[MERGE]: Merge with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons2

bzr revid: rpa@tinyerp.com-20110125093142-s1pugzqxws9hwl00

2 files changed, 115 insertions, 115 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index 2651a3235f9..560f62bb9b0 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-18 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
 "<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-19 04:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index 5d736001154..6f837a53aaa 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dukai Gábor <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 04:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
 msgid "Parent Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Főkönyvtár"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_field:0
 msgid "Name field"
-msgstr ""
+msgstr "Név mező"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_process_node
 msgid "Process Node"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamat csomópont"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Search Document Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Keresés a dokumentum könyvtárban"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,resource_field:0
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document_directory.py:276
 #, python-format
 msgid "Directory name contains special characters!"
-msgstr ""
+msgstr "A könyvtár neve speciális karaktereket tartalmaz!"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.storage:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás..."
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
@@ -73,24 +73,24 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Források"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,file_ids:0
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok"
 
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok/Hónap"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Március"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Vállalat"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tárgyév"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,path:0
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document_directory.py:271
 #, python-format
 msgid "Directory name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtár nevének egyedinek kell lennie!"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -162,29 +162,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
 msgid "Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtárak"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,sale_order:0
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
 msgid "Files details by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl részletek felhasználók szerint"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:573
 #: code:addons/document/document_storage.py:601
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,product:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_find_all:0
 msgid "Find all resources"
-msgstr ""
+msgstr "Összes erőforrás megtalálálása"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:report.document.user,change_date:0
 msgid "Modified Date"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítás időpontja"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -221,17 +221,17 @@ msgstr ""
 #: field:ir.attachment,partner_id:0
 #: field:report.files.partner,partner:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok felhasznlók szerint"
 
 #. module: document
 #: field:process.node,directory_id:0
 msgid "Document directory"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumkönyvtár"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:154
@@ -241,12 +241,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document_directory.py:276
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr ""
+msgstr "Érvényesítési hiba"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
@@ -254,18 +254,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumok"
 
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! Nem hozhat létre körkörös mappahivatkozást."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,storage_id:0
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Tárolás"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -278,13 +278,13 @@ msgstr ""
 #: field:report.document.user,file_size:0
 #: field:report.files.partner,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlméret"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,name:0
 #: field:ir.attachment,file_type:0
 msgid "Content Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalomtípus"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.storage:0
 #: field:document.storage,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Típus"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -310,65 +310,65 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
 msgid "Files Per Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok/Partner"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,dctx_ids:0
 msgid "Context fields"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés mezők"
 
 #. module: document
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Tárolt fájlnév"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_type_id:0
 msgid "Resource model"
-msgstr ""
+msgstr "Erőforrás modell"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:report.document.user,type:0
 msgid "Directory Type"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtártípus"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Jelentés"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Július"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum vezérlőpult"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Kiterjesztés"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,content_ids:0
 msgid "Virtual Files"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuális fájlok"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítva"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:639
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Generated Files"
-msgstr ""
+msgstr "Generált fájlok"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,directory_id:0
@@ -390,12 +390,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory
 #: field:report.document.user,directory:0
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtár"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok partnerek szerint"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_uid:0
@@ -408,17 +408,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
 msgid "Related Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolódó dokumentumok"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamat beállítása"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domain"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_date:0
@@ -430,30 +430,30 @@ msgstr "Módosítás dátuma"
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_file
 msgid "Files details by Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok részletei könyvtárak szerint"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "All users files"
-msgstr ""
+msgstr "Összes felhasználói fájl"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
 #: view:report.document.file:0
 msgid "File Size by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlméretek hónapok szerint"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kép"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
@@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "Tulajdonos"
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "PDF Report"
-msgstr ""
+msgstr "PDF jelentés"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalmak"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_date:0
@@ -551,12 +551,12 @@ msgstr "Melléklet"
 #. module: document
 #: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
 msgid "Model Id"
-msgstr ""
+msgstr "Modell ID"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,online:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "Online"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Augusztus"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -592,30 +592,30 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Június"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 #: field:report.document.wall,user:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,group_ids:0
 #: field:document.storage,group_ids:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktív"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -635,18 +635,18 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Meghatározás"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Október"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Sorsz."
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
@@ -661,12 +661,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatos"
 
 #. module: document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
 msgid "Integrated Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Integrált dokumentum-irányító rendszer"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -681,27 +681,27 @@ msgstr "Csatolva ehhez"
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Vezérlőpult"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
 msgid "Files By Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok felhasználók szerint"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,readonly:0
 msgid "Read Only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak olvasható"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,expr:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Kifejezés"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "The directory name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "A könyvtár nevének egyedinek kell lennie !"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_uid:0
@@ -714,13 +714,13 @@ msgstr "Létrehozta"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok hónap szerint"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Szeptember"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,prefix:0
@@ -735,17 +735,17 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:report.document.user,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl neve"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "Erőforrás ID"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
@@ -767,12 +767,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_files_partner
 msgid "Files details by Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlrészletek partnerek szerint"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,field:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Mező"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
@@ -782,12 +782,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0
 msgid "Parent Model"
-msgstr ""
+msgstr "Forrásmodell"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by users"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok felhasználók szerint"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.file,month:0
@@ -796,33 +796,33 @@ msgstr ""
 #: field:report.document.wall,name:0
 #: field:report.files.partner,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Hónap"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Jelentés"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,product:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Termék"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_tree:0
 msgid "Tree Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Fastruktúra"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Május"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
 msgid "All Users files"
-msgstr ""
+msgstr "Minden felhasználói fájl"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_wall
@@ -844,28 +844,28 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Új fájlok"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Január"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Static"
-msgstr ""
+msgstr "Statikus"
 
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files By Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok partner szerint"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Tárgyhó"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -904,19 +904,19 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Február"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager1
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager1
 msgid "Statistics by User"
-msgstr ""
+msgstr "Statisztika felhasználók szerint"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,name:0
 #: field:document.storage,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.storage:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mezők"
 
 #. module: document
 #: help:document.storage,readonly:0
@@ -937,14 +937,14 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Április"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.file,nbr:0
 #: field:report.document.user,nbr:0
 #: field:report.files.partner,nbr:0
 msgid "# of Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok száma"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -963,29 +963,29 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,mimetype:0
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "MIME-típus"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sorszám"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,name:0
 msgid "Content Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat neve"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:154
 #: code:addons/document/document.py:222
 #, python-format
 msgid "File name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl nevének egyedinek kell lennie!"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
 msgid "Internal File storage"
-msgstr ""
+msgstr "Belső fájl tárolása"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -996,20 +996,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
 msgid "Directories' Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtárak szerkezete"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_document_by_resourcetype_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok forrástípusok szerint"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,name:0
 #: field:report.files.partner,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Év"
 
 #. module: document
 #: view:document.storage:0
@@ -1026,4 +1026,4 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,extension:0
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumtípus"