summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/digest
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-16 00:14:02 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-16 00:14:02 +0200
commit068bf17499ff00e4245cb1f471a16a06f0bdc903 (patch)
tree726ad95077683d951c28c29be7c535dd19f3eecc /addons/digest
parent5f8fab2edb80ca1b88850472da80018271a15177 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/digest')
-rw-r--r--addons/digest/i18n/it.po10
-rw-r--r--addons/digest/i18n/pl.po2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/digest/i18n/it.po b/addons/digest/i18n/it.po
index 6d42e991dc3..e9201b667ec 100644
--- a/addons/digest/i18n/it.po
+++ b/addons/digest/i18n/it.po
@@ -414,12 +414,12 @@ msgstr "Descrizione suggerimento"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
msgid "Tip: A calculator in Odoo"
-msgstr "Suggerimento: una calcolatrice dentro Odoo"
+msgstr "Consiglio: una calcolatrice in Odoo"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
-msgstr ""
+msgstr "Consiglio: per conversare con un utente fai clic su un avatar"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
@@ -429,12 +429,12 @@ msgstr ""
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
msgid "Tip: Knowledge is power"
-msgstr ""
+msgstr "Consiglio: sapere è potere"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Consiglio: velocizza il flusso di lavoro con le scorciatoie"
#. module: digest
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Consiglio: come contattare gli utenti con le note interne"
#. module: digest
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
msgid "Tip: Knowledge is power"
-msgstr "Consiglio: la conoscenza è potere"
+msgstr "Consiglio: sapere è potere"
#. module: digest
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
diff --git a/addons/digest/i18n/pl.po b/addons/digest/i18n/pl.po
index 22e53874fb4..a800d191595 100644
--- a/addons/digest/i18n/pl.po
+++ b/addons/digest/i18n/pl.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
#, python-format
msgid "Invalid periodicity set on digest"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowa częstotliwość ustawiona w podsumowaniu"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed