Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130126050355-xxot322zn826zr96
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130127043627-b85ckledrtpdd73m
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130128051345-a31wsrx74u1w228d
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130129052015-doewhw7byebeeijs
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130130043841-h15p02at1d6o2clr

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index 5a045468ffb..3de11cf72a8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -8,36 +8,36 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr "Datum kreiranja"
+msgstr "Datum stvaranja"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenti"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Imenski prostor"
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
 msgid "DAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
@@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Ova svojstva će biti dodana DAV upitima"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva za dokumente"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
@@ -82,24 +82,24 @@ msgstr "Dokument"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Mape"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WEB DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva za mape"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr "Značajke"
+msgstr "Svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
@@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Vrijednost"
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr "Direktorij"
+msgstr "Mapa"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik posljednje promjene"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Datum izmjene"
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr "Kreator"
+msgstr "Autor"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #~ msgid "Error! You can not create recursive Directories."
 #~ msgstr "Pogreška! Ne možete stvarati rekurzivne mape."