[MERGE] merge from lp:~openerp/openobject-addons/trunk/

bzr revid: hmo@tinyerp.com-20091224092317-11c1ekczwmif4chg

3 files changed, 94 insertions, 79 deletions

diff --git a/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.py b/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.py
index ea6bef3d842..30b959e1c20 100644
--- a/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.py
+++ b/addons/document_ics/document_ics_config_wizard.py
@@ -55,13 +55,13 @@ class document_ics_crm_wizard(osv.osv_memory):
         'meeting' : fields.boolean('Calendar of Meetings', help="Manages the calendar of meetings of the users."),
         'lead' : fields.boolean('Leads', help="Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or contacts, the very first contact with a customer request."),
         'opportunity' : fields.boolean('Business Opportunities', help="Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."),
-        'jobs' : fields.boolean('Jobs Hiring Process', help="Help you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email integration..."),
+        'jobs' : fields.boolean('Jobs Hiring Process', help="Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email integration..."),
         'document_ics':fields.boolean('Shared Calendar', help=" Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, outlook, Sunbird, ical, ..."),
         'bugs' : fields.boolean('Bug Tracking', help="Used by companies to track bugs and support requests on software"),
         'helpdesk': fields.boolean('Helpdesk', help="Manages an Helpdesk service."),
         'fund' : fields.boolean('Fund Raising Operations', help="This may help associations in their fund raising process and tracking."),
         'claims' : fields.boolean('Claims', help="Manages the supplier and customers claims, including your corrective or preventive actions."),
-        'phonecall' : fields.boolean('Phone Calls', help="Help you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone calls to process."),
+        'phonecall' : fields.boolean('Phone Calls', help="Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone calls to process."),
     }
     _defaults = {
         'meeting': lambda *args: True,
diff --git a/addons/document_ics/i18n/cs.po b/addons/document_ics/i18n/cs.po
index 7ebd76e86e8..2278fc367c2 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/cs.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-23 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Kuvaly <kuvaly@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -21,11 +21,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "uid"
-msgstr ""
+msgstr "uid"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:document.directory:0
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Dále"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Obsah"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,meeting:0
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "url"
-msgstr ""
+msgstr "url"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Špatný název modelu v definici akce"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtend"
-msgstr ""
+msgstr "dtend"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "popis"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_object_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:crm.case.section:0
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "lokace"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "ICS Value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota ICS"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Doména"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Sdílený kalendář"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -251,17 +252,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Záznam chyb"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "categories"
-msgstr ""
+msgstr "kategorie"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "Prospekt"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -271,17 +272,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "vytvořeno"
 
 #. module: document_ics
 #: field:crm.case,code:0
 msgid "Calendar Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód kalendáře"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "shrnutí"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/hr.po b/addons/document_ics/i18n/hr.po
index 0eb5eb5e25a..02ac4ad862e 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/hr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-01 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-21 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jožek Prikratki <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-22 04:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -21,71 +21,73 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "uid"
-msgstr ""
+msgstr "uid"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Pogreška! Ne možete stvarati rekurzivne mape."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
 msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces zapošljavanja"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi kalendare za CRM dijelove"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
 msgid "Open ERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "Open ERP polje"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Dalje"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar sastanaka"
 
 #. module: document_ics
 #: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
 msgid "Shared Calendar Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Sastanci zajedničkog kalendara"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "url"
-msgstr ""
+msgstr "url"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeće ime modela u definiciji akcije."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
 msgstr ""
+"Korišten od tvrtki za praćenje pogrešaka i zahtjeva za podrškom na programima"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.todo,note:document_ics.config_wizard_step_case_section_menu
@@ -93,11 +95,13 @@ msgid ""
 "This Configuration step use to create Calendars in document for all Case "
 "Sections"
 msgstr ""
+"Ovaj korak postavki koristi se za stvaranje kalendara u dokumentima ze sve "
+"slučaj sekcije"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtend"
-msgstr ""
+msgstr "dtend"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -105,77 +109,81 @@ msgid ""
 "Help you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
 "integration..."
 msgstr ""
+"Pomaže vam organizirati proces zapošljavanja: procjena, sastanci, "
+"integracija elektroničke pošte..."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "opis"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
 msgid "Configure Calendars for Sections "
-msgstr ""
+msgstr "Postavi kalendare za sekcije "
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
 msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Prati prepoznate poslovne prilike za vaš prodajni cjevovod."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,fund:0
 msgid ""
 "This may help associations in their fund raising process and tracking."
 msgstr ""
+"Ovo može pomoći udrugama u procesu prikupljanja i praćenja sredstava za "
+"financiranje."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja helpdesk uslugom"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
 msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operacije za skupljanje sredstava"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_object_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:crm.case.section:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
-msgstr ""
+msgstr "Pogreška ! Ne možete stvarati rekurzivne sekcije."
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
 msgid "Support for iCal based on Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Podrška za iCal temeljem sustava za upravljanje dokumentima."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "lokacija"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
 msgid "ICS Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ICS kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "ICS Value"
-msgstr ""
+msgstr "ICS vrijednost"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
 msgid "Allows to synchronise calendars with others applications."
-msgstr ""
+msgstr "Omogući sinkronizaciju kalendara s drugim aplikacijama"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći XML za Arhitekturu Prikaza!"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -183,21 +191,23 @@ msgid ""
 "Allows you to track and manage prospects which are pre-sales requests or "
 "contacts, the very first contact with a customer request."
 msgstr ""
+"Omogućava vam da pratite i upravljate prilikama koje uključuju predprodajne "
+"upite ili kontakte, prvi kontakt s upitom korisnika."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja kalendarom sastanaka korisnika"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domena"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -205,31 +215,33 @@ msgid ""
 "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
 "preventive actions."
 msgstr ""
+"Upravlja pritužbama dobavljača i kupaca, uključujući korektivne ili "
+"preventivne akcije."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "last-modified"
-msgstr ""
+msgstr "posljednja-promjena"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
 msgid "ICS Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "ICS mapiranje"
 
 #. module: document_ics
 #: view:crm.case:0
 msgid "Duration(In Hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje (u satima)"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeni kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,claims:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Pritužbe"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
@@ -237,83 +249,85 @@ msgid ""
 "Help you to encode the result of a phone call or to planify a list of phone "
 "calls to process."
 msgstr ""
+"Pomaže vam unijeti rezultate telefonskog poziva ili planirati popis poziva "
+"za obradu."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstart"
-msgstr ""
+msgstr "dtstart"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
 msgid "Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonski pozivi"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenje pogrešaka"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "categories"
-msgstr ""
+msgstr "kategorije"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Create Pre-Configured Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi predkonfigurirani kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "kreiran"
 
 #. module: document_ics
 #: field:crm.case,code:0
 msgid "Calendar Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra kalendara"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "sažetak"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
 msgid "document.ics.crm.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "document.ics.crm.wizard"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "attendee"
-msgstr ""
+msgstr "prisutan"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
 msgid "document.directory.ics.fields"
-msgstr ""
+msgstr "document.directory.ics.fields"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
 msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje polja"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
 msgid "Business Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovne prilike"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstamp"
-msgstr ""
+msgstr "dtstamp"