[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/digest/i18n/fa.po b/addons/digest/i18n/fa.po
index 5464935e2f9..7a590a773b5 100644
--- a/addons/digest/i18n/fa.po
+++ b/addons/digest/i18n/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Hamid Darabi, 2020
 # ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2020
 # سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/digest/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "اتصال"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
diff --git a/addons/digest/i18n/pt_BR.po b/addons/digest/i18n/pt_BR.po
index b6591fa574c..1fd8c653c72 100644
--- a/addons/digest/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/digest/i18n/pt_BR.po
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Inscrever"
 #: code:addons/digest/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Switch to weekly Digests"
-msgstr ""
+msgstr "Mudar para resumos semanais"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
@@ -507,6 +507,8 @@ msgid ""
 "We have noticed you did not connect these last few days so we've "
 "automatically switched your preference to weekly Digests."
 msgstr ""
+"Notamos que você não se conectou nos últimos dias, então mudamos "
+"automaticamente sua preferência para resumos semanais."
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
diff --git a/addons/digest/i18n/zh_CN.po b/addons/digest/i18n/zh_CN.po
index f5051ef8fa1..e376258a0f5 100644
--- a/addons/digest/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/digest/i18n/zh_CN.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # neter ji <jifuyi@qq.com>, 2020
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
 "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
 "This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
 "order or invoice."
-msgstr "在编辑数字的时候，你可以通过键入‘=’来使用公式。这个使用询价单、销售订单和发票折扣的时候非常有用。"
+msgstr "在编辑数字的时候，你可以通过键入‘=’来使用公式。这个使用询价单、销售订单和结算单折扣的时候非常有用。"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4