[MERGE]: Merge with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons1

bzr revid: atp@tinyerp.co.in-20101115052446-uptwjixufyp7r73v

1 files changed, 43 insertions, 41 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index 2d341099be6..03158a1aea5 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-13 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-14 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Il nome della directory contiene caratteri speciali !"
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.storage:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Raggruppa per..."
 
 #. module: document
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "File per mesi"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Questo anno"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,path:0
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Errore!"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,product:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documenti"
 
 #. module: document
 #: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
@@ -305,12 +305,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
 msgid "Files Per Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Files per Partner"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,dctx_ids:0
 msgid "Context fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campi contesto"
 
 #. module: document
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Rapporto"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: document
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Estensione"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Creato"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,content_ids:0
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "File Virtuali"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificato"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Cartella"
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Files per Partner"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_uid:0
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Dettaglio files per Directory"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "All users files"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i files utenti"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Dimensione File per Mese"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dicembre"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,config_logo:0
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.storage,online:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "On line"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -566,13 +566,13 @@ msgstr "Sicurezza"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Giugno"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
@@ -589,13 +589,13 @@ msgstr "Gruppi"
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Attivo"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Definizione"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Allegato a"
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "File per utenti"
 #. module: document
 #: field:document.storage,readonly:0
 msgid "Read Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sola lettura"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,expr:0
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "Files per mese"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,prefix:0
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefisso"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.wall,last:0
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Dettagli file per Partner"
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,field:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Struttura ad Albero"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maggio"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
@@ -811,18 +811,18 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "r.attachment"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovi files"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -871,13 +871,13 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febbraio"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager1
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager1
 msgid "Statistics by User"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiche per utente"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,name:0
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campi"
 
 #. module: document
 #: help:document.storage,readonly:0
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprile"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,nbr:0
@@ -913,6 +913,8 @@ msgid ""
 "Only members of these groups will have access to this directory and its "
 "files."
 msgstr ""
+"Solo gli appartenenti a questi gruppi avranno accesso a questa directory e "
+"ai suoi files."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -924,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,mimetype:0
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo MIME"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
@@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "Nome del Contenuto"
 #: code:addons/document/document.py:0
 #, python-format
 msgid "File name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Il nome file deve essere unico!"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
@@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "File per tipo di risorsa"
 #: field:report.document.user,name:0
 #: field:report.files.partner,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Anno"
 
 #. module: document
 #: view:document.storage:0