Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz

1 files changed, 78 insertions, 1 deletions

diff --git a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
index 58e8d0c0f06..73bb6dfd194 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -387,3 +387,80 @@ msgstr "url"
 #: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
 msgid "Business Opportunities"
 msgstr "Poslovne Prilike"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni Prodajni tim."
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Sledeće"
+
+#~ msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+#~ msgstr "Greška! Ne možete kreirati rekurzivne direktorijume."
+
+#~ msgid "Open ERP Field"
+#~ msgstr "Otvori ERP Polje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This Configuration step use to create Calendars in document for all Case "
+#~ "Sections"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj konfiguracioni korak se koristi za kreiranje kalendara u dokumentima ze "
+#~ "sve tipove Sekcija"
+
+#~ msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
+#~ msgstr ""
+#~ "Korišten od firmi za praćenje grešaka i zahteva za podrškom na programima"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Help you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
+#~ "integration..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pomaže vam da organizujete proces zapošljavanja: procena, sastanci, "
+#~ "integracija elektronske pošte..."
+
+#~ msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
+#~ msgstr "Greška ! Ne možete stvarati rekurzivne sekcije."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows you to track and manage prospects which are pre-sales requests or "
+#~ "contacts, the very first contact with a customer request."
+#~ msgstr ""
+#~ "Omogućava vam da pratite i upravljate prilikama koje uključuju predprodajne "
+#~ "zahteve ili kontakte, prvi kontakt s pitanjima korisnika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
+#~ "preventive actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Upravlja pritužbama dobavljača i kupaca, uključujući korektivne ili "
+#~ "preventivne akcije."
+
+#~ msgid "Duration(In Hour)"
+#~ msgstr "Trajanje (u satima)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Help you to encode the result of a phone call or to planify a list of phone "
+#~ "calls to process."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pomaže vam pri unosu rezultata telefonskih poziva ili pri planiranju popisa "
+#~ "poziva za obradu."
+
+#~ msgid "Prospect"
+#~ msgstr "Prilika"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Otkaži"
+
+#~ msgid "document.directory.ics.fields"
+#~ msgstr "document.directory.ics.fields"