diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-22 01:30:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-22 01:30:36 +0100 |
| commit | 3180f80bf989a61096cde614eecd9010857bef04 (patch) | |
| tree | 4f9e0fe07bc5460fbfe90dbeb320387d8e046829 /addons/event/i18n/ca.po | |
| parent | baa3ce58fd87df8eafbe6db7626b5a5fda80f27e (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/event/i18n/ca.po')
| -rw-r--r-- | addons/event/i18n/ca.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po index 23bc189f73f..f6f6a1716a9 100644 --- a/addons/event/i18n/ca.po +++ b/addons/event/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 17:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Followers (Canals)" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidors (Socis)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Si està marcat hi ha missatges nous pendents." #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "És seguidor" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'accions" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Nombre de missatges que requereixen una atenció" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Nombre de missatges no llegits" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Missatges pendents de llegir" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Comptador de missatges no llegits" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation |