Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110120045440-i7atfpeu9pwzvw29

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hu.po b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
index 8a8d513273e..43935d24ac6 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 04:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum létrehozva"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
@@ -44,18 +44,18 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
 msgid "DAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV tulajdonságai"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
 msgid "document.webdav.file.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.file.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás..."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,file_id:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.module.module,description:document_webdav.module_meta_information
@@ -109,17 +109,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamikus környezet"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV tulajdonságok"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "The directory name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "A könyvtár nevének egyedinek kell lennie !"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -140,30 +140,30 @@ msgstr ""
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonságok"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
 #: field:document.webdav.file.property,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
 msgid "document.webdav.dir.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.dir.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,value:0
 #: field:document.webdav.file.property,value:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Érték"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtár"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr ""
 #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_date:0
 msgid "Date Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítás dátuma"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozó"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_webdav.module_meta_information