Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125063324-fjz8k77annh364u7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126044235-u20vi1440dgppikf
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125064209-s515ia18188hl147
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126045508-rm6d2mx71a0sjqh9

49 files changed, 74 insertions, 160 deletions

diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index d73206979fe..09ea05d730f 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1086,9 +1086,6 @@ msgstr "نوع الوثيقة"
 #~ msgid "Knowledge Management"
 #~ msgstr "إدارة المعارف"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "مرفق ل"
-
 #~ msgid "This Months Files"
 #~ msgstr "ملفات الشهر"
 
diff --git a/addons/document/i18n/bg.po b/addons/document/i18n/bg.po
index 70f4ece0f14..66b07075a92 100644
--- a/addons/document/i18n/bg.po
+++ b/addons/document/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1001,6 +1001,3 @@ msgstr "Тип на документа"
 #, python-format
 #~ msgid "File name must be unique!"
 #~ msgstr "Името на файла трябва да е уникално"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Прикрепен към"
diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po
index 75eafb6a265..a1a1b48d69d 100644
--- a/addons/document/i18n/bs.po
+++ b/addons/document/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/ca.po b/addons/document/i18n/ca.po
index a372e015c40..7881a6e5e98 100644
--- a/addons/document/i18n/ca.po
+++ b/addons/document/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1240,6 +1240,3 @@ msgstr "Tipus de document"
 #, python-format
 #~ msgid "(copy)"
 #~ msgstr "(copia)"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Adjuntat a"
diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po
index 3d439e7cdc0..a4db40cf029 100644
--- a/addons/document/i18n/cs.po
+++ b/addons/document/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
@@ -1155,6 +1155,3 @@ msgstr "Typ dokumentu"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "Soubory za všechny měsíce"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Připojeno k"
diff --git a/addons/document/i18n/da.po b/addons/document/i18n/da.po
index ae0b38c260d..3528a9131a5 100644
--- a/addons/document/i18n/da.po
+++ b/addons/document/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/de.po b/addons/document/i18n/de.po
index 5d5eb765f5c..f480f937c94 100644
--- a/addons/document/i18n/de.po
+++ b/addons/document/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1261,6 +1261,3 @@ msgstr "Dokumententyp"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "Dateien aller Monate"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Zuweisung an:"
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index 96b6dc93ce3..e9ecf1df596 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1121,6 +1121,3 @@ msgstr "Τύπος Εγγράφου"
 #, python-format
 #~ msgid "File name must be unique!"
 #~ msgstr "Το όνομα Αρχείου πρέπει να είναι μοναδικό!"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Επισυναπτόμενο σε"
diff --git a/addons/document/i18n/es.po b/addons/document/i18n/es.po
index cb6229f3bcd..1347eab7432 100644
--- a/addons/document/i18n/es.po
+++ b/addons/document/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1248,9 +1248,6 @@ msgstr "Tipo de documento"
 #~ msgid "(copy)"
 #~ msgstr "(copia)"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Adjuntado a"
-
 #~ msgid "Indexed Content - experimental"
 #~ msgstr "Contenido indexado - Experimental"
 
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index 5ab68853da7..a458c490fe8 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_CR.po b/addons/document/i18n/es_CR.po
index 1f481fc7d1a..bc81ccaf454 100644
--- a/addons/document/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_CR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: \n"
 
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index 319cf1de65a..6bb7db7a47b 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_PY.po b/addons/document/i18n/es_PY.po
index 0f615259ac3..e1bbdf7d1b0 100644
--- a/addons/document/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document/i18n/es_PY.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/et.po b/addons/document/i18n/et.po
index 4923f370cc9..ac736ab0703 100644
--- a/addons/document/i18n/et.po
+++ b/addons/document/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1074,6 +1074,3 @@ msgstr "Dokumendi tüüp"
 
 #~ msgid "Last Posted Time"
 #~ msgstr "Viimane üleslaadimise aeg"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Lisatud millele"
diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po
index 10190d30aee..727f8a47398 100644
--- a/addons/document/i18n/fi.po
+++ b/addons/document/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1154,6 +1154,3 @@ msgstr "Dokumenttityyppi"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "Kaikkien kuukausien tiedostot"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Liitetty kohteeseen"
diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index c0843622c70..cd8a8ecab84 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1245,6 +1245,3 @@ msgstr "Type de document"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "Fichiers de tous les mois"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Attaché à"
diff --git a/addons/document/i18n/gl.po b/addons/document/i18n/gl.po
index 30630da299b..0f0015f5b87 100644
--- a/addons/document/i18n/gl.po
+++ b/addons/document/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1099,6 +1099,3 @@ msgstr "Tipo de documento"
 
 #~ msgid "Files by Resource Type"
 #~ msgstr "Ficheiros por tipo de rexistro"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Adxunto a"
diff --git a/addons/document/i18n/gu.po b/addons/document/i18n/gu.po
index 516b9092aa7..c4464eaa0f5 100644
--- a/addons/document/i18n/gu.po
+++ b/addons/document/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hi.po b/addons/document/i18n/hi.po
index 806c284f815..1882a73f8f1 100644
--- a/addons/document/i18n/hi.po
+++ b/addons/document/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hr.po b/addons/document/i18n/hr.po
index 173ef3986ec..f30af1180fc 100644
--- a/addons/document/i18n/hr.po
+++ b/addons/document/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: hr\n"
 
@@ -1075,6 +1075,3 @@ msgstr "Vrsta dokumenta"
 
 #~ msgid "Last Posted Time"
 #~ msgstr "Zadnje postavljeno Vrijeme"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Vezano uz"
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index 5f77624eaf3..5f7fa4329f4 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -981,6 +981,3 @@ msgstr "Dokumentumtípus"
 
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Beállítás előrehaladása"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Csatolva ehhez"
diff --git a/addons/document/i18n/id.po b/addons/document/i18n/id.po
index 95b206b4a55..b59374c56f4 100644
--- a/addons/document/i18n/id.po
+++ b/addons/document/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index bfb9ced1391..df8b3006f7c 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1223,6 +1223,3 @@ msgstr "Tipo di documento"
 #, python-format
 #~ msgid "(copy)"
 #~ msgstr "(copia)"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Allegato a"
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index 58ebdacaf28..5a1d6ba4763 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1011,6 +1011,3 @@ msgstr "文書タイプ"
 
 #~ msgid "Search Document storage"
 #~ msgstr "ディレクトリストレージを検索する"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "次に添付"
diff --git a/addons/document/i18n/ko.po b/addons/document/i18n/ko.po
index db01bbaed58..5c61a84b121 100644
--- a/addons/document/i18n/ko.po
+++ b/addons/document/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1018,6 +1018,3 @@ msgstr "문서 타입"
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 #~ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다."
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "첨부 대상"
diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po
index c74e4ef86b7..f3f8b7cda59 100644
--- a/addons/document/i18n/lt.po
+++ b/addons/document/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1025,6 +1025,3 @@ msgstr "Dokumento tipas"
 
 #~ msgid "Auto Configure"
 #~ msgstr "Automatinis konfigūravimas"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Prisegtas"
diff --git a/addons/document/i18n/lv.po b/addons/document/i18n/lv.po
index bef268e44cc..32820e6dd35 100644
--- a/addons/document/i18n/lv.po
+++ b/addons/document/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1024,6 +1024,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Auto Directory Configuration"
 #~ msgstr "Automātiska mapes konfigurācija"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Pievienots"
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 3a7ee2be3fa..67d808120fc 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1216,9 +1216,6 @@ msgstr "Баримтын төрөл"
 #~ msgid "Configure Resource Directory"
 #~ msgstr "Нөөцийн Директорыг Тохируулах"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Хавсаргах"
-
 #~ msgid "Knowledge Management"
 #~ msgstr "Мэдлэгийн менежмент"
 
diff --git a/addons/document/i18n/nb.po b/addons/document/i18n/nb.po
index cc331a45252..7858ff1dde4 100644
--- a/addons/document/i18n/nb.po
+++ b/addons/document/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index d763cf77a14..e4872f1383c 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Proces knooppunt"
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
 msgid "Directory must have a parent or a storage."
-msgstr ""
+msgstr "Directory moet een bovenliggende map hebben of een opslag."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -226,6 +226,13 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Klik hier om een document aan te maken.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            De documentopslag geeft u toegang tot al uw bijlagen, zoals\n"
+"            e-mails, project documenten, facturen, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: document
 #: field:process.node,directory_id:0
@@ -279,7 +286,7 @@ msgstr "Soort inhoud"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Wijziging"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -294,7 +301,7 @@ msgstr "Soort"
 #: code:addons/document/document_directory.py:234
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopie)"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -315,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You cannot create recursive directories."
-msgstr ""
+msgstr "Fout! Het is niet toegestaan recursieve directoires aan te maken"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_field:0
@@ -405,12 +412,12 @@ msgstr "Laatste wijziging door gebruiker"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_user_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by User"
-msgstr ""
+msgstr "Bestanden per gebruiker"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "op"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
@@ -472,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "onbekend"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -521,12 +528,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Kennis"
 
 #. module: document
 #: view:document.storage:0
 msgid "Document Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Document opslag"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -572,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:6
 #, python-format
 msgid "Attachment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bijlage(n)"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -582,7 +589,7 @@ msgstr "Augustus"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Mijn document(en)"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -672,7 +679,7 @@ msgstr "De mapnaam moet uniek zijn!"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Bijlagen"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_uid:0
@@ -719,7 +726,7 @@ msgstr "Dochters"
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by user"
-msgstr ""
+msgstr "Bestanden per gebruiker"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
@@ -784,7 +791,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Users File"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruijers bestand"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -860,7 +867,7 @@ msgstr "# bestanden"
 #. module: document
 #: view:document.storage:0
 msgid "Search Document Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Zoek in document opslag"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -875,7 +882,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
@@ -1250,6 +1257,3 @@ msgstr "Soort document"
 
 #~ msgid "Reporting"
 #~ msgstr "Rapportages"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Gekoppeld aan"
diff --git a/addons/document/i18n/nl_BE.po b/addons/document/i18n/nl_BE.po
index a3222320e49..3936cb1ccc6 100644
--- a/addons/document/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po
index 7cdf4b4455e..656b50a94ce 100644
--- a/addons/document/i18n/pl.po
+++ b/addons/document/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1100,6 +1100,3 @@ msgstr "Typ dokumentu"
 
 #~ msgid "Directory must have a parent or a storage"
 #~ msgstr "Katalog musi mieć katalog nadrzędny lub nazwę napędu."
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Powiązany z"
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index 269bbafbdee..2721f818fcf 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1250,6 +1250,3 @@ msgstr "Tipo de documento"
 
 #~ msgid "This Months Files"
 #~ msgstr "Ficheiros deste mês"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Anexado a"
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index 1922ac4983f..4b8284e6933 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1096,9 +1096,6 @@ msgstr "Tipo de Documento"
 #~ msgid "This Months Files"
 #~ msgstr "Arquivos Deste Mês"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Anexado a"
-
 #~ msgid "Users that did not inserted documents since one month"
 #~ msgstr "Usuários não inseriram documentos a mais de um mês"
 
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index 8f5ce1f3628..b1b975cf7a4 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1070,9 +1070,6 @@ msgstr "Tipul documentului"
 #~ msgid "Auto Directory Configuration"
 #~ msgstr "Configurare auto Director"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Anexează la"
-
 #~ msgid "Files per Month"
 #~ msgstr "Fisiere pe luna"
 
diff --git a/addons/document/i18n/ru.po b/addons/document/i18n/ru.po
index 80e0df165af..0038243dcca 100644
--- a/addons/document/i18n/ru.po
+++ b/addons/document/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1165,9 +1165,6 @@ msgstr "Тип документа"
 #~ "      они будут находиться в подкаталоге корня сервера, например "
 #~ "/server/bin/filestore.\n"
 
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Вложено в"
-
 #~ msgid "Knowledge Management"
 #~ msgstr "Управление базой знаний"
 
diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po
index 55f451bbb32..8940f9fbeab 100644
--- a/addons/document/i18n/sk.po
+++ b/addons/document/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index 58861cfadaf..44199d1d515 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1041,6 +1041,3 @@ msgstr "Vrsta dokumenta"
 
 #~ msgid "Last Posted Time"
 #~ msgstr "Čas zadnje objave"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Pripet k"
diff --git a/addons/document/i18n/sq.po b/addons/document/i18n/sq.po
index 87e83e90750..1e6de9b1a07 100644
--- a/addons/document/i18n/sq.po
+++ b/addons/document/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sr.po b/addons/document/i18n/sr.po
index 7c165a19519..7ee53288011 100644
--- a/addons/document/i18n/sr.po
+++ b/addons/document/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1201,6 +1201,3 @@ msgstr "Tip Dokumenta"
 
 #~ msgid "Search Document storage"
 #~ msgstr "Pretrazi skladiste Dokumenata"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Pridruženo"
diff --git a/addons/document/i18n/sr@latin.po b/addons/document/i18n/sr@latin.po
index 7bb4ffe16ae..6c70e08f440 100644
--- a/addons/document/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1201,6 +1201,3 @@ msgstr "Tip Dokumenta"
 
 #~ msgid "Browse Files"
 #~ msgstr "Pretraži Fajlove"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Pridruženo"
diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po
index 19688c49aac..0b048d7ed65 100644
--- a/addons/document/i18n/sv.po
+++ b/addons/document/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1184,6 +1184,3 @@ msgstr "Document Type"
 
 #~ msgid "Search Document storage"
 #~ msgstr "Sök i dokumentlagret"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Attached to"
diff --git a/addons/document/i18n/tlh.po b/addons/document/i18n/tlh.po
index c9461854f31..5810e96b9cd 100644
--- a/addons/document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po
index f2061debb41..ef5e89f9c12 100644
--- a/addons/document/i18n/tr.po
+++ b/addons/document/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1156,6 +1156,3 @@ msgstr "Belge Türü"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "Bütün Ayların Dosyaları"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "Ekli Olduğu"
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index 2ec7ec5000e..aa1998b933b 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/vi.po b/addons/document/i18n/vi.po
index 1c35a091438..13671d964d2 100644
--- a/addons/document/i18n/vi.po
+++ b/addons/document/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 49c7310b073..d0ee7d3bdfe 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
@@ -1195,6 +1195,3 @@ msgstr "文档类型"
 
 #~ msgid "All Months Files"
 #~ msgstr "所有月份的文件"
-
-#~ msgid "Attached to"
-#~ msgstr "附属于"
diff --git a/addons/document/i18n/zh_HK.po b/addons/document/i18n/zh_HK.po
index 9d0d01035a0..5551d771373 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_HK.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index 64c77b7b61d..561dff895e2 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: document