[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 29 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 97ae7c50f4d..abab00835d9 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -543,7 +543,6 @@ msgid "Attended the Event"
 msgstr "Osallistui tilaisuuteen"
 
 #. module: event
-#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__registration_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Attendee"
@@ -660,6 +659,11 @@ msgid "Compose Email"
 msgstr "Luo sähköposti"
 
 #. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
 msgid "Configuration"
 msgstr "Asetukset"
@@ -838,6 +842,7 @@ msgstr "Nimilappu"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_view_search
 msgid "Event Categories"
 msgstr "Tapahtumien kategoriat"
 
@@ -852,6 +857,7 @@ msgstr "Tapahtumaryhmä"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
+#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid "Event Confirmation"
 msgstr "Tapahtuman vahvistaminen"
@@ -892,6 +898,7 @@ msgid "Event Organization"
 msgstr "Tapahtuman organisaatio"
 
 #. module: event
+#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1198,7 +1205,7 @@ msgstr "Sähköpostin ajastimet"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail
-msgid "Mail Scheduling on Event Type"
+msgid "Mail Scheduling on Event Category"
 msgstr ""
 
 #. module: event
@@ -1349,10 +1356,16 @@ msgstr "Paikalla"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__is_online
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_view_search
 msgid "Online Event"
 msgstr ""
 
 #. module: event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
+msgid "Online Events"
+msgstr "Virtuaalitapahtumat"
+
+#. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_sale
 msgid "Online Ticketing"
 msgstr ""
@@ -1683,6 +1696,18 @@ msgid "WARNING: Event Scheduler Error for event: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: event
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
+
+#. module: event
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
+
+#. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0
 msgid "Week(s)"
@@ -1716,11 +1741,6 @@ msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
 msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: event
-#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
-msgid "event.confirm"
-msgstr "event.confirm"
-
-#. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:526
 #, python-format
 msgid "in %d days"
@@ -1745,11 +1765,6 @@ msgid "on "
 msgstr ""
 
 #. module: event
-#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr "res.config.settings"
-
-#. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:522
 #, python-format
 msgid "today"