Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121019053933-51d6oob5aw0ujz40

48 files changed, 122 insertions, 115 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index d2ef2aef2af..7dd02f1af78 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bg.po b/addons/document/i18n/bg.po
index eca85f00ad7..110f039c98b 100644
--- a/addons/document/i18n/bg.po
+++ b/addons/document/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po
index 4e68d5aa0f0..ba3cf59fffa 100644
--- a/addons/document/i18n/bs.po
+++ b/addons/document/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ca.po b/addons/document/i18n/ca.po
index 5966795072a..1b794e931d4 100644
--- a/addons/document/i18n/ca.po
+++ b/addons/document/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po
index 62dd1dde6b0..731a4e85012 100644
--- a/addons/document/i18n/cs.po
+++ b/addons/document/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/da.po b/addons/document/i18n/da.po
index b0aa4b8ab29..44052280229 100644
--- a/addons/document/i18n/da.po
+++ b/addons/document/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/de.po b/addons/document/i18n/de.po
index aae303c2bba..da53b3e4819 100644
--- a/addons/document/i18n/de.po
+++ b/addons/document/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index fb4ff67a53d..89f3a9c0039 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es.po b/addons/document/i18n/es.po
index 56d03fb1b94..c928f0174ba 100644
--- a/addons/document/i18n/es.po
+++ b/addons/document/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index fff2544d5be..b6b5185c4d8 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_CR.po b/addons/document/i18n/es_CR.po
index 65c17cb402a..9e62411dd3b 100644
--- a/addons/document/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index 6cf54ff2182..de56ec8134c 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_PY.po b/addons/document/i18n/es_PY.po
index 9871351d1c4..9220ad8fa30 100644
--- a/addons/document/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/et.po b/addons/document/i18n/et.po
index ef4c30f5cf5..3bf777c5387 100644
--- a/addons/document/i18n/et.po
+++ b/addons/document/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po
index 26d2bd11b39..d58958355b5 100644
--- a/addons/document/i18n/fi.po
+++ b/addons/document/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index c4b6d0b4d5f..e7474d1d3af 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gl.po b/addons/document/i18n/gl.po
index 26dadbbfb9d..1d8d2d2da28 100644
--- a/addons/document/i18n/gl.po
+++ b/addons/document/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gu.po b/addons/document/i18n/gu.po
index d96e2dbcdd6..6f9e236577a 100644
--- a/addons/document/i18n/gu.po
+++ b/addons/document/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hi.po b/addons/document/i18n/hi.po
index 0e5af91b729..2bfb46cedeb 100644
--- a/addons/document/i18n/hi.po
+++ b/addons/document/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hr.po b/addons/document/i18n/hr.po
index 1b089c87c5c..8a54786b334 100644
--- a/addons/document/i18n/hr.po
+++ b/addons/document/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index fbb576107a3..554aaa86127 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/id.po b/addons/document/i18n/id.po
index 2c562e9ed95..a0120a86cb9 100644
--- a/addons/document/i18n/id.po
+++ b/addons/document/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index dd97c943c1f..fa6fe7c459c 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index f2c12bd7209..2c1d44bdc47 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ko.po b/addons/document/i18n/ko.po
index 9faf8699a5e..8baadf247aa 100644
--- a/addons/document/i18n/ko.po
+++ b/addons/document/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po
index fc958406b2a..4c132df89f5 100644
--- a/addons/document/i18n/lt.po
+++ b/addons/document/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lv.po b/addons/document/i18n/lv.po
index a84a9d5ed56..40614576be3 100644
--- a/addons/document/i18n/lv.po
+++ b/addons/document/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 28ea8eadb76..9ac80256d55 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index cb78afbdb86..908d7eee795 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl_BE.po b/addons/document/i18n/nl_BE.po
index 2985401bf32..a0b6bf12fd5 100644
--- a/addons/document/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po
index 227e07eb2d0..b16ed793871 100644
--- a/addons/document/i18n/pl.po
+++ b/addons/document/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index 40b86960004..46b4e0631c5 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index 695f106083a..7ffb332f4f8 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nome do Campo"
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Document board"
-msgstr "Board de Documento"
+msgstr "Painel de Documentos"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_process_node
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Julho"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr "Dashboard de Documento"
+msgstr "Painel dos Documentos"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Conteúdos"
 #: field:document.storage,create_date:0
 #: field:report.document.user,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr "Dada de Criação"
+msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.content,include_name:0
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Marque este campo se você quer que o nome do arquivo contenha o nome do "
 "registro\n"
-"Se definido, a pasta terá que ser um único recurso."
+"Se sim, o diretório deverá ser do tipo recurso."
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid ""
 "Along with Parent Model, this ID attaches this folder to a specific record "
 "of Parent Model."
 msgstr ""
-"Junto com o Modelo Parente, este ID anexa esta pasta para um registro "
-"específico ou um Modelo Parente"
+"Junto com o Modelo Superior, este ID anexa esta pasta a um registro "
+"específico de um Modelo Superior"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Related to"
-msgstr "Relacionado ao"
+msgstr "Relacionado a"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Painel"
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
 msgid "Files By Users"
-msgstr "Arquivos Por Usuários"
+msgstr "Arquivos por Usuários"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,readonly:0
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Estático"
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files By Partner"
-msgstr "Arquivos Por Parceiro"
+msgstr "Arquivos por Parceiro"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Campos"
 #. module: document
 #: help:document.storage,readonly:0
 msgid "If set, media is for reading only"
-msgstr "Ser Marcado, será somente leitura"
+msgstr "Se marcado, será somente leitura"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,mimetype:0
 msgid "Mime Type"
-msgstr "Mime Type"
+msgstr "Tipo Mime"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index db47b206b59..1f721d0d94b 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ru.po b/addons/document/i18n/ru.po
index 2705617a161..99b3f1f416f 100644
--- a/addons/document/i18n/ru.po
+++ b/addons/document/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Имя каталога должно быть уникальным!"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр по моим документам"
 
 #. module: document
 #: field:ir.attachment,index_content:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.actions.todo.category,name:document.category_knowledge_mgmt_config
 msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление базой знаний"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -385,6 +385,8 @@ msgid ""
 "When executing this wizard, it will configure your directories automatically "
 "according to modules installed."
 msgstr ""
+"При выполнении этого мастера , он настроит каталоги автоматически в "
+"соответствии с установленными модулями."
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,directory_id:0
@@ -518,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.configuration:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
 msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка каталогов"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,include_name:0
@@ -672,7 +674,7 @@ msgstr "Только чтение"
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
 msgid "Document Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Каталог документов"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -698,6 +700,11 @@ msgid ""
 "attached to the document, or to print and download any report. This tool "
 "will create directories automatically according to modules installed."
 msgstr ""
+"Система управления документами OpenERP поддерживает отображение виртуальных "
+"папок с документами. Виртуальные папки с документами могут быть использованы "
+"для управления файлами, прикрепленными к документу или печати и загрузки "
+"любого отчета. Этот инструмент создаст каталоги автоматически в соответствии "
+"с установленными модулями."
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
@@ -791,7 +798,7 @@ msgstr "Месяц"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Months Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы этого месяца"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
@@ -856,7 +863,7 @@ msgstr "Файлы по контрагенту"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Indexed Content - experimental"
-msgstr ""
+msgstr "Индексированное содержимое - экспериментально"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
@@ -871,7 +878,7 @@ msgstr "Примечания"
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
 msgid "Directory Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация каталога"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,type:0
@@ -974,7 +981,7 @@ msgstr "Тип Mime"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "All Months Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы за месяц"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,name:0
diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po
index 0cc487b6548..e03f4f46e3f 100644
--- a/addons/document/i18n/sk.po
+++ b/addons/document/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index eb12a442bfa..2f998efd806 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sq.po b/addons/document/i18n/sq.po
index 8356f5f9a20..8da7f7d5992 100644
--- a/addons/document/i18n/sq.po
+++ b/addons/document/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr.po b/addons/document/i18n/sr.po
index 72acfdddd06..acf0b3fdb54 100644
--- a/addons/document/i18n/sr.po
+++ b/addons/document/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr@latin.po b/addons/document/i18n/sr@latin.po
index a096766532b..74dad2d82ae 100644
--- a/addons/document/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po
index c8eaa4357b2..d6c78ebc0e2 100644
--- a/addons/document/i18n/sv.po
+++ b/addons/document/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tlh.po b/addons/document/i18n/tlh.po
index 41b373f151e..e3b3ff94825 100644
--- a/addons/document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po
index e9e94073d66..92ef800d19d 100644
--- a/addons/document/i18n/tr.po
+++ b/addons/document/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index 03fff842b39..7d005c86362 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/vi.po b/addons/document/i18n/vi.po
index b286c555c10..7b39da4e3e1 100644
--- a/addons/document/i18n/vi.po
+++ b/addons/document/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 4521ee4d950..1f4728d021f 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_HK.po b/addons/document/i18n/zh_HK.po
index 32690ccb60e..ad01c0c7ced 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index 84e7f3c7cfa..e63d848dca8 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0