[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index 27edf5dda47..00d79a14c70 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Αύγουστος"
 msgid ""
 "Check this field if you want that the name of the file to contain the record name.\n"
 "If set, the directory will have to be a resource one."
-msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε το όνομα του αρχείου να περιέχει την περιγραφή της εγγραφής.\nΕάν ρυθμιστεί,ο φάκελος θα πρέπει να είναι ένας φάκελος προέλευσης."
+msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε το όνομα του αρχείου να περιέχει την περιγραφή της εγγραφής.\nΕάν ρυθμιστεί, ο φάκελος θα πρέπει να είναι ένας φάκελος προέλευσης."
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος"
 #. module: document
 #: view:document.directory:document.view_document_directory_form
 msgid "Define words in the context, for all child directories and files"
-msgstr "Προσδορίζει λέξεις στο κείμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία"
+msgstr "Προσδιορίζει λέξεις στο κείμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:document.view_document_directory_form
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Ορισμός"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
 msgid "Directories"
-msgstr "Φάκελλοι"
+msgstr "Φάκελοι"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
@@ -305,7 +306,7 @@ msgid ""
 "directory that can contain a set of files. The directories linked to systems"
 " resources automatically possess sub-directories for each of resource types "
 "defined in the parent directory."
-msgstr "Κάθε φάκελος μπορεί είτε να έχει ένα στατικό τύπο είτε να συνδεθεί με μια άλλη πηγή - πόρο. Ένας στατικός φάκελος, όπως και στα Λειτουργικά Συστήματα , είναι ο κλασικός φάκελος που μπορεί να περιέχει ένα αριθμό αρχείων. Οι φάκελοι που συνδεόνται με πηγές του συστήματος αυτόματα κατακτούν τους υποφάκελους για κάθε τύπο πόρου που καθορίστηκε στο μητρικό φάκελο."
+msgstr "Κάθε φάκελος μπορεί είτε να έχει ένα στατικό τύπο είτε να συνδεθεί με μια άλλη πηγή - πόρο. Ένας στατικός φάκελος, όπως και στα Λειτουργικά Συστήματα , είναι ο κλασικός φάκελος που μπορεί να περιέχει ένα αριθμό αρχείων. Οι φάκελοι που συνδέονται με πηγές του συστήματος αυτόματα κατακτούν τους υποφάκελους για κάθε τύπο πόρου που καθορίστηκε στο μητρικό φάκελο."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:573
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index f86d9dd2a6f..affd7009452 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Año"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:document.view_document_file_form
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "en"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index 4dbd2118d27..ae9e07ba777 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "內文欄位"
 #: field:document.directory.dctx,create_uid:0
 #: field:document.storage,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "建立者"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,create_date:0
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "最後修改使用者"
 #: field:document.directory.dctx,write_uid:0
 #: field:document.storage,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新："
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,write_date:0
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #: field:document.directory.dctx,write_date:0
 #: field:document.storage,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新於"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0