summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/document
diff options
context:
space:
mode:
authorAntony Lesuisse <al@openerp.com>2012-06-08 19:00:05 +0200
committerAntony Lesuisse <al@openerp.com>2012-06-08 19:00:05 +0200
commit93590e6a2b2221c9c8b72bbbfe5ca83bc7c0dc4b (patch)
treef13d8877a684510c1c0fe5c6686c1bbbdd1f2a14 /addons/document
parentd74734ddee499577351618bc6250304c63095a3e (diff)
parent787df16f84426411c7844c40f942400dfd7741bf (diff)
[MERGE] trunk
bzr revid: al@openerp.com-20120608170005-exk83se779u3py4x
Diffstat (limited to 'addons/document')
-rw-r--r--addons/document/i18n/zh_CN.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 12eda959b2a..52d2f2b7cff 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:33+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-08 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "在这里选择一个对象并且这资源的每个记录有一个目录
#: help:document.directory,domain:0
msgid ""
"Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources."
-msgstr "如果你想对可得到的资源自动过滤, 规定一个范围"
+msgstr "如果要自动筛选可见的资源,请使用过滤条件"
#. module: document
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "关联的文档"
#. module: document
#: field:document.directory,domain:0
msgid "Domain"
-msgstr "范围"
+msgstr "过滤条件"
#. module: document
#: field:document.directory,write_date:0