diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-10-18 00:26:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-10-18 00:26:12 +0200 |
| commit | fb7407cba6afe433bad1d7786997b13e34b0a9b7 (patch) | |
| tree | 70a4747150b4e74c2403c627413ecbf802d0b976 /addons/digest | |
| parent | 50f86acd2cc541a5984ae9545243da17703ed83d (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/digest')
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/ar.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/ca.po | 141 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/el.po | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/es.po | 214 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/et.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/it.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/ja.po | 87 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/nb.po | 136 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/pl.po | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/pt.po | 141 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/sk.po | 463 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/digest/i18n/zh_TW.po | 135 |
12 files changed, 926 insertions, 749 deletions
diff --git a/addons/digest/i18n/ar.po b/addons/digest/i18n/ar.po index f2fce843afa..09d992a32c5 100644 --- a/addons/digest/i18n/ar.po +++ b/addons/digest/i18n/ar.po @@ -2,12 +2,24 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020 +# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2020 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2020 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,27 +45,28 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "تفعيل" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "مفعل" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"إدراج المستخدمين الجدد في قائمة استلام رسالة البريد الدورية بمقاييس رئيسية" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "المجموعة المعتمدة" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "الحقول المتاحة" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -64,17 +77,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "شركة" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "ضبط الاعدادات" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "إعداد رسائل البريد التلخيصية" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون المتصلون" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -93,49 +106,51 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"إنشاء أو تحرير قالب رسالة البريد الإلكتروني: قد تحصل على قيمة المؤشر الرئيسي" +" المحسوبة باستخدام هذه الحقول:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "أنشئ في" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "العملة" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "يوميًا" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "تعطيل للجميع" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "معطل" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "الملخص" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "رسالة البريد التلخيصية" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,19 +160,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "رسائل البريد التلخيصية" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "اشتراكات الرسائل التلخيصية" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات الملخص" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -165,17 +180,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم المعروض" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "عام" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -187,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "كيف تعدل رسالتك التلخيصية؟" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -195,12 +210,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "المُعرف" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "اتبع هذه الخطوات لتكوين رسالتك التلخيصية المعدلة:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 @@ -211,13 +226,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "هو مستخدم مشترك" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "ملخص مؤشرات الأداء" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form @@ -232,29 +247,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "مؤشرات الأداء الرئيسية" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "قيمة مؤشر الأداء لعدد الرسائل" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "مؤشر الأداء لعدد المستخدمين المتصلين" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "آخر 30 يوم" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "آخر 7 أيام" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,35 +277,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "آخر تعديل في" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "الرسائل" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "شهرياً" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -298,11 +313,13 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"تلقائيًا، يتم إدراج المستخدمين الجدد في قائمة استلام الرسائل التلخيصية " +"التالية." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإرسال التالي" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -313,12 +330,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "التكرار" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "يعمل بواسطة" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +353,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "ربع سنوي" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "المستلمون" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -353,12 +370,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "اختر مؤشراتك الرئيسية في تبويب المؤشر الرئيسي." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "إرسال الآن" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +385,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "المسلسل" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "الإحصائيات" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "اشتراك" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -394,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "وصف تلميحي" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -456,22 +473,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "إلغاء اشتراكي" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لعرض ملاحظة تلخيصية في قالب البريد حسب الطلب" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون الذين استلموا بالفعل هذه الملحوظة" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -490,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "أسبوعيًا" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,17 +528,17 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "أمس" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "ألغيت بنجاح اشتراكك من" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "ربما تحتاج لإضافة حقول محسوبة جديدة باستديو أودو:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default @@ -535,6 +552,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"قم أولًا بإنشاء حقل منطقي يُسمى\n" +" <code>kpi_myfield</code>\n" +" واعرضه في تبويب المؤشر الرئيسي؛" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -543,6 +563,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"ثم أنشئ حقل محسوب يُسمى\n" +" <code>kpi_myfield_value</code>\n" +" ليحسب قيمة مؤشرك الرئيسي المعدلة." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -551,3 +574,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"يجب إنشاء حقلين في\n" +" الكائن\n" +" التلخيصي:" diff --git a/addons/digest/i18n/ca.po b/addons/digest/i18n/ca.po index 9797c9621b3..33671fa1069 100644 --- a/addons/digest/i18n/ca.po +++ b/addons/digest/i18n/ca.po @@ -2,12 +2,22 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 +# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 +# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 +# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 +# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 +# Arnau Ros, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,27 +43,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activar" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Activat" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Afegiu nous usuaris com a destinataris d’un correu electrònic periòdic amb " +"mètriques clau" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Grup autoritzat" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "Camps disponibles" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -64,17 +76,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Companyia" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuració" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Configura els correus electrònics de Digest" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Usuaris connectats" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -93,49 +105,51 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"Creeu o editeu la plantilla de correu electrònic: podeu obtenir el valor KPI" +" calculat mitjançant aquests camps:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat per" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat el" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diàriament" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "Desactiva per a tothom" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Desactivat" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digerir" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Correu electrònic de Digest" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,19 +159,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Correus electrònics Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subscripcions Digest" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Consells sobre Digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -165,17 +179,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nom" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Agrupar per" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -187,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "Com personalitzar el vostre digest?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -195,12 +209,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "Per crear el vostre digest personalitzat, seguiu aquests passos:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 @@ -211,13 +225,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "L’usuari està subscrit" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form @@ -232,29 +246,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi Valor total del missatge de correu" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi Valor res usuari connectat" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 30 dies" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "Darrers 7 dies" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,35 +276,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificació el " #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualització per" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualització el" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mensualment" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -298,11 +312,13 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Els usuaris nous s’afegeixen automàticament com a destinataris del correu " +"electrònic de digest següent." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "Data d’enviament següent" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -313,12 +329,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicitat" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Impulsat per" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +352,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Trimestral" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinataris" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -353,12 +369,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Seleccioneu els vostres KPI a la pestanya KPI." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Enviar ara" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +384,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Seqüència" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadístiques" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscriure's" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -394,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "Descripció del consell" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -456,22 +472,24 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" msgstr "" +"S'utilitza per mostrar la punta de la digest a la base de la plantilla de " +"correu electrònic sota comanda" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuaris" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "Els usuaris ja han rebut aquest consell" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -490,7 +508,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Setmanalment" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,17 +529,17 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ahir" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "S'ha donat de baixa amb èxit" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "Potser voleu afegir nous camps computats amb Odoo Studio:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default @@ -535,6 +553,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"primer creeu un camp booleà anomenat\n" +" <code>kpi_myfield</code>\n" +" i mostrar-lo a la pestanya KPI;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -543,6 +564,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"llavors creeu un camp calculat anomenat\n" +" <code>kpi_myfield_value</code>\n" +" que computarà el vostre KPI personalitzat." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -551,3 +575,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"heu de crear 2 camps\n" +" <code>digest</code>\n" +" objecte:" diff --git a/addons/digest/i18n/el.po b/addons/digest/i18n/el.po index fd3d4a95b80..0153fe2ff98 100644 --- a/addons/digest/i18n/el.po +++ b/addons/digest/i18n/el.po @@ -2,12 +2,19 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020 +# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2020 +# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποίηση" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated @@ -48,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Εξουσιοδοτημένη Ομάδα" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields @@ -64,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Εταιρία" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings @@ -98,18 +105,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily @@ -165,17 +172,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Γενικά" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Ομαδοποίηση κατά" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -195,7 +202,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "Βασικά Σημεία Απόδοσης " #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value @@ -262,35 +269,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Μηνύματα" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαία" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Περιγραφή" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -313,12 +320,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Περιοδικότητα" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήθηκε με " #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -343,7 +350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Αποδέκτες" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -358,7 +365,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή τώρα" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +375,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Ακολουθία" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Εγγραφή" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -466,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Χρήστες" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids @@ -490,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Εβδομαδιαία" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Χθες" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed diff --git a/addons/digest/i18n/es.po b/addons/digest/i18n/es.po index 3d8aa5892e9..812e6d6d7f6 100644 --- a/addons/digest/i18n/es.po +++ b/addons/digest/i18n/es.po @@ -4,16 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020 -# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2020 # Antonio Trueba, 2020 -# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 -# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 -# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2020 -# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020 -# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 +# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n" +"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,76 +24,74 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "Activar" +msgstr "Activate" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "Activado" +msgstr "Activated" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" -msgstr "" -"Agrega nuevos usuarios como recipientes de un correo electrónico periodico " -"con métricas clave" +msgstr "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "Grupo autorizado" +msgstr "Authorized Group" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "Campos Disponibles" +msgstr "Available Fields" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Choose the metrics you care about" -msgstr "" +msgstr "Choose the metrics you care about" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "Compañía" +msgstr "Company" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Config Settings" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "Configura tus Correos de Digesto" +msgstr "Configure Digest Emails" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Connect" -msgstr "Conectar" +msgstr "Connect" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "Usuarios conectados" +msgstr "Connected Users" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -109,51 +99,51 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" -"Crea o edita tu plantilla de correo: puedes obtener valores KPI computados " -"usando estos campos:" +"Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " +"these fields:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creado por" +msgstr "Created by" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creado el" +msgstr "Created on" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Currency" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +msgstr "Daily" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "Desactivar para todos" +msgstr "Deactivate for everyone" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "Desactivar" +msgstr "Deactivated" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "Resumen" +msgstr "Digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "Correos de Digesto" +msgstr "Digest Email" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -163,19 +153,19 @@ msgstr "Correos de Digesto" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "Correos de Digesto" +msgstr "Digest Emails" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "Suscripciones de Digesto" +msgstr "Digest Subscriptions" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "Consejos del Digesto" +msgstr "Digest Tips" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -183,7 +173,7 @@ msgstr "Consejos del Digesto" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" +msgstr "Display Name" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -193,7 +183,7 @@ msgstr "General" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "Agrupar por" +msgstr "Group by" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -201,11 +191,13 @@ msgid "" "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" " start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." msgstr "" +"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" +" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "¿Cómo customizar tu digesto?" +msgstr "How to customize your digest?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -218,34 +210,34 @@ msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "Para construir tu digesto customizado, sigue los siguientes pasos:" +msgstr "In order to build your customized digest, follow these steps:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Invalid periodicity set on digest" -msgstr "" +msgstr "Invalid periodicity set on digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "¿El usuario está suscrito?" +msgstr "Is user subscribed" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "Digesto KPI" +msgstr "KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form msgid "KPI Digest Tip" -msgstr "" +msgstr "KPI Digest Tip" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree msgid "KPI Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "KPI Digest Tips" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -255,24 +247,24 @@ msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "KPI Valor total de mensajes" +msgstr "Kpi Mail Message Total Value" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "Valor de Kpi de usuarios conectados" +msgstr "Kpi Res Users Connected Value" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "Últimos 30 días" +msgstr "Last 30 Days" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "Últimos 7 días" +msgstr "Last 7 Days" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -280,35 +272,35 @@ msgstr "Últimos 7 días" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación el" +msgstr "Last Modified on" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización por" +msgstr "Last Updated by" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización el" +msgstr "Last Updated on" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" +msgstr "Messages" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" +msgstr "Monthly" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "Name" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -316,35 +308,35 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" -"Nuevos usuarios son agregados automáticamente como recipientes del siguiente" -" correo de digesto." +"New users are automatically added as recipient of the following digest " +"email." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "Siguiente Fecha de Envío" +msgstr "Next Send Date" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Odoo Mobile" -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "Periodicidad" +msgstr "Periodicity" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "Con tecnología de" +msgstr "Powered by" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Prefer a broader overview ?" -msgstr "" +msgstr "Prefer a broader overview ?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 @@ -352,119 +344,121 @@ msgid "" "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " "screen. It is useful to process multiple documents in batch." msgstr "" +"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " +"screen. It is useful to process multiple documents in batch." #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestralmente" +msgstr "Quarterly" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "Destinatarios" +msgstr "Recipients" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>." -msgstr "" +msgstr "Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "Selecciona tus KPI's en la penstaña de KPI's." +msgstr "Select your KPIs in the KPI's tab." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "Enviar ahora" +msgstr "Send Now" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Sent by" -msgstr "Enviado por" +msgstr "Sent by" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "Sequence" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "Estadísticas" +msgstr "Statistics" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "Estado" +msgstr "Status" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "Suscribirse" +msgstr "Subscribe" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Switch to weekly Digests" -msgstr "" +msgstr "Switch to weekly Digests" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "Descripción del consejo" +msgstr "Tip description" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 msgid "Tip: A calculator in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Tip: A calculator in Odoo" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" -msgstr "" +msgstr "Tip: Click on an avatar to chat with a user" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" -msgstr "" +msgstr "Tip: How to ping users in internal notes?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 msgid "Tip: Knowledge is power" -msgstr "" +msgstr "Tip: Knowledge is power" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2 msgid "Tip: A calculator in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Tip: A calculator in Odoo" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1 msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" -msgstr "" +msgstr "Tip: Click on an avatar to chat with a user" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3 msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" -msgstr "" +msgstr "Tip: How to ping users in internal notes?" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4 msgid "Tip: Knowledge is power" -msgstr "" +msgstr "Tip: Knowledge is power" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0 msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 @@ -472,34 +466,34 @@ msgid "" "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " "Try to notify @OdooBot to test the feature." msgstr "" +"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " +"Try to notify @OdooBot to test the feature." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "Cancelar mi suscripción" +msgstr "Unsubscribe me" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" -"Usado para presentar un consejo del digesto en la plantilla de correo basado" -" en orden" +msgstr "Used to display digest tip in email template base on order" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "Usuarios" +msgstr "Users" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "Usuarios que ya han recibido este consejo" +msgstr "Users having already received this tip" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Want to customize this email?" -msgstr "" +msgstr "Want to customize this email?" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -508,11 +502,13 @@ msgid "" "We have noticed you did not connect these last few days so we've " "automatically switched your preference to weekly Digests." msgstr "" +"We have noticed you did not connect these last few days so we've " +"automatically switched your preference to weekly Digests." #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" +msgstr "Weekly" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -521,6 +517,9 @@ msgid "" "This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " "order or invoice." msgstr "" +"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. " +"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " +"order or invoice." #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 @@ -528,27 +527,29 @@ msgid "" "When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n" "Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities." msgstr "" +"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n" +"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities." #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "Ayer" +msgstr "Yesterday" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "Se ha desuscrito exitósamente de" +msgstr "You have been successfully unsubscribed from" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "Puedes querer agregar nuevos campos calculados con Odoo Studio:" +msgstr "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Your Odoo Periodic Digest" -msgstr "" +msgstr "Your Odoo Periodic Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -557,9 +558,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" -"Primero crea un campo booleano llamado\n" -" <code>kpi_myfield</code>\n" -" y muestralo en la pestaña de KPI's;" +"first create a boolean field called\n" +" <code>kpi_myfield</code>\n" +" and display it in the KPI's tab;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -568,9 +569,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" -"luego crea un campo calculado llamado\n" +"then create a computed field called\n" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" -" que va a calcular tu KPI customizado." +" that will compute your customized KPI." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -579,5 +580,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" -"debes de crear 2 campos en el objecto de \n" -" <code>digesto:</code>" +"you must create 2 fields on the\n" +" <code>digest</code>\n" +" object:" diff --git a/addons/digest/i18n/et.po b/addons/digest/i18n/et.po index 845ee1c9585..f8bc2e77306 100644 --- a/addons/digest/i18n/et.po +++ b/addons/digest/i18n/et.po @@ -4,6 +4,12 @@ # # Translators: # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 +# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 +# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Aktiveeri" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated @@ -52,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Autoriseeritud Grupp" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields @@ -68,12 +74,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Ettevõte" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Seadistused" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -102,23 +108,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Loonud" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Loodud" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuuta" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Igapäevaselt" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -133,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Ülevaade" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id @@ -169,17 +175,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Kuva nimi" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Üldine" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Grupeeri" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -199,7 +205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -236,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value @@ -283,18 +289,18 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Sõnumid" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Igakuine" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nimi" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -317,12 +323,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Perioodilisus" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Tootja" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -340,14 +346,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kord kvartalis" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Saajad" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -362,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Saada kohe" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -372,12 +378,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Järjestus" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state @@ -470,7 +476,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Kasutajad" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids @@ -494,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Iganädalane" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -515,7 +521,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Eile" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed diff --git a/addons/digest/i18n/it.po b/addons/digest/i18n/it.po index 9451c313b04..621a3f838d6 100644 --- a/addons/digest/i18n/it.po +++ b/addons/digest/i18n/it.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Configura e-mail di riepilogo" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Collega" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected diff --git a/addons/digest/i18n/ja.po b/addons/digest/i18n/ja.po index ac091b964c5..32b5503752f 100644 --- a/addons/digest/i18n/ja.po +++ b/addons/digest/i18n/ja.po @@ -2,12 +2,21 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 +# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2020 +# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,22 +42,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "有効化" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "有効" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" -msgstr "" +msgstr "新しいユーザを主要測定値を報告する定期メールの受信者とする" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "許可グループ" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields @@ -64,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "会社" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings @@ -74,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "ダイジェストEメール設定" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "接続ユーザ" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -98,23 +107,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "作成者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "作成日" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "通貨" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "日次" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -135,7 +144,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "ダイジェストEメール" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,7 +154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "ダイジェストEメール" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed @@ -165,17 +174,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "表示名" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "一般" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "グループ化" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -195,7 +204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -232,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs 重要経営指標" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value @@ -248,13 +257,13 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "過去30日" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "過去7日" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,42 +271,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "最終更新日" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最終更新者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最終更新日" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "メッセージ" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "月次" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名称" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." -msgstr "" +msgstr "新規ユーザは自動的に次のダイジェストEメールの受信者となります。" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date @@ -313,12 +322,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "周期設定" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Powered by" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +345,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "四半期ごと" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "宛先" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -358,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "今すぐ送信" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +377,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "付番" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "統計" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "ステータス" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "購読" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ユーザ" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids @@ -490,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "週次" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,7 +520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "昨日" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed diff --git a/addons/digest/i18n/nb.po b/addons/digest/i18n/nb.po index 88553c79a5c..794486e7adf 100644 --- a/addons/digest/i18n/nb.po +++ b/addons/digest/i18n/nb.po @@ -2,12 +2,18 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Jorunn D. Newth, 2020 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,27 +39,28 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Aktiver" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Aktivert" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Legg til nye brukere som mottagere av periodisk e-post med viktig tall." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Autorisert gruppe" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige felt" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -64,17 +71,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer digest e-poster" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblede brukere" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -93,49 +100,51 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"Opprett eller rediger e-postmalen: du kan få utregnede verdier for KPI ved å" +" bruke disse feltene:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Daglig" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver for alle" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Deaktivert" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Digest e-post" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,19 +154,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Digest e-poster" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Digest abonnementer" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Digest tips" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -165,17 +174,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visningsnavn" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Generelt" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -187,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan tilpasse din digest?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -195,12 +204,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "Følg disse stegene for å bygge din tilpassede digest:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 @@ -211,13 +220,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "Er bruker påmeldt" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form @@ -232,29 +241,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPI-er" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi E-postmelding Total Verdi" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi Res Users Connected Value" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Siste 30 dager" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "Siste 7 dager" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,35 +271,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Sist endret" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Meldinger" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Månedlig" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -298,11 +307,13 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Nye brukere blir automatisk lagt til som mottagere av følgende digest " +"e-post." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "Neste sendedato" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -313,12 +324,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodisering" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Drevet av" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +347,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kvartalsvis" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Mottakere" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -353,12 +364,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Velg dine KPI-er i KPI-ens fane." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Send nå" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +379,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistikk" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Abonner" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -394,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "Tipsbeskrivelse" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -456,22 +467,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "Meld meg av" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" +msgstr "Brukes til å vise tips for digest i e-postmal på ordre" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Brukere" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "Brukere som allerede har mottatt dette tipset" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -490,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Ukentlig" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,17 +522,17 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "I går" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "Du har blitt meld av " #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "Du vil kanskje opprette nye kalkulerte felter med Odoo Studio:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default @@ -535,6 +546,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"opprett først et boolsk felt kalt\n" +"<code>kpi_mittfelt</code>\n" +"og vis det i KPI-ens fane;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -543,6 +557,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"opprett så et kalkulert felt kalt\n" +"<code>kpi_mittfelt_value</code>\n" +"som vil kalkulere dine tilpassede KPI." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -551,3 +568,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"du må opprette to felt på\n" +"<code>digest</code>\n" +"objektet:" diff --git a/addons/digest/i18n/pl.po b/addons/digest/i18n/pl.po index 8a136218d85..2b6119244ca 100644 --- a/addons/digest/i18n/pl.po +++ b/addons/digest/i18n/pl.po @@ -2,12 +2,29 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020 +# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2020 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020 +# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020 +# Mariusz, 2020 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020 +# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2020 +# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2020 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020 +# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2020 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Aktywuj" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Aktywowane" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -48,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa upoważniona" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields @@ -64,12 +81,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia konfiguracji" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -80,7 +97,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Połącz" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected @@ -98,23 +115,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Utworzona przez" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Utworzono" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Waluta" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Codziennie" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -129,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id @@ -165,17 +182,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa wyświetlana" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Ogólne" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Grupuj wg" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -195,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -232,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value @@ -248,13 +265,13 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Ostatnie 30 dni" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "Ostatnie 7 dni" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,35 +279,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Wiadomości" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Miesięcznie" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -313,12 +330,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Okresowość" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Zasilane przez" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +353,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kwartalnie" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Odbiorcy" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -358,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Wyślij teraz" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +385,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Numeracja" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statystyki" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subskrybuj" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -466,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Użytkownicy" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids @@ -490,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Tygodniowo" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,7 +528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Wczoraj" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed diff --git a/addons/digest/i18n/pt.po b/addons/digest/i18n/pt.po index a61d938ddf3..c8b734f18a9 100644 --- a/addons/digest/i18n/pt.po +++ b/addons/digest/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,23 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020 +# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2020 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020 +# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020 +# Nelson Costa <nelson.costa@isangola.com>, 2020 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020 +# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,27 +44,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Ativar" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Adicione novos utilizadores como destinatários de emails periódicos com " +"métricas importantes" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo autorizado" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos Disponíveis" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -64,17 +77,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurações" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Configurar Emails de Resumo" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores Conectados" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -93,49 +106,51 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"Crie ou atualize o template de email: é possível obter valores de KPI " +"computados usando os campos:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Criado por" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Criado em" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "Desativar para todos" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Desativado" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Resumo" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Email de Resumo" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,19 +160,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Emails de Resumo" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subscrições de Resumos" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Sugestões de Resumos" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -165,17 +180,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Geral" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -187,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "Como customizar o seu resumo?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -195,12 +210,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" msgstr "" +"De modo a construir o seu resumo customizado, siga os seguintes passos:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 @@ -211,13 +227,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "É utilizador subscrito" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI do Resumo" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form @@ -232,29 +248,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "KPI Total de Mensagens de Email" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "KPI Total de Utilizadores Conectados" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Últimos 30 Dias" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "Últimos 7 Dias" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,35 +278,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificação em" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última Atualização por" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última Atualização em" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mensalmente" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form @@ -298,11 +314,13 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Novos utilizadores são automaticamente adicionados como destinatários do " +"email de resumo." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "Próxima Data de Envio" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -313,12 +331,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicidade" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Desenvolvido por" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +354,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Trimestral" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -353,12 +371,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Selecione os seus KPIs no separador de KPI's" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Enviar Agora" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +386,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequência" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Subscrever" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -394,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "descrição da Sugestão" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -456,22 +474,24 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "Cancelar a subscrição" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" msgstr "" +"Usado para mostrar a sugestão de resumo no template de email de acordo com a" +" ordem" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores que já receberam esta sugestão" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -490,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,17 +531,17 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ontem" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "Subscrição cancelada com sucesso de" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "Pode querer adicionar mais campos computados com o Odoo Studio:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default @@ -535,6 +555,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"primeiro crie um campo boleano chamado\n" +" <code>kpi_myfield</code>\n" +" e mostre-o no separador de KPI's;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -543,6 +566,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"depois crie um campo computado chamado\n" +" <code>kpi_myfield_value</code>\n" +" que vai computar o seu KPI customizado." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -551,3 +577,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"deve criar 2 campos no\n" +" <code>resumo</code>\n" +" :" diff --git a/addons/digest/i18n/sk.po b/addons/digest/i18n/sk.po index 9bf6cc4c560..22ec6162cb4 100644 --- a/addons/digest/i18n/sk.po +++ b/addons/digest/i18n/sk.po @@ -1,19 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * digest +# * digest # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018 -# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018 -# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018 +# Martin Trigaux, 2020 +# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020 +# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 +# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 +# Jan Prokop, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,177 +25,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: digest -#: model:mail.template,body_html:digest.digest_mail_template -msgid "" -"\n" -"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n" -" <tr>\n" -" <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n" -" % set company, user = ctx['company'], ctx['user']\n" -" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" -" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" -" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" -" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 40px; text-align: left;\">\n" -" <strong style=\"margin-left: -22px; color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${company.name} at a glance</strong>\n" -" <div style=\"color: #000000; font-size: 15px; margin-left:-22px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n" -" </td>\n" -" <td style=\"text-align: right; padding: 10px 40px\">\n" -" <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n" -" <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n" -" </td></tr>\n" -" </table>\n" -" % for kpi in kpis:\n" -" <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n" -" <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n" -" %if kpi in kpi_actions:\n" -" <span style=\"float: right;\">\n" -" <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">View more</a>\n" -" </span>\n" -" %endif\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n" -" <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" -" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" -" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Yesterday</span>\n" -" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" -" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" -" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" -" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" -" % endif\n" -" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" -" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" -" % endif\n" -" </span>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" -" <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" -" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 7 Days</span>\n" -" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" -" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" -" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" -" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" -" % endif\n" -" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" -" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" -" %endif\n" -" </span>\n" -" %endif\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 20; text-align: center;\">\n" -" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" -" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 30 Days</span>\n" -" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" -" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" -" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" -" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" -" % endif\n" -" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" -" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" -" %endif\n" -" </span>\n" -" %endif\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" % endfor\n" -" % if tips:\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px;\"><br/>\n" -" <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${ctx['tip_description']|safe}</div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" % endif\n" -" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n" -" <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">Run your bussiness from anywhere with Odoo Mobile.</div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" <tr>\n" -" <td>\n" -" <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n" -" % if ctx['user'].has_group('base.group_system'): \n" -" <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n" -" Want to customize the email?\n" -" <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">Choose the metrics you care about</a>\n" -" </div>\n" -" <br />\n" -" % endif\n" -" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n" -" <strong>\n" -" Send by\n" -" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">Unsubscribe</a>\n" -" </strong>\n" -" </p>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 -msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the" -msgstr "" - -#. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 -msgid "" -"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n" -" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" -" <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main +msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>" msgstr "" #. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 -msgid "" -"<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main +msgid "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main +msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>" msgstr "" #. module: digest @@ -201,14 +45,14 @@ msgid "Activate" msgstr "Aktivovať" #. module: digest -#: selection:digest.digest,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Aktivovaný" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" -msgstr "" +msgstr "Pridajte nového užívateľa ako príjemcu mailov s kľúčovými metrikami" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id @@ -218,27 +62,39 @@ msgstr "Autorizovaná skupina" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" +msgstr "Dostupné polia" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Choose the metrics you care about" msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "Spoločnost" +msgstr "Spoločnosť" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia konfigurácie" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" +msgstr "Nakonfigurovať maily s výberom" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Connect" msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Pripojení užívatelia" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -265,25 +121,30 @@ msgid "Currency" msgstr "Mena" #. module: digest +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily +msgid "Daily" +msgstr "Denne" + +#. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "Deaktivovať pre každého" #. module: digest -#: selection:digest.digest,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Deaktivované" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Prehľad" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Mail s prehľadom" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -293,28 +154,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Maily s prehľadom" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie na odber výberu" #. module: digest +#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip +#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Tipy prehľadu" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazovaný Názov" - -#. module: digest -#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__template_id -msgid "Email Template" -msgstr "Šablóna emailu" +msgstr "Zobrazovaný názov" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -327,13 +187,22 @@ msgid "Group by" msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 +msgid "" +"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" +" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." +msgstr "" + +#. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "Ako prispôsobiť svoj prehľad?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -341,16 +210,33 @@ msgstr "ID" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" msgstr "" +"Pre vybudovanie prispôsobeného prehľadu postupujte podľa týchto krokov:" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid periodicity set on digest" +msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "Je užívateľ prihlásený na odber" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" +msgstr "Výber KPI" + +#. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form +msgid "KPI Digest Tip" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree +msgid "KPI Digest Tips" msgstr "" #. module: digest @@ -361,18 +247,32 @@ msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Celková hodnota mailu KPI" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Hodnota pripojená používateľmi KPI Res" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Last 30 Days" +msgstr "Posledných 30 dní" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Last 7 Days" +msgstr "Posledných 7 dní" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Posledná modifikácia" +msgstr "Posledná úprava" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid @@ -392,12 +292,13 @@ msgid "Messages" msgstr "Správy" #. module: digest -#: selection:digest.digest,periodicity:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" msgstr "Mesačne" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name +#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" msgstr "Meno" @@ -407,10 +308,16 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Noví užívatelia budú automaticky prihlásení na odber nasledovného výberu:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" +msgstr "Dátum ďalšieho zaslania" + +#. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile +msgid "Odoo Mobile" msgstr "" #. module: digest @@ -420,20 +327,44 @@ msgid "Periodicity" msgstr "Periodicita" #. module: digest -#: selection:digest.digest,periodicity:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main +msgid "Powered by" +msgstr "Prinášané" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Prefer a broader overview ?" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 +msgid "" +"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " +"screen. It is useful to process multiple documents in batch." +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" msgstr "Štvrťročne" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" msgstr "Príjemcovia" #. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile +msgid "Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>." +msgstr "" + +#. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Na karte KPI vyberte svoje KPI." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -441,11 +372,21 @@ msgid "Send Now" msgstr "Odoslať teraz" #. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main +msgid "Sent by" +msgstr "" + +#. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" msgstr "Postupnosť" #. module: digest +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form +msgid "Statistics" +msgstr "Štatistiky" + +#. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" msgstr "Stav" @@ -456,14 +397,77 @@ msgid "Subscribe" msgstr "Odoberať" #. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Switch to weekly Digests" +msgstr "" + +#. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" +msgstr "Popis tipu" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 +msgid "Tip: A calculator in Odoo" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 +msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 +msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 +msgid "Tip: Knowledge is power" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 +msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2 +msgid "Tip: A calculator in Odoo" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1 +msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3 +msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4 +msgid "Tip: Knowledge is power" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0 +msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" +msgstr "" + +#. module: digest +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 +msgid "" +"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " +"Try to notify @OdooBot to test the feature." msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "Odhlásiť sa z odberu" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence @@ -473,50 +477,67 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "Používatelia" +msgstr "Užívatelia" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" +msgstr "Užívatelia ktorí už dostali tento tip" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Want to customize this email?" +msgstr "" + +#. module: digest +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "" +"We have noticed you did not connect these last few days so we've " +"automatically switched your preference to weekly Digests." msgstr "" #. module: digest -#: selection:digest.digest,periodicity:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" msgstr "Týždenne" #. module: digest -#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default -msgid "Weekly Digest" +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 +msgid "" +"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. " +"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " +"order or invoice." msgstr "" #. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 msgid "" -"You can ping colleagues by tagging them in your messages using \"@\". They " -"will be instantly notified.<br>" +"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n" +"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities." msgstr "" #. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 -msgid "" -"You don't have any activity scheduled. Use activities on any business " -"document to schedule meetings, calls and todos." -msgstr "" +#: code:addons/digest/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Yesterday" +msgstr "Včera" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "Boli ste úspešne odhlásený z" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" msgstr "" +"Možno budete chcieť pridať nové vypočítané polia v aplikácii Odoo Studio:" #. module: digest -#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 -msgid "company's discussion channel." +#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default +msgid "Your Odoo Periodic Digest" msgstr "" #. module: digest diff --git a/addons/digest/i18n/zh_TW.po b/addons/digest/i18n/zh_TW.po index a9df126f73f..17b33cdd116 100644 --- a/addons/digest/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/digest/i18n/zh_TW.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * digest # +# Translators: +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,27 +37,27 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "啟動" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "已啟用" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" -msgstr "" +msgstr "添加新使用者作為具有關鍵指標的定期電子信件的接收者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "經授權的組" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "可用字段" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -64,17 +68,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設定" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "配置摘要信件" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -85,57 +89,57 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "已連接使用者" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" -msgstr "" +msgstr "創建或編輯信件模板:您可以使用這些字段獲得計算KPI的值:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "創立者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "建立於" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "幣別" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "每天" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Deactivate for everyone" -msgstr "" +msgstr "全部停用" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "停用" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "摘要信件" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -145,19 +149,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "摘要信件" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "摘要訂閱" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "摘要提示" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -165,17 +169,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "顯示名稱" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "常規" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "分組" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 @@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "如何自定義摘要?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -195,12 +199,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "為了構建定制的摘要,請遵循以下步驟:" #. module: digest #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 @@ -211,13 +215,13 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "已訂閱" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI 摘要" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form @@ -232,29 +236,29 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi 信件訊息總計" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi Res 使用者連接值" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "過去30天" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 7 Days" -msgstr "" +msgstr "過去7天" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -262,47 +266,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "最後修改於" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "訊息" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "每月" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." -msgstr "" +msgstr "新使用者將自動添加為以下摘要信件的收件人。" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date msgid "Next Send Date" -msgstr "" +msgstr "下一發送日期" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -313,12 +317,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "週期" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "官方技術支援" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -336,14 +340,14 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "每季度" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "收件人" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile @@ -353,12 +357,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "選擇 KPI 中的 KPI 標籤頁." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "立即發送" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -368,22 +372,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序號" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "統計資訊" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "訂閱" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -394,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "提示描述" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -456,22 +460,22 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Unsubscribe me" -msgstr "" +msgstr "退訂" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" +msgstr "用於根據訂單在電子信件模板中顯示摘要提示" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "使用者" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "已經收到此提示的使用者" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "每週" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 @@ -511,17 +515,17 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "昨天" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "您已成功退訂來自" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "您可能希望在Odoo Studio中添加新的計算字段:" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default @@ -535,6 +539,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"首先創建一個布爾型字段叫:\n" +"<code> kpi_myfield</code>\n" +"並在KPI標籤頁中顯示;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -543,6 +550,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"再創建一個計算型字段叫:\n" +"<code>1kpi_myfield_value1</code>\n" +"來計算您的自定義KPI。" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -551,3 +561,6 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"必須在2個字段上創建\n" +" <code>摘要</code>\n" +" 物件:" |
