summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/document
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-11-08 03:01:35 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-11-08 03:01:35 +0100
commit7a0a649deb169cbe730aff59710cfbd984fe522e (patch)
treef593cb0bd345bdfb96ff23d6b353848c4a1d765c /addons/document
parent8558ecfdf3fdae0c8385639f45da2df364337c55 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/document')
-rw-r--r--addons/document/i18n/el.po4
-rw-r--r--addons/document/i18n/es_AR.po34
-rw-r--r--addons/document/i18n/es_CO.po4
-rw-r--r--addons/document/i18n/ka.po6
4 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index 756eb146f11..c37d61ba30c 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "# των Αρχείων"
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:19
#, python-format
msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:117 code:addons/document/document.py:307
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index d04ec46e366..f4bc907ec1e 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-01 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
#. module: document
#: field:report.document.file,nbr:0 field:report.document.user,nbr:0
msgid "# of Files"
-msgstr ""
+msgstr "Núm. de archivos"
#. module: document
#. openerp-web
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:19
#, python-format
msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:117 code:addons/document/document.py:307
@@ -47,14 +47,14 @@ msgid ""
" as mails, project documents, invoices etc.\n"
" </p>\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPulse para crear un nuevo documento.\n</p><p>\nEl repositorio de documentos le da acceso a todos los adjuntos, tales como correos electrónicos, documentos de proyectos, facturas, etc.\n</p>"
#. module: document
#: help:document.directory.dctx,expr:0
msgid ""
"A python expression used to evaluate the field.\n"
"You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference to the current record, in dynamic folders"
-msgstr ""
+msgstr "Expresión Python utilizada para evaluar el campo.\nPuede utilizar 'dir_id' para el directorio actual, 'res_id', 'res_model' como referencia al registro actual en directorios dinámicos."
#. module: document
#: field:document.directory.content.type,active:0
@@ -64,19 +64,19 @@ msgstr "Activo"
#. module: document
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
msgid "All Users files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos de todos los usuarios"
#. module: document
#: view:report.document.user:document.view_report_document_user_search
msgid "All users files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos de todos los usuarios"
#. module: document
#: help:document.directory,ressource_id:0
msgid ""
"Along with Parent Model, this ID attaches this folder to a specific record "
"of Parent Model."
-msgstr ""
+msgstr "Junto con el modelo padre, este ID adjunta este directorio a un registro específico del modelo padre."
#. module: document
#: selection:report.document.user,month:0
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Agosto"
msgid ""
"Check this field if you want that the name of the file to contain the record name.\n"
"If set, the directory will have to be a resource one."
-msgstr ""
+msgstr "Marque este campo si desea que el nombre del archivo contenga el nombre del registro.\nSi está marcado, el directorio tiene que ser un recurso."
#. module: document
#: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Índice"
#. module: document
#: field:document.directory,dctx_ids:0
msgid "Context fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos de contexto"
#. module: document
#: field:document.configuration,create_uid:0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Tipo de contenido del directorio"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
msgid "Directory Dynamic Context"
-msgstr ""
+msgstr "Contexto dinámico de directorio"
#. module: document
#: view:document.directory:document.view_document_directory_form
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
"directory that can contain a set of files. The directories linked to systems"
" resources automatically possess sub-directories for each of resource types "
"defined in the parent directory."
-msgstr ""
+msgstr "Cada directorio puede ser de tipo estático o ser asociado a otro recurso. Un directorio estático, como en los sistemas operativos, es el clásico directorio que puede contener un conjunto de archivos. Los directorios asociados a recursos del sistema automáticamente poseen subdirectorios para cada recurso definido en el directorio padre."
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:573
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
" these objects. Such directories are \"attached\" to the specific model or "
"record, just like attachments. Don't put a parent directory if you select a "
"parent model."
-msgstr ""
+msgstr "Si introduce aquí un objeto, esta plantilla de directorio aparecerá en todos estos objetos. Dichos directorios son \"adjuntados\" al modelo o registro, como adjuntos. No ponga un directorio padre si selecciona un modelo padre."
#. module: document
#: field:document.directory.content,include_name:0
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Junio"
#. module: document
#: view:document.configuration:document.view_auto_config_form
msgid "Knowledge Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de la aplicación del conocimiento"
#. module: document
#: field:document.directory,write_uid:0
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
"documents. The virtual folder of a document can be used to manage the files "
"attached to the document, or to print and download any report. This tool "
"will create directories automatically according to modules installed."
-msgstr ""
+msgstr "El sistema gestor documental de Odoo soporta el mapeo de carpetas virtuales con documentos. La carpeta virtual de un documento puede ser usada para administrar los archivos adjuntados a un documento, o para imprimir y descargar cualquier informe. Esta herramienta creará los directorios automáticamente de acuerdo con los módulos instalados."
#. module: document
#: view:document.directory:document.view_document_directory_form
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Seguridad"
msgid ""
"Select an object here and there will be one folder per record of that "
"resource."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione aquí un objeto y habrá un directorio por cada registro de ese recurso."
#. module: document
#: selection:report.document.user,month:0
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Use un dominio si desea aplicar un filtro automático en recursos visibl
#. module: document
#: view:report.document.user:document.view_report_document_user_search
msgid "Users File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo usuarios"
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:337 code:addons/document/document.py:342
diff --git a/addons/document/i18n/es_CO.po b/addons/document/i18n/es_CO.po
index 82597c199a9..7392652eebc 100644
--- a/addons/document/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/document/i18n/es_CO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-07 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:document.model_document_directory
#: field:report.document.user,directory:0
msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Directorio"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
diff --git a/addons/document/i18n/ka.po b/addons/document/i18n/ka.po
index c5f39ab3821..887d59a5692 100644
--- a/addons/document/i18n/ka.po
+++ b/addons/document/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-04 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: field:document.directory.dctx,create_uid:0
#: field:document.storage,create_uid:0
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
#. module: document
#: field:document.configuration,create_date:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: field:document.directory.dctx,create_date:0
#: field:document.storage,create_date:0
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
#. module: document
#: field:document.directory,create_uid:0