Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20091121044610-tjrx7la00uxma6de
bzr revid: codehost@crowberry-20091122044933-ihaqkrgt1aoagncx
bzr revid: codehost@crowberry-20091123045019-jio3znf671fao8rl
bzr revid: codehost@crowberry-20091124043926-b8puhodw1lp0p9pn

2 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/addons/document_ics/i18n/pl.po b/addons/document_ics/i18n/pl.po
index 440baba34b2..a61164a5de1 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:47+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-21 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-22 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
 msgid "Open ERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole OpenERP"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Kalendarz spotkań"
 #. module: document_ics
 #: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
 msgid "Shared Calendar Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Spotkania we współdzielonym kalendarzu"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "url"
-msgstr ""
+msgstr "url"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "opis"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Obiekt"
 #. module: document_ics
 #: constraint:crm.case.section:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych sekcji."
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "last-modified"
-msgstr ""
+msgstr "ostatnia modyfikacja"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "categories"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr "kategorie"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -273,17 +273,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "utworzony"
 
 #. module: document_ics
 #: field:crm.case,code:0
 msgid "Calendar Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod kalendarza"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "podsumowanie"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
 msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapowanie pól"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sl.po b/addons/document_ics/i18n/sl.po
index f144006505e..e55202179ff 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-23 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-24 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Napaka! Ne morete izdelati rekurzivnih imenikov."
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
 msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces zaposlovanja"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoč uporabnikom"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
 msgid "Open ERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje OpenERP"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Vsebina"
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Koledar sestankov"
 
 #. module: document_ics
 #: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "url"
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljajo programerska podjetja za sledenje napakam in zahtevkom"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.todo,note:document_ics.config_wizard_step_case_section_menu
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja s storitvijo pomoči uporabnikom"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
@@ -220,17 +220,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: view:crm.case:0
 msgid "Duration(In Hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje (v urah)"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Deljeni koledar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,claims:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevki"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Telefonski klici"
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Sledenje napakam"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0