[ADD] es_CR.po: added po to all modules, copy from es.po or from pot

bzr revid: carlos.vasquez@clearcorp.co.cr-20120208145917-aaai0irh68omlzmb

1 files changed, 1186 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/es_CR.po b/addons/document/i18n/es_CR.po
new file mode 100644
index 00000000000..f71ef8f932c
--- /dev/null
+++ b/addons/document/i18n/es_CR.po
@@ -0,0 +1,1186 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* document
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:43-0600\n"
+"Last-Translator: Carlos Vásquez - CLEARCORP <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,parent_id:0
+msgid "Parent Directory"
+msgstr "Directorio padre"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document_directory.py:276
+#, python-format
+msgid "Directory name contains special characters!"
+msgstr "¡El nombre del directorio contiene caracteres especiales!"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,resource_field:0
+msgid "Name field"
+msgstr "Campo nombre"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+msgid "Document board"
+msgstr "Tablero de documentos"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_process_node
+msgid "Process Node"
+msgstr "Nodo proceso"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Search Document Directory"
+msgstr "Buscar directorio de documentos"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,resource_field:0
+msgid "Field to be used as name on resource directories. If empty, the \"name\" will be used."
+msgstr "Campo a usar como nombre de los directorios de recursos. Si está vacío se usará el campo \"nombre\"."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: view:document.storage:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
+msgid "Directory Content Type"
+msgstr "Tipo de contenido del directorio"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Resources"
+msgstr "Recursos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,file_ids:0
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files"
+msgstr "Archivos"
+
+#. module: document
+#: view:report.files.partner:0
+msgid "Files per Month"
+msgstr "Archivos por mes"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+msgid "title"
+msgstr "título"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.dctx,expr:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Expresión"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.directory,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
+msgid "Directory Content"
+msgstr "Contenido directorio"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Dynamic context"
+msgstr "Contexto dinámico"
+
+#. module: document
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
+msgid "Document Management"
+msgstr "Documentos"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory.dctx,expr:0
+msgid ""
+"A python expression used to evaluate the field.\n"
+"You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference to the current record, in dynamic folders"
+msgstr ""
+"Expresión Python utilizada para evaluar el campo.\n"
+"Puede utilizar 'dir_id' para el directorio actual, 'res_id', 'res_model' como referencia al registro actual en directorios dinámicos."
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "This Year"
+msgstr "Este año"
+
+#. module: document
+#: field:document.storage,path:0
+msgid "Path"
+msgstr "Ruta"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document_directory.py:266
+#: code:addons/document/document_directory.py:271
+#, python-format
+msgid "Directory name must be unique!"
+msgstr "¡El nombre del directorio debe ser único!"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Filter on my documents"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:ir.attachment,index_content:0
+msgid "Indexed Content"
+msgstr "Contenido indexado"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,resource_find_all:0
+msgid "If true, all attachments that match this resource will  be located. If false, only ones that have this as parent."
+msgstr "Si está marcada, se encontrarán todos los archivos adjuntos que coincidan con este recurso. Si está desmarcada, sólo se encontrarán aquellos que tengan este padre."
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.todo.category,name:document.category_knowledge_mgmt_config
+msgid "Knowledge Management"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.storage,dir_ids:0
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
+msgid "Directories"
+msgstr "Directorios"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
+msgid "Files details by Users"
+msgstr "Archivos detallados por usuarios"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document_storage.py:573
+#: code:addons/document/document_storage.py:601
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "¡Error!"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,resource_find_all:0
+msgid "Find all resources"
+msgstr "Encontrar todos los recursos"
+
+#. module: document
+#: selection:document.directory,type:0
+msgid "Folders per resource"
+msgstr "Directorios por recurso"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr "Sufijo"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.user,change_date:0
+msgid "Modified Date"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr "Configuración aplicación del conocimiento"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,partner_id:0
+#: field:report.files.partner,partner:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+msgid "Files by Users"
+msgstr "Archivos por usuarios"
+
+#. module: document
+#: field:process.node,directory_id:0
+msgid "Document directory"
+msgstr "Directorio documento"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document.py:220
+#: code:addons/document/document.py:299
+#: code:addons/document/document_directory.py:266
+#: code:addons/document/document_directory.py:271
+#: code:addons/document/document_directory.py:276
+#, python-format
+msgid "ValidateError"
+msgstr "Error de validación"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.acciones.informe.xml"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
+#: view:ir.attachment:0
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
+msgid "Documents"
+msgstr "Documentos"
+
+#. module: document
+#: constraint:document.directory:0
+msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+msgstr "¡Error! No puede crear directorios recursivos."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.directory,storage_id:0
+msgid "Storage"
+msgstr "Almacenamiento"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,ressource_type_id:0
+msgid "Resource model"
+msgstr "Modelo de recurso"
+
+#. module: document
+#: field:ir.attachment,file_size:0
+#: field:report.document.file,file_size:0
+#: field:report.document.user,file_size:0
+#: field:report.files.partner,file_size:0
+msgid "File Size"
+msgstr "Tamaño del archivo"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content.type,name:0
+#: field:ir.attachment,file_type:0
+msgid "Content Type"
+msgstr "Tipo de contenido"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.directory,type:0
+#: view:document.storage:0
+#: field:document.storage,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_type_id:0
+msgid "Select an object here and there will be one folder per record of that resource."
+msgstr "Seleccione aquí un objeto y habrá un directorio por cada registro de ese recurso."
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,domain:0
+msgid "Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources."
+msgstr "Use un dominio si desea aplicar un filtro automático en los recursos visibles."
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
+msgid "Files Per Partner"
+msgstr "Archivos por empresa"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,dctx_ids:0
+msgid "Context fields"
+msgstr "Campos de contexto"
+
+#. module: document
+#: field:ir.attachment,store_fname:0
+msgid "Stored Filename"
+msgstr "Nombre del archivo guardado"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:report.document.user,type:0
+msgid "Directory Type"
+msgstr "Tipo de directorio"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julio"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
+msgid "Document Dashboard"
+msgstr "Tablero de documentos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content.type,code:0
+msgid "Extension"
+msgstr "Extensión"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Created"
+msgstr "Creado"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,content_ids:0
+msgid "Virtual Files"
+msgstr "Archivos virtuales"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Modified"
+msgstr "Modificado"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document_storage.py:639
+#, python-format
+msgid "Error at doc write!"
+msgstr "¡Error de escritura en el documento!"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Generated Files"
+msgstr "Archivos generados"
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+msgid "When executing this wizard, it will configure your directories automatically according to modules installed."
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,directory_id:0
+#: field:document.directory.dctx,dir_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_directory_form
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,parent_id:0
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory
+#: field:report.document.user,directory:0
+msgid "Directory"
+msgstr "Directorio"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Security"
+msgstr "Seguridad"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,write_uid:0
+#: field:document.storage,write_uid:0
+#: field:ir.attachment,write_uid:0
+msgid "Last Modification User"
+msgstr "Usuario de la última modificación"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
+msgid "Related Documents"
+msgstr "Documentos relacionados"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,write_date:0
+#: field:document.storage,write_date:0
+#: field:ir.attachment,write_date:0
+msgid "Date Modified"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_report_document_file
+msgid "Files details by Directory"
+msgstr "Archivos detallados por directorio"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "All users files"
+msgstr "Archivos de todos los usuarios"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
+#: view:report.document.file:0
+msgid "File Size by Month"
+msgstr "Tamaño de archivo por mes"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "December"
+msgstr "Diciembre"
+
+#. module: document
+#: field:document.configuration,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
+
+#. module: document
+#: selection:document.directory,type:0
+msgid "Static Directory"
+msgstr "Directorio estático"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,child_ids:0
+msgid "Children"
+msgstr "Hijos"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Define words in the context, for all child directories and files"
+msgstr "Define palabras en el contexto para todos los directorios y archivos hijos"
+
+#. module: document
+#: help:document.storage,online:0
+msgid "If not checked, media is currently offline and its contents not available"
+msgstr "Si no se marca, el medio de almacenamiento está actualmente fuera de línea y su contenido no está disponible."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.directory,user_id:0
+#: field:document.storage,user_id:0
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,user_id:0
+#: field:report.document.user,user_id:0
+#: field:report.document.wall,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr "Propietario"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "PDF Report"
+msgstr "Informe PDF"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Contents"
+msgstr "Contenidos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,create_date:0
+#: field:document.storage,create_date:0
+#: field:report.document.user,create_date:0
+msgid "Date Created"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory.content,include_name:0
+msgid ""
+"Check this field if you want that the name of the file to contain the record name.\n"
+"If set, the directory will have to be a resource one."
+msgstr ""
+"Marque este campo si desea que el nombre del archivo contenga el nombre del registro.\n"
+"Si está marcado, el directorio tiene que ser un recurso."
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
+msgid "Configure Directories"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,include_name:0
+msgid "Include Record Name"
+msgstr "Incluir nombre de registro"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Attachment"
+msgstr "Adjunto"
+
+#. module: document
+#: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
+msgid "Model Id"
+msgstr "ID modelo"
+
+#. module: document
+#: field:document.storage,online:0
+msgid "Online"
+msgstr "En línea"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_tree:0
+msgid "Check this if you want to use the same tree structure as the object selected in the system."
+msgstr "Marque esta opción si desea utilizar la misma estructura de árbol como el objeto seleccionado en el sistema."
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_id:0
+msgid "Along with Parent Model, this ID attaches this folder to a specific record of Parent Model."
+msgstr "Junto con el modelo padre, este ID adjunta este directorio a un registro específico del modelo padre."
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+#. module: document
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory cannot be parent of itself!"
+msgstr "¡El directorio no puede ser su propio padre!"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junio"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.user,user:0
+#: field:report.document.wall,user:0
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,group_ids:0
+#: field:document.storage,group_ids:0
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content.type,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "November"
+msgstr "Noviembre"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,db_datas:0
+msgid "Data"
+msgstr "Datos"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
+msgid "If you put an object here, this directory template will appear bellow all of these objects. Such directories are \"attached\" to the specific model or record, just like attachments. Don't put a parent directory if you select a parent model."
+msgstr "Si aquí introduce un objeto, esta plantilla de directorio aparecerá en todos estos objetos. Dichos directorios son \"adjuntados\" al modelo o registro, como adjuntos. No ponga un directorio padre si selecciona un modelo padre."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Definition"
+msgstr "Definición"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Octubre"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Seq."
+msgstr "Sec."
+
+#. module: document
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "Database"
+msgstr "Base de datos"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Enero"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Related to"
+msgstr "Relacionado con"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Attached To"
+msgstr "Adjuntado a"
+
+#. module: document
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tablero"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
+msgid "Files By Users"
+msgstr "Archivos por usuarios"
+
+#. module: document
+#: field:document.storage,readonly:0
+msgid "Read Only"
+msgstr "Sólo lectura"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
+msgid "Document Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "The directory name must be unique !"
+msgstr "¡El nombre de directorio debe ser único!"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,create_uid:0
+#: field:document.storage,create_uid:0
+msgid "Creator"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+msgid "OpenERP's Document Management System supports mapping virtual folders with documents. The virtual folder of a document can be used to manage the files attached to the document, or to print and download any report. This tool will create directories automatically according to modules installed."
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files by Month"
+msgstr "Archivos por mes"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "September"
+msgstr "Setiembre"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefijo"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.wall,last:0
+msgid "Last Posted Time"
+msgstr "Hora del último archivo añadido"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.user,datas_fname:0
+msgid "File Name"
+msgstr "Nombre del archivo"
+
+#. module: document
+#: view:document.configuration:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr "res_config_contenidos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,ressource_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "ID recurso"
+
+#. module: document
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "External file storage"
+msgstr "Almacenamiento externo"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_wall
+#: view:report.document.wall:0
+msgid "Wall of Shame"
+msgstr "Muro de la vergüenza"
+
+#. module: document
+#: help:document.storage,path:0
+msgid "For file storage, the root path of the storage"
+msgstr "Para el almacenamiento de archivos, la ruta raíz donde se almacenan."
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_report_files_partner
+msgid "Files details by Partners"
+msgstr "Archivos detallados por empresas"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.dctx,field:0
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
+msgid "Directory Dynamic Context"
+msgstr "Contexto dinámico de directorio"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0
+msgid "Parent Model"
+msgstr "Modelo padre"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files by users"
+msgstr "Archivos por usuarios"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.file,month:0
+#: field:report.document.user,month:0
+#: field:report.document.wall,month:0
+#: field:report.document.wall,name:0
+#: field:report.files.partner,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "This Months Files"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,ressource_tree:0
+msgid "Tree Structure"
+msgstr "Estructura árbol"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Mayo"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
+msgid "All Users files"
+msgstr "Archivos de todos los usuarios"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_report_document_wall
+msgid "Users that did not inserted documents since one month"
+msgstr "Usuarios que no han insertado documentos desde hace un mes"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,help:document.action_document_file_form
+msgid "The Documents repository gives you access to all attachments, such as mails, project documents, invoices etc."
+msgstr "El repositorio de documentación le da acceso a todos los adjuntos tales como correos, proyectos, facturas, etc."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "For each entry here, virtual files will appear in this folder."
+msgstr "Para cada entrada, los archivos virtuales aparecerán en este directorio."
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.adjunto"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+msgid "New Files"
+msgstr "Nuevos archivos"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Static"
+msgstr "Estático"
+
+#. module: document
+#: view:report.files.partner:0
+msgid "Files By Partner"
+msgstr "Archivos por empresa"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Indexed Content - experimental"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "This Month"
+msgstr "Este mes"
+
+#. module: document
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
+msgid "Directory Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,type:0
+msgid "Each directory can either have the type Static or be linked to another resource. A static directory, as with Operating Systems, is the classic directory that can contain a set of files. The directories linked to systems resources automatically possess sub-directories for each of resource types defined in the parent directory."
+msgstr "Cada directorio puede ser de tipo estático o ser asociado a otro recurso. Un directorio estático, como en los sistemas operativos, es el clásico directorio que puede contener un conjunto de archivos. Los directorios asociados a recursos del sistema automáticamente poseen subdirectorios para cada recurso definido en el directorio padre."
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Febrero"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager1
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager1
+msgid "Statistics by User"
+msgstr "Estadísticas por usuario"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory.dctx,field:0
+msgid "The name of the field. Note that the prefix \"dctx_\" will be prepended to what is typed here."
+msgstr "El nombre del archivo. Tenga en cuenta que el prefijo \"dctx_\" se antepondrá a lo que escriba aquí."
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,name:0
+#: field:document.storage,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: document
+#: sql_constraint:document.storage:0
+msgid "The storage path must be unique!"
+msgstr "¡La ruta de almacenamiento debe ser única!"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: document
+#: help:document.storage,readonly:0
+msgid "If set, media is for reading only"
+msgstr "Si está marcado, el medio de almacenamiento sólo es de lectura."
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.file,nbr:0
+#: field:report.document.user,nbr:0
+#: field:report.files.partner,nbr:0
+msgid "# of Files"
+msgstr "Núm. de archivos"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document.py:209
+#, python-format
+msgid "(copy)"
+msgstr "(copia)"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Only members of these groups will have access to this directory and its files."
+msgstr "Sólo los miembros de estos grupos tendrán acceso a este directorio y a sus archivos."
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "These groups, however, do NOT apply to children directories, which must define their own groups."
+msgstr "Sin embargo, estos grupos no se aplican a los directorios hijos, los cuales deben definir sus propios grupos."
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content.type,mimetype:0
+msgid "Mime Type"
+msgstr "Tipo mime"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "All Months Files"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,name:0
+msgid "Content Name"
+msgstr "Nombre contenido"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document.py:220
+#: code:addons/document/document.py:299
+#, python-format
+msgid "File name must be unique!"
+msgstr "¡El nombre de archivo debe ser único!"
+
+#. module: document
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "Internal File storage"
+msgstr "Almacenamiento interno"
+
+#. module: document
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory must have a parent or a storage"
+msgstr "El directorio debe tener un padre o un almacenamiento."
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
+msgid "Directories' Structure"
+msgstr "Estructura de directorios"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files by Resource Type"
+msgstr "Archivos por tipo de registro"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.user,name:0
+#: field:report.files.partner,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+#. module: document
+#: view:document.storage:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_storage_form
+#: model:ir.model,name:document.model_document_storage
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_storage_media
+msgid "Storage Media"
+msgstr "Medio de almacenamiento"
+
+#. module: document
+#: view:document.storage:0
+msgid "Search Document storage"
+msgstr "Buscar almacenamiento documentos"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,extension:0
+msgid "Document Type"
+msgstr "Tipo de documento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select an object here and Open ERP will create a mapping for each of "
+#~ "these objects, using the given domain, when browsing through FTP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione aquí un objeto y OpenERP creará un mapeo para cada uno de "
+#~ "estos objetos, utilizando el dominio dado, cuando navegue mediante FTP."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard will automatically configure the document management system "
+#~ "according to modules installed on your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este asistente configurará automáticamente el sistema de gestión de "
+#~ "documentos según los módulos instalados en su sistema."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Put here the server address or IP. Keep localhost if you don't know what "
+#~ "to write."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca aquí la dirección del servidor o IP. Dejar localhost si no "
+#~ "sabe que escribir."
+
+#~ msgid "File Information"
+#~ msgstr "Información del archivo"
+
+#~ msgid "Resource Title"
+#~ msgstr "Título registro"
+
+#~ msgid "document.configuration.wizard"
+#~ msgstr "documento.configuracion.asistente"
+
+#~ msgid "Filesystem"
+#~ msgstr "Sistema de archivos"
+
+#~ msgid "Browse Files"
+#~ msgstr "Navegar por los archivos"
+
+#~ msgid "Document Management System."
+#~ msgstr "Sistema gestión de documentos."
+
+#~ msgid "Storing Method"
+#~ msgstr "Método almacenaje"
+
+#~ msgid "Server Address"
+#~ msgstr "Dirección servidor"
+
+#~ msgid "Link"
+#~ msgstr "Enlace"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+
+#~ msgid "Search a File"
+#~ msgstr "Buscar un archivo"
+
+#~ msgid "Directories Mapped to Objects"
+#~ msgstr "Directorios mapeados a objetos"
+
+#~ msgid "Preview"
+#~ msgstr "Vista previa"
+
+#~ msgid "Directorie's Structure"
+#~ msgstr "Estructura del directorio"
+
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Configurar"
+
+#~ msgid "Others Info"
+#~ msgstr "Otras info."
+
+#~ msgid "History"
+#~ msgstr "Historial"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you put an object here, this directory template will appear bellow all "
+#~ "of these objects. Don't put a parent directory if you select a parent "
+#~ "model."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si aquí introduce un objeto, esta plantilla de directorio aparecerá "
+#~ "debajo de todos estos objetos. No ponga un directorio padre si selecciona "
+#~ "un modelo padre."
+
+#~ msgid "Auto-Generated Files"
+#~ msgstr "Archivos auto-generados"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+#~ "especial!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this field if you want that the name of the file start by the "
+#~ "record name."
+#~ msgstr ""
+#~ "Marque esta opción si desea que el nombre del archivo empiece por el "
+#~ "nombre del registro."
+
+#~ msgid "Parent Item"
+#~ msgstr "Elemento padre"
+
+#~ msgid "Browse Files Using FTP"
+#~ msgstr "Navegar por los archivos usando FTP"
+
+#~ msgid "Auto Configure"
+#~ msgstr "Configurar automáticamente"
+
+#~ msgid "Integrated Document Management System"
+#~ msgstr "Sistema de gestión integrada de documentos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a complete document management system:\n"
+#~ "    * FTP Interface\n"
+#~ "    * User Authentication\n"
+#~ "    * Document Indexation\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sistema de gestión de documentos completo:\n"
+#~ "    * Interfaz FTP\n"
+#~ "    * Autenticación de usuarios\n"
+#~ "    * Indexación de documentos\n"
+
+#~ msgid "Other Resources"
+#~ msgstr "Otros recursos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard will configure the URL of the server of the document "
+#~ "management system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este asistente configurará la dirección URL del servidor del sistema de "
+#~ "gestión de documentos."
+
+#~ msgid "Document Configuration"
+#~ msgstr "Configuración de documentos"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
+
+#~ msgid "Files by Partner"
+#~ msgstr "Archivos por empresa"
+
+#~ msgid "Project"
+#~ msgstr "Proyecto"
+
+#~ msgid "Product"
+#~ msgstr "Producto"
+
+#~ msgid "Sale Order"
+#~ msgstr "Pedido de venta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a complete document management system:\n"
+#~ "    * User Authentication\n"
+#~ "    * Document Indexation :- .pptx and .docx files are not support in "
+#~ "windows platform.\n"
+#~ "    * Dashboard for Document that includes:\n"
+#~ "        * New Files (list)\n"
+#~ "        * Files by Resource Type (graph)\n"
+#~ "        * Files by Partner (graph)\n"
+#~ "        * Files by Month (graph)\n"
+#~ "    ATTENTION:\n"
+#~ "    - When you install this module in a running company that have already "
+#~ "PDF files stored into the database,\n"
+#~ "      you will lose them all.\n"
+#~ "    - After installing this module PDF's are no longer stored into the "
+#~ "database,\n"
+#~ "      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este es un completo gestor de documentos:\n"
+#~ "    * Autenticación de usuario\n"
+#~ "    * Indexación de documentos. Los documentos .pptx y .docx no están "
+#~ "soportados bajo windows.\n"
+#~ "    * Tablero de documentos que incluye:\n"
+#~ "        * Nuevos archivos (lista)\n"
+#~ "        * Archivos por tipo de recurso (gráfico)\n"
+#~ "        * Archivos por empresa (gráfico)\n"
+#~ "        * Archivos por mes (gráfico)\n"
+#~ "    ATENCIÓN:\n"
+#~ "    - Cuando instale este módulo en una compañía en producción que ya "
+#~ "tenga ficheros PDF guardados en la base de datos,\n"
+#~ "      los perderá todos.\n"
+#~ "    - Tras instalar este módulo, los ficheros PDF ya no se guardarán en "
+#~ "la base de datos,\n"
+#~ "      sino en el directorio raíz del servidor como /server/bin/"
+#~ "filestore.\n"
+
+#~ msgid "Auto directory configuration for Projects."
+#~ msgstr "Configuración automática de directorios para proyectos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Auto directory configuration for Sale Orders and Quotation with report."
+#~ msgstr ""
+#~ "Configuración automática de directorios para presupuestos y pedidos de "
+#~ "venta con informes."
+
+#~ msgid "Auto Directory Configuration"
+#~ msgstr "Configuración automática de directorios"
+
+#~ msgid "Auto Configure Directory"
+#~ msgstr "Configuración automática de directorios"
+
+#~ msgid "Configure Resource Directory"
+#~ msgstr "Configurar directorio de recursos"
+
+#~ msgid "Configuration Progress"
+#~ msgstr "Progreso de la configuración"
+
+#~ msgid "Choose the following Resouces to auto directory configuration."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione los siguientes recursos para configurar directorios "
+#~ "automáticos."
+
+#~ msgid "Auto directory configuration for Products."
+#~ msgstr "Configuración automática de los directorios para productos."