[MERGE] Merge with main addons

bzr revid: psi@tinyerp.com-20120718055558-03lss1ha0tcdi2dk

36 files changed, 177 insertions, 156 deletions

diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ar.po b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
index a85740e8ad6..5cccadf73fe 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -71,13 +71,13 @@ msgstr "ستضاف هذه الخصائص إلى طلبات صفحة الويب D
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص DAV للوثائق"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
 #, python-format
 msgid "PyWebDAV Import Error!"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ استيراد PyWebDAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "مستند"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "مجلدات"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -118,11 +118,14 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 msgstr ""
+"الرجاء تثبيت PyWebDAV من "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail؟name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص DAV  للمجلدات"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -180,7 +183,7 @@ msgstr "المُنشِئ"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص DAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/bg.po b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
index 97ef5c20bb5..1715e422103 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ca.po b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
index 0f1ccb48eeb..517c9844197 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/cs.po b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
index 1c8bde1a5aa..8cc548c26ca 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/da.po b/addons/document_webdav/i18n/da.po
index fc061c9693b..173990f7427 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/da.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/de.po b/addons/document_webdav/i18n/de.po
index 40c116cb268..ab78683e27a 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/de.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/el.po b/addons/document_webdav/i18n/el.po
index b74d2f7fbb8..23497def081 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/el.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
index 5af3d1c7493..9197218fd2b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es.po b/addons/document_webdav/i18n/es.po
index afad6d628ef..d13f2ed4d2e 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
index 311b6edf113..437587a00e8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez@clearcorp.co.cr>\n"
+"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-16 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
index 2d0a6f7dd08..008e9067bec 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
index b189fc32e1e..d03fb657631 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/et.po b/addons/document_webdav/i18n/et.po
index 3e930e8c9bd..e7b20737680 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/et.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/eu.po b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
index 9babe6c7b04..74492ab4747 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/eu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fi.po b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
index a7c81b6a602..8385e9da222 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Luontipäivä"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjat"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nämä ominaisuudet lisätään WebDAV pyyntöihin"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenttien DAV ominaisuudet"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dokumentti"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemistot"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -118,11 +118,14 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 msgstr ""
+"Asenna PyWebDAV osoitteesta "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemistojen DAV ominaisuudet"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -180,7 +183,7 @@ msgstr "Tekijä"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV ominaisuudet"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fr.po b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
index b71ae537fb4..030bd678e50 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Date de création"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ces propriétés seront ajoutées aux requêtes WebDAV"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés DAV pour les documents"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Document"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Répertoires"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés DAV pour les répertoires"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Créateur"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés DAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gl.po b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
index b78a481df40..953287090e4 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gu.po b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
index 7c9720033bc..6a02ffc6226 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index b160d71d590..31713bc4981 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hu.po b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
index 6d432f499db..dd15a00d2e2 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/id.po b/addons/document_webdav/i18n/id.po
index 22edf7d3684..b62de6a1076 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/id.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/it.po b/addons/document_webdav/i18n/it.po
index 0b78294ba95..a72787ccdaf 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/it.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ja.po b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
index 1e403002f69..b04a7a9b6c3 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-22 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/mn.po b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
index 0443d1c27d6..c3434b51c18 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nl.po b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
index ba32a6f9b15..c5cb3b186e3 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-13 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pl.po b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
index 82d2fc4e6b8..3e44ddb1d53 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt.po b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
index a14b29ec13a..5325b09e526 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
@@ -14,30 +14,30 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Criação"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr "Erro! Não é possível criar diretorias recursivamente."
+msgstr "Erro! Não é possível criar Pastas recursivas."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar propriedades de documentos"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -45,70 +45,70 @@ msgstr ""
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,namespace:0
 msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Namespace"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
 msgid "DAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades DAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
 msgid "document.webdav.file.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.file.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
+msgstr "Grupo por..."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Estas propriedades serão adicionadas às solicitações WebDAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades DAV para documentos"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
 #, python-format
 msgid "PyWebDAV Import Error!"
-msgstr ""
+msgstr "PyWebDAV Erro de importação!"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,file_id:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Pastas"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "Directory cannot be parent of itself!"
-msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de si mesma"
+msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de sí própria"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Contexto dinâmico"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV propriedades"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "The directory name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "O nome da pasta tem de ser único !"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -118,11 +118,14 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 msgstr ""
+"Por favor instale PyWebDAV de "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades DAV para documentos"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -152,43 +155,52 @@ msgstr "Valor"
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Directório"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação do Utilizador"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Dir"
-msgstr ""
+msgstr "Dir"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_date:0
 msgid "Date Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Data Modificada"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Criador"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades DAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "Directory must have a parent or a storage"
-msgstr ""
+msgstr "A pasta tem de ter um ascendente ou um armazenamento"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Substituir"
+
+#~ msgid "DAV properties for documents"
+#~ msgstr "DAV propriedades de documentos"
+
+#~ msgid "DAV properties for folders"
+#~ msgstr "DAV propriedades de pastas"
+
+#~ msgid "WebDAV server for Document Management"
+#~ msgstr "WebDAV servidor para Gestão de Documentos"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
index 630d97e512a..d6d8cc74915 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ro.po b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
index d01e13d29d9..3a8e813e999 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
@@ -14,19 +14,19 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr "Data creată"
+msgstr "Data Creata"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documente"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Cautare Proprietati documente"
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,namespace:0
 msgid "Namespace"
-msgstr "Spațiu de nume"
+msgstr "Spatiu nume"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "Proprietati DAV"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
 msgid "document.webdav.file.property"
-msgstr "document.webdav.file.property (document.webdav.fisier.proprietate)"
+msgstr "proprietate.fisier.document.webdav"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupează după..."
+msgstr "Grupeaza dupa..."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Aceste proprietati vor fi adaugate cererilor WebDAV"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietati DAV pentru Documente"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Document"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Foldere"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -118,21 +118,21 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 msgstr ""
-"Va rugam sa instalati PyWebDAV de la "
+"Va rugam sa instalati PyWebDAV de la adresa "
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietati DAV pentru Foldere"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr "Proprietăți"
+msgstr "Proprietati"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Nume"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
 msgid "document.webdav.dir.property"
-msgstr "document.webdav.dir.property"
+msgstr "proprietate.dir.document.webdav"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,value:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Director"
 #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_date:0
 msgid "Date Modified"
-msgstr "Dată modificare"
+msgstr "Data modificare"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Creator"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietati DAV"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Directorul trebuie sa aiba un parinte sau o arhiva"
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr "Inlocuire"
+msgstr "Inlocuitor"
 
 #~ msgid "DAV properties for documents"
 #~ msgstr "Proprietati DAV pentru documente"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ru.po b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
index 894f860273a..1378090be02 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sl.po b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
index 0be68c79ab0..72f0f56d359 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr.po b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
index 2414f2a542e..975f83d2bbb 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
index e0809310b07..b71777016d8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sv.po b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
index 089499048fe..9484ee33386 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
@@ -14,19 +14,19 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad datum"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Fel! Ni kan inte skapa rekursiva kataloger"
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sök bland dokumentens egenskaper"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr ""
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,namespace:0
 msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Namnrymd"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
 msgid "DAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV-attribut"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
 msgid "document.webdav.file.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.file.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -66,29 +66,29 @@ msgstr "Gruppera"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Dessa attribut adderas till WebDAV-anropen"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "DAV-attribut för dokument"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
 #, python-format
 msgid "PyWebDAV Import Error!"
-msgstr ""
+msgstr "PyWebDAV importfel!"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,file_id:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Mappar"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -98,17 +98,17 @@ msgstr "Katalogen kan inte ha sig själv som förälder!"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamiskt sammanhang"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV-attribut"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "The directory name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Katalognamnet måste vara unikt !"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -118,77 +118,80 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
 "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 msgstr ""
+"Vänligen installera PyWebDAV from "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "DAV-attribut för kataloger"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Attribut"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
 #: field:document.webdav.file.property,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
 msgid "document.webdav.dir.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.dir.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,value:0
 #: field:document.webdav.file.property,value:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste ändring av användaren"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Dir"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_date:0
 msgid "Date Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Ändringsdatum"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Författare"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV-attribut"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "Directory must have a parent or a storage"
-msgstr ""
+msgstr "Katalogen måste ha en förälder eller en lagringsplats"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Ersätt"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/tr.po b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
index 99720a5e96d..a111fe11d3a 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
index 9c53a2fcd03..cf7af2836b5 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-11 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0