summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/document_ics
diff options
context:
space:
mode:
authorkum (Open ERP) <kum@tinyerp.co.in>2009-11-26 14:12:52 +0530
committerkum (Open ERP) <kum@tinyerp.co.in>2009-11-26 14:12:52 +0530
commitc9f87c4dc9ebceddb609c5cfc2e6fd15abc481e8 (patch)
tree053269a0cc8d08a3d44694c3c73d38abadd6749e /addons/document_ics
parent38caea46b0ba92d3a2db17c7c72ec4c290b3b334 (diff)
parentd8dc05715d93963f3c72b78a57d07ca9552ef45f (diff)
[IMP] English Improvement resolved conflicts
bzr revid: kum@tinyerp.co.in-20091125113147-pmsqovlrx4ia54hf bzr revid: kum@tinyerp.co.in-20091126062538-149ru08q9obdlksy bzr revid: kum@tinyerp.co.in-20091126084252-ml6pgh170e6f4r3f
Diffstat (limited to 'addons/document_ics')
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sl.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sl.po b/addons/document_ics/i18n/sl.po
index f144006505e..e55202179ff 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-23 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-24 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document_ics
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Napaka! Ne morete izdelati rekurzivnih imenikov."
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces zaposlovanja"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoč uporabnikom"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
msgid "Open ERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje OpenERP"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Vsebina"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,meeting:0
msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Koledar sestankov"
#. module: document_ics
#: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "url"
#. module: document_ics
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljajo programerska podjetja za sledenje napakam in zahtevkom"
#. module: document_ics
#: model:ir.actions.todo,note:document_ics.config_wizard_step_case_section_menu
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja s storitvijo pomoči uporabnikom"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
@@ -220,17 +220,17 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: view:crm.case:0
msgid "Duration(In Hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje (v urah)"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
msgid "Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Deljeni koledar"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,claims:0
msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevki"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Telefonski klici"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Sledenje napakam"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0