summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/document
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-01-14 05:18:17 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-01-14 05:18:17 +0000
commit567946664bccc074e5b6da34656ba13f8e4f3d96 (patch)
tree6a9070112623490e8ba2d57095881e3edfac878d /addons/document
parentef4fb0f6badcaeda2a69e6f01a5f4530c278265f (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130112054058-8axv6o0qb0xnmx0w bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130113052752-ek3mq7hoe2mj4zyt bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130114051817-ltnyu6jl4nxctf8t
Diffstat (limited to 'addons/document')
-rw-r--r--addons/document/i18n/zh_CN.po24
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index af6ddbf763e..f80cc890bf4 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: 盈通 ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: document
#: help:document.directory.dctx,field:0
msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "字段名称"
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:326
@@ -198,6 +198,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+" 单击,以创建新文档. \n"
+" </p><p>\n"
+" The Documents repository gives you access to all attachments, "
+"such\n"
+" as mails, project documents, invoices etc.\n"
+" </p>\n"
+" "
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:326
@@ -245,7 +253,7 @@ msgstr "类型"
#. module: document
#: sql_constraint:ir.attachment:0
msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "目录中的文件名必须是唯一的"
#. module: document
#: code:addons/document/document.py:110
@@ -357,7 +365,7 @@ msgstr "用户文件"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "在"
#. module: document
#: field:document.directory,domain:0
@@ -656,7 +664,7 @@ msgstr "ir.attachment"
#. module: document
#: view:report.document.user:0
msgid "Users File"
-msgstr ""
+msgstr "用户文件"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration