ msgstr "" "puede confirmar (fíjelo a 0 para ignorar esta regla)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Seminario funcional en línea" @@ -1227,13 +1519,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Flujo funcional de las principales aplicaciones;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funciones" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1245,37 +1530,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Tras asistir a este curso, los participantes deben ser capaces de:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hola Mundo" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Hora(s)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Cómo depurar" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"No esperaba un aprendizaje tan bueno. Sería capaz de desarrollar cualquier " -"cosa ahora." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1300,53 +1560,30 @@ msgstr "" "entonces el estado es 'Cancelado'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Inmediatamente" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Instalar y administrar su propio servidor;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Ayuda integrada" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervalo" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introducción a JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introducción a Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introducción a QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introducción, CRM, gestión de ventas" @@ -1408,7 +1645,7 @@ msgstr "Limitado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation msgid "Limited Seats" -msgstr "" +msgstr "Asientos limitados" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1419,19 +1656,15 @@ msgstr "Ubicación" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Bucles" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "Registro de correo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids @@ -1452,7 +1685,7 @@ msgstr "Programadores de Correo Electrónico" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Type" -msgstr "" +msgstr "Programación de correo en tipo de evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent @@ -1467,7 +1700,7 @@ msgstr "Correo o evento enviado" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Manage & publish a schedule with tracks" -msgstr "" +msgstr "Administrar & publicar un horario con seguimientos" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1487,7 +1720,7 @@ msgstr "Máximo número de participantes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max msgid "Maximum Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registros máximos" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:253 @@ -1495,6 +1728,8 @@ msgstr "" msgid "" "Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." msgstr "" +"El número máximo de asistentes debe ser mayor que el número mínimo de " +"asistentes." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min @@ -1504,14 +1739,7 @@ msgstr "Mínimos participantes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min msgid "Minimum Registrations" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Módulos" +msgstr "Registros mínimos" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1520,6 +1748,13 @@ msgid "Month(s)" msgstr "Mes(es)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mis eventos" @@ -1550,21 +1785,7 @@ msgstr "Número de asistentes" #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count msgid "Number of events the partner has participated." -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo Página Web Oficial" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Cliente Web de Odoo" +msgstr "Cantidad de eventos en los que el cliente ha participado." #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1587,12 +1808,12 @@ msgstr "En línea" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_is_online #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_is_online msgid "Online Event" -msgstr "" +msgstr "Evento en línea" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_sale msgid "Online Ticketing" -msgstr "" +msgstr "Venta de entradas en línea" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1600,6 +1821,8 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location\n" " and are hosted online." msgstr "" +"Los eventos en línea, como los seminarios web, no requieren una ubicación específica\n" +" y están alojados en línea." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_is_online @@ -1607,6 +1830,8 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location and are " "hosted online." msgstr "" +"Los eventos en línea, como los webinars, no requieren una ubicación " +"específica y se alojan en línea." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1614,6 +1839,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Open Days en Los Ángeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizador" @@ -1624,8 +1855,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Participante" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1635,8 +1864,6 @@ msgstr "" "recomienda un conocimiento básico de programación en Python." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1658,7 +1885,7 @@ msgstr "Teléfono" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_physical msgid "Physical Event" -msgstr "" +msgstr "Acontecimiento físico" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1677,25 +1904,13 @@ msgstr "" "Compras, Ventas & Administración de Compras, Contabilidad Financiera." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Objetos Python" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Lea Excelentes Contenidos" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" " order" msgstr "" +"Referencia del documento que creó el registro, por ejemplo, un pedido de " +"cliente" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1757,25 +1972,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Registro de Correo Electrónico" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Reporte Motor" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Informes" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Requerimientos" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Plazas reservadas" @@ -1794,7 +1995,7 @@ msgstr "Escanear credenciales para confirmar asistencias" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Schedule & Tracks" -msgstr "" +msgstr "Horario y Seguimientos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date @@ -1809,12 +2010,12 @@ msgstr "Tiempo programado" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "Vende entradas en tu sitio web" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets with sales orders" -msgstr "" +msgstr "Vender entradas con pedidos de venta" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1842,6 +2043,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Establecer a no confirmado" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -1890,23 +2092,70 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Formación técnica" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" "There are already attendees who attended this event. Please reset it to " "draft if you want to cancel this event." msgstr "" +"Ya hay asistentes que asistieron a este evento. Restablezca el borrador si " +"desea cancelar este evento." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Este curso me ayudó a construir dentro de un mes mi primera aplicación. " -"Definitivamente vale su precio." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1917,6 +2166,11 @@ msgstr "" "Este campo contiene la plantilla de correo que será enviada automáticamente" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -1928,13 +2182,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Para obtener más información, visite el" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Seguimientos y Agenda " @@ -1945,13 +2192,6 @@ msgid "Training" msgstr "Formación" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Módulo Centro de Entrenamiento" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Activador" @@ -1959,7 +2199,7 @@ msgstr "Activador" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "Trigger " -msgstr "" +msgstr "Desencadenar " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_twitter_hashtag @@ -1979,15 +2219,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Reservas de plazas no confirmadas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Subrayado" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Comprender los conceptos de desarrollo y la arquitectura;" @@ -2027,12 +2258,12 @@ msgstr "Siguientes eventos desde hoy" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag msgid "Use Default Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Usar Hashtag predeterminado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone msgid "Use Default Timezone" -msgstr "" +msgstr "Usar la zona horaria predeterminada" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -2040,11 +2271,9 @@ msgid "User" msgstr "Usuario" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variables & Operarios" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2067,43 +2296,46 @@ msgstr "" "seguro que desea confirmarlo?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semana(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "¿Qué dice la gente sobre este curso?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "¿Qué aprenderá?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Flujos" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Semana(s)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." msgstr "" +"Debe esperar la confirmación del evento antes de realizar esta acción." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" +"Debe esperar el evento comenzando el día antes de realizar esta acción." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge @@ -2121,8 +2353,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "debidas y almuerzo;" @@ -2134,32 +2364,50 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" +msgstr "events@odoo.com" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" -msgstr "" +msgstr "en %d días" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:501 #, python-format msgid "next month" -msgstr "" +msgstr "siguiente mes" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:499 #, python-format msgid "next week" -msgstr "" +msgstr "siguiente semana" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:503 #, python-format msgid "on " -msgstr "" +msgstr "en" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -2170,17 +2418,15 @@ msgstr "res.config.settings" #: code:addons/event/models/event.py:493 #, python-format msgid "today" -msgstr "" +msgstr "hoy" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:495 #, python-format msgid "tomorrow" -msgstr "" +msgstr "mañana" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "material de entrenamiento." diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po index 2394051b6d0..d362343e6f0 100644 --- a/addons/event/i18n/et.po +++ b/addons/event/i18n/et.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -372,69 +372,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -444,13 +435,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -459,14 +443,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -475,8 +458,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -485,33 +476,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -528,19 +531,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -559,10 +562,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -661,39 +667,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Parimate tervitustega," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgid "Best regards," +msgstr "Parimate tervitustega," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Loobu" @@ -725,6 +711,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -768,16 +759,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Seadistus" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Kinnita" @@ -820,25 +811,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Riik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -873,27 +850,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Kliendi e-mail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -910,13 +866,16 @@ msgid "Description" msgstr "Kirjeldus" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -933,13 +892,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Valmis" @@ -952,6 +904,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-post" @@ -1123,6 +1082,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1143,7 +1113,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1163,6 +1135,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1173,13 +1150,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1191,35 +1161,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1240,53 +1187,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1358,12 +1282,8 @@ msgstr "Asukoht" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1446,19 +1366,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moodulid" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "" @@ -1492,20 +1412,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1550,6 +1456,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "" @@ -1560,8 +1472,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1569,8 +1479,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1608,20 +1516,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1688,25 +1582,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Raporteerimine" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1773,6 +1653,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Seaded" @@ -1821,6 +1702,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1829,12 +1744,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1845,6 +1773,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Piletid" @@ -1856,13 +1789,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Ajavöönd" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1873,13 +1799,6 @@ msgid "Training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Päästik" @@ -1907,15 +1826,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1968,10 +1878,8 @@ msgid "User" msgstr "Kasutaja" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1992,31 +1900,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Töövood" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2046,8 +1955,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "söögid ja joogid;" @@ -2059,10 +1966,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2104,8 +2029,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po index 1d1b76f2662..ed8df9c26b2 100644 --- a/addons/event/i18n/fa.po +++ b/addons/event/i18n/fa.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,69 +373,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -445,13 +436,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>به</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -460,14 +444,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -476,8 +459,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -486,33 +477,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -529,19 +532,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -560,10 +563,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -662,39 +668,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "لغو" @@ -726,6 +712,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -769,16 +760,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "پیکربندی" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "تایید" @@ -821,25 +812,11 @@ msgid "Contact" msgstr "تماس" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "کشور" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -874,27 +851,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "ایمیل مشتری" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "روز 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "روز 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "روز 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -911,13 +867,16 @@ msgid "Description" msgstr "توصیف" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -934,13 +893,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "انجام شد" @@ -953,6 +905,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "پست الکترونیک" @@ -1124,6 +1083,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1144,7 +1114,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1164,6 +1136,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1174,13 +1151,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1192,35 +1162,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "ساعت" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1241,53 +1188,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1359,12 +1283,8 @@ msgstr "مکان" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1447,19 +1367,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "ماژولها" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "ماه" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "رویدادهای من" @@ -1493,20 +1413,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1551,6 +1457,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "سازماندهنده" @@ -1561,8 +1473,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1570,8 +1480,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1609,20 +1517,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1689,25 +1583,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "گزارش" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "نیازها" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1774,6 +1654,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" @@ -1822,6 +1703,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1830,12 +1745,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1846,6 +1774,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1857,13 +1790,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "منطقه زمانی" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1874,13 +1800,6 @@ msgid "Training" msgstr "آموزش" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "رهاساز" @@ -1908,15 +1827,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1969,10 +1879,8 @@ msgid "User" msgstr "کاربر" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1993,31 +1901,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "هفته" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "کارگردشها" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "هفته" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2047,8 +1956,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2060,10 +1967,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2105,8 +2030,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po index 11bb3c7a227..ba1c13a90e3 100644 --- a/addons/event/i18n/fi.po +++ b/addons/event/i18n/fi.po @@ -15,14 +15,13 @@ # salmemik <salmemik@gmail.com>, 2017 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017 -# MIka Pakkanen <mika.pakkanen@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: MIka Pakkanen <mika.pakkanen@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,84 +385,65 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensiivipäivää" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Järjestäjä varaa oikeuden peruuttaa, uudelleennimetä, vaihtaa " -"tapahtumapaikkaa<br>tai muuttaa tapahtuman järjestämispäivää.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">Opiskele " -"<i>Odoon Ohjelmointia</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">oppimaan " -"<i>teknisiä ominaisuuksia</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">oppimaan <i>yritysjärjestelmien " -"kehittämistä</i></font>" +"<em>(Järjestäjä varaa oikeuden peruuttaa, uudelleennimetä, vaihtaa " +"tapahtumapaikkaa<br>tai muuttaa tapahtuman järjestämispäivää.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>Loppu</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>Pystyt luomaan dynaamisen sivun hyödyntäen ORM-rajapintaa</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Pystyt kehittämään kokonaisen ohjelmiston sisältäen backend-järjestelmän " -"ja käyttöliittymän.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Pystyt kehittämään yksinkertaisia dynaamisia komponentteja HTML-" -"sivuille.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>Loppu</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -472,13 +452,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>-</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>Matti Meikäläinen, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -487,20 +460,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Tämä kurssi on suunnattu " -"kehittäjille joiden täytyy hallita <strong>yritysjärjestelmien " -"kehittämisprosessi </strong>. Kurssi on tuoreille ohjelmistokehittäjille tai" -" IT-ammattilasille jotka haluavat oppia lisää teknisistä " -"yksityiskohdista.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -508,8 +475,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konferenssi yritysohjelmistoista</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -518,33 +493,45 @@ msgstr "<strong>Käytyään kurssin osallistujat kykenevät:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Tavoitteet:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Hintaan kuuluu:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Ohjelma:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Vaatimukset:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Löydät meidät:</strong>" @@ -561,19 +548,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Kehittynyt JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Jokaisen rekisteröitymisen jälkeen" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -592,11 +579,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Taulukot" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -694,39 +684,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Ennen tapahtumaa" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Ystävällisin terveisin," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Ystävällisin terveisin," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Tuo oma kannettava tietokoneesi." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Kokonaisen sovelluksen kehittäminen" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "ORM-rajapintakutsut" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Peru" @@ -758,6 +728,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Esimerkki Yritys Oy, Käyntiosoitteentie 60, 00100 Helsinki (Suomi)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -801,16 +776,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferenssi yritysohjelmistoista" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Asetukset" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Tapahtuman konfigurointi" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Vahvista" @@ -853,25 +828,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakti" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Ohjaimet (controller) ja näkymät (view)" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Maa" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Kurssin yhteenveto" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -906,27 +867,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Asiakkaan sähköposti" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Päivä 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Päivä 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Päivä 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -943,13 +883,16 @@ msgid "Description" msgstr "Kuvaus" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Kehittää uuden moduulin tiettyä tarkoitusta varten." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -966,13 +909,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Näyttöjärjestys" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Sukella stringeihin" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Valmis" @@ -988,6 +924,13 @@ msgstr "" "käytössä." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Sähköposti" @@ -1159,6 +1102,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'uusi' tilassa" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Näyttely" @@ -1179,7 +1133,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Päätä tapahtuma" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Lisätietoja varten ota yhteyttä" @@ -1204,6 +1160,11 @@ msgstr "" "säännön voi ohittaa käyttämällä arvoa 0)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Toiminnallinen webinaari" @@ -1214,13 +1175,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Oleellisimpien ohjelmistojen toimintalogiikan;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Toiminnot" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1232,37 +1186,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Käytyään kurssin, osallistujat kykenevät:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Terve Maailma" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Tunti(a)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Kuinka debugata" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"En odottanut niin mahtavaa oppimiskokemusta. Tuntuu että pystyisin " -"kehittämään mitä tahansa." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1287,53 +1216,30 @@ msgstr "" "Jos tapahtuma perutaan, tilaksi tulee \"Peruttu\"" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Välittömästi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Asentaa ja hallinnoida omaa palvelinta;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Integroitu avustus" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Aikaväli" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Tutustuminen JQueryyn" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Tutustuminen Javascriptiin" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Tutustuminen QWebiin" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Tutustuminen, CRM, myynninhallinta" @@ -1407,12 +1313,8 @@ msgstr "Sijainti" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Silmukat" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" @@ -1495,19 +1397,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduulit" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Kuukautta" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Omat tapahtumat" @@ -1541,20 +1443,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoon virallinen verkkosivu" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoon Web Client" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1602,6 +1490,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Open Days Los Angelesissa" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Järjestäjä" @@ -1612,8 +1506,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Osallistuja" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1623,8 +1515,6 @@ msgstr "" "Perusosaaminen Python-ohjelmoinnista on suositeltu." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1664,20 +1554,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Ostot, myyntien ja ostojen hallinta, kirjanpito." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python-objektit" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Lue loistavia sisältöjä" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1744,25 +1620,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Rekisteröintisähköposti" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Raportointimoottori" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Raportointi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Vaatimukset" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Varatut paikat" @@ -1829,6 +1691,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Aseta vahvistamattomaksi" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Asetukset" @@ -1877,6 +1740,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Tekninen koulutus" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1885,15 +1782,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Tämä kurssi auttaa kehittämään ensimmäisen ohjelmiston kuukaudessa. " -"Epäilemättä hintansa arvoinen." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1903,6 +1811,11 @@ msgid "" msgstr "Tämä kenttä kertoo sähköpostimallin, joka lähetetään automaattisesti" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Liput" @@ -1914,13 +1827,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Aikavyöhyke" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Lisätietoja saat" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Trackit ja esityslista" @@ -1931,13 +1837,6 @@ msgid "Training" msgstr "Koulutus" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Koulutuskeskus -moduuli" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Liipaisin" @@ -1965,15 +1864,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Vahvistamattomat paikkavaraukset" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Underscore" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Ymmärtää ohjelmistokehityksen konseptit ja arkkitehtuurin;" @@ -2026,11 +1916,9 @@ msgid "User" msgstr "Käyttäjä" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Muuttujat ja operaattorit" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2052,31 +1940,32 @@ msgstr "" "varma että haluat vahvistaa sen?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Viikko(a)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Mitä muut sanovat tästä kurssista?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Mitä tulet oppimaan?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Työnkulut" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Viikko(a)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2106,8 +1995,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "juomat ja lounas;" @@ -2119,10 +2006,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2164,8 +2069,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "harjoitusmateriaali." diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index aab750b0472..508f5f0a234 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Clo <clo@odoo.com>, 2017 # mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017 # Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017 @@ -14,6 +13,7 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017 +# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017 # Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2017 # Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017 # Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017 @@ -24,16 +24,16 @@ # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 # Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017 -# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017 +# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -561,78 +561,63 @@ msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 jours intensifs" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>À</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Vous serez capable de créer des pages dynamiques interagissant avec " -"l'ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Vous serez capable de développer une application complète avec un backend" -" et une interface utilisateur.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Vous serez capable de développer des composants dynamiques simples dans " -"les pages HTML.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>À</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -641,13 +626,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>à</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -656,20 +634,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Cette formation est dédiée aux " -"développeurs qui ont besoin d'apprendre les processus de " -"<strong>développement des applications métiers</strong>. Cette formation " -"s'adresse aux nouveaux développeurs et professionnels de l'informatique qui " -"veulent en apprendre plus à propos des aspects techniques.</span> " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -677,8 +649,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Conférence sur les applications pour les affaires</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -689,33 +669,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Objectifs :</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Notre prix comprend :</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programme :</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Exigences :</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Où nous trouver :</strong>" @@ -732,19 +724,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "JQuery avancée" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Après chaque inscription" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -763,11 +755,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Tableaux" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -865,39 +860,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Avant l'événement" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Bien à vous," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Bien à vous," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Amenez votre propre ordinateur portable." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Construire une application complète." - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Appel de l'ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -930,6 +905,11 @@ msgstr "" "La chambre du commerce 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (Etats-Unis)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -973,16 +953,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Conférence sur les applications d'affaires" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuration" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Configurer les événements" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" @@ -1025,25 +1005,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Contrôleurs et vues" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Pays" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Résumé du cours" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -1078,27 +1044,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email Client" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Jour 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Jour 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Jour 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -1115,13 +1060,16 @@ msgid "Description" msgstr "Description" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Développer un nouveau module pour une application particulière." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -1138,13 +1086,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Afficher l'ordre" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Plongez dans les ficelles" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Fait" @@ -1160,6 +1101,13 @@ msgstr "" " les utiliser." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Courriel" @@ -1331,6 +1279,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Événements au stade brouillon" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Exposition" @@ -1351,7 +1310,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Terminer l'évenement." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Pour toute information additionnelle, veuillez nous contacter au" @@ -1378,6 +1339,11 @@ msgstr "" "pour ignorer cette règle)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Séminaire fonctionnel en ligne" @@ -1388,13 +1354,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Organigramme fonctionnel des principales applications" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Fonctions" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1407,37 +1366,12 @@ msgstr "" "Ayant participé à ce cours, les participants devraient être capable de:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Bonjour tout le monde" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Heure(s)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Comment débugguer" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Je ne m'attendais pas à une telle expérience de formation. Je sens que je " -"peux maintenant développer quelque chose." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1462,53 +1396,30 @@ msgstr "" "annulé, le statut sera \"Annulé\"." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Immédiatement" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Installer et administrer votre propre serveur;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Aide intégrée" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervalle" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introduction à JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introduction à Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introduction à QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introduction, CRM, gestion des ventes" @@ -1584,12 +1495,8 @@ msgstr "Lieu" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Boucles" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" @@ -1672,19 +1579,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Modules" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Mois" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mes évènements" @@ -1718,20 +1625,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "Le nombre d'évènements auxquels le partenaire a participé." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Site web officiel d'Odoo" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Client web d'Odoo" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1778,6 +1671,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Portes Ouvertes à Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Agenda" @@ -1788,8 +1687,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Participant(e)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1799,8 +1696,6 @@ msgstr "" "programmation. Une connaissance de base du code Python est recommandée. " #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1840,20 +1735,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Achats, Ventes; Gestion des achats, comptabilité financière." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Objets Python" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Lire des super contenus" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1920,25 +1801,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Email d'inscription" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Moteur de rapport" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Rapport" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Exigences" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Places réservées" @@ -2005,6 +1872,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Marquer comme non confirmé" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Configuration" @@ -2053,6 +1921,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Formation technique" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -2061,15 +1963,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Ce cours m'aide à construire ma première application en un mois. Cela vaut " -"clairement son prix." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -2079,6 +1992,11 @@ msgid "" msgstr "Ce champs contient le modèle du mail qui sera envoyé automatiquement" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -2090,13 +2008,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Pour plus d'information, visitez le" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Présentations et Agenda" @@ -2107,13 +2018,6 @@ msgid "Training" msgstr "Formation" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Module Centre de formation" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Déclencheur" @@ -2141,15 +2045,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Places réservées non confirmées" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Souligner" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Comprendre les concepts de développement et d'architecture;" @@ -2202,11 +2097,9 @@ msgid "User" msgstr "Utilisateur" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variables & opérateurs" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2228,31 +2121,32 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir le confirmer ?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semaine(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Que disent les gens à propose de ce cours?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Qu'allez-vous apprendre?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Flux de travail" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Semaine(s)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2284,8 +2178,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "boissons et repas;" @@ -2297,10 +2189,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2342,8 +2252,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "demain" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "matériel de formation." diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po index 955b4aea2ce..c1a961f13c2 100644 --- a/addons/event/i18n/he.po +++ b/addons/event/i18n/he.po @@ -1,131 +1,424 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# -# Translators: -# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n" -"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" -"Language: he\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hi,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are happy to confirm your registration to the event:\n" +" </p>\n" +" <ul>\n" +" <li>Event: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" </li>\n" +" <li>Attendee: ${object.name}</li>\n" +" </ul>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" See you soon,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px; text-align:center;\">\n" +" <p>\n" +" Don't forget to <strong>add it to your calendar</strong>:\n" +" </p>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>We confirm your subscription to the event <b>${object.event_id.name}</b>. " -"You will receive emails with practical information.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hello,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are excited to remind you that the event\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" is starting\n" +" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We confirm your registration and hope to meet you there,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>Add this event to your calendar</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Sent by ${object.company_id.name}</p>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge msgid "" "\n" "<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your registration to the event ${object.event_id.name}.</" -"p>\n" -"<p>The event will take place at ${object.event_id.address_id.city}\n" -"% if object.event_id.address_id.street\n" -", ${object.event_id.address_id.street}\n" -"% endif\n" -"from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id." -"date_end_located}.</p>\n" +"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" +"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" "<p>Best regards,</p>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state -msgid " # No of Cancelled Registrations" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state -msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state -msgid " # No of Draft Registrations" +#: model:mail.template,subject:event.event_reminder +msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "(stats)" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "3 Intensive Days" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " -"event or change the dates on which it is held.)</em>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -137,21 +430,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" -"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" " -"class=\"oe_read_only\">\n" -" to \n" -" </span>" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" to \n" +" </span>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated " -"to developers who need to grasp knowledge of the <strong>business " -"applications development </strong>process. This course is for new developers " -"or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -160,108 +451,127 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong>" +"<strong>Having attended this course, participants should be able " +"to:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "פעיל" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After each subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" +" proposal form, etc." msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After the event" +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "All events are free" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" +#: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After the event" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "Allow selling tickets" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Archived" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "" +"Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" +" cancelled as well." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration -msgid "Apply" -msgstr "החל" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Archived" -msgstr "התווסף לארכיון" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Attendance" msgstr "" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" msgstr "" @@ -280,11 +590,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "משתתף" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Attendee / Contact" msgstr "" #. module: event @@ -299,12 +604,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" -msgstr "משתתפים" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm +msgid "Autoconfirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "Automatically Confirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule +msgid "Automatically Send Emails" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "Auto Confirmation" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available +msgid "Available Seats" msgstr "" #. module: event @@ -328,60 +649,38 @@ msgid "Badge Inner Right" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "באנר תמונה" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_barcode +msgid "Barcode" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "בטל" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "בטל אירוע" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -391,15 +690,13 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "בוטלה" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "קטגוריה" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -407,29 +704,42 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event +msgid "Click to add a new attendee." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:206 +#: code:addons/event/models/event.py:264 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." msgstr "" #. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Company" -msgstr "חברה" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:402 +#: code:addons/event/models/event.py:475 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "כתוב דוא\"ל" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 @@ -442,20 +752,19 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "הגדרות תצורה" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration +msgid "Configuration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Confirm" -msgstr "אשר" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -473,17 +782,10 @@ msgid "Confirm Registration" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm -msgid "Confirmation not required" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "מאושר" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -496,139 +798,86 @@ msgid "Confirmed events" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "צור קשר" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" -msgstr "ארץ" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:web.tip,description:event.event_tip_1 -msgid "" -"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and " -"print identification badges." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "נוצר על ידי" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_date msgid "Created on" -msgstr "נוצר ב-" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "תאריך היצירה" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:379 +#: code:addons/event/models/event.py:438 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "לקוח" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:381 +#: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "דוא\"ל של לקוח" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "יום 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "ימים" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max -msgid "Default Maximum Registration" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min -msgid "Default Minimum Registration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "מחק" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description msgid "Description" -msgstr "תיאור" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "השם המוצג" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -636,23 +885,9 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "בוצע" - -#. module: event -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 -msgid "Draft" -msgstr "טיוטה" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -662,29 +897,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "דוא\"ל" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Email Schedule" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "Email Scheduling" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id -msgid "Email to Send" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_template_id +msgid "Email Template" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end msgid "End Date" -msgstr "תאריך סיום" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located @@ -695,20 +934,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_event_event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "אירוע" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_mail +msgid "Event Automated Mailing" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Beginning Date" +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Event Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree +msgid "Event Category" msgstr "" #. module: event @@ -718,14 +971,9 @@ msgid "Event Confirmation" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date -msgid "Event Date" -msgstr "תאריך האירוע" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "תאריך סיום האירוע" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -748,11 +996,6 @@ msgid "Event Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Month" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" @@ -771,53 +1014,39 @@ msgid "Event Registration" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id -msgid "Event Responsible" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event State" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_type -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_event_type_id msgid "Event Type" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event on Registration" +#: model:ir.actions.server,name:event.event_mail_scheduler_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler +#: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler +msgid "Event: Mail Scheduler" msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users_event_count +#: model:ir.ui.menu,name:event.event_event_menu_pivot_report #: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_partner_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "אירועים" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration +#: model:ir.actions.act_window,name:event.event_event_action_pivot msgid "Events Analysis" msgstr "" @@ -827,23 +1056,33 @@ msgid "Events Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type -msgid "Events Types" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmed\n" +" upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Events in New state" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmedupon creation, " +"easing the flow for simple events." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in New state" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in confirm state" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" msgstr "" #. module: event @@ -862,17 +1101,14 @@ msgid "Expected attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Extended Filters..." -msgstr "מסננים מתקדמים..." - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -892,6 +1128,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -902,18 +1143,10 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Group By" -msgstr "קבץ לפי" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -921,103 +1154,53 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "שעות" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_id msgid "ID" -msgstr "מזהה" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state msgid "" "If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the " -"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the " -"status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " +"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" +" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Immediately" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale -msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track -msgid "Install the module website_event_track" +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Install the website_event_questions module" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" +msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "מרווח" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" msgstr "" #. module: event @@ -1041,38 +1224,37 @@ msgid "Kanban Color Index" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "תאריך שינוי אחרון" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "עודכן לאחרונה על" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1080,24 +1262,32 @@ msgid "Limited" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation +msgid "Limited Seats" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Location" -msgstr "מיקום" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" +msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids +msgid "Mail Registration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" msgstr "" @@ -1107,11 +1297,16 @@ msgid "Mail Scheduler" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail +msgid "Mail Scheduling on Event Type" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" msgstr "" @@ -1122,34 +1317,35 @@ msgid "Mail Sent on Event" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids -msgid "Mail registration ids" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Manage & publish a schedule with tracks" msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "מנהל" +msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "Manually confirm every subscription" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability +msgid "Maximum Attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max -msgid "Max Seats" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max +msgid "Maximum Attendees Number" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available -msgid "Maximum Attendees" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max +msgid "Maximum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max -msgid "Maximum Attendees Number" +#: code:addons/event/models/event.py:253 +#, python-format +msgid "" +"Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." msgstr "" #. module: event @@ -1158,100 +1354,93 @@ msgid "Minimum Attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "מודולים" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min +msgid "Minimum Registrations" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" -msgstr "חודש(ים)" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "My Events" -msgstr "האירועים שלי" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "New" -msgstr "חדש" - -#. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "No automated emails" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "No extra questions on subscriptions" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "No mini website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "My Events" msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:200 +#: code:addons/event/models/event.py:258 #, python-format msgid "No more available seats." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:300 +#: code:addons/event/models/event.py:357 #, python-format msgid "No more seats available for this event." msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "No validation step on subscription" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected +msgid "Number of Expected Attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent -msgid "Number of Events" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used +msgid "Number of Participants" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected -msgid "Number of Expected Attendees" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count +msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used -msgid "Number of Participants" +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "" +"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" +" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" +" sell tickets, etc." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration -msgid "Number of Registrations" +#: model:event.type,name:event.event_type_data_online +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Online" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_is_online +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_is_online +msgid "Online Event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_sale +msgid "Online Ticketing" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "" -"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" -" track subscriptions and participations, automate the confirmation " -"emails,\n" -" sell tickets, etc." +"Online events like webinars do not require a specific location\n" +" and are hosted online." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_is_online +msgid "" +"Online events like webinars do not require a specific location and are " +"hosted online." msgstr "" #. module: event @@ -1260,9 +1449,15 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "מארגן" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1270,13 +1465,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration -msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1284,8 +1472,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1295,12 +1481,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "שותף" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone msgid "Phone" -msgstr "טלפון" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_data_physical +msgid "Physical Event" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1318,17 +1509,10 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" -"Reference of the document that created the registration, for example a sale " -"order" +"Reference of the document that created the registration, for example a sales" +" order" msgstr "" #. module: event @@ -1337,6 +1521,7 @@ msgid "Register with this event" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot @@ -1345,7 +1530,7 @@ msgid "Registration" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" msgstr "" @@ -1380,13 +1565,8 @@ msgid "Registration Month" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state -msgid "Registration State" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Registration contact" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Registration Survey" msgstr "" #. module: event @@ -1395,42 +1575,8 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form -msgid "Registrations" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:mail.template,subject:event.event_reminder -msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to -msgid "Reply To" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to -msgid "Reply-To Email" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events -msgid "Reports" -msgstr "דוחות" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" +msgid "Reporting" msgstr "" #. module: event @@ -1442,16 +1588,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "אחראי" +msgstr "" #. module: event -#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling -msgid "Schedule Emails on Event Subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Scan badges to confirm attendances" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Schedule & Tracks" msgstr "" #. module: event @@ -1465,6 +1611,16 @@ msgid "Scheduled Time" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets on your website" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets with sales orders" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" msgstr "" @@ -1472,12 +1628,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "שליחה בדוא\"ל" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "נשלח" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1490,9 +1646,10 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" -msgstr "הגדרות" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 @@ -1502,12 +1659,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "מסמך מקור" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "תאריך התחלה" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1525,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "סטטוס" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner @@ -1533,69 +1690,128 @@ msgid "Subscribe" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Subscription Survey" +#: model:event.event,name:event.event_3 +msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,name:event.event_3 -msgid "Technical Training" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:301 +#, python-format +msgid "" +"There are already attendees who attended this event. Please reset it to " +"draft if you want to cancel this event." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect " -"to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " -"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " -"gateway if you use one." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_timezone msgid "Timezone" -msgstr "אזור זמן" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "הדרכה" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type +msgid "Trigger " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_twitter_hashtag +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "לא מאושר" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed @@ -1603,15 +1819,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1623,24 +1830,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_unit msgid "Unit" -msgstr "יחידה" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "בלתי־מוגבל" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "" -"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" msgstr "" #. module: event @@ -1654,15 +1856,28 @@ msgid "Upcoming events from today" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag +msgid "Use Default Hashtag" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone +msgid "Use Default Timezone" +msgstr "" + +#. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "משתמש" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Visibility" msgstr "" #. module: event @@ -1678,48 +1893,43 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "שבוע(ות)" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type -msgid "When to Run " +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "רצפי עבודה" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:232 -#, python-format -msgid "" -"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " -"reset it to draft if you want to cancel this event." +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:357 +#: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format -msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." +msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "" -"You will be able to configure emails, and to schedule them to be " -"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" +#: code:addons/event/models/event.py:416 +#, python-format +msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" #. module: event @@ -1729,7 +1939,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription -msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" +msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" msgstr "" #. module: event @@ -1738,85 +1948,80 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings -msgid "event.config.settings" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_mail -msgid "event.mail" +#: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "events@openerp.com" +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration -msgid "report.event.registration" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "to learn <i>business applications development</i>" +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "to learn Odoo Programming" +#: code:addons/event/models/event.py:497 +#, python-format +msgid "in %d days" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -msgid "to learn technical aspects" +#: code:addons/event/models/event.py:501 +#, python-format +msgid "next month" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "training material." +#: code:addons/event/models/event.py:499 +#, python-format +msgid "next week" msgstr "" -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "נדרשת פעולה" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "עוקבים" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "הודעות" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:503 +#, python-format +msgid "on " +msgstr "" -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת" +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "מספר הפעולות" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:493 +#, python-format +msgid "today" +msgstr "" -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:495 +#, python-format +msgid "tomorrow" +msgstr "" -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "training material." +msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po index 82543741d9b..268b7b0b08b 100644 --- a/addons/event/i18n/hr.po +++ b/addons/event/i18n/hr.po @@ -13,10 +13,10 @@ # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,82 +381,63 @@ msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intenzivnih dana" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">učiti <i>Odoo " -"programiranje</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">učiti " -"<i>tehnički aspekti</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">učiti <i>razvoj poslovnih " -"aplikacija</i></font>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>Da</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>Moći ćete stvoriti dinamičnu stranicu povezanu sa ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Moći ćete razviti punu aplikaciju sa pozadinom i korisničkim " -"sučeljem.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Moći ćete razviti jednostavne dinamične komponente na HTML " -"stranicama.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>Da</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -465,13 +446,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>da</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -483,14 +457,13 @@ msgstr "" " </span>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -499,8 +472,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konferencija o poslovnim aplikacijama</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -511,33 +492,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Ciljevi:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Naša cijena uključuje:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Zahtjevi:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Gdje se nalazimo:</strong>" @@ -554,19 +547,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Napredan JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Nakon svake prijave" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -585,11 +578,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Redovi" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -687,39 +683,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Prije događaja" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Lijepi pozdrav," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Lijepi pozdrav," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Donesi svoj laptop." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Izgradi punu aplikaciju" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Poziv ORM-u" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -751,6 +727,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -794,16 +775,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferencija o poslovnim aplikacijama" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Postava" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Kreiraj događaj" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" @@ -846,25 +827,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Kontroleri i pogledi" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Država" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Sažetak kolegija" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -899,27 +866,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "E-mail kupca" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "1 dan" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "2 dan" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "3 dan" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -936,13 +882,16 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Razvijte novi modul za određenu aplikaciju." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -959,13 +908,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Redoslijed prikaza" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Riješeno" @@ -980,6 +922,13 @@ msgstr "" "aplikacija. Znat ćete sve prednosti korištenja." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-pošta" @@ -1151,6 +1100,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Događaji u novom statusu" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Izložba" @@ -1171,7 +1131,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Dovršeni događaji" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Za sve dodatne informacije, molimo kontaktirajte nas na" @@ -1196,6 +1158,11 @@ msgstr "" "za ignoriranje ovog pravila)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Funkcionalni Webinar" @@ -1206,13 +1173,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Funkcionalni tok glavnih aplikacija;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funkcije" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1224,37 +1184,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Prisustvom na ovoj konferenciji, polaznici bi trebali biti u stanju:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Pozdrav svijete" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Sat(i)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Nisam očekivala tako veliko iskustvo učenja. Osjećam se kada da sada mogu " -"razviti sve." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1278,53 +1213,30 @@ msgstr "" "'Završen'. Ako je događaj otakazan, status je 'Otkazano'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Odmah" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Instaliraj i upravljaj vlastitim poslužiteljem;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Integrirana pomoć" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Razdoblje" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Uvod u JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Uvod u Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Uvod u QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Uvod, CRM, upravljanje prodajom" @@ -1398,12 +1310,8 @@ msgstr "Lokacija" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Petlje" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" @@ -1486,19 +1394,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Mjesec(i)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Moji događaji" @@ -1532,20 +1440,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo službena web stranica" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo web klijent" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1593,6 +1487,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Otvoreni dani u Los Angelesu" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1603,8 +1503,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Sudionik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1614,8 +1512,6 @@ msgstr "" "je osnovno poznavanje Python programiranja." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1655,20 +1551,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Nabava, upravljanje prodajom i nabavom, financijsko računovodstvo." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python objekti" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1735,25 +1617,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Mail registracije" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Mehanizam izvještavanja" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Preduvjeti" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Rezervirana mjesta" @@ -1820,6 +1688,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Postavi na nepotvrđen" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Postavke" @@ -1868,6 +1737,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Tehnička obuka" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1876,12 +1779,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1892,6 +1808,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Ulaznice" @@ -1903,13 +1824,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Da biste dobili više informacija, posjetite" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1920,13 +1834,6 @@ msgid "Training" msgstr "Edukacija" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Okidač" @@ -1954,15 +1861,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Nepotvrđene rezervacije mjesta" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Podcrtati" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Razumijevanje koncepta razvoja i arhitekture;" @@ -2015,11 +1913,9 @@ msgid "User" msgstr "Korisnik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Varijable & Operatori" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2041,31 +1937,32 @@ msgstr "" "li sigurni da ga želite potvrditi?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tjedan(a)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Što ljudi govore o ovom kolegiju?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Što ćete naučiti?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Poslovni procesi" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Tjedan(a)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2095,8 +1992,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "pića i ručak;" @@ -2108,10 +2003,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2153,8 +2066,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "materijal za trening." diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po index 83c55db9bca..6fbb954447b 100644 --- a/addons/event/i18n/hu.po +++ b/addons/event/i18n/hu.po @@ -8,10 +8,10 @@ # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,86 +376,65 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intenzív nap" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Terem Munka törlésének joga fenntartva, nevezze-újra vagy helyezze-" -"át<br>az eseményt vagy változtassa meg a szervezési dátumot.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">megtanulni az " -"<i>Odoo rendszer programozását</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">megtanulni " -"a<i>műszaki sajátosságokat</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">megtanulni az <i>üzleti alkalmazás " -"fejlesztést</i></font>" +"<em>(Terem Munka törlésének joga fenntartva, nevezze-újra vagy helyezze-" +"át<br>az eseményt vagy változtassa meg a szervezési dátumot.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Eddig</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Képes lesz egy dinamikus oldalt létrehozására, hogy kölcsönhatásba lépjen" -" a halgatókkal.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Képes lesz egy teljes alkalmazás fejlesztésére háttér támogatással és " -"felhasználói interfésszel.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Képes lesz egy egyszerű dinamikus részekből álló HTML oldal " -"fejlesztésére.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Eddig</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -464,13 +443,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>eddig</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -479,20 +451,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Ez az előadássorozat olyan " -"fejlesztők részére ajánlott akik az <strong>üzleti alkalmazás " -"fejlesztés</strong>folyamatáról szeretnének ismereteket szerezni. Ez az " -"előadás sorozat új fejlesztőknek vagy IT szakembereknek akik műszaki " -"szemszögből szeretnének tanulni.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -500,8 +466,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konferencia az üzleti alkalmazáshoz</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -512,33 +486,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Célkitűzések:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Áraink magukban foglalják:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Követelmények:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Hol talál minket:</strong>" @@ -555,19 +541,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Haladó JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Mindegyik resgisztrásicó után" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -586,11 +572,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Tömbök" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -688,39 +677,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Az esemény előtt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Legjobbakat," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Rendszertöltő CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Legjobbakat," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Hozz saját laptopot." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Építs egy teljes alkalmazást" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "ORM hívása" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -752,6 +721,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (Egyesőlt Államok)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -795,16 +769,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferencia az üzleti alkalmazásoknak" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Beállítások" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Esemény beállítása" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Megerősítés" @@ -847,25 +821,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kapcsolat" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Vezérlők és nézetek" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Ország" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Előadás sorozat összegzés" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -900,27 +860,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Vásárlói e-mail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Nap 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Nap 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Nap 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -937,13 +876,16 @@ msgid "Description" msgstr "Leírás" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Fejlesszen új modult egy bizonyos alkalmazáshoz." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -960,13 +902,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Sorrend megjelenítés" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Merüljön el a szövegben" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Elvégezve" @@ -981,6 +916,13 @@ msgstr "" "alkalmazásainkról. Tudni fogja a használata előnyeit." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1152,6 +1094,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Események új állapottal" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Kiállítás" @@ -1172,7 +1125,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Esemény vége" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "További információkért, kérjük keressenek fel bennünket itt" @@ -1197,6 +1152,11 @@ msgstr "" "eseményt nem lehet jóváhagyni (a szabály elkerüléséhez adja be a 0 értéket) " #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Webképzés a működésről" @@ -1207,13 +1167,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "A fő alkalmazások alkalmazott folyamata;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Beosztások" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1225,37 +1178,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Jelentkezett erre az előadásra, résztvevők tudnak majd:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Helló világ" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Óra(k)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Hogyan keressen hibát" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Nem vártam ezt a nagyszerű tanulási élményt. Úgy érzem már mindenfélét tudok" -" fejleszteni." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1280,53 +1208,30 @@ msgstr "" "törölték akkor annak állapota 'Törölve'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Azonnal" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Telepítse és felügyelje a saját szerverét;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Segítség integrálása" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervallum" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "JQuery bemutatása" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Javascript bemutatása" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "QWeb bemutatása" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1403,12 +1308,8 @@ msgstr "Helyszín" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Ciklusok" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Rangidős esemény vezető" @@ -1491,19 +1392,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Modulok" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Hónap(ok)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Saját rendezvények" @@ -1537,20 +1438,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo hivatalos weboldal" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo Web kliens" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1598,6 +1485,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Nyílt napok Los Angeles-ben" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Szervező" @@ -1608,8 +1501,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Résztvevő" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1619,8 +1510,6 @@ msgstr "" "programozás alap szintje ajánlott." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1661,20 +1550,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Beszerzés, Értékesítés & Beszerzés szervezés, Pénzügyi könyvelés." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python objektum" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Olvasson nagyszerű tartalmakat" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1741,25 +1616,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Regisztrációs email" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Kimutatás motor" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Riport készítés" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Követelmények" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Lefoglalt székek" @@ -1826,6 +1687,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Visszaigazolatlanra állítja" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Beállítások" @@ -1874,6 +1736,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Műstaki képzés" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1882,15 +1778,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Ez a kurzus segítséget nyújt az első alkalmazásom egy hónap alatti " -"felépítésében. Feltétlen megérte az árát." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1902,6 +1809,11 @@ msgstr "" "automatikusan" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Jegyek" @@ -1913,13 +1825,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Időzóna" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "További információért, látogassa meg a" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Nyomon követés és Napirend" @@ -1930,13 +1835,6 @@ msgid "Training" msgstr "Képzés" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Képző központ modul" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Indítás" @@ -1964,15 +1862,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Visszaigazolatlan lefoglalt székek" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Aláhúzott" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Fejlesztés fogalmának és felépítésének megérése;" @@ -2025,11 +1914,9 @@ msgid "User" msgstr "Felhasználó" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Változók & Műveletirányítók" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2051,31 +1938,32 @@ msgstr "" " Biztos benne, hogy szeretné megerősíteni?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Hét(ek)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Mit mondanak erről a kurzusról?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Mit fog tanulni?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Munkafolyamatok" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Hét(ek)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2105,8 +1993,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "italok és étkezés;" @@ -2118,10 +2004,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2163,8 +2067,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "képzési anyag." diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po index b39088e7595..62a37dd38da 100644 --- a/addons/event/i18n/id.po +++ b/addons/event/i18n/id.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,69 +376,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -448,13 +439,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -463,14 +447,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -479,8 +462,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -489,33 +480,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -532,19 +535,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -563,10 +566,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -665,39 +671,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -729,6 +715,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -772,16 +763,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasi" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Konfirmasi" @@ -824,25 +815,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontak" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Negara" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -877,27 +854,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email Supporter" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -914,13 +870,16 @@ msgid "Description" msgstr "Deskripsi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -937,13 +896,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "selesai" @@ -956,6 +908,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1127,6 +1086,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Hardware Acara" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Pameran" @@ -1147,7 +1117,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Selesai" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1167,6 +1139,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Webinar fungsional" @@ -1177,13 +1154,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1195,35 +1165,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "%s (%s)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1247,53 +1194,30 @@ msgstr "" " diatur ke 'Selesai'. Jika acara dibatalkan status diatur ke 'Dibatalkan'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1367,12 +1291,8 @@ msgstr "Lokasi" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1455,19 +1375,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Bulan" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Hardware Acara" @@ -1501,20 +1421,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1559,6 +1465,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Jumlah hari untuk membuka kegiatan" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Pengelola" @@ -1569,8 +1481,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Partisipasi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1578,8 +1488,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1617,20 +1525,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1697,25 +1591,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "pelaporan." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Persyaratan" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Kursi Nomor" @@ -1782,6 +1662,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Usang" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Pengaturan" @@ -1830,6 +1711,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Pelatihan online" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1838,12 +1753,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1854,6 +1782,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1865,13 +1798,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Zona waktu" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1882,13 +1808,6 @@ msgid "Training" msgstr "Pelatihan" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "" @@ -1916,15 +1835,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Mengatur kursi ujian" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1977,10 +1887,8 @@ msgid "User" msgstr "Pengguna" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -2003,31 +1911,32 @@ msgstr "" "Anda yakin ingin mengkonfirmasi itu?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Minggu " +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Alur kerja" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Minggu " #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2057,8 +1966,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2070,10 +1977,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2115,8 +2040,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po index 8a0f86c9d3d..33af2946238 100644 --- a/addons/event/i18n/ja.po +++ b/addons/event/i18n/ja.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017 # NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2017 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017 +# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2017\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,6 +356,164 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"\n" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">イベントビュー</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hello,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" 私たちはあなたにイベントを覚えていただいたことに興奮しています。\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" is starting\n" +" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" 私たちはあなたの登録を確認しました。,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" 主催者より。\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>から</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>まで</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">イベントに関するご質問</h2>\n" +" <p>主催者員連絡してください:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>カレンダにエベントを追加する。</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">送信者 ${object.company_id.name}</p>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" すべての<a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">イベントを発見する</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -366,77 +525,76 @@ msgid "" "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" "<p>Best regards,</p>" msgstr "" +"\n" +"<p>${object.name}様,\n" +"お世話になっております。</p>\n" +"\n" +"<p>お問い合わせ頂きありがとうございます。</p>\n" +"<p>これはイベントのためのあなたのバッジです ${object.event_id.name}.</p>\n" +"<p>何にか質問があれば、お問い合わせください。</p>\n" +"<p>宜しくお願い致します。</p>" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>ORMと対話する動的なページを作成することができます。</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" -msgstr "<i>バックエンドとユーザーインターフェイスを備えた完全なアプリケーションを開発することができます。</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -446,13 +604,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -461,24 +612,31 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" +msgstr "<strong>ビジネスに関する会議アプリケーション</strong>" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -487,35 +645,47 @@ msgstr "<strong>このコースに参加した参加者は、次のことが可 #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>目標:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>価格には以下のものが含まれます：</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" +msgstr "<strong>プログラム:</strong>" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>要件:</strong>" +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>私たちを見つける場所:</strong>" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -527,19 +697,19 @@ msgstr "有効" msgid "" "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" " proposal form, etc." -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "高度なJQuery" +msgstr "スケジュール、トラック、トラック提案書などを含むイベントWebページにナビゲーションメニューを追加する。" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" +msgstr "各登録後" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" msgstr "" #. module: event @@ -558,14 +728,17 @@ msgstr "アーカイブ済" msgid "" "Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" " cancelled as well." +msgstr "このイベントをキャンセルしてもよろしいですか？ リンクされた出席者もすべてキャンセルされます。" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Ask your questions to our expert;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "配列" +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -576,7 +749,7 @@ msgstr "勤怠" #: selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attended" -msgstr "" +msgstr "出席した" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed @@ -586,7 +759,7 @@ msgstr "出席日" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "" +msgstr "イベントに出席しました" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -614,17 +787,17 @@ msgstr "出席者" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm msgid "Autoconfirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "自動確認して登録" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_auto_confirm msgid "Automatically Confirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "自動確認して登録" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule msgid "Automatically Send Emails" -msgstr "" +msgstr "自動でメールを送信します。" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available @@ -634,22 +807,22 @@ msgstr "空席" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "バッジの裏側" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "バッジの前面" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "" +msgstr "バッジの左側" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "バッジの右側" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_barcode @@ -660,42 +833,22 @@ msgstr "バーコード" #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "イベントの前に" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "ブートストラップ CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "宜しくお願い致します。" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "自前のラップトップを持参。" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "完全なアプリケーションの構築" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "ORMの呼び出し" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -724,12 +877,17 @@ msgstr "カテゴリ" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." -msgstr "" +msgstr "参加者を追加するためにクリックする" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -767,6 +925,11 @@ msgstr "会議" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" +msgstr "ビジネスアプリケーションに関する会議" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" msgstr "" #. module: event @@ -775,11 +938,6 @@ msgid "Configuration" msgstr "設定" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "イベントを設定" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "確認" @@ -822,25 +980,11 @@ msgid "Contact" msgstr "連絡先" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "コントローラとビュー" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "国" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "コース概要" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -875,27 +1019,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "顧客Eメール" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "1日目" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "2日目" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "3日目" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -912,13 +1035,16 @@ msgid "Description" msgstr "説明" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "特定のアプリケーションのための新しいモジュールを開発する。" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -932,14 +1058,7 @@ msgstr "表示名" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "文字列に潜む" +msgstr "注文を表示する" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -951,6 +1070,13 @@ msgstr "完了" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." +msgstr "この会議で、私たちのチームはビジネスアプリケーションの詳細な概要を説明します。 あなたはそれを使うことのすべての利点を知るでしょう。" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." msgstr "" #. module: event @@ -978,7 +1104,7 @@ msgstr "終了日" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "終了日" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -992,18 +1118,18 @@ msgstr "イベント" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "Event Automated Mailing" -msgstr "" +msgstr "イベントの自動メール" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "イベントバッジ" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "イベントカテゴリー" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -1038,12 +1164,12 @@ msgstr "イベントロゴ" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "イベントメールスケジューラ" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "イベントメールスケジューラ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name @@ -1078,7 +1204,7 @@ msgstr "イベントタイプ" #: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler #: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler msgid "Event: Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "イベントメールスケジューラ" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -1103,7 +1229,7 @@ msgstr "イベント分析" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "イベントメールスケジューラ" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1125,9 +1251,20 @@ msgid "Events in New state" msgstr "新しいイベント" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "展示会" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1137,7 +1274,7 @@ msgstr "見込" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "期待される出席者" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1145,9 +1282,11 @@ msgid "Finish Event" msgstr "イベント終了" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "追加情報については、下記までご連絡ください。" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max @@ -1165,6 +1304,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "ファンクショナルウェビナー" @@ -1172,14 +1316,7 @@ msgstr "ファンクショナルウェビナー" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "機能" +msgstr "主なアプリケーションの機能フロー。" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1193,35 +1330,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hello World" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "時間" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "デバッグ方法" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1242,56 +1356,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "すぐに" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "独自のサーバーにインストールして管理。" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "統合されたヘルプ" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "間隔" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "JQuery入門" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Javascript入門" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "QWeb入門" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "紹介、CRM、販売管理" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1306,7 +1397,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "カンバンカラーインデックス" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update @@ -1349,7 +1440,7 @@ msgstr "制限有り" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation msgid "Limited Seats" -msgstr "" +msgstr "限られた座席" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1360,55 +1451,51 @@ msgstr "ロケーション" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "ループ" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, シニアイベントマネージャー" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "メール登録" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "メールスケジュール" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "メールスケジュール" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "メールスケジュール" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Type" -msgstr "" +msgstr "イベントタイプのメールスケジューリング" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "メール送信" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "イベントでメールを送る" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Manage & publish a schedule with tracks" -msgstr "" +msgstr "トラックで & スケジュールを公開することを管理します" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1428,14 +1515,14 @@ msgstr "最大出席者数" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max msgid "Maximum Registrations" -msgstr "" +msgstr "最大登録件数" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:253 #, python-format msgid "" "Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." -msgstr "" +msgstr "最大出席者数は、最小出席者数より大きくする必要があります。" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min @@ -1445,14 +1532,7 @@ msgstr "最小出席者数" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min msgid "Minimum Registrations" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "モジュール" +msgstr "最小登録" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1461,6 +1541,13 @@ msgid "Month(s)" msgstr "月" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "自分のイベント" @@ -1491,21 +1578,7 @@ msgstr "参加者数" #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count msgid "Number of events the partner has participated." -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo 公式サイト" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odooウェブクライアント" +msgstr "パートナー参加したイベント数" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1525,12 +1598,12 @@ msgstr "オンライン" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_is_online #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_is_online msgid "Online Event" -msgstr "" +msgstr "オンラインイベント" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_sale msgid "Online Ticketing" -msgstr "" +msgstr "オンラインチケット" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1552,6 +1625,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "オーガナイザ" @@ -1562,8 +1641,6 @@ msgid "Participant" msgstr "参加者" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1571,8 +1648,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1592,36 +1667,22 @@ msgstr "電話" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_physical msgid "Physical Event" -msgstr "" +msgstr "実際のイベント" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "POS、レポートのカスタマイズを紹介" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "プロジェクト管理、人材管理、契約管理" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Pythonオブジェクト" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "購買、販売 & 購買管理、財務会計" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin @@ -1633,7 +1694,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "このイベントの登録者" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1647,7 +1708,7 @@ msgstr "登録" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "バッジ登録" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1657,44 +1718,37 @@ msgstr "登録日" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "登録日" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "登録ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "メールスケジュールを登録" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "登録メール" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "登録月" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "登録アンケート" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "レポートエンジン" +msgstr "登録メール" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1702,13 +1756,6 @@ msgid "Reporting" msgstr "レポーティング" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "必要事項" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "予約席数" @@ -1722,17 +1769,17 @@ msgstr "担当者" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "参加者を確認するため、バッジをスキャンする" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Schedule & Tracks" -msgstr "" +msgstr "スケジュールとトラック" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "予定送信メール" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1742,12 +1789,12 @@ msgstr "予定日時" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイトでチケットを売る" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets with sales orders" -msgstr "" +msgstr "受注して、チケットを売る" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1772,9 +1819,10 @@ msgstr "予定に設定" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "未確認に設定する" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "管理設定" @@ -1782,7 +1830,7 @@ msgstr "管理設定" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "表示" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin @@ -1797,7 +1845,7 @@ msgstr "開始日" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "開始日" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1823,6 +1871,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "技術トレーニング" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1831,12 +1913,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1847,6 +1942,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "入場券" @@ -1858,13 +1958,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "タイムゾーン" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "詳細については、以下をご覧ください。" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "履歴とアジェンダ" @@ -1875,13 +1968,6 @@ msgid "Training" msgstr "トレーニング" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "トレーニングセンターモジュール" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "トリガー" @@ -1909,15 +1995,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "予約キャンセル数" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "アンダースコア" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "開発の概念とアーキテクチャを理解する。" @@ -1925,7 +2002,7 @@ msgstr "開発の概念とアーキテクチャを理解する。" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "様々なモジュールを理解する；" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1957,12 +2034,12 @@ msgstr "本日以降のイベント" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag msgid "Use Default Hashtag" -msgstr "" +msgstr "標準のハッシュタグを使用する" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone msgid "Use Default Timezone" -msgstr "" +msgstr "標準のタイムゾーンを使用する" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -1970,11 +2047,9 @@ msgid "User" msgstr "ユーザ" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "変数と演算子" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1984,7 +2059,7 @@ msgstr "表示" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "在庫管理, 製造管理 (MRP) & 販売, 輸出入" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -1994,62 +2069,61 @@ msgid "" msgstr "警告：このイベントは最少催行人数に達していません。それでも確定にしますか？" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "週" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "あなたは何を学びますか？" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "ワークフロー" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "週" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." -msgstr "" +msgstr "この操作を行う前に、イベントの確認を待つ必要があります。" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "You must wait the event starting day before doing this action." -msgstr "" +msgstr "この操作を行う前に、イベントの開始を待つ必要があります。" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "あなたのバッジは ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "登録は: ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "飲料と昼食;" @@ -2057,36 +2131,54 @@ msgstr "飲料と昼食;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" +msgstr "events@odoo.com" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" -msgstr "" +msgstr "%d 日で" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:501 #, python-format msgid "next month" -msgstr "" +msgstr "来月" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:499 #, python-format msgid "next week" -msgstr "" +msgstr "来週" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:503 #, python-format msgid "on " -msgstr "" +msgstr "に" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -2103,11 +2195,9 @@ msgstr "本日" #: code:addons/event/models/event.py:495 #, python-format msgid "tomorrow" -msgstr "" +msgstr "明日" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "トレーニング教材。" diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po index 1783798c741..e602d5f1d95 100644 --- a/addons/event/i18n/lt.po +++ b/addons/event/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,13 @@ # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017 -# Anatolij <an@cq.lt>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Anatolij <an@cq.lt>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -375,76 +374,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensyvios dienos" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">mokytis <i>Odoo " -"programavimo</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">mokytis " -"<i>techninių aspektų</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Kam</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Kam</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -453,13 +439,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>kam</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -468,14 +447,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -484,8 +462,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -494,33 +480,45 @@ msgstr "<strong>Baigę šį kursą, dalyviai gebės:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Tikslai:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Į mūsų kainas įeina:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programa:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Reikalavimai:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Kur mus rasti:</strong>" @@ -537,19 +535,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Išsami užklausa" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Po kiekvienos registracijos" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -568,11 +566,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Rinkiniai" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -670,39 +671,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Prieš įvykį" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Pagarbiai" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Pagarbiai" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Atsineškite savo asmeninį nešiojamą kompiuterį." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Kuriant pilną modulį" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Skambinant ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" @@ -734,6 +715,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -777,16 +763,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Nustatymai" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Konfigūruoti įvykį" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinti" @@ -829,25 +815,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontaktas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Valstybė" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Kurso aprašymas" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -882,27 +854,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Kliento el. pašto adresas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "1 diena" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "2 diena" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "3 diena" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -919,13 +870,16 @@ msgid "Description" msgstr "Aprašymas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Sukurti naują modulį konkrečiai aplikacijai." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -942,13 +896,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Vaizduoti užsakymą" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Nerti į ryšius" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Atlikti" @@ -961,6 +908,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "El. paštas" @@ -1132,6 +1086,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Paroda" @@ -1152,7 +1117,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Pabaigti įvykį" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Jei norite papildomos informacijos, prašome su mumis susisiekti" @@ -1172,6 +1139,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Funkcinis internetinis seminaras" @@ -1182,13 +1154,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funkcijos" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1200,35 +1165,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Sveikas, pasauli" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Valanda (-ų)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Kaip derinti" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1249,53 +1191,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Instaliuokite ir administruokite savo nuosavą serverį;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Integruota pagalba" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervalas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Įvadas į užklausą" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Įvadas į Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Įvadas į QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1367,12 +1286,8 @@ msgstr "Vieta" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Ciklai" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1455,19 +1370,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduliai" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Mėnesis (-iai)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mano įvykiai" @@ -1501,20 +1416,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo oficialus tinklalapis" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo internetinis klientas" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1559,6 +1460,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizatorius" @@ -1569,8 +1476,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Dalyvis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1578,8 +1483,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1619,20 +1522,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python objektai" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1699,25 +1588,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Registracijos paštas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Raportuoti bazę" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Ataskaitos" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Reikalavimai" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Rezervuotos vietos" @@ -1784,6 +1659,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Nustatyti kaip nepatvirtintą" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" @@ -1832,6 +1708,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Techniniai mokymai" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1840,12 +1750,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1856,6 +1779,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Bilietai" @@ -1867,13 +1795,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Laiko juosta" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Gauti daugiau informacijos, apsilankykite" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1884,13 +1805,6 @@ msgid "Training" msgstr "Apmokymai" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Mokymų centro modulis" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "" @@ -1918,15 +1832,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Nepatvirtintos vietų registracijos" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Apatinis brūkšnys" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Supraskite tobulėjimo konceptą ir architektūrą;" @@ -1979,11 +1884,9 @@ msgid "User" msgstr "Vartotojas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Kintamieji & Operatoriai" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2003,31 +1906,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Savaitė (-ės)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Ką žmonės kalba apie šį kursą?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Ką jūs išmoksite?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Darbų eiga" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Savaitė (-ės)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2057,8 +1961,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "gėrimai ir pietūs;" @@ -2070,10 +1972,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2115,8 +2035,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "mokymų medžiaga." diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po index 5d22843f6ef..33ddef0d419 100644 --- a/addons/event/i18n/mn.po +++ b/addons/event/i18n/mn.po @@ -1,131 +1,424 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"mn/)\n" -"Language: mn\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hi,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are happy to confirm your registration to the event:\n" +" </p>\n" +" <ul>\n" +" <li>Event: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" </li>\n" +" <li>Attendee: ${object.name}</li>\n" +" </ul>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" See you soon,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px; text-align:center;\">\n" +" <p>\n" +" Don't forget to <strong>add it to your calendar</strong>:\n" +" </p>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>We confirm your subscription to the event <b>${object.event_id.name}</b>. " -"You will receive emails with practical information.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hello,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are excited to remind you that the event\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" is starting\n" +" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We confirm your registration and hope to meet you there,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>Add this event to your calendar</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Sent by ${object.company_id.name}</p>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge msgid "" "\n" "<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your registration to the event ${object.event_id.name}.</" -"p>\n" -"<p>The event will take place at ${object.event_id.address_id.city}\n" -"% if object.event_id.address_id.street\n" -", ${object.event_id.address_id.street}\n" -"% endif\n" -"from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id." -"date_end_located}.</p>\n" +"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" +"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" "<p>Best regards,</p>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state -msgid " # No of Cancelled Registrations" +#: model:mail.template,subject:event.event_reminder +msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state -msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr " # Баталгаажсан бүртгэлийн тоо" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state -msgid " # No of Draft Registrations" -msgstr " Ноорог биш бүртгэлүүд" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "(stats)" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "3 Intensive Days" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " -"event or change the dates on which it is held.)</em>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -137,21 +430,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" -"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" " -"class=\"oe_read_only\">\n" -" to \n" -" </span>" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" to \n" +" </span>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated " -"to developers who need to grasp knowledge of the <strong>business " -"applications development </strong>process. This course is for new developers " -"or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -160,131 +451,145 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong>" +"<strong>Having attended this course, participants should be able " +"to:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "Идэвхитэй" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After each subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" +" proposal form, etc." msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After the event" +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "All events are free" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" +#: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After the event" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "Allow selling tickets" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Archived" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "" +"Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" +" cancelled as well." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration -msgid "Apply" -msgstr "Хэрэглэх" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Archived" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Attendance" msgstr "" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "Оролцсон" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed msgid "Attended Date" -msgstr "Оролцсон огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "Үйл явдалд оролцсон" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "Оролцогч" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Attendee / Contact" msgstr "" #. module: event @@ -299,18 +604,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" -msgstr "Оролцогчид" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "Auto Confirmation" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm +msgid "Autoconfirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "Automatically Confirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule +msgid "Automatically Send Emails" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available +msgid "Available Seats" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "Буцааж Медаль өгөх" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front @@ -319,88 +640,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft -#, fuzzy msgid "Badge Inner Left" -msgstr "Медаль Дотоод Зүүн" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "Медаль Дотоод Баруун" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Odoo-н зураган баннер" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_barcode +msgid "Barcode" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "Цуцлах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "Үйл ажиллагаа цуцлах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "Цуцласан бүртгэл" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Цуцлагдсан" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "Ангилал" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -408,29 +704,42 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event +msgid "Click to add a new attendee." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:206 +#: code:addons/event/models/event.py:264 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Хаах өдөр эхлэх өдөрөөс өмнө байж болохгүй." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Communication" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Company" -msgstr "Компани" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:402 +#: code:addons/event/models/event.py:475 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "Имэйл Үүсгэх" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 @@ -443,48 +752,40 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "Тохиргоо" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration +msgid "Configuration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Confirm" -msgstr "Батлах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "Ямартай ч батлах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "Үйл ажиллагааг батлах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "Бүртгэлийг батлах" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm -msgid "Confirmation not required" msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Баталсан" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -494,142 +795,89 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "Батлагдсан үйл ажиллагаа" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "Харилцагч" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" -msgstr "Улс" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" msgstr "" #. module: event -#: model:web.tip,description:event.event_tip_1 -msgid "" -"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and " -"print identification badges." -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Үүсгэгч" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_date msgid "Created on" -msgstr "Үүсгэсэн" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Үүсгэсэн огноо" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:379 +#: code:addons/event/models/event.py:438 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Захиалагч" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:381 +#: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "Захиалагчийн Эмэйл" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "Өдөр(үүд)" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max -msgid "Default Maximum Registration" -msgstr "Хамгийн Их Бүртгэлийн анхны утга" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min -msgid "Default Minimum Registration" -msgstr "Хамгийн Бага бүртгэлийн анхны утга" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "Устгах" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description msgid "Description" -msgstr "Тодорхойлолт" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Дэлгэцийн Нэр" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -637,23 +885,9 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "Дууссан" - -#. module: event -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Ноорог" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -663,29 +897,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "Имэйл" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Email Schedule" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "Email Scheduling" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id -msgid "Email to Send" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_template_id +msgid "Email Template" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end msgid "End Date" -msgstr "Дуусах огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located @@ -696,37 +934,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_event_event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "Үйл явдал" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge +#: model:ir.model,name:event.model_event_mail +msgid "Event Automated Mailing" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Beginning Date" -msgstr "Үйл ажиллагаа эхлэх огноо" +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Event Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree +msgid "Event Category" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "Үйл явдлын баталгаажуулалт" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date -msgid "Event Date" -msgstr "Арга хэмжээний огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "Үйл явдал дуусах огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -749,78 +996,59 @@ msgid "Event Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Month" -msgstr "Арга хэмжээний сар" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" -msgstr "Арга хэмжээний нэр" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "Үйл ажиллагааны бүтэц" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "Үйл явдлын бүртгэл" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id -msgid "Event Responsible" -msgstr "Үйл явдлын хариуцагч" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "Үйл явдлын эхлэл огноо" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event State" -msgstr "Үйл явдлын төлөв" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_type -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_event_type_id msgid "Event Type" -msgstr "Үйл явдлын төрөл" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event on Registration" -msgstr "Үйл ажиллагааны бүртгэл" +#: model:ir.actions.server,name:event.event_mail_scheduler_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler +#: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler +msgid "Event: Mail Scheduler" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users_event_count +#: model:ir.ui.menu,name:event.event_event_menu_pivot_report #: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_partner_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "Үйл явдлууд" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration +#: model:ir.actions.act_window,name:event.event_event_action_pivot msgid "Events Analysis" -msgstr "Үйл явдлын шинжилгээ" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail @@ -828,24 +1056,34 @@ msgid "Events Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type -msgid "Events Types" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmed\n" +" upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Events in New state" -msgstr "Үйл ажиллагааын шинэ төлөв" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmedupon creation, " +"easing the flow for simple events." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in New state" -msgstr "Шинэ төлөвтэй үйл явдлууд" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Events in New state" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "Батлагдсан төлөвтэй үйл явдлууд" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 @@ -855,7 +1093,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "Тооцоолсон" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -863,17 +1101,14 @@ msgid "Expected attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Өргөтгөсөн Шүүлтүүр..." - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "Үйл явдлыг дуусгах" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -893,9 +1128,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "Функционалийн вебинар" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -903,18 +1143,10 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Group By" -msgstr "Бүлэглэх" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -922,107 +1154,53 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Цаг" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state msgid "" "If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the " -"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the " -"status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " +"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" +" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" -"Хэрэв арга хэмжээ үүсгэгдэн бол төлөв нь 'Ноорог' байна. Хэрэв арга хэмжээг " -"тодорхой өдөр батласан бол төлөв нь 'Батласан' болно. Хэрэв арга хэмжээ " -"дууссан бол төлөв нь 'Хийгдсэн' болно. Хэрэв арга хэмжээг цуцласан бол төлөв " -"нь 'Цуцлагдсан' болно." - -#. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Immediately" -msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale -msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track -msgid "Install the module website_event_track" +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Install the website_event_questions module" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" +msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "Завсар" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" msgstr "" #. module: event @@ -1034,14 +1212,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" msgstr "" -"Үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн их утгыг анхныхаараа сонгох болно." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" -"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн бага утгыг анхныхаараа сонгох " -"болно" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color @@ -1049,38 +1224,37 @@ msgid "Kanban Color Index" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1088,24 +1262,32 @@ msgid "Limited" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation +msgid "Limited Seats" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Location" -msgstr "Байрлал" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" +msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids +msgid "Mail Registration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" msgstr "" @@ -1115,11 +1297,16 @@ msgid "Mail Scheduler" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail +msgid "Mail Scheduling on Event Type" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" msgstr "" @@ -1130,28 +1317,17 @@ msgid "Mail Sent on Event" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids -msgid "Mail registration ids" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Manage & publish a schedule with tracks" msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "Менежер" - -#. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "Manually confirm every subscription" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max -msgid "Max Seats" -msgstr "Хамгийн их суудал" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" msgstr "" @@ -1161,130 +1337,134 @@ msgid "Maximum Attendees Number" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min -msgid "Minimum Attendees" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max +msgid "Maximum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Модулиуд" - -#. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Сар(ууд)" +#: code:addons/event/models/event.py:253 +#, python-format +msgid "" +"Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "My Events" -msgstr "Миний үйл явдлууд" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min +msgid "Minimum Attendees" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "New" -msgstr "Шинэ" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min +msgid "Minimum Registrations" +msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "No automated emails" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "No extra questions on subscriptions" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "No mini website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "My Events" msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:200 +#: code:addons/event/models/event.py:258 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "Өөр суудал алга." +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:300 +#: code:addons/event/models/event.py:357 #, python-format msgid "No more seats available for this event." msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "No validation step on subscription" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected +msgid "Number of Expected Attendees" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used +msgid "Number of Participants" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent -msgid "Number of Events" -msgstr "Арга хэмжээний тоо" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count +msgid "Number of events the partner has participated." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected -msgid "Number of Expected Attendees" +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "" +"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" +" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" +" sell tickets, etc." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used -msgid "Number of Participants" -msgstr "Оролцогчийн тоо" +#: model:event.type,name:event.event_type_data_online +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Online" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration -msgid "Number of Registrations" -msgstr "Бүртгэлийн тоо" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_is_online +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_is_online +msgid "Online Event" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_sale +msgid "Online Ticketing" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "" +"Online events like webinars do not require a specific location\n" +" and are hosted online." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_is_online msgid "" -"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" -" track subscriptions and participations, automate the confirmation " -"emails,\n" -" sell tickets, etc." +"Online events like webinars do not require a specific location and are " +"hosted online." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "Лос Анжелосын нээлттэй өдөрлөг" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "Зохион байгуулагч" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "Оролцогч" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration -msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "Оролцогч / Холбогчийн нэр" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1292,8 +1472,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1303,12 +1481,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "Харилцагч" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone msgid "Phone" -msgstr "Утас" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_data_physical +msgid "Physical Event" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1326,46 +1509,40 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" -"Reference of the document that created the registration, for example a sale " -"order" +"Reference of the document that created the registration, for example a sales" +" order" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "Энэ арга хэмжээтэй бүртгэх" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "Бүртгэл" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "Бүртгүүлсэн огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "Бүртгэлийн өдөр" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1385,81 +1562,42 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "Бүртгэлийн сар" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state -msgid "Registration State" -msgstr "Бүртгэлийн төлөв" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Registration contact" -msgstr "Бүртгэлийн холбогч" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form -msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form -msgid "Registrations" -msgstr "Бүртгэлүүд" - -#. module: event -#: model:mail.template,subject:event.event_reminder -msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Registration Survey" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to -msgid "Reply To" -msgstr "Хариулах" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to -msgid "Reply-To Email" -msgstr "Хариулах Эмэйл" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form +msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events -msgid "Reports" -msgstr "Тайлан" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Шаардлагууд" +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "Захиалагдсан суудлууд" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "Хариуцлага" +msgstr "" #. module: event -#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling -msgid "Schedule Emails on Event Subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Scan badges to confirm attendances" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Schedule & Tracks" msgstr "" #. module: event @@ -1470,7 +1608,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "Товлосон хугацаа" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets on your website" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets with sales orders" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1480,27 +1628,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "Е-майлээр илгээх" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "Илгээгдсэн" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "Ноороглох" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "Батаглгаажаагүй болгох" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" -msgstr "Тохиргоо" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 @@ -1510,12 +1659,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "Эх баримт" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "Эхлэл огноо" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1525,7 +1674,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "Эхлэх Сар" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1533,96 +1682,143 @@ msgstr "Эхлэх Сар" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "Төлөв" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "Бүртгүүлэх" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Subscription Survey" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "Техникийн сургалт" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:301 +#, python-format +msgid "" +"There are already attendees who attended this event. Please reset it to " +"draft if you want to cancel this event." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to +#: model:event.event,description:event.event_1 msgid "" -"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect " -"to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " -"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " -"gateway if you use one." +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Үйл явдал болон бүртгэл баталгаажихад үйл явдлын зохион байгуулагчийн эмэйл " -"хаяг нь энд 'Хариулах' гэсэн талбар гарахаар энд тавигдана. Хэрэв эмэйл " -"үүдийг хэрэглэдэг бол тэр хаягаа мөн энд тавьж бас болно." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_timezone msgid "Timezone" -msgstr "Цагийн бүс" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "Сургалт" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type +msgid "Trigger " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_twitter_hashtag +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "Батлагаажаагүй" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "Батлагдаагүй урьдчилж захиалсан суудал" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1634,46 +1830,54 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_unit msgid "Unit" -msgstr "Ширхэг" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "Хязгааргүй" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "" -"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "Удахгүй" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "Өнөөдрөөс хойшх үйл явдлууд" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag +msgid "Use Default Hashtag" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone +msgid "Use Default Timezone" +msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "Хэрэглэгч" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Visibility" msgstr "" #. module: event @@ -1687,54 +1891,45 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" msgstr "" -"Анхааруулга: Энэ арга хэмжээ нь хамгийн бага хязгаартаа хүрээгүй байна. " -"Батлахдаа та итгэлтэй байна уу?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Долоо хоног" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type -msgid "When to Run " +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Ажлын урсгалууд" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:232 -#, python-format -msgid "" -"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " -"reset it to draft if you want to cancel this event." +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" msgstr "" -"Та энэ арга хэмжээнд 'Оролцсон' гэснээр бүртгүүлсэн байна. Хэрэв энэ арга " -"хэмжээг цуцлахыг хүсч байвал ноорог болгоно уу." #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:357 +#: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format -msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." -msgstr "Энэ үйлдлийг хийхийн тулд арга хэмжээ эхлэх өдөрийг хүлээх хэрэгтэй." +msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "" -"You will be able to configure emails, and to schedule them to be " -"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" +#: code:addons/event/models/event.py:416 +#, python-format +msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" #. module: event @@ -1744,7 +1939,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription -msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" +msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" msgstr "" #. module: event @@ -1753,105 +1948,80 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings -msgid "event.config.settings" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_mail -msgid "event.mail" +#: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "events@openerp.com" +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration -msgid "report.event.registration" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "to learn <i>business applications development</i>" +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "to learn Odoo Programming" +#: code:addons/event/models/event.py:497 +#, python-format +msgid "in %d days" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -msgid "to learn technical aspects" +#: code:addons/event/models/event.py:501 +#, python-format +msgid "next month" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "training material." +#: code:addons/event/models/event.py:499 +#, python-format +msgid "next week" msgstr "" -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Дагагчид" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "Дагагчид (Сувагууд)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "" -#~ "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг " -#~ "шаардана." - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана." - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "Дагагч эсэх" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Зурвасууд" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "Үйлдлийн тоо" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:503 +#, python-format +msgid "on " +msgstr "" -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо" +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:493 +#, python-format +msgid "today" +msgstr "" -#~ msgid "Open Event Menu" -#~ msgstr "Үйл явдлын менюг нээх" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:495 +#, python-format +msgid "tomorrow" +msgstr "" -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "training material." +msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 69dd19f76bc..7cd88692c3a 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -547,86 +547,65 @@ msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensieve dagen" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Chamber Works behoudt het recht om het evenement te annuleren,<br/>te " -"hernoemen en te verplaatsen of de data te veranderen.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">Leer <i>Odoo " -"programmeren</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">leer " -"<i>technische aspecten</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">om<i>bedrijfs applicatie ontwikkeling</i> " -"te leren</font>" +"<em>(Chamber Works behoudt het recht om het evenement te annuleren,<br/>te " +"hernoemen en te verplaatsen of de data te veranderen.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Tot</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>U zal dynamische pagina's kunnen bouwen door middel van interactie met de" -" ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>U zal een volledige applicatie kunnen ontwikkelend met een backend en een" -" gebruikersinterface.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>U zult eenvoudige, dynamische componenten kunnen ontwikkelen in HTML " -"pagina's.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Tot</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -635,13 +614,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>tot</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -653,20 +625,14 @@ msgstr "" " </span>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Deze cursus is toegewijd aan " -"ontwikkelaars die kennis moeten krijgen van het <strong>bedrijfsapplicatie " -"ontwikkeling</strong> proces. Deze cursis is voor nieuwe ontwikkelaars of " -"voor IT professionals die graag meer willen leren over de technische " -"aspecten.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -674,8 +640,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Conferentie over bedrijfsapplicaties</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -686,33 +660,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Objectieven:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>In onze prijzen inbegrepen:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programma:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Vereisten:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Waar u ons kan vinden:</strong>" @@ -731,19 +717,19 @@ msgstr "" "planning, een track, een aanvraagformulier, enz." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Geavanceerde JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Na elke registratie" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -762,11 +748,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -864,39 +853,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Voor het evenement" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Met vriendelijk groet," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Met vriendelijk groet," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Breng uw eigen laptop mee." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Bouw een volledige applicatie" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Het ORM aanroepen." - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" @@ -928,6 +897,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (Verenigde Staten)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "Klik om een nieuwe deelnemer toe te voegen." @@ -958,7 +932,7 @@ msgstr "Bedrijf" #: code:addons/event/models/event.py:475 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "Email opstellen" +msgstr "E-mail opstellen" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 @@ -971,16 +945,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Conferentie over bedrijfsapplicaties" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Configureer evenement" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" @@ -1023,25 +997,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Controllers en weergaves" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Cursussamenvatting" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -1073,28 +1033,7 @@ msgstr "Klant" #: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "Klant email" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Dag 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Dag 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Dag 3" +msgstr "Klant e-mail" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1113,13 +1052,16 @@ msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Ontwikkel een nieuwe module voor een specifieke toepassing." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -1136,13 +1078,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Weergavevolgorde" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Duik in strings" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Gereed" @@ -1157,6 +1092,13 @@ msgstr "" " bedrijfsapplicaties geven. U zal alle voordelen weten om ze te gebruiken." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1165,7 +1107,7 @@ msgstr "E-mail" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Email Schedule" -msgstr "Email schema" +msgstr "E-mail schema" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -1328,6 +1270,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Evenementen in een 'Nieuw' status" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Tentoonstelling" @@ -1348,7 +1301,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Evenement einde" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Voor meer informatie kan u ons contacteren op" @@ -1374,6 +1329,11 @@ msgstr "" " kan het evenement niet bevestigd worden (zet op 0 om deze regel te negeren)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Functioneel webinar" @@ -1384,13 +1344,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Functionele flow van de hoofdapplicaties;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Functies" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1404,37 +1357,12 @@ msgstr "" " om het volgende te kunnen:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hallo wereld" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Uur/Uren" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Hoe te debuggen" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Ik verwachte niet zo een geweldige leerervaring. Ik heb het gevoel dat ik nu" -" alles kan ontwikkelen." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1459,53 +1387,30 @@ msgstr "" "evenement wordt geannuleerd zal de status ingesteld worden op 'Cancelled'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Direct" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Installeer en beheer uw eigen server;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Geïntegreerde hulp" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introductie tot JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introductie tot Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introductie tot QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introductie, CRM, Verkoopbeheer" @@ -1581,12 +1486,8 @@ msgstr "Locatie" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Loops" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Senior evenementsmanager" @@ -1670,19 +1571,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "Minimum aantal registraties" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Modules" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Maand(en)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mijn evenementen" @@ -1716,20 +1617,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "Aantal evenementen waar de relatie aan heeft deelgenomen." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo officiële website" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo web client" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1780,6 +1667,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Open dagen in Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organisator" @@ -1790,8 +1683,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Deelnemer" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1801,8 +1692,6 @@ msgstr "" "Een basiskennis van de programmeertaal Python is aanbevolen." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1843,20 +1732,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Inkoop, Verkoop & Inkoopbeheer en Boekhouding." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python objecten" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Lees geweldige inhoud" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1925,25 +1800,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Inschrijvingsmail" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Rapportgenerator" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Rapportages" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Vereisten" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Gereserveerde plaatsen" @@ -2010,6 +1871,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Stel in op 'Onbevestigd'" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -2058,6 +1920,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Technische training" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -2068,15 +1964,26 @@ msgstr "" " op concept als u het evenement wilt annuleren." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Deze cursus heeft mij geholpen mijn eerste applicatie binnen een maand te bouwen.\n" -"Zeker zijn prijs waard." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -2087,6 +1994,11 @@ msgstr "" "Dit veld bevat het sjabloon van de e-mail dat automatisch verzonden wordt" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Tickets" @@ -2098,13 +2010,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Om meer informatie te krijgen, bezoek het" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Lezingen en agenda" @@ -2115,13 +2020,6 @@ msgid "Training" msgstr "Training" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Traincentrum module" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Activeer" @@ -2149,15 +2047,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Onbevestigde gereserveerde plaatsen" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Onderscore" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Begrijp de ontwikkelconcepten en architectuur;" @@ -2210,11 +2099,9 @@ msgid "User" msgstr "Gebruiker" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variabelen & Operatoren" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2236,31 +2123,32 @@ msgstr "" " bereikt. Weet u zeker dat u wilt bevestigen?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Week/weken" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Wat zeggen mensen over deze training?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Wat zal u leren?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Workflows" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Week/weken" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2294,8 +2182,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "drank en lunch;" @@ -2307,10 +2193,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "events@odoo.com" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2352,8 +2256,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "morgen" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "trainingsmateriaal." diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po index 623c798f1df..3b157bcc5e1 100644 --- a/addons/event/i18n/pl.po +++ b/addons/event/i18n/pl.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,72 +376,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensywnych dni" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Do</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>Będziesz w stanie utworzyć dynamiczną stronę działającą z ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Do</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -450,13 +441,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>do</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -465,14 +449,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -481,8 +464,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -491,33 +482,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Tematy:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Nasze cena zawiera:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Oczekiwania:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Gdzie nas znaleźć:</strong>" @@ -534,19 +537,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "zaawansowane JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -565,11 +568,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Tabele" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -667,39 +673,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Przed wydarzeniem" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Pozdrawiamy" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgid "Best regards," +msgstr "Pozdrawiamy" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Wymagany własny laptop" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Budowanie pełnej aplikacji" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -731,6 +717,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -774,16 +765,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferencja o aplikacjach biznesowych" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Konfiguruj wydarzenie" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Potwierdź" @@ -826,25 +817,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Kraj" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Podsumowanie kursu" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -879,27 +856,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Adres klienta" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Dzień 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Dzień 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Dzień 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -916,13 +872,16 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -939,13 +898,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Kolejność wyświetlania" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Wejdź w teksty" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Wykonano" @@ -958,6 +910,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1129,6 +1088,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Wydarzenia w stanie Nowe" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Wystawa" @@ -1149,7 +1119,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Zakończ wydarzenie" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Po dalsze informacje skontaktuj się z nami na" @@ -1175,6 +1147,11 @@ msgstr "" "reguły)." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Seminarium o funkcjonalnościach" @@ -1185,13 +1162,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funkcje" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1203,35 +1173,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Po konferencji uczestnicy powinni móc:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Witaj świecie" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "godz." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1257,53 +1204,30 @@ msgstr "" "\"Odwołane\"." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Natychmiast" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Zintegrowana pomoc" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interwał" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Wprowadzenie do JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1377,12 +1301,8 @@ msgstr "Strefa" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Pętle" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1465,19 +1385,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduły" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Miesiąc/Miesiące" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Moje wydarzenia" @@ -1511,20 +1431,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1569,6 +1475,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Dni otwarte w Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1579,8 +1491,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Uczestnik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1588,8 +1498,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1627,20 +1535,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Czytaj zawartość" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1707,25 +1601,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Wiadomość rejestracyjna" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Silnik raportowy" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Raportowanie" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Wymagania" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Zarezerwowane miejsca" @@ -1792,6 +1672,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Ustaw na niepotwierdzone" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" @@ -1840,6 +1721,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Szkolenie techniczne" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1848,12 +1763,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1864,6 +1792,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Bilety" @@ -1875,13 +1808,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Strefa czasowa" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Aby dowiedzieć się więcej odwiedź" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1892,13 +1818,6 @@ msgid "Training" msgstr "Szkolenie" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Wyzwalacz" @@ -1926,15 +1845,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Niepotwierdzone rezerwacje miejsc" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1987,11 +1897,9 @@ msgid "User" msgstr "Użytkownik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2013,31 +1921,32 @@ msgstr "" "rejestracji. Czy na pewno chcesz potwierdzić?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tygodnie" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Co uczestnicy mówią o tym kursie?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Czego się nauczysz?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Obiegi" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Tygodnie" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2067,8 +1976,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "napoje i posiłek;" @@ -2080,10 +1987,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2125,8 +2050,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "materiały szkoleniowe." diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po index 8bb231bf1b5..73b4310fa53 100644 --- a/addons/event/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po @@ -16,10 +16,10 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,75 +378,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 Dias Intensivos" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Para</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Você será capaz de criar páginas dinâmicas para interagir com o ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Você será capaz de desenvolver uma aplicação completa com backend e " -"interface do usuário.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Para</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -455,13 +443,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>para</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -470,14 +451,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -486,8 +466,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -498,33 +486,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Objetivos:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Nossos preços incluem:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Programa:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Requerimentos:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Encontre-nos em:</strong>" @@ -541,19 +541,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "JQuery Avançado" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Após cada registro" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -572,11 +572,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Vetores" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -674,39 +677,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Antes do evento" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Atenciosamente," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "Atenciosamente," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Traga seu próprio notebook." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Construindo uma Aplicação Completa" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Chamando a ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -738,6 +721,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -781,16 +769,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuração" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Configurar Evento" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -833,25 +821,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Contato" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "País" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Sumário do Curso" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -886,27 +860,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "E-mail do Cliente" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Dia 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Dia 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Dia 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -923,13 +876,16 @@ msgid "Description" msgstr "Descrição" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Desenvolver um novo módulo para uma aplicação particular." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -946,13 +902,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Ordem de exibição" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Mergulhe nas Cordas" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Concluído" @@ -968,6 +917,13 @@ msgstr "" "benefícios da sua utilização." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1139,6 +1095,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Eventos Novos" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Exposição" @@ -1159,7 +1126,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Finalizar Evento" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1179,6 +1148,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Webinar Funcional" @@ -1189,13 +1163,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funções" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1207,37 +1174,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Olá, Mundo" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Hora(s)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Como Debugar" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Eu não esperava uma experiência de aprendizado tão boa. Sinto como se " -"pudesse desenvolver algo agora." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1262,53 +1204,30 @@ msgstr "" " Se o evento for cancelado a situação é definida como 'Cancelado'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Imediatamente" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Instalar e administrar seu próprio servidor;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Ajuda Integrada" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervalo" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introdução ao JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introdução ao JavaScript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introdução ao QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introdução, CRM, Gerenciamento de Vendas" @@ -1381,12 +1300,8 @@ msgstr "Local" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Laços" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni, Gerente de Eventos Sênior" @@ -1469,19 +1384,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Módulos" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Mês(es)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Meus Eventos" @@ -1515,20 +1430,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Site Oficial do Odoo" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Cliente Web Odoo" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1573,6 +1474,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Open Days em Los Angeles" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizador" @@ -1583,8 +1490,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Participante" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1592,8 +1497,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1633,20 +1536,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Objetos Python" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1713,25 +1602,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "E-mail de Registro" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Motor de Relatório" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Relatórios" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Pré-requisitos" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Assentos Reservados" @@ -1798,6 +1673,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Definir como Não Confirmado" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -1846,6 +1722,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Treinamento Técnico" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1854,15 +1764,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Este curso me ajudou a desenvolver o meu primeiro aplicativo em apenas um " -"mês. Vale a pena pagar o preço. " #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1872,6 +1793,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Tíquete" @@ -1883,13 +1809,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Para obter mais informação, visite" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1900,13 +1819,6 @@ msgid "Training" msgstr "Treinamento" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Módulo do Centro de Treinamento" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Disparo" @@ -1934,15 +1846,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Reservas não Confirmadas" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Sublinhado" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Compreender os conceitos e arquitetura de desenvolvimento;" @@ -1995,11 +1898,9 @@ msgid "User" msgstr "Usuário" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Variáveis & Operadores" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2021,31 +1922,32 @@ msgstr "" "que quer confirmá-lo?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semana(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "O que as pessoas pensam sobre este curso?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "O que você vai aprender?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Fluxo de Trabalho" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Semana(s)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2075,8 +1977,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "bebidas e lanches;" @@ -2088,10 +1988,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2133,8 +2051,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "material de treinamento." diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index 7131e5da7af..84551ead98e 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -371,72 +371,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>La</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>La</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -445,13 +436,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>la</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -460,14 +444,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -476,8 +459,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -486,33 +477,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Obiective:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Cerințe:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -529,19 +532,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -560,10 +563,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -662,39 +668,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -726,6 +712,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -769,16 +760,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" @@ -821,25 +812,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Țară" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -874,27 +851,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "E-mail client" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Ziua 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Ziua 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Ziua 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -911,13 +867,16 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -934,13 +893,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -953,6 +905,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1124,6 +1083,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Evenimente in stadiu nou" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1144,7 +1114,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Termina Eveniment" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1164,6 +1136,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1174,13 +1151,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funcții" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1192,35 +1162,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Oră (ore)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1241,53 +1188,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1363,12 +1287,8 @@ msgstr "Locație" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1451,19 +1371,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Module" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Luna (luni)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Evenimentele mele" @@ -1497,20 +1417,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1555,6 +1461,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1565,8 +1477,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Participant" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1574,8 +1484,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1613,20 +1521,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1693,25 +1587,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Raportare" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Cerințe" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1778,6 +1658,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Setati pe Neconfirmat" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Setări" @@ -1826,6 +1707,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Instruire Tehnica" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1834,12 +1749,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1850,6 +1778,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1861,13 +1794,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Fus orar" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1878,13 +1804,6 @@ msgid "Training" msgstr "Instructaj" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Declansati" @@ -1912,15 +1831,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1973,10 +1883,8 @@ msgid "User" msgstr "Operator" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1999,31 +1907,32 @@ msgstr "" "Sunteti sigur(a) ca doriti sa il confirmati?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Săptămână(i)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Fluxuri de lucru" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Săptămână(i)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2053,8 +1962,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2066,10 +1973,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2111,8 +2036,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po index 89fb58290cc..dd0921ba716 100644 --- a/addons/event/i18n/ru.po +++ b/addons/event/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 -# SV <sv@grimmette.ru>, 2017 +# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017 @@ -16,14 +16,13 @@ # Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017 # Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017 # Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017 -# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,86 +386,66 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 рабочих дней" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Камерные произведения оставляет за собой право отменить, переименовать " -"или переместить<br>событие или изменить даты, на которые оно " -"проводится.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">для " -"изучения<i>Odoo Pпрограммирования</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">для изучения " -"<i>технических аспектов</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">для изучения <i> разработки бизнес-" -"приложений</i></font>" +"<em>(Камерные произведения оставляет за собой право отменить, переименовать " +"или переместить<br>событие или изменить даты, на которые оно " +"проводится.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>Кому</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Вы сможете создать динамическую веб-страницу, взаимодействующую с ОРО</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Вы сможете создать полное приложение с программным и пользовательским " -"интерфейсом</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Вы сможете создать простые динамические составляющие в HTML- " -"страницах.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>Кому</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -475,13 +454,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>до</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>Джон Дои, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -490,20 +462,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Этот курс предназначен для " -"разработчиков, которым необходимо ознакомиться с процессом <strong> " -"разработки бизнес-приложений </strong>. Этот курс предназначен для новых " -"разработчиков или для ИТ-специалистов, которые хотят больше узнать о " -"технических аспектах.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -511,8 +477,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Конференция по бизнес-приложениям</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -521,33 +495,45 @@ msgstr "<strong>Посетившие этот курс ученики будут #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Цели:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Наши цены включают в себя:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Программа:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Требования:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Где нас найти:</strong>" @@ -564,19 +550,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Расширенный JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "После каждой регистрации" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -595,11 +581,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Множества" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -697,39 +686,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "До события" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "С наилучшими пожеланиями," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "С наилучшими пожеланиями," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Принесите свой собственный ноутбук." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Создание полного приложения" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Вызов ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -762,6 +731,11 @@ msgstr "" "Камерные Работы 60, Розвуд-Суд, Детройт, Мичиган 48212 (Соединенные Штаты)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -805,16 +779,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Конференция по бизнес-приложениям" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Настройка" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Настроить событие" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" @@ -857,25 +831,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Контакт" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "Контроллеры и представления" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Страна" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Краткое описание курса" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -910,27 +870,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email заказчика" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "1 день" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "2 день" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "3 день" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -947,13 +886,16 @@ msgid "Description" msgstr "Описание" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Разработка нового модуля для конкретного приложения." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -970,13 +912,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Отобразить заказ" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Погружение в строки" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Сделано" @@ -991,6 +926,13 @@ msgstr "" "приложений. Вы будете знать все преимущества его использования." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1162,6 +1104,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "События в новом статусе" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Выставка" @@ -1182,7 +1135,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Конечное событие" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "За дополнительной информацией, пожалуйста, свяжитесь с нами на" @@ -1207,6 +1162,11 @@ msgstr "" "будет отменено (оставьте \"0\", чтобы не применять это правило)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Функциональный вебинар" @@ -1217,13 +1177,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Функциональный поток основных приложений;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Функции" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1235,37 +1188,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Приняв участие в этой конференции, участники должны уметь:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Привет Мир" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Час(ов)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Как выполнить отладку" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Я не ожидал такого большого опыта в обучении. Я чувствую, что сейчас могу " -"что-то развить." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1290,53 +1218,30 @@ msgstr "" "статусе - 'Отменено'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Сейчас" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Установка и администрирование собственного сервера;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Встроенная справка" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Интервал" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Введение в JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Введение в Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Введение в QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Введение, CRM, Управление продажами" @@ -1412,12 +1317,8 @@ msgstr "Место" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Петли" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Луиджи Рони, старший менеджер событий" @@ -1500,19 +1401,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Модули" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Месяц(ы)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Мои события" @@ -1546,20 +1447,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Официальный вебсайт Odoo" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "Odoo веб-клиент" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1607,6 +1494,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "День открытых дверь в Лос-Анджелесе" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Организатор" @@ -1617,8 +1510,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Участник" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1628,8 +1519,6 @@ msgstr "" "программирования. Рекомендуется базовое знание программирования на Python." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1669,20 +1558,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "Покупка, Продажа и Управление закупками, Финансовый учет." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Объекты Python" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "Читать великолепные контенты" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1749,25 +1624,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Регистрационное письмо" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Движок отчетов" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Отчетность" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Требования" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Забронированные посадочные места" @@ -1834,6 +1695,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Установлено на Не подтверждено" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -1882,6 +1744,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Техническое обучение" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1890,15 +1786,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Этот курс поможет мне построить мое первое приложение в течение месяца. " -"Определенно стоит свою цену." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1908,6 +1815,11 @@ msgid "" msgstr "Это поле содержит шаблон автоматически отправляемого письма" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Заявки" @@ -1919,13 +1831,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Для получения подробной информации, посетите" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Отслеживание и повестка дня" @@ -1936,13 +1841,6 @@ msgid "Training" msgstr "Обучение" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Модуль Учебный центр" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Триггер" @@ -1970,15 +1868,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Неподтвержденное бронирование посадочных мест" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Подчеркивание" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Понимать концепции развития и архитектуры;" @@ -2031,11 +1920,9 @@ msgid "User" msgstr "Пользователь" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "Переменные и операторы" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2057,31 +1944,32 @@ msgstr "" "необходимых регистраций. Вы действительно хотите утвердить его?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Неделя(и)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Что люди говорят об этом курсе?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Что вы будете изучать?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Рабочие процессы" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Неделя(и)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2111,8 +1999,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "напитки и обед;" @@ -2124,10 +2010,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2169,8 +2073,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "учебные материалы." diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po index 8060f255092..e8c1bb433ea 100644 --- a/addons/event/i18n/sl.po +++ b/addons/event/i18n/sl.po @@ -1,133 +1,424 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# -# Translators: -# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 20:49+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>\n" -"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"sl/)\n" -"Language: sl\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hi,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are happy to confirm your registration to the event:\n" +" </p>\n" +" <ul>\n" +" <li>Event: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" </li>\n" +" <li>Attendee: ${object.name}</li>\n" +" </ul>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" See you soon,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px; text-align:center;\">\n" +" <p>\n" +" Don't forget to <strong>add it to your calendar</strong>:\n" +" </p>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder msgid "" "\n" -"<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" -"<p>We confirm your subscription to the event <b>${object.event_id.name}</b>. " -"You will receive emails with practical information.</p>\n" -"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" -"<p>Best regards,</p>" +"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hello,\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We are excited to remind you that the event\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" is starting\n" +" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" We confirm your registration and hope to meet you there,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n" +" <i>\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" The organizers.\n" +" % endif\n" +" </i>\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n" +" <p>Please contact the organizer:</p>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>Add this event to your calendar</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Sent by ${object.company_id.name}</p>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Discover <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our events</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge msgid "" "\n" "<p>Dear ${object.name},</p>\n" -"<p>Thank you for your registration to the event ${object.event_id.name}.</" -"p>\n" -"<p>The event will take place at ${object.event_id.address_id.city}\n" -"% if object.event_id.address_id.street\n" -", ${object.event_id.address_id.street}\n" -"% endif\n" -"from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id." -"date_end_located}.</p>\n" +"<p>Thank you for your inquiry.</p>\n" +"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n" "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" "<p>Best regards,</p>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state -msgid " # No of Cancelled Registrations" -msgstr " # število preklicanih registracij" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state -msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr " # št. potrjenih prijav" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state -msgid " # No of Draft Registrations" -msgstr " # št. osnutkov prijav" +#: model:mail.template,subject:event.event_reminder +msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban -msgid "(stats)" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "3 Intensive Days" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " -"event or change the dates on which it is held.)</em>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -139,21 +430,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" -"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" " -"class=\"oe_read_only\">\n" -" to \n" -" </span>" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" to \n" +" </span>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated " -"to developers who need to grasp knowledge of the <strong>business " -"applications development </strong>process. This course is for new developers " -"or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -162,131 +451,145 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong>" +"<strong>Having attended this course, participants should be able " +"to:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "Aktivno" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After each subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" +" proposal form, etc." msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After the event" +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "All events are free" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" +#: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 +msgid "After the event" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 -msgid "Allow selling tickets" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Archived" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "" +"Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" +" cancelled as well." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration -msgid "Apply" -msgstr "Uporabi" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Archived" -msgstr "Arhivirano" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Attendance" msgstr "" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "Udeleženec" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed msgid "Attended Date" -msgstr "Datum prisotnosti" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "Prisostvoval dogodku" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "Udeleženec" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Attendee / Contact" msgstr "" #. module: event @@ -301,18 +604,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_registration_ids #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" -msgstr "Udeleženci" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm +msgid "Autoconfirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "Automatically Confirm Registrations" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "Auto Confirmation" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule +msgid "Automatically Send Emails" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available +msgid "Available Seats" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "Ozadje priponke" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front @@ -321,88 +640,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft -#, fuzzy msgid "Badge Inner Left" -msgstr "Priponka znotraj levo" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "Priponka znotraj desno" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Trasparent Odoo slika" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_barcode +msgid "Barcode" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 +#: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "Preklic" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "Odpovej dogodek" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "Prekliči registracijo" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Preklicano" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "Kategorija" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -410,34 +704,47 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event +msgid "Click to add a new attendee." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:206 +#: code:addons/event/models/event.py:264 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Končni datum ne more biti pred začetnim datumom." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Communication" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Company" -msgstr "Družba" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:402 +#: code:addons/event/models/event.py:475 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "Novo sporočilo" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "Konferenca" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -445,48 +752,40 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "Nastavitve" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration +msgid "Configuration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Confirm" -msgstr "Potrditev" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "Vseeno potrdi" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "Potrdi dogodek" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "Potrdi registracijo" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm -msgid "Confirmation not required" msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Potrjeno" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -496,142 +795,89 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "Potrjeni dogodki" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "Stik" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" -msgstr "Država" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:web.tip,description:event.event_tip_1 -msgid "" -"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and " -"print identification badges." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Ustvaril" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_date msgid "Created on" -msgstr "Ustvarjeno" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum kreiranja" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:379 +#: code:addons/event/models/event.py:438 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Kupec" +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:381 +#: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "E-pošta kupca" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "Dan(Dni)" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max -msgid "Default Maximum Registration" -msgstr "Privzeta maksimalna registracija" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min -msgid "Default Minimum Registration" -msgstr "privzeta minimalna registracija" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "Izbriši" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description msgid "Description" -msgstr "Opis" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Prikaz naziva" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -639,23 +885,9 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 -#: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "Opravljeno" - -#. module: event -#: selection:report.event.registration,event_state:0 -#: selection:report.event.registration,registration_state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Osnutek" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -665,29 +897,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "E-pošta" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Email Schedule" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "Email Scheduling" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id -msgid "Email to Send" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_template_id +msgid "Email Template" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end msgid "End Date" -msgstr "Končni datum" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located @@ -698,37 +934,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_event_event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "Dogodek" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge +#: model:ir.model,name:event.model_event_mail +msgid "Event Automated Mailing" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Beginning Date" -msgstr "Datum začetka dogodka" +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Event Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree +msgid "Event Category" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "Potrditev dogodka" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date -msgid "Event Date" -msgstr "Datum Dogotka" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "Končni datum dogodka" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -751,78 +996,59 @@ msgid "Event Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event Month" -msgstr "Mesec dogodka" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" -msgstr "Naziv dogodka" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "Organizacija dogodka" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "Registracija dogodka" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id -msgid "Event Responsible" -msgstr "Odgovoren za dogodek" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "Datum pričetka dogodka" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event State" -msgstr "Stanje dogodka" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_type -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_event_type_id msgid "Event Type" -msgstr "Vrsta dogodka" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Event on Registration" -msgstr "Dogodki v registraciji" +#: model:ir.actions.server,name:event.event_mail_scheduler_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler +#: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler +msgid "Event: Mail Scheduler" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users_event_count +#: model:ir.ui.menu,name:event.event_event_menu_pivot_report #: model:ir.ui.menu,name:event.event_main_menu #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_partner_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "Dogodki" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration +#: model:ir.actions.act_window,name:event.event_event_action_pivot msgid "Events Analysis" -msgstr "Analiza dogodkov" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail @@ -830,34 +1056,44 @@ msgid "Events Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type -msgid "Events Types" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmed\n" +" upon creation, easing the flow for simple events." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "Events in New state" -msgstr "Dogodki v statusu 'Nov'" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_auto_confirm +msgid "" +"Events and registrations will automatically be confirmedupon creation, " +"easing the flow for simple events." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in New state" -msgstr "Dogodki, ki so v statusu 'Nov'" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Events in New state" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "Dogodki v statusu 'Potrdi'" +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "Razstava" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "Pričakovano" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -865,17 +1101,14 @@ msgid "Expected attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Razširjeni filtri..." - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "Končaj dogodek" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -895,9 +1128,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "Webinar o funkcionalnostih" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -905,18 +1143,10 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Group By" -msgstr "Združeno po" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -924,106 +1154,53 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Ura(Ure)" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state msgid "" "If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the " -"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the " -"status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " +"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" +" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" -"Ob nastanku je dogodek v stanju 'Osnutek'. Po potrditvi določenih datumov " -"preide v stanje 'Potrjen'. Po zaključku je stanje 'Opravljen', v primeru " -"odpovedi dogodka pa 'Preklican'." #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Immediately" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale -msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track -msgid "Install the module website_event_track" +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Install the website_event_questions module" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" +msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" msgstr "" #. module: event @@ -1034,12 +1211,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "Izbrana bo ta privzeta maksimalna vrednost, če izberete ta dogodek" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" -msgstr "Izbrana bo ta privzeta minimalna vrednost, če izberete ta dogodek" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color @@ -1047,38 +1224,37 @@ msgid "Kanban Color Index" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnjič spremenjeno" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnjič posodobil" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnjič posodobljeno" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1086,24 +1262,32 @@ msgid "Limited" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation +msgid "Limited Seats" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Location" -msgstr "Lokacija" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" +msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids +msgid "Mail Registration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" msgstr "" @@ -1113,11 +1297,16 @@ msgid "Mail Scheduler" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail +msgid "Mail Scheduling on Event Type" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" msgstr "" @@ -1128,28 +1317,17 @@ msgid "Mail Sent on Event" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids -msgid "Mail registration ids" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Manage & publish a schedule with tracks" msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "Upravitelj" - -#. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "Manually confirm every subscription" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max -msgid "Max Seats" -msgstr "Maksimalno sedišč" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" msgstr "" @@ -1159,130 +1337,134 @@ msgid "Maximum Attendees Number" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min -msgid "Minimum Attendees" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max +msgid "Maximum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mesec(Mesecev)" +#: code:addons/event/models/event.py:253 +#, python-format +msgid "" +"Maximum attendees number should be greater than minimum attendees number." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search -msgid "My Events" -msgstr "Moji Dogotki" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min +msgid "Minimum Attendees" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "New" -msgstr "Novo" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min +msgid "Minimum Registrations" +msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "No automated emails" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "No extra questions on subscriptions" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 -msgid "No mini website per event" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "My Events" msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:200 +#: code:addons/event/models/event.py:258 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "Ni več razpoložljivih sedišč." +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:300 +#: code:addons/event/models/event.py:357 #, python-format msgid "No more seats available for this event." msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "No validation step on subscription" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected +msgid "Number of Expected Attendees" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent -msgid "Number of Events" -msgstr "Število dogodkov" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used +msgid "Number of Participants" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected -msgid "Number of Expected Attendees" +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count +#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count +msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used -msgid "Number of Participants" -msgstr "Število udeležencev" +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "" +"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" +" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" +" sell tickets, etc." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration -msgid "Number of Registrations" -msgstr "Število prijav" +#: model:event.type,name:event.event_type_data_online +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Online" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_is_online +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_is_online +msgid "Online Event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_sale +msgid "Online Ticketing" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "" -"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" -" track subscriptions and participations, automate the confirmation " -"emails,\n" -" sell tickets, etc." +"Online events like webinars do not require a specific location\n" +" and are hosted online." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_is_online +msgid "" +"Online events like webinars do not require a specific location and are " +"hosted online." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "Odprti dnevi v Los Angelesu" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "Udeleženec" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration -msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "Udeleženec / Kontakt" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1290,8 +1472,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1301,12 +1481,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone msgid "Phone" -msgstr "Telefon" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_data_physical +msgid "Physical Event" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1324,46 +1509,40 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" -"Reference of the document that created the registration, for example a sale " -"order" +"Reference of the document that created the registration, for example a sales" +" order" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "Prijavi se na ta dogodek" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "Registracija" +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge +#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "Datum prijave" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "Dan prijave" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1383,81 +1562,42 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "Mesec prijave" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state -msgid "Registration State" -msgstr "Status prijave" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search -msgid "Registration contact" -msgstr "Prijavni kontakt" - -#. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form -msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form -msgid "Registrations" -msgstr "Registracije" - -#. module: event -#: model:mail.template,subject:event.event_reminder -msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Registration Survey" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to -msgid "Reply To" -msgstr "Odgovori-na" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to -msgid "Reply-To Email" -msgstr "Odgovori na e-mail" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form +msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events -msgid "Reports" -msgstr "Poročila" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Zahteve" +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "Rezervirana sedišča" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoren" +msgstr "" #. module: event -#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling -msgid "Schedule Emails on Event Subscription" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Scan badges to confirm attendances" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Schedule & Tracks" msgstr "" #. module: event @@ -1468,7 +1608,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "Načrtovan čas" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets on your website" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form +msgid "Sell tickets with sales orders" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1478,27 +1628,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "Pošlji po e-pošti" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "Poslano" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "nastavi na 'Osnutek'" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "Nastavi na 'Nepotrjen'" +msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" -msgstr "Nastavitve" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 @@ -1508,12 +1659,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "Izvorni dokument" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "Začetni daum" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1523,7 +1674,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "Začetni mesec" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1531,97 +1682,143 @@ msgstr "Začetni mesec" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "Naroči se" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Subscription Survey" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "Tehnično usposabljanje" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:301 +#, python-format +msgid "" +"There are already attendees who attended this event. Please reset it to " +"draft if you want to cancel this event." +msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to +#: model:event.event,description:event.event_1 msgid "" -"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect " -"to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " -"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " -"gateway if you use one." +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"E-naslov organizatorja dogodka vpišite sem, kar bo povzročilo, da bo ta " -"naslov v povratnih (reply-to) e-sporočilih, ki se generirajo avtomatično za " -"ta dogodek ob potrditvi prijave. Lahko vpišete tudi svoj elektronski naslov, " -"če želite." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_timezone msgid "Timezone" -msgstr "Časovni pas" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "Šolanje" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type +msgid "Trigger " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_twitter_hashtag +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepotrjeno" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "Nepotrjene rezervacije sedišč" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1633,46 +1830,54 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_unit msgid "Unit" -msgstr "Enota" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "Neomejeno" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation -msgid "" -"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "Napovedano" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "Prihajajoči dogodki od danes dalje" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag +msgid "Use Default Hashtag" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone +msgid "Use Default Timezone" +msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "Uporabnik" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form +msgid "Visibility" msgstr "" #. module: event @@ -1686,55 +1891,45 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" msgstr "" -"Opozorilo: ta dogodek ima premalo prijav. Ali ste prepričani, da ga želite " -"potrditi?" - -#. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tednov" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type -msgid "When to Run " +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Delovni toki" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:232 -#, python-format -msgid "" -"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " -"reset it to draft if you want to cancel this event." +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" msgstr "" -"Za ta dogodek ste že nastavili prijavo na 'Udeležen'. Prosim, nastavite " -"ponovno na 'Osnutek', če želite preklicati ta dogodek." #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:357 +#: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format -msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." +msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." msgstr "" -"Počakati morate na začetni dan dogodka, da lahko izvedete to aktivnost." #. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "" -"You will be able to configure emails, and to schedule them to be " -"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" +#: code:addons/event/models/event.py:416 +#, python-format +msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" #. module: event @@ -1744,7 +1939,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription -msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" +msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" msgstr "" #. module: event @@ -1753,103 +1948,80 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings -msgid "event.config.settings" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_event_mail -msgid "event.mail" +#: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "events@openerp.com" +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration -msgid "report.event.registration" +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "to learn <i>business applications development</i>" +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "to learn Odoo Programming" +#: code:addons/event/models/event.py:497 +#, python-format +msgid "in %d days" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -msgid "to learn technical aspects" +#: code:addons/event/models/event.py:501 +#, python-format +msgid "next month" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "training material." +#: code:addons/event/models/event.py:499 +#, python-format +msgid "next week" msgstr "" -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "Potreben je ukrep" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila vpisanega pod to vknjižbo." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Sledilci" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "Sledilci (kanali)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "Sledilci (partnerji)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "Je sledilec" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Datum zadnjega sporočila" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Sporočila" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Komunikacije in kronologija" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "Število aktivnosti" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:503 +#, python-format +msgid "on " +msgstr "" -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost" +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "Število neprebranih sporočil" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:493 +#, python-format +msgid "today" +msgstr "" -#~ msgid "Open Event Menu" -#~ msgstr "Odpri meni Dogodki" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:495 +#, python-format +msgid "tomorrow" +msgstr "" -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "Števec neprebranih sporočil" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "training material." +msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/sr.po b/addons/event/i18n/sr.po index 0c89e41ac8b..ca7e41ab0a1 100644 --- a/addons/event/i18n/sr.po +++ b/addons/event/i18n/sr.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,69 +369,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -441,13 +432,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -456,14 +440,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -472,8 +455,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -482,33 +473,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -525,19 +528,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -556,10 +559,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -658,39 +664,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -722,6 +708,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -765,16 +756,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" @@ -817,25 +808,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Zemlja" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -870,27 +847,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -907,13 +863,16 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -930,13 +889,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Završeno" @@ -949,6 +901,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1120,6 +1079,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1140,7 +1110,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1160,6 +1132,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1170,13 +1147,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1188,35 +1158,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1237,53 +1184,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1355,12 +1279,8 @@ msgstr "Lokacija" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1443,19 +1363,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Moji Dogadjaji" @@ -1489,20 +1409,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1547,6 +1453,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1557,8 +1469,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1566,8 +1476,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1605,20 +1513,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1685,25 +1579,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Izveštavanje" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Zahtevi" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1770,6 +1650,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Podešavanje" @@ -1818,6 +1699,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1826,12 +1741,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1842,6 +1770,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1853,13 +1786,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1870,13 +1796,6 @@ msgid "Training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Okidač" @@ -1904,15 +1823,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1965,10 +1875,8 @@ msgid "User" msgstr "Korisnik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1991,31 +1899,32 @@ msgstr "" "li siguran da zelis da je potvrdis?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Tokovi posla" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2045,8 +1954,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2058,10 +1965,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2103,8 +2028,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po index fd5d28d4678..dc9c099e329 100644 --- a/addons/event/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -371,69 +371,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -443,13 +434,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -458,14 +442,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -474,8 +457,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -484,33 +475,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -527,19 +530,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -558,10 +561,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -660,39 +666,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -724,6 +710,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -767,16 +758,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Postavka" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" @@ -819,25 +810,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Država" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -872,27 +849,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -909,13 +865,16 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -932,13 +891,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Završeno" @@ -951,6 +903,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1122,6 +1081,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Novi dogadjaji" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1142,7 +1112,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1162,6 +1134,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1172,13 +1149,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1190,35 +1160,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Sat(i)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1239,53 +1186,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Interval" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1357,12 +1281,8 @@ msgstr "Lokacija" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1445,19 +1365,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Moji Dogadjaji" @@ -1491,20 +1411,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1549,6 +1455,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organizator" @@ -1559,8 +1471,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1568,8 +1478,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1607,20 +1515,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1687,25 +1581,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Zahtjevi" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1772,6 +1652,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Podešavanja" @@ -1820,6 +1701,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1828,12 +1743,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1844,6 +1772,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1855,13 +1788,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "VremenskaZona" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1872,13 +1798,6 @@ msgid "Training" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Okidač" @@ -1906,15 +1825,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1967,10 +1877,8 @@ msgid "User" msgstr "Korisnik" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1993,31 +1901,32 @@ msgstr "" "li siguran da zelis da je potvrdis?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Tokovi posla" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2047,8 +1956,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2060,10 +1967,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2105,8 +2030,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index b02582089be..3f7d6fa9179 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,84 +376,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 intensiva Dagar" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" -"<em>(Chamber Works förbehåller sig rätten att stryka, byta namn eller " -"omlokalisera<br>evenemanget eller ändra datum då det skall hållas.)</em>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">att lära <i>Odoo" -" programering</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">att lära " -"<i>tekniska detaljer</i></font>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">att lära <i>utveckla " -"affärsapplikationer</i></font>" +"<em>(Chamber Works förbehåller sig rätten att stryka, byta namn eller " +"omlokalisera<br>evenemanget eller ändra datum då det skall hållas.)</em>" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Du kommer att kunna skapa dynamisk interaktion mellan hemsidan och " -"ORM</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Du kommer att kunna utveckla en fullständig applikation med backend och " -"användargränssnitt.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Du kommer att kunna utveckla enkla dynamiska komponenter i HTmL " -"sidor.</i>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -462,13 +441,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>till</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -477,19 +449,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Den här kursen är avsedd för " -"personer som behöver få kunskap om <strong>utveckling gav affärssystem " -"</strong>process. Den här kursen är för nybörjare eller för IT specialister " -"som vill lära sig mer om tekninska detaljer.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -497,8 +464,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>Konferens om affärssapplikationer</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -508,33 +483,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Mål:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>I våra priser ingår:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>Program:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Krav:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Här finner du oss:</strong>" @@ -551,19 +538,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Advancerat JFrågor" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "Efter varje registrering" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -582,10 +569,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -684,39 +674,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Innan evenemanget" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "Vänliga hälsningar," - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgid "Best regards," +msgstr "Vänliga hälsningar," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Ta med din egen dator." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Utveckling av ett helt system" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -748,6 +718,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -791,16 +766,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Konferens om affärsapplikationer" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Konfigurera evenemang" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" @@ -843,25 +818,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Kurssammanfattning" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -896,27 +857,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Kund-e-postmeddelande" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "Dag 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "Dag 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "Dag 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -933,13 +873,16 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -956,13 +899,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Visa order" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Klar" @@ -977,6 +913,13 @@ msgstr "" "affärsapplikation. Du kommer att förstå alla fördelar med att använda den." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-post" @@ -1148,6 +1091,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Nya evenemang" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Utställning" @@ -1168,7 +1122,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Slutför evenemang" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "Om du har några frågor, kontakta oss gärna på " @@ -1193,6 +1149,11 @@ msgstr "" "(skriv 0 för att ignorera denna regel)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1203,13 +1164,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "Beskrivning av flödet i de viktiga applikationerna;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Funktioner" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1222,37 +1176,12 @@ msgstr "" "Genom att ha deltagit i denna konferens, skall deltagarna kunna utföra:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hej världen" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Timme(ar)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "Hur man testar" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" -"Jag förväntade mig inte att så snabbt bygga upp kunskaper. Nu känner jag som" -" att jag kan utveckla vad som helst." - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1277,53 +1206,30 @@ msgstr "" "blivit inställt så sätts status till 'Inställt'." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Omedelbart" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Installera och administrera din egen server;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Inbyggd hjälp" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Intervall" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Introduktion till JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Introduktion till Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Introduktion till QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Introduktion, CRM, försäljningsledning" @@ -1397,12 +1303,8 @@ msgstr "Plats" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1485,19 +1387,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Moduler" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Månad(er)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Mina evenemang" @@ -1531,20 +1433,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo officiell hemsida" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1589,6 +1477,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Organisatör" @@ -1599,8 +1493,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Deltagare" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1610,8 +1502,6 @@ msgstr "" "kunskap av Python rekommenderas. " #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1651,20 +1541,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1731,25 +1607,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Rapportgenerator" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Rapportering" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Krav" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Reserverade platser" @@ -1816,6 +1678,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Sätt till obekräftad" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Inställningar" @@ -1864,6 +1727,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Teknisk träning" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1872,15 +1769,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Denna kurs hjälper mig att skapa min första applikation inom en månad. " -"Definitivt värt priset." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1890,6 +1798,11 @@ msgid "" msgstr "Detta fält innehåller mallen för det mejl som automatiskt sänds" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Biljetter" @@ -1901,13 +1814,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Tidson" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "För mer information, besök" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1918,13 +1824,6 @@ msgid "Training" msgstr "Utbildning" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Trigger" @@ -1952,15 +1851,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Obekräftade platsreservationer" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Understrykning" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Förstå utvecklingsprinciper och arkitektur;" @@ -2013,10 +1903,8 @@ msgid "User" msgstr "Användare" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -2039,31 +1927,32 @@ msgstr "" " på att du vill bekräfta det?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Vecka/or" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Vad säger folk om kursen?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Vad vill du lära?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Arbetsflöden" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Vecka/or" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2093,8 +1982,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "raster och lunch;" @@ -2106,10 +1993,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2151,8 +2056,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "träningsmaterial." diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po index 8fb70f0f994..aaeae6a7000 100644 --- a/addons/event/i18n/tr.po +++ b/addons/event/i18n/tr.po @@ -6,21 +6,20 @@ # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017 # İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 -# checkyoursix <batuhan.akpinar@gmail.com>, 2017 -# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 # Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 +# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017 # Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 # Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 # Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017 # Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,71 +378,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>ORM ile etkileşimli dinamik sayfa oluşturabilirsiniz.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Arka plan ve kullanıcı arabirimi ile tam bir uygulama " -"geliştirebilirsiniz.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -453,13 +441,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -468,14 +449,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -484,8 +464,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -495,33 +483,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Hedefler:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>Fiyatlarımız şunları içerir:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Gereklilikler:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -538,19 +538,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Gelişmiş JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -569,10 +569,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -671,39 +674,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "Etkinlikten önce" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Best regards," msgstr "Saygılarımızla," #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Kendi dizüstü bilgisayarını getir." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -735,6 +718,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -778,16 +766,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Yapılandırma" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Etkinliği Yapılandır" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Onayla" @@ -830,25 +818,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Kontak" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Ülke" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -883,27 +857,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Müşteri Epostası" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "1. Gün" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "2. Gün" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "3. Gün" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -920,13 +873,16 @@ msgid "Description" msgstr "Açıklama" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -943,13 +899,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Görüntüleme sırası" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Biten" @@ -962,6 +911,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "E-Posta" @@ -1133,6 +1089,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Yeni durumdaki Etkinlikler" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Sergi/Fuar" @@ -1153,7 +1120,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Etkinlik Bitir" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1173,6 +1142,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "İşlevsel Webiner" @@ -1183,13 +1157,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1201,35 +1168,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Merhaba Dünya" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Saat" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1253,53 +1197,30 @@ msgstr "" "olur. Etkinlik iptal edildiyse durumu 'İptal Edildi' olur." #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Aralık" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Genel Bilgilendirme, CRM, Satış Yönetimi" @@ -1371,12 +1292,8 @@ msgstr "Konum" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1459,19 +1376,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Modüller" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Ay(lar)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Etkinliklerim" @@ -1505,20 +1422,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo Resmi Sitesi" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1563,6 +1466,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Los Angeles'ta Açık Günler" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Düzenleyen" @@ -1573,8 +1482,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Katılımcı" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1582,8 +1489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1621,20 +1526,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1701,25 +1592,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Raporlama" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Gereksinimler" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Ayrılmış Koltuklar" @@ -1786,6 +1663,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Onaylanmamışa Ayarla" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" @@ -1834,6 +1712,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Teknik Eğitimi" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1842,12 +1754,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1858,6 +1783,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Talepler" @@ -1869,13 +1799,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Saat Dilimi" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1886,13 +1809,6 @@ msgid "Training" msgstr "Eğitim" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Tetik" @@ -1920,15 +1836,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Onaylanmamış Ayrılan Koltuklar" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1981,10 +1888,8 @@ msgid "User" msgstr "Kullanıcı" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -2007,31 +1912,32 @@ msgstr "" "istediğinizden emin misiniz?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Hafta(lar)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "İş Akışları" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Hafta(lar)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2061,8 +1967,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2074,10 +1978,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2119,8 +2041,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index 1b9a5b44792..7c6eec4cdf8 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017 +# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -364,6 +365,12 @@ msgid "" "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n" "<p>Best regards,</p>" msgstr "" +"\n" +"<p>Шановний ${object.name},</p>\n" +"<p>Дякуємо за ваше звернення.</p>\n" +"<p>Ось позначка вашої події ${object.event_id.name}.</p>\n" +"<p>Якщо у вас виникли запитання, повідомте нас про це.</p>\n" +"<p>З найкращими,</p>" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder @@ -372,76 +379,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "5 інтенсивних днів" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>До</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i>Ви зможете створювати динамічні сторінки, що взаємодіють з ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" -"<i>Ви зможете розробляти повноцінні додатки з бек-ендом та персональним " -"інтерфейсом.</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" -"<i>Ви зможете розробляти прості динамічні компоненти в HTML-сторінках.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>До</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -450,13 +444,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr " <i>до</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>John Doe, Генеральний директор</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -465,20 +452,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Даний курс розрахований на " -"розробників, які хочуть отримати знання щодо процесу <strong>розробки " -"програм для бізнесу </strong>. Це курс для розробників-новачків і " -"професіоналів, які хочуть дізнатися більше про технічні аспекти " -"розробки.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -486,8 +467,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "Конференція з Бізнес-додатків" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -496,33 +485,45 @@ msgstr "<strong>Відвідавши цей курс, учасники мати #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>Мета:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>В ціну входить:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>План:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>Вимоги:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>Де нас знайти:</strong>" @@ -539,16 +540,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "Розширений JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" +msgstr "Після кожної реєстрації" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" msgstr "" #. module: event @@ -570,11 +571,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "Списки" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -653,7 +657,7 @@ msgstr "Передня сторона" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній значок ліворуч" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -672,39 +676,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "До початку" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "З повагою, " - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "З повагою, " #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "Візьміть з собою свій лептоп." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "Створити повноцінний додаток" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "Виклик ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -736,6 +720,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (USA)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -779,16 +768,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "Конференція з Бізнес-додатків" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Налаштування" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "Налаштувати подію" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Підтвердити" @@ -831,25 +820,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Контакт" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Країна" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "Підсумок курсу" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -884,27 +859,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email клієнта" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "День 1" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "День 2" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "День 3" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -921,13 +875,16 @@ msgid "Description" msgstr "Опис" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "Розробити новий модуль для окремої програми" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -944,13 +901,6 @@ msgid "Display order" msgstr "Порядок відображення" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "Зануритись у Рядки" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Виконано" @@ -963,6 +913,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Ел. пошта" @@ -1012,7 +969,7 @@ msgstr "Бейдж" #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії зустрічей" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -1021,7 +978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree msgid "Event Category" -msgstr "" +msgstr "Категорія зустрічі" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm @@ -1134,6 +1091,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "Змінили статус" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "Виставка" @@ -1154,7 +1122,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "Завершення заходу" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "За додатковою інформацією, зв'яжіться з нами" @@ -1180,6 +1150,11 @@ msgstr "" " не буде затверджено (натисніть 0, щоб ігнорувати це правило)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "Вебінар-практикум" @@ -1187,14 +1162,7 @@ msgstr "Вебінар-практикум" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "Функції" +msgstr "Функціональний потік основних додатків;" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1208,35 +1176,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "Відвідавши цей курс, учасники матимуть змогу:" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Привіт, світ!" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Година (години)" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1257,53 +1202,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "Безпосередньо" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "Встановіть та адмініструйте свій власний сервер;" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "Комплексна допомога" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "Інтервал" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "Вступ до JQuery" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Вступ до Javascript" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Вступ до QWeb" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "Передмова, CRM, Керування продажами" @@ -1379,14 +1301,10 @@ msgstr "Розташування" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "Повторення" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, старший менеджер подій" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids @@ -1467,19 +1385,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Модулі" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Місяць (місяці)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Мої події" @@ -1513,20 +1431,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Офіційний сайт Odoo " - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1571,6 +1475,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "Відкриті дні у Лос-Анджелесі" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Організатор" @@ -1581,8 +1491,6 @@ msgid "Participant" msgstr "Учасник" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1592,8 +1500,6 @@ msgstr "" " мови програмування Python." #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1633,20 +1539,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1705,7 +1597,7 @@ msgstr "Місяць реєстрації" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Огляд реєстрації" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1713,25 +1605,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "Реєстраційний лист" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "Генератор звітів" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Звітування" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Вимоги" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "Зарезервовано місць" @@ -1745,7 +1623,7 @@ msgstr "Відповідальний" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Сканування значків для підтвердження відвідувань" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1798,6 +1676,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "Зробити непідтвердженим" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Налаштування" @@ -1846,6 +1725,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "Технічна підготовка" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1854,15 +1767,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" -"Цей курс допоміг мені створити свій перший додаток за місяць. Безсумнівно, " -"вартий своїх грошей." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1872,6 +1796,11 @@ msgid "" msgstr "Це поле містить шаблон листа, що надсилатиметься автоматично" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "Білети" @@ -1883,13 +1812,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Часовий пояс" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "Детальніша інформація на" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "Маршрути і розклад" @@ -1900,13 +1822,6 @@ msgid "Training" msgstr "Тренінг" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "Модуль центру підготовки" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Тригер" @@ -1934,15 +1849,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "Непідтверджені зарезервовані місця" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "Підкреслити" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "Розуміти концепти та архітектуру розвитку;" @@ -1995,10 +1901,8 @@ msgid "User" msgstr "Користувач" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -2022,31 +1926,32 @@ msgstr "" "впевнені, що хочете її підтвердити?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Тиждень (тижні)" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "Що кажуть про цей курс?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "Що ви дізнаєтесь?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Робочі процеси" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Тиждень (тижні)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2068,7 +1973,7 @@ msgstr "Ваш бейдж для ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Ваша реєстрація в ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge @@ -2076,8 +1981,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "бейдж_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "напої та ланч; " @@ -2085,14 +1988,32 @@ msgstr "напої та ланч; " #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2134,8 +2055,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "навчальний матеріал." diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 6cee03f064b..715cabf9426 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -12,10 +12,10 @@ # lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -374,69 +374,60 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" msgstr "" #. module: event @@ -446,13 +437,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -461,14 +445,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" #. module: event @@ -477,8 +460,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -487,33 +478,45 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "" @@ -530,19 +533,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -561,10 +564,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" msgstr "" #. module: event @@ -663,39 +669,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -727,6 +713,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -770,16 +761,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "Cấu hình" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "Xác nhận" @@ -822,25 +813,11 @@ msgid "Contact" msgstr "Liên hệ" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "Quốc gia" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -875,27 +852,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "Email khách hàng" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -912,13 +868,16 @@ msgid "Description" msgstr "Miêu tả" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -935,13 +894,6 @@ msgid "Display order" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "Hoàn thành" @@ -954,6 +906,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "Tên đăng nhập / Email" @@ -1125,6 +1084,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "" @@ -1145,7 +1115,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "" @@ -1165,6 +1137,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "" @@ -1175,13 +1152,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1193,35 +1163,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "Giờ" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1242,53 +1189,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "" @@ -1360,12 +1284,8 @@ msgstr "Địa điểm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "" @@ -1448,19 +1368,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "Mô đun" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "Tháng" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "Các sự kiện của tôi" @@ -1494,20 +1414,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1552,6 +1458,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "Tổ chức" @@ -1562,8 +1474,6 @@ msgid "Participant" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1571,8 +1481,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1610,20 +1518,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1690,25 +1584,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "Báo cáo" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "Các yêu cầu" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "" @@ -1775,6 +1655,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "Thiết lập" @@ -1823,6 +1704,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1831,12 +1746,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" msgstr "" #. module: event @@ -1847,6 +1775,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "" @@ -1858,13 +1791,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "Múi giờ" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "" @@ -1875,13 +1801,6 @@ msgid "Training" msgstr "Đào tạo" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "Tri-gơ" @@ -1909,15 +1828,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1970,10 +1880,8 @@ msgid "User" msgstr "Người dùng" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" msgstr "" #. module: event @@ -1996,31 +1904,32 @@ msgstr "" "muốn xác nhận nó?" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tuần" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "Luồng công việc" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "Tuần" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2050,8 +1959,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -2063,10 +1970,28 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2108,8 +2033,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 9d09886b248..7b8ebff60e9 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -18,10 +18,10 @@ # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "Last-Translator: fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,72 +380,63 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "5 Intensive Days" -msgstr "连续5天" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" -" event or change the dates on which it is held.)</em>" +"1 business room: to discuss implementation methodologies, best sales " +"practices, etc." msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo" -" Programming</i></font>" +msgid "1 workshop room: mainly for developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn " -"<i>technical aspects</i></font>" +"2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " +"developers." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications " -"development</i></font>" +"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the" +" event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +#: model:event.event,description:event.event_0 msgid "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -" <b>To</b>" +"<em>(OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-" +"locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" -"<b>至</b>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "<i>你将能创建和ORM相互作用的动态页面</i>" +"<em>(YourCompany reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the " +"event or change the dates on which it is held.)</em>" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"<i>You will be able to develop a full application with backend and user " -"interface.</i>" -msgstr "<i>你将能开发出一个完整的带有后台和前端界面的应用</i>" +"<em>If you wish to make a presentation, please send your topic proposal as " +"soon as possible for approval to Mr. Famke Jenssens at ngh (a) yourcompany " +"(dot) com. The presentations should be, for example, a presentation of a " +"community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " +"presentation must be in English.</em>" +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" -"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" -msgstr "<i>你将能在Html页面开发出简单的动态组件.</i>" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <b>To</b>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +"<b>至</b>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -454,13 +445,6 @@ msgid "<i>to</i>" msgstr "<i>至</i>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "<small>CEO, John Doe</small>" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" @@ -469,17 +453,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " -"development </strong>process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" +msgid "<strong>5-days Technical Training</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Cancellation Policy: </strong>" msgstr "" -"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">本课程是专门为那些需要掌握 <strong>业务应用开发 " -"</strong>的开发者。本课程是针对新的开发人员，或者是专为专业人士，希望更多地了解技术方面的内容。</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -487,8 +468,16 @@ msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" msgstr "<strong>商务应用会议</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "<strong>Course summary:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Functional Webinar</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " @@ -497,33 +486,45 @@ msgstr "<STRONG>参加这门课程，学员应具备：</STRONG>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>Join us to our main event of the year: the Open Days</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "<strong>Objective:</strong>" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" msgstr "<strong>目标:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" msgstr "<strong>我们的价格包含了:</strong>" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Program:</strong>" msgstr "<strong>程序:</strong>" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "<strong>需求:</strong>" +msgid "<strong>Requirements</strong>" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "<strong>What's new for this year?</strong>" +msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Where to find us:</strong>" msgstr "<strong>可以在这里找到我们:</strong>" @@ -540,19 +541,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Advanced JQuery" -msgstr "高级JQuery" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" msgstr "登记之后" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"After registering, you will receive a link and password by email before the " +"start of the session. If you have a problem to connect, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "After the event" @@ -571,11 +572,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Arrays" -msgstr "阵列" +msgid "Ask your questions to our expert;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Assess whether your expectations are met;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -673,39 +677,19 @@ msgid "Before the event" msgstr "此事件之前" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_2 -msgid "Best regards," -msgstr "致以最诚挚的问候，" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "Bootstrap CSS" +msgid "Best regards," +msgstr "致以最诚挚的问候，" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." msgstr "带上你自己的笔记本电脑" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Building a Full Application" -msgstr "构建一个完整的应用" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Calling the ORM" -msgstr "调用ORM" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -737,6 +721,11 @@ msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court 底特律, 密歇根 48212 (美国)" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." msgstr "" @@ -780,16 +769,16 @@ msgid "Conference on Business Apps" msgstr "商务应用的会议" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" msgstr "配置" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration -msgid "Configure Event" -msgstr "配置事件" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -832,25 +821,11 @@ msgid "Contact" msgstr "联系人" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Controllers and Views" -msgstr "控制器及视图" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" msgstr "国家" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Course Summary" -msgstr "课程总结" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_create_uid @@ -885,27 +860,6 @@ msgid "Customer Email" msgstr "客户邮件" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 1" -msgstr "第1天" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 2" -msgstr "第2天" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Day 3" -msgstr "第3天" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" @@ -922,13 +876,16 @@ msgid "Description" msgstr "说明" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "为特定应用开发新模块。" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "Discover how to navigate in our software;" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_display_name @@ -945,13 +902,6 @@ msgid "Display order" msgstr "显示顺序" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Dive into Strings" -msgstr "深入到琴弦中" - -#. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" msgstr "完成" @@ -964,6 +914,13 @@ msgid "" msgstr "在该会议中，我们的团队将会非常详细的介绍该应用，你也会了解到该应用的优点" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"Each session lasts approximately one hour and is free, we just ask you to " +"register to receive access codes." +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" msgstr "电子邮箱" @@ -1135,6 +1092,17 @@ msgid "Events in New state" msgstr "在新建状态的活动" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet " +"us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap " +"of future versions, achievements of the software, workshops, training " +"sessions, etc.... This event is also an opportunity to showcase our " +"partners' case studies, methodology or developments. Be there and see " +"directly from the source the features of the version 8!" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" msgstr "展示" @@ -1155,7 +1123,9 @@ msgid "Finish Event" msgstr "结束活动" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "For any additional information, please contact us at" msgstr "对于任何额外的信息，请和我们取得联系" @@ -1175,6 +1145,11 @@ msgid "" msgstr "对于每一个事件你都可以定义一个最小的座位数（与会者）如果注册的人数没有达到这个数目，该时间讲不被确认（最小值设为0将不受该条件限制）" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "For more information on the program, please explore" +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" msgstr "泛函网络研讨会" @@ -1185,13 +1160,6 @@ msgid "Functional flow of the main applications;" msgstr "主要应用的业务流程" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Functions" -msgstr "功能" - -#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" @@ -1203,35 +1171,12 @@ msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" msgstr "已出席本次会议的参加者应能：" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Hello World" -msgstr "Hello World" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" msgstr "小时" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "How to Debug" -msgstr "怎样Debug" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "" -"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" -" anything now." -msgstr "过去我没有预计到会有如此美妙的学习经验，现在我觉得我可以开发所有的东西" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_id @@ -1253,53 +1198,30 @@ msgstr "" "如果活动被创建，则状态变为“草稿”。如果活动日期确定，则状态变为为“已确认”。如果活动结束，则状态变为“完成”。如果活动被取消，则状态变为“已取消”。" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"If you have a question<strong> concerning the content of the " +"training</strong>, please contact" +msgstr "" + +#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" msgstr "马上" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "安装并管理自己的服务器" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Integrated Help" -msgstr "集成的帮助" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_nbr msgid "Interval" msgstr "间隔" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "JQuery介绍" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "Javascript介绍" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "Qweb介绍" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" msgstr "简介，CRM，销售管理" @@ -1371,12 +1293,8 @@ msgstr "位置" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Loops" -msgstr "循环" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" msgstr "Luigi Roni， 高级经理" @@ -1459,19 +1377,19 @@ msgid "Minimum Registrations" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Modules" -msgstr "模块" - -#. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" msgstr "月" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"More information about our Headquarter office (directions, transports, " +"parking, hotels, ...), please have a look at" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" msgstr "我的活动" @@ -1505,20 +1423,6 @@ msgid "Number of events the partner has participated." msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo官方网站" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Odoo Web Client" -msgstr "ODoo 的Web客户端" - -#. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" @@ -1563,6 +1467,12 @@ msgid "Open Days in Los Angeles" msgstr "洛杉矶的开源大会" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" msgstr "组织者" @@ -1573,8 +1483,6 @@ msgid "Participant" msgstr "参与者" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " @@ -1582,8 +1490,6 @@ msgid "" msgstr "参与者需要有一定的变成知识，最好懂Python" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " @@ -1621,20 +1527,6 @@ msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." msgstr "采购，销售和采购管理，财务会计" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Python Objects" -msgstr "Python的对象" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Read Great Contents" -msgstr "阅读伟大的内容" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sales" @@ -1701,25 +1593,11 @@ msgid "Registration mail" msgstr "登记的邮件" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Report Engine" -msgstr "报表引擎" - -#. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" msgstr "报告" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Requirements" -msgstr "要求" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" msgstr "预订的席位" @@ -1786,6 +1664,7 @@ msgid "Set To Unconfirmed" msgstr "设置为未确认" #. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -1834,6 +1713,40 @@ msgid "Technical Training" msgstr "技术培训" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The Open Days are preceded by 2 days of optional training sessions for " +"experts! We propose 3 different training sessions, 2 days each." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"The organization of the training session has related costs. Due to these " +"costs, cancellations made less than 2 weeks (14 calendar days) prior to the " +"start of the training session is a subject to a fee. This fee can be up to a" +" maximum of 1000€ per cancellation request." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The plenary sessions in the morning will be shorter and we will give more " +"time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial sessions " +"in the afternoon." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"The whole event is open to all public! We ask a participation fee of 49.50€ " +"for the costs for the 3 days (morning coffee, coffee breaks, drinks, " +"sandwiches for lunch and the surprising beer party of Wednesday evening) but" +" it's optional. For those who do not want to contribute, there is a free " +"ticket, therefore, catering is not inclued." +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:301 #, python-format msgid "" @@ -1842,13 +1755,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"These webinars allow companies interested in our software, to assess whether" +" the solution meets their needs, and can adapt to the scope of their " +"project." +msgstr "" + +#. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course help me build my first application within a month. Definetly " -"worth its price." -msgstr "该课程帮助我们在一个月内创建第一个应用，肯定值这个价格" +"This course is dedicated to partners, integrators and developers who need to" +" grasp knowledge about the business applications development process and for" +" new developers or for IT professionals eager to learn more about technical " +"aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "This event and all the conferences are in english!" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1858,6 +1784,11 @@ msgid "" msgstr "这个字段包含自动发送的邮件模板" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "This webinar helps participants to:" +msgstr "" + +#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" msgstr "入场券" @@ -1869,13 +1800,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "时区" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "To get more information, visit the" -msgstr "要看更多信息，请前往" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" msgstr "耿宗并计划" @@ -1886,13 +1810,6 @@ msgid "Training" msgstr "培训" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Training Center Module" -msgstr "培训中心模块" - -#. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_interval_type msgid "Trigger" msgstr "触发器" @@ -1920,15 +1837,6 @@ msgid "Unconfirmed Seat Reservations" msgstr "未确认的席位预订" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Underscore" -msgstr "强调" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "了解开发概念和结构" @@ -1981,11 +1889,9 @@ msgid "User" msgstr "用户" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Variables & Operators" -msgstr "变量和操作" +msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2005,31 +1911,32 @@ msgid "" msgstr "警告：这活动没有达到最低登记记录的规定，你肯定要确认它？" #. module: event -#: selection:event.mail,interval_unit:0 -#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "周" +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "We are looking forward to meeting you online," +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What do people say about this course?" -msgstr "人们怎么评价这个课程" +msgid "" +"We strongly recommend to book your flight tickets and/or hotel reservations " +"2 weeks prior to the training. If the training is cancelled 2 weeks in " +"advance, you'll be notified by email." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "What you will learn?" -msgstr "你要学些什么" +msgid "" +"Webinars are online demonstrations where one of our team members explains " +"the main features and benefits of our online offer through an online " +"conference. We can therefore directly answer any questions you may have " +"through a Q&A." +msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Workflows" -msgstr "工作流" +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +#: selection:event.type.mail,interval_unit:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "周" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:414 @@ -2059,8 +1966,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" msgstr "饮料和午餐" @@ -2072,10 +1977,28 @@ msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" msgstr "" #. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "events@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "http://bit.ly/VD8J67." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" +msgstr "" + +#. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" @@ -2117,8 +2040,6 @@ msgid "tomorrow" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "培训资料" |