Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130315055412-luy9qg1pkdjnqlud

38 files changed, 144 insertions, 124 deletions

diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ar.po b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
index 986cf2f71e1..511689b3e3f 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/bg.po b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
index dafdf8ef9dc..fe3d5b1be00 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ca.po b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
index 2989898c1a8..fbdb7ca8c40 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/cs.po b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
index 759004cb6f3..c9f166328cc 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/da.po b/addons/document_ftp/i18n/da.po
index b1eece2915f..ad0b4bec452 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/da.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/de.po b/addons/document_ftp/i18n/de.po
index 81f63f9aba4..2769fd1dc1e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/el.po b/addons/document_ftp/i18n/el.po
index 28886d605bd..cf09c226404 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/el.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
index 25739c8a39c..223a37e5ec1 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Browse Files"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Click the url to browse the documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "FTP Server Configuration"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Browse Documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "_Browse"
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
-"Server address or IP and port to which users should connect for DMS access"
+"Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Address"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Document Browse"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es.po b/addons/document_ftp/i18n/es.po
index 566bf068f6d..9c72df90f87 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
index c70502cb001..f9729aef17b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
index c7a0c6e53b4..6694c960824 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
index fca9bad3aef..3f811f7fa6e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/et.po b/addons/document_ftp/i18n/et.po
index 17d634d9d60..6d18fcd3420 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/et.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fi.po b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
index b10bcccfa02..b9b630fcec5 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fr.po b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
index c12d617009c..d67894d9067 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Parcourir les fichiers"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer sur l'url pour parcourir les documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Configuration du serveur FTP"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Parcourir les documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Adresse"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Parcourez le document"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/gl.po b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
index 121b389f7e8..404a22b7ba2 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hr.po b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
index c466ee3bbe3..0723a825732 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid ""
 "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
 "access from the server machine itself.."
 msgstr ""
+"Predstavlja adresu na mreži, na kojoj bi OpenERP trebao biti dostupan "
+"krajnjim korisnicima. Ona ovisi o Vašoj topologiji mreže kao i postavkama, i "
+"utječe jedino na linkove prikazane krajnjim korisnicima. Format zapisa je "
+"HOST:PORT a zadani host (localhost) korisi se jedino za pristup sa samog "
+"poslužitelja."
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
@@ -50,7 +55,7 @@ msgstr "Pretraži datoteke"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite na poveznicu za pregled dokumenata"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Postave FTP poslužitelja"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenata"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "_Pregledaj"
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
+"IP adresa i port na koji se korisnici spajaju na DMS (sustav upravljana "
+"dokumentima)"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
@@ -91,12 +98,12 @@ msgstr "IP adresa"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
 msgid "Document FTP Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenata na FTP"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -106,17 +113,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
 msgid "Document Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenta"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Browse Document"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenta"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hu.po b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
index 032d8b26173..600b6ed79f8 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -35,11 +35,16 @@ msgid ""
 "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
 "access from the server machine itself.."
 msgstr ""
+"Hálózati címek megjelenítése melyen az OpenERP szervere elérhető a vég-"
+"felhasználók részére. Ez a hálózati beállítások topológiájától függ, és csak "
+"a felhasználóknak megjelenített elérési utakkat befolyásolja. A HOST:PORT "
+"forma és az alapértelmezett host (localhost) csak akkor megfelelő, ha a "
+"szerver maga az alapgép."
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -49,7 +54,7 @@ msgstr "Fájlok böngészése"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson az URL elérési útra a dokumentum böngészéséhez"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -64,23 +69,25 @@ msgstr "FTP szerver konfiguráció"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumantumok böngészése"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "_Browse"
-msgstr ""
+msgstr "_Böngészés"
 
 #. module: document_ftp
 #: help:document.ftp.configuration,host:0
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
+"Szerver cím vagy IP és port amelyen a felhasználónak kapcsolódnia kell a DMS "
+"eléréshez"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
 msgid "Shared Repository (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztott (FTP)"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,host:0
@@ -90,7 +97,7 @@ msgstr "Cím"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Mégsem"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -110,12 +117,12 @@ msgstr "Dokumentum böngészése"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Browse Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum böngészése"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/it.po b/addons/document_ftp/i18n/it.po
index 00759f82b83..435f361c924 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ja.po b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
index 3670289a660..8ffcee0badd 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/mk.po b/addons/document_ftp/i18n/mk.po
index 18c2ae77e0d..a91fff5db1e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/mk.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/mk.po
@@ -14,18 +14,18 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
 msgid "Configure FTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурирај FTP сервер"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
 msgid "Auto Directory Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматска конфигурација на директориум"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -36,6 +36,10 @@ msgid ""
 "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
 "access from the server machine itself.."
 msgstr ""
+"Ја покажува адресата на која OpenERP ќе биде достапен за крајните корисници. "
+"Ова зависи од мрежната топологија и конфигурација и има влијание само врз "
+"линковите прикажани на корисниците. Форматот е HOST:PORT и стандардниот хост "
+"(localhost) е за пристап само преку самиот сервер.."
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
@@ -45,12 +49,12 @@ msgstr "knowledge.config.settings"
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
 msgid "Browse Files"
-msgstr ""
+msgstr "Прелистување фајлови"
 
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Кликни на url-то за прелистување на документите"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -60,12 +64,12 @@ msgstr "FTP сервер"
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
 msgid "FTP Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурација на FTP серверот"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Прелистување документи"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -77,11 +81,13 @@ msgstr "_Прегледај"
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
+"Адреса на серверот или IP и порт на кои корисниците се поврзуваат за пристап "
+"до DMS"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
 msgid "Shared Repository (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Заеднички магацин (FTP)"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,host:0
@@ -96,7 +102,7 @@ msgstr "Откажи"
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
 msgid "Document FTP Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Прелистување на документи преку FTP"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -106,7 +112,7 @@ msgstr "Конфигурација за апликација на знаење"
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
 msgid "Document Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Прелистување на документи"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -116,7 +122,7 @@ msgstr "или"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Browse Document"
-msgstr ""
+msgstr "Прелистај документ"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/mn.po b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
index 29dba692b99..b01e300ae95 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nb.po b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
index 074503090e3..2f54477ebf1 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nl.po b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
index 7b129951328..0603262470b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pl.po b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
index 1c17a8ca800..1dd5c7fca71 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt.po b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
index 78db1c846fd..e260ea1fd0d 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Procurar Ficheiros"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Carregue no URL para percorrer os documentos"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Configuração do servidor FTP"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Percorrer os documentos"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
index e2795677096..fbf7e320d9e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ro.po b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
index 06f7df34aca..c5f03d80bf6 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "cunostinte.config.setari"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Rasfoieste fisiere"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Faceti click pe url pentru a cauta documentele"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Configurare Server FTP"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Cautare Documente"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Adresa"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Rasfoire document"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ru.po b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
index da8031d5c5d..69a3be1797e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sk.po b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
index 0863adee422..defcf96487e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sk.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sl.po b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
index 69f7d2f0935..0d536407164 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr.po b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
index 89f62e4f00d..a157b3c4785 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
index 441398bc9d5..21a1d6079fb 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sv.po b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
index e8d9e05cfd8..0744b016c07 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/tr.po b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
index 71986625138..1bfe5ef9485 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Dosyalara Gözat"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dökümanları incelemek için adrese tıklayın"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "FTP Sunucusu Yapılandırması"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dökümanları İncele"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Adres"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Belge Tarama"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/vi.po b/addons/document_ftp/i18n/vi.po
index 8a87f9e2e6d..6a7d687d1b1 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/vi.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
index 9f645a96687..be0fdf6f416 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
index fcf818fdc00..089056b5561 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-15 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0